😱7 Začátečnických chyb, které všichni Češi dělají v angličtině 😱
HTML-код
- Опубликовано: 24 мар 2020
- Tak co, mluvíte English 👍a nebo Czenglish 👎? Koukněte se na video a přesvědčte se! 😎
✅PS: Můj největší a nejprodávanější kurz je teď se slevou 30%
bit.ly/KompletníBrona
✅Broňův tip: Stáhněte si zdarma ebook obsahující 222 nejlepších internetových stránek, odkazů, aplikací, materiálů a tipů pro studium angličtiny - brona.cz/newsletter/
![Pravé překladatelské perly 😃 🤭 [CZENGLISH CHALLENGE!]](http://i.ytimg.com/vi/hzkWRTVJkJE/mqdefault.jpg)
![Pravé překladatelské perly 😃 🤭 [CZENGLISH CHALLENGE!]](/img/tr.png)
Takový to když si myslíte, že to je přeci jasný a pak 6 chyb, přesně jak říkáš 🙈🤣💣🇨🇿🍺 ... Aj ríly lof yór vydeós 💗😛😉 thank you Broňa 👏😊
Thank you sooooo much, Hanka! :)
1. Advertisement for
2. Discuss something
3. At the cottage
4. In the garden
Cuki! :) Jsi první, kdo to má bez chyby!!! Great job!!! :)
@@BronislavSobotka Má tam chybu, měl by být neurčitý člen... ?
@@rallye96 Podle mne nikoliv, předpokládá se že je na své chatě/zahradě, neurčitý člen bych použil v případě, že by tu zahradu/chatu hledal k pronájmu nebo koupi.
Nema byt on The Garden ? In The Garden je.v zahrade
@@jakubzajacino5148 Ne, in the garden je správně, je to ohraničená plocha a jste 'uvnitř' té plochy :-)
Já ani nevěděl co znamená eventuálně v češtině😂😂
:D Tak to je dvojnásobně naučné video! :D
Lol , já umřu 🤣
No, určený z nebe nespadl. Jak je to asi anglicky.!
To na chatě mi připomíná spolužáka ze střední : "I was holiday in the chata" :D
:D :D :D
Střední? Tak ten je na tom hodně špatně 😳
Advertisement for
Discuss something
At the cottage
In the garden 😊
jinak chci ti říct že máš fakt skvělé videa, když se u učení hodně nudím tak si většinou pustím tebe a hned to je lepší. A líbí se mi tvůj přístup k angličtině.😁😁👍😊❤❤
Fantastic!!! Everything correct! :)
1. Advertisement on
2. Discuss about something
3. At nebo(jakože nevím co se mi tam hodí 😀) In the shack
4. In the garden
😄 Doufám aspoň v jedno a netuším jak se řekne chata
Hello Oliver! :) Trojka a čtyřka jsou super! :)
1) An advertisment for
2) Discuss about something
3) At the cottage
4) In the garden
Jinak 5 ze 7mi, dle mého celkem úspěch na mě :)
Hello Vladimír! :) Krom 2 (kdy bych vynechal about) se vším souhlasím a gratuluji! :)
Díky moc za video. Měla jsem opět špatně SPEND MONEY ON (nemůžu se zbavit toho FOR).
1. advertisement for
2. talk about / discuss something
3. at my cottage
4. in the garden
Velké díky za díky! :) A moc gratuluji - všechno je zcela správně! : ) A to for tam je vážně lákavé... :)
Hallo Broňa, my name is Tonda. I am nearly 12. I study English. I like your videos. I watch your videos and your courses and it helps me with studying English, thank you very much. I got a lot of types for studying english :D
Thank you sooooooo much, Tonda! :)
1) Advertisement for
2) Discuss about something (teď nevím, jestli tam má být to "about" :)
3) At the cottage
4) In the garden
Parádní video, některá slovíčka zabrnkala na mou "jak-to-že-to-nevím-že-se-nestydím" strunu, určitě budu pokračovat na další.
