"이범베(Yibambe)"는 남아프리카 공화국의 다수민족중 하나인 코사족이 쓰는 언어로, "대열유지"라는 의미입니다. 와칸다는 가상의 국가지만 언어, 문화등은 실제 존재하는 민족들에서 차용한 것이 많습니다. 참고로 넬슨 만델라, 트래버 노아, 트차카역 배우 존 카니가 이 코사족입니다! 또한 와칸다군이 이범베를 외치는 장면은 대본에 없는 100퍼 애드립이라고 하네요. 해당 장면을 찍을때 블랙팬서도 아직 촬영중일 때라 인피니티워 감독도 배우들이 뭐라고 하는지 몰랐다고 ㄷㄷㄷ
CG가 일단 굉장히 힘들기 때문에 위에서 말씀하신대로 인건비도 꽤 들었을 것 같구요 3D로 물체를 만드는데도 엄청 돈이 많이 들어요 예를 들면 아이언맨 슈트는 로다주가 연기한 후 CG를 입혔으니 3D로 슈트를 만든 후 로다주의 움직임에 따라 슈트도 자연스럽게 움직이는게 엄청난 시간과 돈이 들죠 그리고 타노스 블랙오더 같은 경우에는 얼굴 움직임까지 신경써야했고 무엇보다 뉴욕빼고 다 가상의 장소였기 때문에 돈이 더 들었지 않았을까 싶습니다 제가 잘은 몰라서 틀린부분이 있을 수도 있는데 아는대로 말씀드렸습니다
스파이더맨 한거 은근 많아요 토니스타크가 도넛모양 우주선에서 에보니모 상대할때 "하지만 얜 영화광이야" 라고 하면서 우주선 벽에 구멍을 뚫어서 에보니모를 처치하는 장면이 있는데 그 아이디어는 스파이더맨의 아이디어고 타이탄행성 전투때도 가오갤 멤버들을 안전하게 구하는데에 한몫했어요
솔직히 이번 영화에서 제일 간지났던 인물은 토르가 아니었을까
각성해서 눈 뒤집힌 상태로 온몸으로 전기를 내뿜으며 브링미타노스으으ㅡ으ㅡㅡ!!!! 하면서 달려오는데 진심 입틀어막고 봤음
ri na 솔직히 그럴만도함 부모님 다 돌아가시고
자기 고향은 자기 친누나 땜에 파괴되었지
동생도 잃고...
더빙판을 보면 더 엄청난 전율이... 크으....
크~~
전 닥터스트레인지가 간지남
6개의 스톤힘 뚫음 ㅎㄷㄷ
우린 마블영화의 전성기를 누리는 축복받은 세대인듯
농부타 언젠가 고전영화로서 매니아들 사이에서 퍼져나가기시작할지도....
jonghoon kim ㅇㅈ 나중 우리후대가 저 영화들을 보고 있을지도 ㅋㅋㅋㅋ
2050년 : 우리가 이 영화를 영화관에서 볼 수 있다니! 우린 축복받은 세대야!
나중에 마블 영화 끝나면 휴유증 엄청날 듯?
해리포터처럼.
@@watcher2065 근데 끝나지는 않을듯 한데..
어벤져스 인피니티워
=타노스로 시작해서 타노스로 끝남
어벤져스 앤드게임
=아이언맨으로 시작해서 아이언멘으로 끝남
마춤뻡 일부로 그렁거임?
멘?
ㅇㅉㄹㄱ ㅋ
인피니티사가는 아이언맨으로 시작하고 아이언맨으로 끝나네요ㅠㅠ
고백신 ㅇㅈ 아이언맨1 아이엠 아이언맨시작하고 앤드게임에서 아이엠아이언맨으로 끝남
또 하나는 톰홀랜드는 예고편에서 새로운 스파이더맨 슈트가 나올 때까지 자기가 어떤 슈트를 입을 지도 몰랐다고 하네요 ㅋㅋㅋㅋ 새로운 스파이더맨 슈트가 100퍼센트 cg처리라 생긴 일이라고 해요
What?!?!? Thats my suit!?!?!?
ㄱㄱㅋㅋㅋㅋㅋ애기거미 우주적 리액션...♡
좋아요.🤗😄😄😃😃😀😀😍😍
나는 마블영화를 볼수 있는 세대에 태어나서 진짜 다행이라고 생각한다 ㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋ 끝은 아니지만 엔드게임 까지 볼수 있는게 감사한거 같음 ㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㄱㅋ 인피니티워가 그때 마블에서 젤 길었는데 지금은 엔드게임 이지 ...
톰 홀랜드의 스포일러성을 역이용하다니.ㅋㅋㅋㅋ
역시 마블이야. 한수앞을 내다보는구나.ㅋㅋㅋ
incredid 또 여기서;;
유튜브봇 친목질 작작좀?
incredid 군대는 언제쯤 ㅠㅠ
우주 제가 군대를 갑니다...
유튜브봇 어디서 뭘하던 뭔상관이야 ㅋㅋ
전혀 연기할 분위기가 안되는 상황에서 자연스럽게 연기한다는게 참 신기하네요
Hello!
진짜 마블영화 대단한게 캐릭하나하나 개성를 죽이지않고 잘표연하고 안캐릭이 아니라 전체적으로 잘 짜여지게 등장한거같다
루포누볼라 비전이 좀 약한게 나온거 같던데..
