2020. Any Ugandans 🇺🇬 in the house? Listening in from Tanzania 🇹🇿. Sending brotherly love to all Sudanese 🇸🇩, to Joss Stone, and to our amazing sister, Nancy Agag!
I tried my best to translate it I love you .. a word lifted by the night, the sent of rain, the sounds of birds and sang it I love my longing over you .. like a breeze showering gifts over me I love you in a kiss of longing .. who sells the longing If they knew that bitter tears they would've sung it * I love you in a silenced wound whine and moan bleeding falls running down my eyes I love you Nile I love you torrent sweeping all who hates it and braging I love you I sing your longing And place you the hearts for your kindness flying over all over * printing my footsteps in your path, and my steps are gone and lost in your absence the sky is near, and near you is how filled with sounds of sighs your Nile is unsheathed sword, a sword of pride in the arena in you, we grew up and spent our youth And from your bosoms, you fed us the sky
Always an inspiration. Thank you for doing what you do. Visiting all these wonderfull places and people, letting us know how music can really be made, from the heart and spontinaety. Love Vanessa
tears streamed down my face for the duration of this video. ahhhh... joss is doing what i have dreamed my whole life of doing: traveling around the world and singing in different languages ♡♡♡
uma das coisas mais bonitas que eu vejo na Joss, é que ela é linda e sabe reconhecer a beleza nos outros. Essa "Totally World Tur" é muito, muito bonita em muitos aspectos.....
I don't understand what the words meant that they sang, but the way y'all sang that song made me feel in my soul what the song was truly about. Absolutely beautiful
Honestly my English wont help me translate these words yet even in Arabic you will stand stunned how beautiful and touching those words are. Nancy's choice of words along with her performance gives a new definition for our Sudanese music. Here are the words in Arabic, you might find some one to translate them. You will need some one who knows Sudanese Arabic dialect. احبك كلمة شالا الليل ، دعاش وهديل وغناها بريدك شوق ، يحلق نسمه هابا عليك عطاياها احبك فوق ثغر بيهدي الشوق .. لو عرفوا البيبيع الشوق مرارة الدمعة غناها *** احبك فوق جرح مكتوم انين وهديل دماهم نازفة شلالات زي عيني مجراها احبك نيل احبك سيل يجرف كل من عاداه ويتباها احبك فوق واغنيك شوق وأوسدك القلوب يا ذوق تحلق فوق حناياها *** بشيل خطواتي في دربك ، وفيك خطواتي تواهه بعادك لي سماك اقرب ، وقربك فيهو كم اهه ونيلك زي حسام مسلول ، سيف للعزة في الساحة فيك شبينا واتربينا ومن ضرعك رضعنا سماك
I tried my best to translate it I love you .. a word lifted by the night, the sent of rain, the sounds of birds and sang it I love my longing over you .. like a breeze showering gifts over you I love you in a kiss of longing .. who sells the longing If they knew that bitter tears they would've sung it * I love you in a silenced wound whine and moan bleeding falls running down my eyes I love you Nile I love you torrent sweeping all who hates it and braging I love you I sing your longing And place you the hearts for your kindness flying over all over * printing my footsteps in your path, and my steps are gone and lost in your absence the sky is near, and near you is how filled with sounds of sighs your Nile is unsheathed sword, a sword of pride in the arena in you, we grew up and spent our youth And from your bosoms, you fed us the sky
I agree, and the worlds are marvelous.. its unconditional love to one's home, she then describes the Nile, and basically romances the country..its great
Nancy Agag you're soooo beautiful.I love you * Ahbek bahbek* from Eritrea..... Joss stone you're so special in every way with all I do respect you. Am living in this song. Love Sudan.
lovelove loveeeee the voice of the angels, every trip every song every place.... my god..... whats beautifull is the world, im in love with the life, with living.... pasion.... positive..... freedom.... love peace... best wishes
Peter Gabriel would like this I love the female connection Such a good idea to tour this way Showcasing artists around the world and recharging yourself at the same time
Thank you so very much Ms. Stone for showing us all that wonderful musicians and kinds of music all around the world. A great hug for you from La Plata, Argentina.
to dislike any of these videos is the exact reason there is hate in this world...each and everyone of these videos are special to me, I hope to one day be able to spread love in this light!!!!World Peace XD
👋 thank soo much 4 this lovely❤️beats...really sublime n beautiful song. Wishing could be you all then jamming with you all....take care a good care of your self n each other❤️🎶🎶🎶🎶🎶🌹💕🎶💕💕🎶🎶
Awesome duet......thanks to all of them. I'm listening Joss since midnight and listening till now 04.02am. This is the first time put a song in my favorite list. Thanks Joss for your hard efforts. Thumbs up.