1. a commercial on, 2. discuss sth, 3. at the cottage, 4. in the garden. Pro "doporučil mi to kamarád" mám i variantu My friend put me onto it. :-)
Hello Vladislav! :) Krom jedničky souhlasím se vším! :) Great job! :)
Hey Brona! Here are my answers to your questions: ad for, discuss something, at the cottage, in the garden. Thank you and God bless. :)
Hello Matyáš! :) Thank you! Fantastic job - all correct! God bless you! :)
Ahoj Broňo, zkusím střelit:advertisement on, discuss about,in the cottage,in the garden.
Hello, Broňa! :) Máš nějakou zkušenost s gramnarly? Jestli ano, tak jak moc funguje? A vyplatí se koupit plnou verzi? Díky za odpověď :)
Hello! :) Mám a jenom tu nejlepší :) Ale rozhodně si myslím, že stačí ta zdarma. U té placené si hodně lidí (fakt hodně) stěžovalo, že jim vzali platbu automaticky i na delší čas a už bez té slevy a vůbec mají hodně špatné hodnocení co se týče zákaznického přístupu. Ale ta verze zdarma je úžasná a sám ji používám :)
Ahoj Broňo, chtěl bych se tě zeptat jaká věta je správná. Do you know what is this? nebo Do you know what this is?. Kamarád mi říkal, že druhá uvedená je správná, ale mně se zdá strašně nepřirozená. Takových vět,kterým nerozumím je víc, ale jsou všechny na stejný princip.
Hello! :) Jendoznačně ta druhá :) Je to takzvaná nepřímá otázka :) V angličtině můžeme slovosled otázky vždy jenom jedna věta v souvětí - tedy ta první, všechno ostatní už musí mít slovosled jako oznamovací věta - tedy nejdříve podnět (this) a pak sloveso (is). Pardon.
U rodičů je třeba nezapomenout ještě na apostrof (at my parents'), protože je to vlastně jen zkratka od my parents' house/flat etc. :)
Hello Ondra! :) Díky moc a moc! :)
1. Advertisement for
2. Discuss something
3. At the cottage
4. In the garden
Tvoje videa mám moc ráda
Amazing job! :) All correct! :)
This is a very nice video. My answer is here :
1.Advertisement for
2.Discussion about somethink
3.At the hut
4. In the garden
Hello Radar! :) Thank you sooo much! Great job! I would just say 2. discus something :)
@@BronislavSobotka Ok, thank you :D
Hello broňa, rád bych se tě zeptal na jednu otázku. Chodím do 9 třídy a klasicky bereme učivo dle osnovy. Ale dělá mi problém mluvit a nejsem si jist v nějakých vyrazech či slovech. Máš nějaký tip na zdokonalení nebo vymizení tohohle artefaktů? Díky 😉
Hello Roman! :) Zkus kouknout na tohle: ruclips.net/video/hAHCYZ53FrA/видео.html
1. adds for
2. discuss something
3. at the cabin
4. in the garden
Zdravím Broňo!
Hello Markéta! :) Congratulations! :) Všechno skvěle! :)
1.addvertisement for
2. Discuss something
3. At the cottage
4. In the garden
Jinak super video :)
Amazing!!! No mistakes! :)
fuuu super video, vďaka Broňa. pozerám aj ostatné a sú veľmi osožné pre mňa. ďakujem ti. ja som moc na to písmenkovanie neni, tak nebudem dávať všade koment ale naozaj sa tými videami zaoberám a pomáha mi to. držím palce. Have a nice DEŇ :-)
Thank you soooo much, Martin! :) Krásný den i tobě! :)
@@BronislavSobotka fakt sa mi páči tvoje nadšenie.
Perfektní video, avšak zaujala mě jedna věc :D Broňo, ty máš vlastní pivo? :O :D
:D Nemám :( Ale chtěl bych mít! :D
1. an advertisment of
2. discuss about something
3. at the cottage
4. in the garden
I'm not sure about first one.. but.. hope never dies? :) Thanks for another enjoyable video!~
About those 7 phrases used in the video.. got 5 of them, I had no idea that eventualne has different meanings.. also I translated that last thing differently soo I didn't count it just to be fair~
Hello Michal! :) 3 and 4 are correct! :)
1, Advertisement for something
2,Discuss something
3, At the cottage
4,In the garden
Fantastic job!!! Congratulations! :)
Hello Broňa,
I like your videos and your positive mood.
