I was listening to this a lot of times when i was in dormitory, i never understood a single word but i always liked it. And now i finally found it on YOutube, like when YOu find an old toy what YOu loved to play with :3
Translation: Joeystarr Hey we're still here yeah! Our motto stays “independent” No matter what happens All motherfuckers over here My name's Joey, aka B.O.S.S. No matter what happens Hey don't worry! Hey we're here to make a fucking mess So agitated, whaaa Weedy One day misery freezes your ass and life challenges you You become more sensible and ruder than Henry Levy To think some want to make criminals of them guilty of suffering from the crisis Isn't life too cruel since Sarkozy is in power? Moda I say “easy” too many are almost drowning May God forgive us we do what being rich implies Why so much misery when there are enough ricefields? Not enough neurones to see there are enough euros? OGB As for me, I've been a mess in rap but I mean that in the good way I respect this initiative my rap admires committed raps And if I could do more know that I would do much more Than that some kind of "welfare" free rap Let's get the ball rolling For the Resto let's strike a generous pose A rhyme, a help likely to spread around For the needy who'll benefit from the profits Old or young, you can't do anything against the Project Peace Aketo and Tunisiano Dude, instead of house a cardboard box under a bridge Penniless, big money-beggers all year long You're at ease We can't be happy unless we roll on gold But they just ask need a coin, a fire, a smile, a good drink Every day we walk past them often ignoring them But shall we do to change it? Sat Dark made a noble gesture To sum it up, no home no food, nor family Excluding freedom, they would probably be treated better in prison Dragon Davy The people is complaining of hunger but what hunger are they talking about? Nothing for their meal they live from hand to mouth fearing their tomorrow Just the time of chorus to lend a helping hand to my people Who live with a tear on the eye a weapon in the hand or a open heart Leeroy C'mon, drop some dough you f*cking jerk! I see you have loads of wags But as usual, you don't give anything Yeah, just look - People know but it still happens that's why I cut discs Some rob you in the dark and you wonder why, grousing Special I feel sorrow when I see that hatred I see that what is strange is embarrassing yet I see that lady-boys complain That's crazy but people just die While those people are freezing trying to shape up the people is bleeding Iron Sy We're cold and hungry Youth are angry and mad Some learn what will happen to them in the law courts I wasn't born to be taken to the police all the time Too often betrayed it's too hard, I give up... (chorus x2 - Mehdi Mesrine) Not everyone can enjoy eating their fill Heart speaks before spirit For them, within a short chorus Let's set an example Ghetto People, let's join hands For our fellow starving on the slabs of Paris' subway A world full of wealth for some men only Peoples growing fat and others who make do with the leftovers they're given They created Les Restos du Coeur because the others were too scared We want acts and not only promises from you liars Princess Anes I must be solidary for the most destitute people on Earth Sad and lonely in all that poverty spreading around For all those who hardly mattered to others Who have to face indignity while just claiming a noble gesture Abuz Things aren't sorting themselves out In 2003, still people who can't eat As long as it won't happen to you you don't mind it, it doesn't change So the ball starts rolling What's more but more and more people begging in the streets? Loo Ranks In 2003, who's still in France? - Ill people starving to death Incredible, there are still some who can't eat their fill What happens to me in my day-to-day life is a never-ending story Like with a babyphone I ask you to make a gesture for the victims Don Choa Down with our chic tastes our Chanel and Gucci boutiques Tell me who killed Michel Colucci The government does nothing for those who sleep in the streets In summer, they let them hell in winter, they sweep up the dead bodies Brasco Grazed by my failures I didn't deserve to be so unlucky I want to make money without them tying me with those fucking handcuffs