What a beautiful. I love joss stone especially and you are singing with our queen Nancy .you are always welcome in Sudan. We can't wait to see more of you . I'm one of your biggest fans
In love with this song! Have been really enjoying following your journey around the world connecting with and learning from so many wonderful musicians. Really looking forward to your future videos!
I would like to ride their voices. Like I'll be on a raft and their voices are the waves and wind taking me away to a very serene and happy place. This TWT series has taken me to places i have never been to and it felt like I'm a part of something special. Thank you for this! 🏞
truly wonderful feeling i felt when i listened to this beautiful tune, from the bottom of my heart, i would like to say i am in love with this song, thank you so much for wonderful music.
I LOVE THAT THIS IS WHAT YOU ARE DOING THESE DAYS!! You are by far one of my favourite artists still. Always soo humble and stayed away from all the rubbish artists are bringing out now. Made music videos and a couple of successful albums then just left that industry behind to travel, meet people, educate yourself and to live a wholesome and simplistic life with music. Best decision you made! Also Thanks for visiting my homeland
Joss, beautiful, meaningful collaborations you are doing... amazing job! Thats my dream job! haha I love cultures and the diversity, and I work at the International Office at an university in Sao Paulo, Brazil. Thats lovely!! Congrats on the beautiful songs :) Come to my country and do that as well! Id love to see you. You inspire me as an artist and girl!
2020. Any Ugandans 🇺🇬 in the house? Listening in from Tanzania 🇹🇿. Sending brotherly love to all Sudanese 🇸🇩, to Joss Stone, and to our amazing sister, Nancy Agag!
This sort of stuff is exactly what makes Joss Stone so COOL and unique from all other artists. Beautiful song and culture shared. Thank you!!
Joss singing in arabic... so beautiful and Nancy agag has such an outsanding voice. My favorite duet so far :)
Joss singing end in armenish "Done yar ", Gаta" бенд, Erevan
I tried my best to translate it
I love you .. a word lifted by the night, the sent of rain, the sounds of birds and sang it
I love my longing over you .. like a breeze showering gifts over me
I love you in a kiss of longing .. who sells the longing If they knew that bitter tears they would've sung it
*
I love you
in a silenced wound
whine and moan
bleeding falls running down my eyes
I love you Nile
I love you torrent
sweeping all who hates it and braging
I love you
I sing your longing
And place you the hearts for your kindness flying over all over
*
printing my footsteps in your path, and my steps are gone and lost
in your absence the sky is near, and near you is how filled with sounds of sighs
your Nile is unsheathed sword, a sword of pride in the arena
in you, we grew up and spent our youth
And from your bosoms, you fed us the sky
thank you for translating it
Listening to this song these days, and i'm bawling 😭😭😭
Thanks Joss for giving us the opportunity to know these wonderful artists from all around the world!!
This was beyond beautiful!!!! All the love to the mother land xxx #Sudan
Always an inspiration. Thank you for doing what you do. Visiting all these wonderfull places and people, letting us know how music can really be made, from the heart and spontinaety. Love Vanessa
Joss Stone, as much has I already liked her, has reached deity status for me after listen
ing to these collaborations
I'm absolutely loving these collaborations, also I'm learning A LOT about other music. Greetings and lots of love from Colombia!
this is a very interesting proyect. we must support what se is doing
I'm Sudanese ,I love you Joss and Nancy 😍
well done. Nancy is a perfect choice. her voice and choice of words is always outstanding
I grew up in Khartoum. I love Sudan 🇸🇩 and its Beautiful People 😍🙌🏾!
thank you💕💙 ..you welcome in sudan any time if you growup in sudanan you are sudanese and sudan your socand country..
Nancy sounds amazing, the way how she sings, amazing collab! :) you rock, girls!
Amazing!
tears streamed down my face for the duration of this video. ahhhh...
joss is doing what i have dreamed my whole life of doing: traveling around the world and singing in different languages ♡♡♡
Alisa Intl You can do it too! It's never too late, never to soon, and never impossible ;-)
Same
Me too!! I wonder how...
One of my faves so far.
you are doing such a noble thing....i know that music and cross culture can bring peace and harmony to our troubled world.
Never touch lovely good hearted Sudan and now they did. Final Sudan ! Pray for Sudan and don’t forget Sudan. Mama Sudan 🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
uma das coisas mais bonitas que eu vejo na Joss, é que ela é linda e sabe reconhecer a beleza nos outros. Essa "Totally World Tur" é muito, muito bonita em muitos aspectos.....