Thanks :-)
Thank you! 😃
Reklama na - advertise on
diskutovat o něčem - to discusse about
na chatě - in cottage
na zahradě - in garden
(Ale je mi jasné, že všechno je asi chybně :D )
Dobre som mal: Jaké to je?, U rodičů, Díky bohu, Utrácet peníze za.., Doporučil mi to kamarád. A ten odpovede na quiz boli podľa mňa: Ad for, Discuss about something, At cottage, In the garden. Keep up the good work :)
Thank you sooo much, Dominik! :) Krom dvojky souhlasím se vším! :)
@@BronislavSobotka A ja som si bol tak istý 😂. A mohli by ste mi tú dvojku povedať? Inač ďakujem za odpoveď
@@dominikprazak2291 discuss something ;-)
@@lindaofarim Ďakujem aj keď ma to potom napadlo. Have a nice day! :)
Napadlo mě, jestli byste nechtěl udělat video about WHO vs. WHOM ?
Díky moc za námět! :) Zjednodušeně se to má tak, že se dnes již člověk bez whom v pohodě obejde :)
Úžasné jako vždy❤
Thank you soooo much, Markéta! :)
Čau Broňo, chtěl jsem se zeptat, jestli si myslíš, že kdyby někdo žil fakt hodně dlouhou dobu v nějaké z anglicky mluvících zemí, tak by se mohl naučit anglicky tak dobře, že bude mít anličtinu k nerozeznání od rodilého mluvčího a nikdo nepozná, že je z Česka.
Já se na to zrovna v pátek ptal asi čtyř Američanů a i dle toho co říkají a mých osobních zkušeností, tak pokud tam začal žít až po pubertě, tak už to asi nikdy nezvládne...
U rodičů. Já bych to řekl jako I spend my weekend with my parents at ... . Co ty na to?
1. Add for smt (Renault, Mercedes)
2. Discuss smt (sport, culture)
3. At a cottage
4. On a garden
Hello Leon! :) Ta věta (s rodiči) je samozřejmě v pořádku, ale vůbec neříká, jestli to bylo u nich, u tebe či na dovolené ve Francii :) Krom 4 beru všechno jako správnou odpověď - great job! :)
Many thanks Broño.. ♻️ vždycky mne nachytáš alespoň na jediný malinký švestičce 🙈🤷🏼♀️😊
Hello Markéta! :) Oba víme, že jsi skvělá! Tak se můžeme alespoň radovat, že nezpychneš :D
@@BronislavSobotka no tak to mi nehrozí, zpychnout 😄 mám obrovské rezervy.. obzvlášť v EN.. LOL
Každopádně díky za všechna Tvoje sdílení 🍀🙋🏼♀️
Ahoj Broňo trochu jsi mi zboural vesmír🙈 😀já si myslel že i na jídlo se můžu zeptat How is it? How was it? V případě že mě zajímá jen jestli dobré nebo špatné...
Tak jsem zjistil, že neumím angilcky vůbec. Díky! :D
Ale umíš! :D To jsou samé "chytáky" - jak jsem říkal ve videu, osobně jsem tam všude sám chyboval... :)
Ahoj Broňo, není slovo eventuálně synonymem slova případně?
Já nad tím také přemýšlel a dle mého ano - proto jsem zmiňoval to "possibly" :)
Ahoj Broňo, nic ve zlém, ale nevyslovuješ náhodou "eventually" špatně? Mě to přijde, jak Czenglish pronunciation s tím /e/ na začátku.
To je dost možné! Já to hledal a zdá se mi, že jsou obě varianty dobře, ale je dost možné, že se pletu...