I'm growing weary but I can't take the liberty to feel down 'Cause I think about those who suffer and are homeless Fredo More and more beggars, how to put it... The dude in power must be a freak what do you think? That's Babylon, that's so great! We can write over 100 titles about it but without success Or we can eat at ease look and think twice Polkoane Few people suspect that misery starts in train stations and spreads to church squares Looking lost, unable to smell anything, homeless While they lie There are more and more outcasts, peace With just one euro you can make someone smile again It's hard to sleep but it doesn't matter as I have siblings to feed Finally I'm no warrior just a wheeler-dealer It doesn't only happen to others we must help one another through this fog Haroun You can shout louder that life is beautiful but there are still people starving Slumped on the ground under a wretched weather and loosing their mind I heard France has loads of social security covers But sure they're more interested in aerospace industry Doudou Masta We know it's hard. One day It's happiness then shit happens that's like a great adventure Despite all the things we had to give up when we were in deep shit, you gradually Became my brother's keeper so I want you to feel reassured motherfuckers (chorus x4)
Yo, ça fait plus que 5 que j’ai commencé à apprendre le français et comme j’aime bcp le rap. J’ai fait une recherche sur YT et je suis tombé sur ce freestyle même que j’ai rien compris au début, je l’ai tellement kiffé quand même. Et là, je l’écoute après plusieurs années et je le kiffe encore plus comme je comprends mieux maintenant 😁
![French Foreign Legion FIGHTING & TRAINING [English sub documentary]](/img/1.gif)
I was listening to this a lot of times when i was in dormitory, i never understood a single word but i always liked it. And now i finally found it on YOutube, like when YOu find an old toy what YOu loved to play with :3
Respect from Greece!
Here we are in 2022, still bumping "94 HLM" in my Renault living in Eastern Europe ... Loo verse aged well tho ...
Bravo Brate ! Long live old School muzika
Respect from Greece 🇬🇷❤️🇫🇷
2021, Respect from the Czech Republic!!!
Legend
Didnt understand a word but jamming to this lol
i listen to it when in dorms while serving in french foreign legion.... they are legendary
They’re talking about breaking the game and shit
Im with you. 👍🏼👍🏼👍🏼
Translation:
Joeystarr
Hey we're still here yeah!
Our motto stays “independent”
No matter what happens
All motherfuckers over here
My name's Joey, aka B.O.S.S.
No matter what happens
Hey don't worry!
Hey we're here to make a fucking mess
So agitated, whaaa
Weedy
One day misery freezes your ass
and life challenges you
You become more sensible and ruder
than Henry Levy
To think some want to make criminals of them
guilty of suffering from the crisis
Isn't life too cruel since Sarkozy is in power?
Moda
I say “easy”
too many are almost drowning
May God forgive us
we do what being rich implies
Why so much misery
when there are enough ricefields?
Not enough neurones
to see there are enough euros?
OGB
As for me, I've been a mess in rap
but I mean that in the good way
I respect this initiative
my rap admires committed raps
And if I could do more
know that I would do much more
Than that some kind of "welfare" free rap
Let's get the ball rolling
For the Resto
let's strike a generous pose
A rhyme, a help
likely to spread around
For the needy who'll benefit
from the profits
Old or young, you can't do anything
against the Project Peace
Aketo and Tunisiano
Dude, instead of house
a cardboard box under a bridge
Penniless, big money-beggers
all year long
You're at ease
We can't be happy unless we roll on gold
But they just ask need
a coin, a fire, a smile, a good drink
Every day we walk past them
often ignoring them
But shall we do to change it?
Sat Dark made a noble gesture
To sum it up, no home
no food, nor family
Excluding freedom, they would probably
be treated better in prison
Dragon Davy
The people is complaining of hunger
but what hunger are they talking about?
Nothing for their meal
they live from hand to mouth
fearing their tomorrow
Just the time of chorus to lend
a helping hand to my people
Who live with a tear on the eye
a weapon in the hand or a open heart
Leeroy
C'mon, drop some dough
you f*cking jerk!