هي دي المواهب البتشرف صوت وشكل ربنا يحفظك ننوس الرقيقه
Brazil is waiting for you, Joss!
Giovana Silva yes please! I would love to hear you singing with "Seu Jorge", "Ivete", "Alcione" etc
I don't understand what the words meant that they sang, but the way y'all sang that song made me feel in my soul what the song was truly about. Absolutely beautiful
Honestly my English wont help me translate these words yet even in Arabic you will stand stunned how beautiful and touching those words are. Nancy's choice of words along with her performance gives a new definition for our Sudanese music. Here are the words in Arabic, you might find some one to translate them.
You will need some one who knows Sudanese Arabic dialect.
احبك كلمة شالا الليل ، دعاش وهديل وغناها
بريدك شوق ، يحلق نسمه هابا عليك عطاياها
احبك فوق ثغر بيهدي الشوق .. لو عرفوا البيبيع الشوق مرارة الدمعة غناها
***
احبك فوق
جرح مكتوم
انين وهديل
دماهم نازفة شلالات زي عيني مجراها
احبك نيل
احبك سيل
يجرف كل من عاداه ويتباها
احبك فوق
واغنيك شوق
وأوسدك القلوب يا ذوق تحلق فوق حناياها
***
بشيل خطواتي في دربك ، وفيك خطواتي تواهه
بعادك لي سماك اقرب ، وقربك فيهو كم اهه
ونيلك زي حسام مسلول ، سيف للعزة في الساحة
فيك شبينا
واتربينا
ومن ضرعك رضعنا سماك
The beauty of Arabic words mixed with the stunning voice of the Sudanese artist Nancy Ajaj
I tried my best to translate it
I love you .. a word lifted by the night, the sent of rain, the sounds of birds and sang it
I love my longing over you .. like a breeze showering gifts over you
I love you in a kiss of longing .. who sells the longing If they knew that bitter tears they would've sung it
*
I love you
in a silenced wound
whine and moan
bleeding falls running down my eyes
I love you Nile
I love you torrent
sweeping all who hates it and braging
I love you
I sing your longing
And place you the hearts for your kindness flying over all over
*
printing my footsteps in your path, and my steps are gone and lost
in your absence the sky is near, and near you is how filled with sounds of sighs
your Nile is unsheathed sword, a sword of pride in the arena
in you, we grew up and spent our youth
And from your bosoms, you fed us the sky
Ahubuk means
I feel love
What an absolutely stunning backdrop for that collab,wonderful.
when nancy started singing I couldn't hold back my tears...
The song and the place are beautiful!
I like sudan 👍👍👍
Thank you for giving us a divine moment... Even if I can't understand the words of this song, I know that my soul travels around the world ❤️
I agree, and the worlds are marvelous.. its unconditional love to one's home, she then describes the Nile, and basically romances the country..its great
Can you feel that, I got goosebumps all over my body. Bloody BEAUTIFUL... I gotta download this, this is a masterpiece.
Nancy Agag you're soooo beautiful.I love you * Ahbek bahbek* from Eritrea..... Joss stone you're so special in every way with all I do respect you. Am living in this song. Love Sudan.
lovelove loveeeee the voice of the angels, every trip every song every place.... my god..... whats beautifull is the world, im in love with the life, with living.... pasion.... positive..... freedom.... love peace... best wishes
one of my favorites! May Allah heals Sudan's wounds.
Much love from Algeria
I love these videos, they generally make me smile
This is so beautiful, I have gotten to know so many new brilliant artists through this series
I love you so very much my country (sudan)
Queen Nancy ❤
Peter Gabriel would like this
I love the female connection
Such a good idea to tour this way
Showcasing artists around the world and recharging yourself at the same time
Thank you so very much Ms. Stone for showing us all that wonderful musicians and kinds of music all around the world. A great hug for you from La Plata, Argentina.
to dislike any of these videos is the exact reason there is hate in this world...each and everyone of these videos are special to me, I hope to one day be able to spread love in this light!!!!World Peace XD
👋 thank soo much 4 this lovely❤️beats...really sublime n beautiful song. Wishing could be you all then jamming with you all....take care a good care of your self n each other❤️🎶🎶🎶🎶🎶🌹💕🎶💕💕🎶🎶
Thank you for sharing ur divine achievements with us pretty lady much love & respect from Eritrea
Stay blessed 🙏
I Love it, love it, and love it with all my soul, bones and skin!
