The Cure - ENDSONG - Shows Of A Lost World - Live Mix 2022 #4 [Multi Lyrics - MultiCam]
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2023
- A fan made video edited from various amateur recordings captured during The Cure's European tour in the fall of 2022.
VIDEO SOURCES :
RIGA, LV
Edcka Igelis - / @igelis8888
ELSINKI, FI
D-Cure - / @d-cure8091
BERLIN, DE
Petr Halla - / @petrhalla1079
ZAGRAB, HR
Lucy Bat - / @lucybat
GENÈVE, CH
Linkeyes - / @linkeyes
LYON, FR
Sim Production - / @simproduction1964
MONTPELLIER, FR
Sim Production - / @simproduction1964
BARCELONA, ES
Sim Production - / @simproduction1964
STRASBOURG, FR
Linkeyes - / @linkeyes
PARIS, FR
Linkeyes - / @linkeyes
Sim Production - / @simproduction1964
LONDON.2, UK
Automorph - / @automorph
D-Cure - / @d-cure8091
Linkeyes - / @linkeyes
LONDON.3, UK
Linkeyes - / @linkeyes
SDevil - / @tclavelle
AUDIO SOURCE :
FIRENZE, IT
Alessio - AL - Awangana - MLK
THANK YOU ALL FOR SHARING!
TRANSLATIONS FOR SUBTITLES:
Español : Renzo Fachini
Français : ModOleK
Ελληνικά (Greek) : Mary Kay
Italiano : Andrea T.
Português (Brasileiro) : Denis Torres Ferreira
THE CURE official websites:
www.thecure.com/
www.youtube.com/@thecure/feat...
THANK YOU ALL FOR PLAYING! 
Видеоклипы
WANTED : LYRICS for Subtitles
(already there : English ; Español ; Français ; Ελληνικά ; Italiano ; Português Brasileiro ...)
Hello, I'd like to integrate subtitles in different languages to this video.
If you want to contribute, just add your translation by replying to this post.
Personal adaptations are of course preferable to a simple machine translation...
This is a free collaborative fan project.
Thanks in advance!
Please respect the NUMBER OF LINES of the attached English text:
I'm outside in the dark
Staring at the blood red moon
Remembering the hopes and dreams I had
All I had to do
Wondering what became of that boy
In a world he called his own
And I'm outside in the dark
Wondering how I got so old
It’s all gone
It’s all gone
Nothing left of all I loved
It all feels wrong
It’s all gone
It’s all gone
It’s all gone
No hopes, no dreams, no world
I don’t belong here
I don’t belong here anymore
It’s all gone
it’s all gone
I will lose myself in time
It won’t be long
It’s all gone
It’s all gone
It’s all gone
Left alone with nothing
The end of every song
Left alone with nothing
The end of every song
Left alone with nothing
Nothing
Nothing
Nothing
Translation : XXX XXX
Cheers!
thank you!
Español/ Spanish
Estoy afuera en la oscuridad
Contemplando la Luna Rojo Sangre
Recordando Las Esperanzas y Los Sueños que tuve
Todo lo que tenía que hacer
Preguntándome que sucedió con ese niño
En un mundo que Él llamaba como suyo
Y estoy afuera en la oscuridad
Preguntándome, como envejecí tanto?
Todo se ha ido
Todo se ha ido
Nada queda de lo que amé
Todo se siente errado
Todo se ha ido
Todo se ha ido
Todo se ha ido
No hay Esperanzas, No hay sueños, No hay Mundo.
Ya no pertenezco aquí
Ya no pertenezco más aquí
Todo se ha ido
Todo se ha ido
Me perderé a mi mismo en el tiempo
No será por mucho
Todo se ha ido
Todo se ha ido
Todo se ha ido
Me dejaron solo con nada
El final de toda canción
Me dejaron solo con nada
El final de toda canción
Me dejaron solo con nada
Nada
Nada
Nada
@Renzo Fachini
¡Muchas gracias!