I see you have loads of wags
But as usual, you don't give anything
Yeah, just look -
People know but it still happens
that's why I cut discs
Some rob you in the dark
and you wonder why, grousing
Special
I feel sorrow when I see that hatred
I see that what is strange is embarrassing
yet I see that lady-boys complain
That's crazy but people just die
While those people are freezing
trying to shape up
the people is bleeding
Iron Sy
We're cold and hungry
Youth are angry and mad
Some learn what will happen
to them in the law courts
I wasn't born to be taken
to the police all the time
Too often betrayed
it's too hard, I give up...
(chorus x2 - Mehdi Mesrine)
Not everyone can enjoy eating their fill
Heart speaks before spirit
For them, within a short chorus
Let's set an example
Ghetto People, let's join hands
For our fellow starving
on the slabs of Paris' subway
A world full of wealth
for some men only
Peoples growing fat and others
who make do with the leftovers they're given
They created Les Restos du Coeur
because the others were too scared
We want acts
and not only promises from you liars
Princess Anes
I must be solidary
for the most destitute people on Earth
Sad and lonely
in all that poverty spreading around
For all those
who hardly mattered to others
Who have to face indignity
while just claiming a noble gesture
Abuz
Things aren't sorting themselves out
In 2003, still people who can't eat
As long as it won't happen to you
you don't mind it, it doesn't change
So the ball starts rolling
What's more but more
and more people begging in the streets?
Loo Ranks
In 2003, who's still in France?
- Ill people starving to death
Incredible, there are still some
who can't eat their fill
What happens to me in my day-to-day life
is a never-ending story
Like with a babyphone
I ask you to make a gesture for the victims
Don Choa
Down with our chic tastes
our Chanel and Gucci boutiques
Tell me who killed Michel Colucci
The government does nothing
for those who sleep in the streets
In summer, they let them hell
in winter, they sweep up the dead bodies
Brasco
Grazed by my failures
I didn't deserve to be so unlucky
I want to make money
without them tying me with those fucking handcuffs
I'm growing weary but I can't
take the liberty to feel down
'Cause I think about those
who suffer and are homeless
Fredo
More and more beggars, how to put it...
The dude in power must be a freak
what do you think?
That's Babylon, that's so great!
We can write over 100 titles
about it but without success
Or we can eat at ease
look and think twice
Polkoane
Few people suspect
that misery starts in train stations
and spreads to church squares
Looking lost, unable
to smell anything, homeless
While they lie
There are more and more outcasts, peace
With just one euro
you can make someone smile again
It's hard to sleep but it doesn't matter
as I have siblings to feed
Finally I'm no warrior
just a wheeler-dealer
It doesn't only happen to others
we must help one another through this fog
Haroun
You can shout louder that life is beautiful
but there are still people starving
Slumped on the ground
under a wretched weather
and loosing their mind
I heard France has loads
of social security covers
But sure they're more interested
in aerospace industry
Doudou Masta
We know it's hard. One day
It's happiness then shit happens
that's like a great adventure
Despite all the things we had to give up
when we were in deep shit, you gradually
Became my brother's keeper
so I want you to feel reassured
motherfuckers
(chorus x4)
Thnx mate! What is the song called can't find it on spotify or dezeer even shazam couldn't find it .. Weird
+HamidinNY TRUE MVP!!!! THANK YOU
+HamidinNY Great stuff mate. Well done... :) do you know any more songs done by Mehdi Mesrine???? please let me know... thanks in advance :)
thanks bro
Respect from South London!!!! 2020
Respect from Spain
I dont know why ? but french rap's beat kills me. So nice ı love it. PEACE from TURKEY
If you like french beats, you should listen guirri mafia ah oui oui oui, its how looks like french rap beats
her alanda varız amk
Still bumping this shit in London November 2019, absolute fire and like most I don't have a clue what they're saying 😂 🔥 🔥 🔥
I'm still bumping this 🥶
Respect from Turkey ♥️🤙🏽
Respect from Greece
Respect from noth Italy! Salut!
feelings flow, while listening to this audio of this track.