@@BronislavSobotka No je pravda, že důraz (stress) je dobře, ale ten foném /e/ mi tam prostě nesedí :D. Taky jsem to hledal ve slovnících a všude je /ɪ/. Ale třeba se také pletu...
Advert on, discuss about sth, at cottage, in garden. Dal jsem 4 :D. Díky moc za to co děláš.
Velké díky za díky! :) 3 and 4 is great :)
Jaký je rozdíl mezi eventually a finally?
Ve většině situací jdou použít obě :) Podrobněji je to vysvětlené zde: english.stackexchange.com/questions/67063/eventually-vs-finally
Broňo, mohu se zeptat, kolik procent knih z té knihovny za vámi tvoří učebnice/slovníky angličtiny, kolik neučební knihy v angličtině a kolik cokoliv ostatního v češtině? :D A druhá otázka. Do Vašeho prvního vycestování do anglicky mluvící země jste byl čistokrevný samouk nebo jste se někde připravoval na kurzu? Díky a hezký den :) Martin
1. advertising on
2. discuss about sth
3. in the cottage
4. in the garden
Hello Martin! :) Na to se mne ještě nikdo nezeptal :D Řekl bych, že učebnice angličtiny tvoří pouze tak 10%. Na druhou stranu knihy v angličtině tvoří tak 50%. Jinak většina knih je spíše naučných (odhaduji to na cca 65%) :) A do Irska jsem vyrazil (pokud se nepletu) po asi dvou letech samostudia :)
Hello again! :) Jednoznačně souhlasím se čtyřkou :)
5 ze 7
1)advertisement for
2)discuss something
3)at the cabin/cottage
4)in the garden
Radim, you are a superstar!!! Great job! :)
Broňa ty jsi super :D
Thank you sooo much! :)
taketo videjka su poucne a clovek si uvedomi kde robi chybu , ale do zajtra na to zabudnem, pride vonku za mnou anglicky hovoriaci a spyta sa ma nieco a ja zas budem jak borat :D
comercial (adv) on, talking about something, on a ledge (cabin) , in the garden ? :D
Hello! Thank you soo much! :) Já určitě souhlasím se čtyřkou :) A moc děkuji! :)
1.advertisement for
2.talk about something
3.at the cottage
4.in the garden
1)Ad for
2)Discuss about something
3)At the cottage
4)In the garden
Hello Ellen! :) Krom 2 se vším souhlasím :)
No, vím, že spend money je on, ale jsem si jistá, že sem tam řeknu for :D To je mi jasný. Thank God jsem tady u videa řekla se S, ale já to obecně moc nepoužívám, takže jsem nad tím asi nikdy moc nepřemýšlela :D Ale super, nachytals mě, tak jsem se poučila. Jinak an advertisment for, discuss something, at the cottage a in the garden...? Idk :D
Hello Annika! :) Skvělá práce! Vše na jedničku! :)
1. an advertisement for
2. discuss something
3. at the summer house
4. in the garden
Amazing!!! :) Congratulations! :)
1) Ad for
2) discuss something
3) at the cottage
4) in the garden
Fantastic!!! Yes! :)
Já jsem ještě s AJ na začátku, ale přezkoušel jsem přítulku. Zajímalo by mě, jak je na tom. Broňo? :))
Advertisement in
Discuss about something
At cottage
In the garden
Krom jedničku je vše správně - takže je vážně skvělá! :)
@@BronislavSobotka Děkuju, vyřídim! ^_^
1.Advertisement for
2.Discuss about something
3.At a cottage.
4.In the garden.
Jsem zvědavý kolik toho budu mít špatně. 😅🇬🇧
Hello! :) Je to super, já jenom (s omluvou) neuznám tu dvojku...
@@BronislavSobotka jojo děkuju, už jsem si to uvědomil má to být bez toho about, mám to z nějakého důvodu potřebu někam furt cpát😅
Jaký je vlastně rozdíl mezi cottage a weekend house?
Hello Richard! Nebudu kecat. Já vážně nevím. Osobně si představuji cottage jako typický vesnický domek. Weekend house pak něco novějšího, klidně vila na pláži, ale opravu nevím. Pardon.