Ελληνικά / Greek
Βρίσκομαι έξω στο σκοτάδι
Κοιτάζοντας το κατακόκκινο φεγγάρι
Θυμάμαι τις ελπίδες και τα όνειρα που είχα
Όλα όσα είχα να κάνω
Αναρωτιέμαι τί απέγινε εκείνο το αγόρι
Σε έναν κόσμο που έλεγε δικό του
Και είμαι έξω στο σκοτάδι
Αναρωτιέμαι πώς γέρασα τόσο
Πάνε όλα
Πάνε όλα
Τίποτα δεν έμεινε από όσα αγάπησα
Νοιώθω πως όλα είναι λάθος
Πάνε όλα
Πάνε όλα
Πάνε όλα
Ούτε ελπίδες, ούτε όνειρα, ούτε κόσμος
Δεν ανήκω εδώ
Δεν ανήκω εδώ πια
Πάνε όλα
Πάνε όλα
Θα χαθώ μέσα στον χρόνο
Δεν θα πάρει πολύ καιρό
Πάνε όλα
Πάνε όλα
Πάνε όλα
Έμεινα μόνος χωρίς τίποτα
Το τέλος κάθε τραγουδιού
Έμεινα μόνος χωρίς τίποτα
Το τέλος κάθε τραγουδιού
Έμεινα μόνος χωρίς τίποτα
Τίποτα
Τίποτα
Τίποτα
@@marykaygr
Προστέθηκε
Ευχαριστώ πολύ
This song is a masterpiece
M A S T E R P I E C E ... one more
Just when I thought all the Cure’s best music was behind them this comes along. One of the most moving songs I’ve ever heard
It is unbelievable to me that I still feel as strongly about Robert's art as I did when I first heard the Cure over 40 years ago, when I was just a teenage kid. Nothing has changed. He has his own place in the global soundscape and nothing has changed in the honesty and dedication of this musical genius.
and you are not the only one, bro.
Atmospheric, honest and timeless
Agreed.
✨❤️✨
The Cure was the first and still the best concert I ever went to in the late 80’s
I hope Songs Of A Lost World isn't lost & comes out in 2024. Fingers crossed 🤞.
The Cure remains one of the most powerful and deep rock band of history
By God Robert you still make be bleeed. Thank you for your ART.
Anyone else in tears???
Yup!
No. I'm tired of Smith always whining and being a sissy
Usually
@@mist89100 blah blah blah
I am😢😢😢😢😢
Robert Smith is such a beautiful man as he never changed his values and/or lyrics for "fame" nor did he change his appearance. He loves his fans and will fight for them and what they deserve (I'm looking at you, Ticketmaster). Thank you Robert, thank you.
Super👍
I love the Cure but they have enough fame & Dosh l think,........not saying neither is deserved, though.........
Amen to that. He’s a rare artist ❤❤❤
Maybe old but still a voice like an angel ❤
We all getting old...close your eyes...getting young again ❤
A very mournful and beautiful contemplation on the human condition, aging, relevance, sadness of any kind. Yet with a hypnotizing and somehow uplifting groove, a musical journey, a wonderful end to a great show, just wow. What a masterpiece.
I couldn't have said it better. This song is indescribably beautiful.
This song is sad, but beautiful. It really resonates with me. I have a picture of Robert and I when we met in 1992. I was 16, he was 33. Years later, I look at myself now and I have gotten older on the outside, but I still feel younger on the inside. It is tragic getting old. This is why I love The Cure; their wonderful melodic music, Robert"s raw, emotional lyrics and Simon's basslines have always spoken to me and moved me all these years.❤
what is the song ??
Getting old isn't a tragedy, it's a gift. I have so many friends that did not get the chance for one reason or another..
Me too
Ce groupe a le "plus" qu'on ne peux pas expliquer, le feeling, la classe, la sensibilité, le talent quoi! Ils sont incomparables, raison de leur derniere tournee qui est un succes indiscutable! Quand on entend la soupe qui passe sur les radios, la daube, the CURE c'est un autre monde, mais les mediocres ne le savent pas
❤ MERCI DE TOUS ❤, POUR TOUTES CES ANNÉES AVEC VOUS ❤ MERCI À TOUS JAMAIS ☀️ VIVE THE CURE MERCI ❤❤❤C'
Une fois de plus Robert met dans le mille. Une flèche brûlante entre les deux yeux et dans le cœur qui nous ramène au temps qui passe et qui emporte tout avec lui ...
This is an amazing song! But also, Robert Smith Kicks Ass, the stuff with the Cheap tickets for fans here in North America, and then going after Ticketmaster for the ridiculous fees! I didn't know I could have anymore respect for a band! The Cure is about the right things, playing to us fans!
Ticketbastard need not leave empty seats because of ridiculous prices. They scalp their own tickets pricing the people out. It should be illegal what they get away with now.
Other bands should follow suit. It makes me love him even more than I already do.
This is why music is the ultimate language!
The Cure are simply epic!