RESPECT FROM POLOGNE.
This is why I also wanted to learn French. It sounds so smooth!
Respect from Quarantine.
Word up.
Don”t know her
Word up bro
Respect from wuhan
Hope you loved it!
Sincerely
Bill Gates
listening this for years and lovin it. greetings from germany
Respect from Philippines! 🇵🇭
Big Up!! Greetings From Greece :D
Respect from Russia! 🇷🇺
Respect from Latvia!!! ;)
Still listening.
Yo, ça fait plus que 5 que j’ai commencé à apprendre le français et comme j’aime bcp le rap. J’ai fait une recherche sur YT et je suis tombé sur ce freestyle même que j’ai rien compris au début, je l’ai tellement kiffé quand même.
Et là, je l’écoute après plusieurs années et je le kiffe encore plus comme je comprends mieux maintenant 😁
This is fucking lit
ikr
Respekt from Sweden 🇸🇪
i dont understand a shit but i love it!!!
Respect from Brazil
Big UpPPPPPP!! Greetings From ROMANIA!!!:x
respect in Coree de Sud
Hi ! Do you know how i can find this song on spotify ?
im sad that this isnt on spotify :(
nice rap which i like since like im 12 years old
Traduction in french please ^^ Im 13 years old
You’re both 17 now
Solidaires pr les plus démunis !! Le vrai pera !!.les vraies le savent , les enfoirés bé kils aillent se faire ...... !!
Here is the France and English translation of the lyrics side by side lyricstranslate.com/en/-ghetto-people.html
Hello from Bosnia.
Pozdro POLSKA , DOBRY HIP HOP
I wanna learn French :(
I'm french but I didn't understood half of it as well loll
loo ranks casting a spell and abuz doing the chicken dance lol to both and I love fredo he's crazy insane
respect from Albania
man brauch nix verstehen, man brauch nur fühlen!!!!!!!!! greetz from germany
Mega sound
Respect from México
Dude saved his eyebrows like Vanilla Ice in the early 90s. 😂
les rappeurs sont très cool avec son maître d'mots et passionnés
Amazing! Can anyone please tell me where I can buy this song?
OPAAAAAAAAA IDEMOOOOOOOOOOOOO!!!!
ti si taj
❤ Daddy mory
Spotify??
2022 ❤️
What is this song called
What’s name of this song ?
where can i get this beat? its so sick man
Legend
Respect from Kurdistan 💪
2021🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Pls instrumental!
Trés bien...😂
Je l’adore !
warmatebebi bichebs
Whats the Name of the Song ?
te wspomnienia .... z 2009 roku
You know this the young money of France
People rap !!
2020: 144p
Spotify?
A LINGUAGEM DE FRANCOISE ESTÁ FRESCA
sa c'est feu ! bien mais tant mieux!
Respeito do Brasil 🇧🇷
epic
Anyone help me find this on iTunes man! Be appreciated
original name track?
Thx
2024?
CHECK THIS OUT!!! C DU LOURD!!!
Boss Du Ghetto L'avalanche
respect from albania-kosovo
i did served there, respect to ppl there. there been through hell
Kosovo is Serbia
jooooo man, whats up!?
Quase 10 anos escutando essa música e nunca a econtrei fora daqui. Alguem conseguiu?
Q-VO respecto de Tejas
What's the name of this song and this group?
grandeCoty there are a lot of rappers in this track
we need to record these singers for a track.. can anybody provide their name or contact details...
👍🏿
which? Davy or chorus guy
This good but I can't understand it
2021
They all HEEEEAT!!!
All heat fam😁😁
This is the real deal not some little pump shit
(G)old
Jak czyty blant tak czyty związek zawsze zabija ka w plenerze@ !@SZ@ZS@! OLOA@
B
AZERBAIJAN....... A .......AZERBAIJAN
K
U
# να ν με που μου Υ οι
Respect from Brazil