@@BronislavSobotka Díky moc. :)
@@BronislavSobotka Broňo sorry, ale učitel snad primárně pracuje s obrázky, ne? Nebo jak studentovi "vysvětlíte" cream tea??? Vlezu na Google Images a ukážu, ne?
Nejhorší je že ty chyby třeba normálně nedělám, ale když se na to soustředím a přemýšlím o tom jak to říct, tak tu chybu udělám :D
Ale překvapivě jsem měla víc než polovinu dobře
Tak to je super (myslím ta víc než polovina dobře), great job! :)
I would very much like to see a video on commas, since noone has ever tought or told me anything about it in school
Hello Radek! :) I have been thinking about it for a long time but it is such a complex topic that I (so far) have no idea how to make it short, clear and fun... Sorry!
Tohle bych taky potreboval.
1.The reclam for...
2.Speaking about...
3. At the cottage
4. In the garden
1.commersion to
2. discussing about sth
3. At the cottage
4. in the garden
Hello Michal! :) I am would personally change number 1 and 2 :)
já říkám u slovíčka money celou domu monej(říkám to jak to vyslovuji) a teď se dozvím že je to many
thank you😊😊
Thank you for thank you, Aneta! :)
Me before video: "Hopefully I'll get most of it right"
Me after video: "Am I delusional? Do I suffer from a mental illness?" (paraphrasing dr. Phill)
:D Moc se mi líbí tvůj optimismu! Please, don’t lose, don’t give up! :)
@@BronislavSobotka Thank you. You're a great person.
1. advertisement of
2. discussing be something
3. in the cottage
4. in the garden
:D
Já si nejsem úplně jistý tou dvojkou, trojku bych uznal, ale osobně bych dal AT :-)
Ad for
Discuss buď bez předložky nebo s "on" (protože z jiného videa od Tebe vím, že discuss = talk about)
At the cottage (s in bychom byli uvnitř domu)
In the garden
Fantastic job!!! :) Třetí člověk, co to má zcela správně :)
1. And advertisment for
2. Discuss about something / Talk about something (if reffering to private conversation i think this option is better)
3. At the cottage (I don't know, I just dont feel like it should be in or on)
4. In the garden (The same thing, I'm just used to hearing this phrase a lot)
If I got everything right, could you tell me the difference bettweng the last two? I'm literally clueless and too lazy to google it.
Hello Matthew! :) I am sorry but I think that number 2 is not right...
@@BronislavSobotka aww, so i can't get the explanation? :(
1. a commercial on
2. to discuss something
3. at a cottage
4. in the garden
Hello Sára! :) Great job! :) Jediné, s čím nesouhlasím je jednička :)
1. Advert for
2. To discuss something
3. At the cottage
4. In the garden
Fantastic! Díky moc a moc! :)
@@BronislavSobotka Já děkuju za Vaše videa, hodně jsem se toho naučil:)
1)advertising on, 2)
discuss (about something), 3) in the cottage, 4)in the garden
Hello Katka! :) Jednoznačně souhlasím s čtyřkou :)
Správne to je 1) advertising for 2) discuss something 3) at the cottage 4) in the garden
1. Advertisement for
2.discussion about something
3. At the cabin
4. In the Garden
Hello Gabriela! :) Great job! :) Jenom číslo 2 si myslím, že není správně... :)
1. Ad for
2. Talk about something
3. At a cottage
4. In a garden
Slovo chata jsem neznala, takže jsem si ho vygooglila a jinak mi to dalo celkem zabrat... a taky jsem si vygooglila slovo eventuálně, hádejte co mi to přeložilo😂
aa taky mám dneska narozeniny 😊
Hello Monika! :) Radostně hlásím, že jsi skvělá a máš vše správně! :)
@@BronislavSobotka Thanks a lot
Broňo právě jsem se dívala na tohle video a s tím slovem possibly jsi mi připoměl jednu písničku jmenuje se Anything is possible a pokud to překládám správně tak se to jmenuje Všechno je možné takže ono tohle slovo má více významů? Protože mě to trošku mate
Hello Eva! :) Moc tě zdravím a rozhodně potvrzuji, že to překládáš správně. Já si bohužel nepamatuji, co přesně v tom videu říkám a tak si nejsem úplně jistý, jak to myslíš, za což se vážně moc omlouvám... Pokud mi to nějak více upřesníš, tak určitě moc rád odpovím. Promiň.