👍🏼👍🏼👍🏼
YES!!
Cool👍
Another Masterpiece ❤
Thats one of the best cure songs i have heard . Beautiful lyrics epic guitars reeves gabrel fantastic. What a unbelievable band ❤
New, yet it just blends right in with everything we love about them. Thank God. We are blessed. I'm feeling low about not going to this show in Atlanta but I did get to see them there a few decades ago. Listen to the funeral party, all cats are grey, and then endsong, loud and hopefully uninterrupted. It's transcending. It's like it's the kind of beautiful stuff you just feel in your soul and then there it is. He puts it out there for u.
My brother lives in gainesville and saw them in atlanta on the 28th of june and said they were awesome. One of the best gigs he was ever at .
I feel in my bones every single note..and every word Robert sings.. Thank you, it's more than beautiful..!
❤ he’s the only one who wraps his hands around my heart the way he does. It started as a kid and I’m halfway through my life never having another band that does this. Thank you for this lifetime with you Robert ❤️
Otóż nikt z nas nie wie kiedy minęła połowa jego życia. Możesz mieć 40 lat i żyć jeszcze 55 lat, natomiast dziecko które ma 7 lat nie dożyje kolejnego weekendu. Dlatego trzeba żyć jakby każdy dzień był tym ostatnim, oczywiście w pozytywnym sensie. Pozdrawiam!
Robert Smith takes us into his world, thank you The Cure. Thank you for the final song🙏✌
The Cure and Pink Floyd are the greatest bands of all history... No one will ever surpass them !!!
Great👍
so weird that foyd and the cure hit the same with so many people, but come at it from such different angles. They r my 2 favorite bands, and i always wondered about others loving both.
Those are my top two eternally.. Followed by the Brian Jonestown Massacre and The War on Drugs.. the jury is still out on number five. Been doing some deep soul-searching lately. This is my list..
What's amazing is we've been able to see one and a half of these two bands within the last 6 months.. so thankful for this. I never would have dreamed I would still be seeing these guys when I'm turning 50.
@@wintermoon5442mine too.. I think the similarity is just the fact that they represent The Human Condition. It's real. It's emotional and absolutely amazing.
So strong I'm understanding him.... love Robert
Been listening to this song on a loop and crying, I think Cure broke me
Magnifique Instrumentale❤ Toujours la THE CURE ❤ I LOVE YOU DEPUIS 50 Balais,, Pour Toi 🤗 ma tendre frangine qui est la haut😢❤C'
When I saw Robert Smith crying in this song it was the most amazing feeling I have about this band. That's why I will love him forever
Me too
Smith is a genius. He is the only musician I've ever seen get emotional on stage throughout his sets.
That s sweat
😢 we go to see him hoping he'll shed a year. That's great😅
He had recently lost three family members,..........admittedly spread over a period of time but no less awful.
So sad, so emotional, so beautiful, so melancholic, I think to this little that I no longer am boy am..beautiful endsong
I lost my Son 10 years ago in an accident.
I wished i’d wrote this song for HIM .
Thanks to the Cure , i.m still here
R.i.p. Vincent ❤
❤😢
Very very beautifull music...makes me live in another cosmos
Robert Smith was born to be a unique rare perfect philosophe and genius artist
that's the way it is ...we always love you forever man...
Almost like it was written just for me.
Robert is a modern day Beethoven.
Just love this song... I can't wait to have the studio version of it to play it over and over again 💜💜💜
Amazing song, amazing Bob.
Cool👍
@@Gfin2Toi Super👍
the lost album.
I love it first. 😂
De Sarroche Monique
Juste : waouah !!
Merci mon pote Patrick des AM de me les avoir fait découvrir,les Cure.
music from another galaxy 🙌
When The Cure plays like Pink Floyd... AMAZING... The best of the best on planet Punk Rock.. This sound will never die and makes more generations dreaming...
Epic. I don't belong here anymore was one of the last things I heard my dad say before he passed away.
Amazing👍
That's not a good omen
Reeves Gabrels’ soloing . Such a gift to the song.
Never die
Never die
These flowers will never die
Never die
Always die
Always die
These flowers will always die
Always die
Can I applaud your work in producing this amazing video. The quality is absolutely incredible and very professional and reflects the song perfectly
Still magnificent, all these years later.
They need to get this album out it ll be great
How did they now that I needed a song like this to keeping alive?
