Hi! How well do you speak Japanese? Are you able to post the Romanji lyrics to this song? Along with my friend Duolingo, and lyrics written in Romanji, I’m in the process of learning Japanese. I already mastered another Disney song which is; “Ari no mama no” AND the main song from “Whisper of the Heart”. I did so by studying the lyrics written in Romanji. This is MY ABSOLUTE FAVOURITE SONG in the WHOLE MOVIE! I WOULD LOVE learn it in Japanese! However, my Japanese reading is NOT advanced enough to read, just the posted Japanese lyrics! If someone can please post the Romanji lyrics!
![メリーポピンズ リターンズ-舞い上がるしかない(Japanese)[音楽]](http://i.ytimg.com/vi/ziahOmfiAR4/mqdefault.jpg)
![メリーポピンズ リターンズ-舞い上がるしかない(Japanese)[音楽]](/img/tr.png)
【歌詞】
君はいつも選べる
暗闇に負けるか
それとも小さな火を灯すか、俺と
ひとりきり部屋で
涙に暮れるか
それとも小さな火を灯すか、俺と
心暗闇なら明日は見えない
でも胸に火花があるなら道は尽きない
夜が深いなら君も点灯夫になれ
さあ小さな火を灯せ、俺と
「点灯夫って？」
「俺みたいに街灯をつける仕事をしてるヤツさ。さあ、みんなを呼び出すぞ。
点灯夫！火を灯して道案内をしろ！」
霧の中暴れて
力尽きるより
さあ小さな火を灯せ、俺と
雨雲に呑まれて
わめき叫ぶより
さあ小さな火を灯せ、俺と
霧に包まれても歩み止めるな
打ちのめされた時でも望み捨てるな
世界が闇でも君が輝けば
照らせるかもどこまでも
そうさ小さな火を灯せ、俺と
真夜中の境界線
点灯夫の最前線
その熱視線光らせ
さあ小さな火を灯せ
月の真似事でも
夜の道しるべを
消えない火を
ずっとこの灯りを
さあ燃やし続けろ
朝が来ない夜は絶対に無いから
暗闇に目を凝らして見つけろ光を
そうさ！小さな火を灯せ
もっと！小さな火を灯せ
さあ！小さな火を灯せ、俺と
「来いよ！
みんなで一緒にやろうぜタンス」
「え？タンス？」
「わかんないか？『タンス』ってのは
『ダンス』って意味さ」
「そう、響きが似てる別の言葉を言って遊ぶんだ」
「まあいい、見せてやろうアンガス
聞かせろよ『カラシ』を
つまり昨日の『ハナシ』を」
「位置についた」
「それで道に出た」
「池の水を見た」
「酒飲みすぎちゃった」
「また恥をかいて」
「ハシゴを持って」
「楽しく」
「「仕事」」
「なっ 簡単だろ」
「メリー・ポピンズもこういうの
できる？」
「私にできるかですって？」
「そりゃできるさ、
メリー・ポピンズなんだ！」
「一緒にやっていい？」
「お願い！」
「そうね いいでしょう」
「君のことを聞かせてくれ」
「「なんでも聞かせてくれ！」」
「大事な器をね」
「ウツボをね」
「壊しちゃって」
「食べちゃって」
「修理屋さんで」
「シュートを決めて」
「うわ ひっくりカメ」
「それ びっくりよね」
「行ったよ銀行」
「そりゃ結構」
「霧で迷子」
「ゆで卵」
「それで今ここ」
「そう水の底」
「みんなに会って」
「南に行って」
「今小さな火を灯せ」
「どんな闇でも吹っ飛ばせ」
「今小さな」
「そう 小さな」
「「さあ 小さな火を灯せ」」
入れよ メリー・ポピンズ
「よーしいいぞ！
みんなを家に送って行こう！」
霧が立ち込めても扉閉ざすな
どこへでもどこまででも
行けること忘れるな
苦しい時こそ君が輝こう
その炎尽きないから
そうさ！小さな火を灯せ
もっと！小さな火を灯せ
さあ！小さな火を灯せ
みんな
銀行で
ギザギザで
会ったよボス
あるならナス
霧の中
バナナかな
小さな火を灯せ！
ディズニー映画の中で
メリーポピンズシリーズが断トツで
大好きです❤️
このリターンズのこのコメント欄にも
書かれていますが 元々あった曲のような
臨場感と懐かしさ
この楽曲の素晴らしさ...感激です。
不思議と昔からディズニーの歌にあった気がする
いまでこそこう言う曲必要だよなぁ。
素晴らしい！！！
ありがとう！！！
歌詞だけ見ると、島本和彦調の熱血ヒーローの主題歌のようだ
1:02
1:00
2:50
0:52
マ3:50
3:55
Hi!
How well do you speak Japanese? Are you able to post the Romanji lyrics to this song? Along with my friend Duolingo, and lyrics written in Romanji, I’m in the process of learning Japanese. I already mastered another Disney song which is; “Ari no mama no” AND the main song from “Whisper of the Heart”. I did so by studying the lyrics written in Romanji. This is MY ABSOLUTE FAVOURITE SONG in the WHOLE MOVIE! I WOULD LOVE learn it in Japanese! However, my Japanese reading is NOT advanced enough to read, just the posted Japanese lyrics! If someone can please post the Romanji lyrics!