@@BronislavSobotka Právě jsem si to tvé video pustila znovu a ty tam hned na začátku říkáš jak se řekne anglicky Eventuálně a říkáš že lidé většínou řeknou že je to Eventually máš pravdu že to slovo znamená nakonec našla jsem i příklad tady je eventually, after midnight, I arrived at the hotel vzala jsem si ještě slovník a našla jsem slovo Eventual a to znamená konečný nebo výsledný taky konečný výsledek tady je vidět jak je občas i angličtina tak trošku záludná
@@BronislavSobotka A tady ti posílám onu písničku Ahything is Possible ruclips.net/video/OuLq9Ni-l2I/видео.html
1. Advert for
2. Debate about
3. At the cottage
4. In the garden
All correct!!! Great job!! :)
Přísáhám Bohu že jsem v nějakém americkém seriálu slyšela Thank's God! Že by Mandela effect?🤔
Já nevím, pardon!
Advertisement for
Discuss something
At the cottage
In the garden
Amazing job!!! Druhý/á co to má správně! :)
muze se pouzit Thank the Lord?
Může, ale je to (dle mého) trošku méně obvyklé - zní mi to spíše jako prohlášení někoho, kdo opravdu Bohu děkuje - třeba při mši svaté...
@@BronislavSobotka ja vzdy opravdu Bohu dekuji ;)
kazdy den je za co dekovat
1. advertisement for
2. discuss something
3. At the cottage
4. In the garden
Hello Hana! :) Amazing job!!! :) No mistake at all! :)
1. Adveritisement on
2. To discuss sth.
3. At the cottage
4. In the garden
Fantastic!!! All correct! :)
Jsem rád, že jsem neudělal ostudu svému učiteli Jirkovi Rezkovi z Kladna. Byl jsi s ním na pokoji při nějakém kurzu. Obdivuji, že jsi ochotný si udělat čas na odpovědi. Poklona.
Ad for
Discuss about something
In the cabin
In the garden
Hello! Sorry but I do not think that number 2 is right...
Tak schválně 😀
1. Advertisement on
2. Discuss about something
3. In the cabin
4. At the garden
Hello David! :) Já osobně bych uznal pouze trojku. Pardon! :)
@@BronislavSobotka Tak to jsem potom zvědavý na správné odpovědi, abych s mohl poučit :)
an advertisment for..
to discuss something
at the cottage/at the cabin/at the weekend home
in the garden
Amazing job!!! Congratulations! :)
1. advertisement on? (asi skôr nie)
2. Discuss something
3. At the cottage
4. In the garden
Hello Lukáš! :) Krom jedničky je všecho super! :)
An advertisement for
Discuss sth
At a cabin/cottages
In a garden
Thank you 🙂
Hello Denisa! :) Great job!!! Vše je zcela správně! :)
At parents a What is it like a At cabin a In the garden jsem věděl. I am still learning :-)
We are ALL still learning! :) Great job! :)
Broňo na tohle se podívej vypadá to moc dobře hlavně pro ty kdo se začínají učit anglicky schválně co ty na to ? ruclips.net/video/fbbT0QNO43U/видео.html
I'll try: advertisement about, discuss something, in a hut. in the garden
Krom jedničky všechno dobře! Great job! :)
Sakra 5 z 7 špatně 🙈
1. advertising on
2. to discuss about
3. at the cottage
4. on the garden
Hello Amálie! :) Čím více chyb, tím více se toho člověk naučí :) 2 a 3 jsou super, 1 a 4 bych asi neuznal (pardon) :)
Advertisement on
Talking about (something)
On the hut
At garden
Na reklamu (jen to slovo) jsem ale fakt musel použít google, protože to slovo vždycky napíšu špatně...