I saw him the other day in Toronto. Amazing. So much love for the man and his art. 40 years a fan. My kids love his music, too. Timeless. This song could easily have been added to Disintegration . The raw feel...I get it. I remember an interview a few years back and he was worried about his body image and how the fans would judge him. I was at that concert this week, Robert, we were wall to wall, in love with you. You are a treasure and we love our treasures completely no matter their age. The Bad wolf logo on the deck on stage is a message about transcending all time and coming home safely. That is exactly what you did. Incredible.
You own here Robert. Wherever and whenever it is. You own it. God knew we were capable of greatness. When we don't totally fuk it up.
OMG...how powerful, so brilliant and real!!!!!!!!!!!!!
Powerful👍
When i listen to this song, its like a mesh is created, an incoming stream of filaments of sound from all directions. And in that soundscape, it coalesces, shimmering. Gradually these tapestries form and i realize they are moments, moments from my life. The true moments, the real moments, the only ones that mattered. What a remarkable magical spell, this is what happens when you remain true to yourself and express that true self thru music. The world will never see your like again. thank you.
after reading your comment there is nothing more to say, thanks to you and thanks to the Cure
A lot of words for no meaning at all...
@@MarfLoog sad
Still a low profile but so good Perry is back..........
Keep returning to this … BEST SONG.❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Have listened to this every week since they first played this masterpiece.
God, this song feels so prophetic. Robert is looking frail and worn. Live long Robert Smith and thank you.
Ouvindo e chorando 😢 essa música vai até o fundo da alma!!!
Dang Robert Smith, you are one of this last God of music. I started to follow you since I was 16 years old and I am 56 now. It’s true is all gone but we’re are the survivor of the 80’s.Thank you Sir
the best of song Thhe Cure 2023
I have listened to them since the beginning, Smith still sounds the same
Simon całuje gitarę, za to, że umożliwiła mu prowadzić tak piękne życie. W pewnym sensie jej zaufał
Respect Mr Smith, you're with me all my life, i'm not alone, saw the poeple in your concert. Thanks ! Great voice
Masterpiece
[Verse]
And I'm outside in the dark
Staring at the blood red moon
Remembering the hopes and dreams I had
All I had to do
And wondering what became of that boy
And the world he called his own
And I'm outside in the dark
Wondering how I got so old
[Chorus 1]
It’s all gone, it’s all gone
Nothing left of all I loved
It all feels wrong
It’s all gone, it’s all gone, it’s all gone
No hopes, no dreams, no world
No, I don’t belong
AI don’t belong here anymore
[Chorus 2]
It’s all gone, it’s all gone
I will lose myself in time
It won’t be long
It’s all gone, it’s all gone, it’s all gone
[Outro]
Left alone with nothing at the end of every song
Left alone with nothing at the end of every song
Left alone with nothing
Nothing
Nothing
Nothing
Masterpiece
Merci
Thanks
😢 😹 😿 😭
NO WORDS 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 ❤❤❤❤❤
Pink Floyd vibes. And Reeves is one of their best hires in years.
Excellent song.........so many melodies........so similar yet so different.......so many brilliant musicians......now & in the past........something very eerie about this band.........so unique.........
Such a perfect comment
like the themes in a symphony...
no words.......
Solo 3 parole: Bellissima......Struggente.......Fantastica♥
Just 3 words: Beautiful......Heart breaking.......Fantastic❤
Woooo.. a slam in my face.. the signature of these few bands that will never die.. 2022.. The Cure is still there giving all of us goosebumps... Love it;
Welcome back The Cure ❤️🙏🤘🎙️🎸
Peut-être des plus jeunes que moi tomberont (!!) par hasard ou par curiosité 👍 sur ce morceau des Cure. Endsong est pour moi la quintessence d une longue carrière. Cela apparaîtra forcément comme "répétitif" mais pour ceux et celles qui ont suivi le groupe depuis "the forest" (et même avant, l album rose avec le frigo 😉) ce morceau résonne, possède une âme. Ce son, cette ambiance, ces grattes 🎸 ce sont les Cure. ♥️
pourquoi ce titre n'existe pas dans la discographie du groupe ?
@Hell0ween ils n'ont pas encore sorti l'album (Songs of a Lost World). Nous l'attendons avec impatience depuis 15 ans !
@@lindsayclayman4017 ça fait des mois qu il était prévu. Deux albums d ailleurs....mais rien que ce qui a été filmé et enregistré pour le (loooong) moment 😟
Obrigada The cure, por existir.
Lovely..........as ever........