THE LYRICS TO THE SONG ARE BEAUTIFUL AND THE PERFORMANCE OF THE TWO LADIES MAKES IT MAGICAL
احبك بحبك Love You Nancy Ajaj 😍
Both of these women have an amazing voice! Joss Stone's world tour is really really inspiring
GOD bless you JOSS
Adorable.. it's really inspiring the harmony, words ,natural ,all of them made a beauty reflection of sudan
Love to the mother land sudan and the 2 beautiful artist 🖤🖤😍
I just can't get enough of this song!!
Awesome duet......thanks to all of them. I'm listening Joss since midnight and listening till now 04.02am. This is the first time put a song in my favorite list. Thanks Joss for your hard efforts. Thumbs up.
i love joss so much
What a beautiful. I love joss stone especially and you are singing with our queen Nancy .you are always welcome in Sudan. We can't wait to see more of you . I'm one of your biggest fans
Lovely!
Gives me shivers down my spine
Yeeaaah fall in love with Sudan baby,...ahyebak= I love ....it'''s
What a fantastic voices. The two of them got incredibley gorgeous singers.
In love with this song! Have been really enjoying following your journey around the world connecting with and learning from so many wonderful musicians. Really looking forward to your future videos!
Joss what you are doing is simply out of this world with collaborations
So touching ... So beautiful .... Many thanks Joss Stone ... Many thanks Nancy Agag.
Love you Joss
Nancy is our queen always give me hope of better sudan, thank you my queen
2017 ❤
I would like to ride their voices. Like I'll be on a raft and their voices are the waves and wind taking me away to a very serene and happy place.
This TWT series has taken me to places i have never been to and it felt like I'm a part of something special.
Thank you for this! 🏞
Joss you are incredible and adorable. That's soo unique what you are doing right there on this video.
Pure magic ~
Joss Stone reminds me of a Janis Joplin (British version). My lady is from Sudan, and I love her
truly wonderful feeling i felt when i listened to this beautiful tune, from the bottom of my heart, i would like to say i am in love with this song, thank you so much for wonderful music.
This song melts my heart again and again.
I LOVE THAT THIS IS WHAT YOU ARE DOING THESE DAYS!! You are by far one of my favourite artists still. Always soo humble and stayed away from all the rubbish artists are bringing out now. Made music videos and a couple of successful albums then just left that industry behind to travel, meet people, educate yourself and to live a wholesome and simplistic life with music. Best decision you made! Also Thanks for visiting my homeland
In love with Sudan, 👏👏👏👏😍😍😍😍🌹🌹🌹🌹
gracias, y muchas. emocionado, solo puedo decir que siento, y me llega hasta llorar. gracias Joss !.
Nancy Agag 🥰
omg that was soooooo beautiful! What a delightful melody :) This is, by far, one of my favorite collabs you did on the TWT ❤
this tunes shaping the world !
Greetings from Sudan to Britain
This is the most amazing song. Ever.
Shout out to Ahmed Carlos on the guitar ❤
This makes me happy :)
OMG that's amazing!!!!
this is so beautiful what Joss does !!!
I LOVE me some Joss Stone!!!
So calm and beautiful!!!
Maravillosa canción, me hace sentir muchas emociones lindas!
Desde Chile, muchas gracias!
Joss love you i would love to see you here in Sweden 🇸🇪 Come to US
Joss Stone, will you come to Istanbul again?
Joss, beautiful, meaningful collaborations you are doing... amazing job! Thats my dream job! haha I love cultures and the diversity, and I work at the International Office at an university in Sao Paulo, Brazil. Thats lovely!! Congrats on the beautiful songs :) Come to my country and do that as well! Id love to see you. You inspire me as an artist and girl!
I can't get enough of this ❤️
So beautiful! Blessings, Joss!
Aneen o hadeel .. one of my favorate songs and it has my name which means sound of birds 😊
That backdrop is beautiful!
increíble trabajo hecho en Sudan, los felicito artistas de lujos con oídos exigentes, bravo.
Belíssima!!!!!
The combination of your voices was really amazing!
2021 and Still listening
Just amazing 💖
That's beautiful
¡Qué bellas voces! Está cooperación y la de Armenia son las que más me han gustado
This song must be mixed into a studio. It is incredible beautiful !!
ruclips.net/video/s5YeHGzo_w4/видео.html
ruclips.net/video/noh7vtnVwhk/видео.html
Absolutely incredibly madly amazing!
this is just soooo amazing every video gets better!