Hello! :) Osobně určtěi souhlasím s dvojkou! :)
@@BronislavSobotka to není moc dobré score :-D
Ale co se bavím se Skotem, Australanem a Angličanem, tak mi všichni říkají že mám indiánskou angličtinu, ale že mi v pohodě rozumí.
1) Ad on
2) discuss sth
3)at the cottage
4) in the garden
Vim jenom 2 a 4...😔
Skvělé!!! Díky moc! :)
1. add for
2 discuss smth
3. at the cottage
4. in the garden
Fantastic job!!! :)
4:11
Hezké, ne? :D
My try>
1. advertisement for...
2. discuse about...
3. in a cabin
4. in the garden
Hello Ivan! :)
Great job!
Já bych jenom vynechal about za discuss :)
@@BronislavSobotka Hello Bronislav. Diky za odpoved. Krom toho about mam vse dobre? Tak to jsem prekvapen. Diky
Advertisement at
Discuss on smth
At the village
In the garden
Hello Sonia! :) Čtyřka je jednoznačně v pořádku! :)
1. An ad on 2. Discuss something 3. at a cottage 4. In a garden
Hello Susie! :) Souhlasím nadšeně se vším, krom jedničky :)
1. Advertisement for
2. Discuss something
3. at the cottage
4. in the garden
Absolutely amazing!!! :)
1. Advertisement for
2. discuss something
3. in hut
4. in the garden
Fantastic!!! :)
Advertisement about, discuss something, at cottage, in the garden.
Hello Vojta! :) Všechno je skvělé, jenom u té jedničky si nejsem jistý...
Dalsi duvod proc opravdu nekdy nelze pouzivat google prekladac, schvalne zadejte te tam prvni slovo eventualne a co vam vyjede za preklad...
:D
1. add on
2. disscus it
3. at the cottage
4. in the garden
Hello Ivan! :) Všechno je (dle mého) skvělé až na jedničku :)
All visitors to Prague should see Prague castle
Neni to sice prekladova chyba (o ktere je video), ale vsadim boty ze takrka kazdy cech aspon parkrat na zacatku sveho anglickeho studia vyslovoval špatně anglicky "zelenina" ... proste klasickej vedže + tejbl 😝👍 jsou lidi co se o tom i pohadaj 😝 pak když to nekde videj správně v TV ve filmu/serialu neverej 😝
Hello Mira! :) Jednoznačně souhlasím - mluvím o tom na svém (myslím) první videu o výslovnosti :)
1. Advertisement for
2. Discuss about sth
3. At the cottage
4. In the garden
Hello David! :) Dle mého máš špatně dvojku :)
@@BronislavSobotka Nevadí, teď už si to budu pamatovat.
Advertisement for
discuss the (subject)
In the cottage
At the garden
Hello Honza! :) Fantastic!!! No mistake! :)
@@BronislavSobotka Really? Ta 3 a 4 je jinak než u ostatních, co to mají správně :-)
1. Advertisiment on
2. Have a disscusion about something
3. At cottage
4. In a garden
Hello Václav! :) Radostně gratuluji - vše je super. Osobně bych volil pro 2. discuss something, ale netvrdím, že takto je to špatně :)
Oo tak to jsem spokojen :) Thank you Broňa!
advert to... to discuss something.. at the lodge.. in the garden
Hello Darth! :) Všechno je to super až (dle mého) na jedničku :)
Thank you for your time ❤️ The first one was a bit experimental :D
U toho "Jaké to je?" je to jednoduché: Když lze odpovědět "dobrý, špatný", pak lze použít "how". Když ne, tak "what". Ta věta "Jaké to je?" je ale takto položená matoucí, protože mohu odpovědět "dobrý, špatný" a tedy je "how is it, that?" také správně.
"How is it?" se tedy používá, když chceme krátkou odpověď a žádné dlouhé povídání a žádný popis. Např.: How is the movie? Odpovím: Goodish. Bad. It sucks.