Cure 💞❤️💞❤️🙏love 😘😘🌈☮️
it's not the music but thank you to whomever put the visuals together for their live backdrop, this one in particular looks stunning in person
How can I describe how I feel when I listen to this song, these lyrics and this magnificent voice? It's such an emotional moment... What a voice, what a presence, what music....Thank you Robert Smith for this magnificent song, for me it's the pinnacle of your career. Thank you, thank you for this beauty... 🌹
Going through the notes of this song on both sides, I am touched in the depths of my being and it is this emotion that identifies my relationship with the cure... This happy melancholy shared by all of us binds us.. Thank you The Cure Thank you Robert ..❣🎸🥀
Simple amazing...incredibile after 40 years a song like this. The Cure are the best in worldwide.
Y cuando parecía que la inspiración se había ido... Gracias RS
Pure perfection.
Nice guy and also a happy Cnut😀
it's Powerful and delicate.
C’est chanson n’est pas encore sortie, c’est déja un classique !
Robert is the greatest inspiration of the world in rock been a fan of over by 30 years.
I love this band.
@@edwardholliday3 me too, i listen them when i was a kid, but no all of their songs only the most well know songs, now i obseseed with their most obscure songs!!
Super Band👍
@@edwardholliday3 Great👍
Merci!!!!
See you again
# end song ❤
....so great! This song and this performance leave me speachless...
great sound
Yes, many thanks again to the Italian team!
Une chanson qui est comme une flèche que Robert Smith décoche est vient se planter au plus profond de vos tripes tant le sujet qu'elle aborde nous concerne et nous tenaille tous. Un son de dingue qui vous entoure et vous entraîne dans une spirale hypnotique de mélancolie. Le morceau dure une dizaine de minute, il me faut à chaque fois que je l'écoute des heures pour m'en libérer. Mais putain, quel pied cette captivité ! Du The Cure comme on adore en entendre ! Encore !!!!!
Cette chanson me "hante" particulièrement....et me fout les frissons ! De loin le meilleur des 5 nouveaux morceaux. Et pourtant on entend très peu la ligne de basse de Simon mais les 2 guitares (RS et Gabrels tant ce pauvre Perry semble absent) et la batterie de Jason sont extraordinaires !
Cette chanson est mystérieuse , élégante, elle vous va droit au coeur. The cure spirit.
The Cure amazingly just get better and better. This is simply phenomenal. Tragic beauty--tragic perfection.
I can hardly describe what I've just heard and seen... No words can. Thanks for submitting this beauty. Thanks to Robert Smith for existing
Beautiful sadness
The moon is a reflection of us in time to come..
TEMAZO, GRACIAS A DIOS POR TAN HERMOSA MÚSICA GRACIAS ROBERT, GRACIAS POR COMPARTIR SALUDOS DESDE LA GRAN TENOCHTITLAN
Simon Gallup is a true devoted friend ❤❤❤
Дякую Вам, Дiду , Я з Вами.... I вже30 рокiв....
Brilliant ! I love the soundscape they create - it’s soothing all my anxiety and connect the loose ends …. Mesh around my soul and into my spiritual void . Robert Smith is a genious musician & human being . ⚡️❤️✨
Brilliant👍
i feel you, really great
oh my..........speechless.
Wow!! Reeves is absolutely outstanding - such pain and anguish screaming out to the world I’m absolutely blown away with this song and the new album is going to blow everyone’s mind xx
This has got the be the best sounding recording of this song so far. This song was so great live (Tampa and Miami for me), and this audio you have here sounds amazing. Thanks for posting!
Thanks again to the Italian team for this wonderful sound!
Agreed, I saw them in Tampa and Miami. This song is so damn phenomenally good, along with Alone, A Fragile Thing, I Can Never Say Goodbye, and It Can Never Be The Same (though this last song dates back to a few years earlier). I do believe this upcoming album could even be my favorite over Disintegration (and that's getting into heretical territory).
I love how they first plays instrumental and then at the end he sings, you can hear there perfection.
Wow. I have no words.
These new Songs are just amazing! I really wish that these would be finally released in a physical form! Robert, don’t let us down! It’s been so long…
Masterpiece spreading endless emotions.
❤Magnifique ❤ féerique ❤ magique ❤ envoûtant ❤ Love ❤C'
Quand tout sera fini, Dieu sera là et nous avec lui. Thank you so much Robert, I love The Cure depuis ma jeunesse et moi aussi je ne suis rien. Merci
God I hope that album comes out. Here’s hoping for next year.