너의미츠하는 마블 유니버스는 각각 작가가 그린만화마다 설정이 다르니 약하거나 그보다더 강해질 수 있어요 무비시네마틱에선 마인드 스톤이 타노스의 위험을 자꾸 쉬도때도 없이 알리니 정신적으로 많이 힘든 상태인걸로 알고있습니다 그래서 비전이 대응을 잘 못한거 같구요
루포누볼라 그런데 그런 엄청난걸 ㅂㅈㅎ이 망쳤다
이용대 박지훈이라는 마블 번역가인데 이상한(?) 번역으로 "어머니..." 라는 명대사를 남긴 욕을 많이 먹은 번역가입니다 ^^
Busan Prince 그렇죠... 마블의 엄청난 인기와 영화를 조금조금씩 갉아먹고있져
8:11 여기 스파이디 넘 귀엽게 웃오ㅠㅠㅠㅠ
타노스가 분량 제일 많은거보니 진짜 영화 주인공이 타노스였다는게 느껴진다
아이스크림 어벤져스 쿠키 및 가오갤 시리즈만 봐도 타노스가 얼마나 중요한 인물인지 알수있죠
엔딩 크레딧 뒤에 나오는 문구도
-avengers will return-
*THANOS will return*
이렇게보면 마블은 cg기술도 엄청나.....
ㅇㅈ....
헐크버스터 빼고 다 쩔었음
맞아요>
ㅋㅋㅋ진짜생각해보면 다들만화영화에빠져서현실로받아들인만큼 cg생각안해을거임ㄱㅋ
ㅇㅈ
아니ㅋㅋㅋㅋ마크 러팔로가 인터뷰에서 많이 죽는다고 할때 영상이 가짜다 홍보다 말이 많았는데 진짜였고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ심지어 말하려고 하다가 만 입모양이 Half같았음ㅋㅋㅋㅋ영화보고 인터뷰보니까 웃겨죽는줄
타노스 데려와 진짜 소름 영화관에서 소름이 돋았음
알렉스머서 0:21
브링미 타노스으으으으으으!!!
그와중에 로켓 개귀여움
내복을 입고 연기하기란..
아니야...타노스보다 더 무서운건 스포지만 스포보다 더 무서운 건 박읍읍이었어..시바 재미가 반감
가망이 없어...
이 영상에서도 제 빡침을 유발하더라고요
except it sucks를 그따구로 번역하다니 부들부들
TechNeTium43
아...어머니...!!
아 갑자기 마지막에 퓨리가 효자됐엌ㅋㅋㅋㅋ
end game=다 끝났다
.....?
"이범베(Yibambe)"는 남아프리카 공화국의 다수민족중 하나인 코사족이 쓰는 언어로, "대열유지"라는 의미입니다. 와칸다는 가상의 국가지만 언어, 문화등은 실제 존재하는 민족들에서 차용한 것이 많습니다. 참고로 넬슨 만델라, 트래버 노아, 트차카역 배우 존 카니가 이 코사족입니다! 또한 와칸다군이 이범베를 외치는 장면은 대본에 없는 100퍼 애드립이라고 하네요. 해당 장면을 찍을때 블랙팬서도 아직 촬영중일 때라 인피니티워 감독도 배우들이 뭐라고 하는지 몰랐다고 ㄷㄷㄷ
Jenn Jenn 정말인가요?? ㄷㄷ
위돈백이라들었는뎁 ㅋㅅㅋ
comicbook.com/marvel/2018/04/07/avengers-infinity-war-wakandan-chant-tchalla/ , www.hollywoodreporter.com/heat-vision/black-panther-stars-added-unscripted-chants-avengers-infinity-war-1131376 출처입니다.
Jenn Jenn 이범베 블랙팬서에서도 한번 말하던데
CW L 마즘마즘
6:52 (말이필요없다)
어머니...
박지훈 시발!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
닉퓨리의 어머니:캡틴마블
조민규김포 거주 그의 이름을 말하면안돼!!!
라모스 한 10번쯤들어보니 한국말로 (어)머니 하는거같은데
8:11 토미 표정에 녹는다 하윽
역시 CG느님...
정말 목소리가 좋으셔서 계속 보게되네요.ㅎㅎ화이팅!!!
0:22 알겠습니다 토르님..
복수자들4:가망없음
복수자들4:어머니...
대하 복수자들4:박지훈워
???: 이제 가망이 없어
???: 그거 데대로 번역한거라구요 !
vod: 이제 최종단계야
와 초반에 “아이엠 아이언맨”
하고 엔딩크리딧 넘어가는데 타노스 등장하는 씬으로 편집한거 진짜 예술이네요!!!!!!
정말 빨강도깨비님 편집 보면서 많이 놀랍고 눈이 즐겁습니다.
아이언맨 인피니티워 에서 500억 받았대요..ㄷㄷㄷ
구독하면 강아지 키움 정확히 따지면 560억
??? : 내가 손을 한 번 튕기면 영화의 재미가 반감되지!
박읍읍
이름을 못말하는걸보니... 볼드모트?
이렇게 모여서 촬영하는게 재미도 있었겠지만 참 난감하기도 했을거야. 이중에 몇명은 페이즈4에서 사라지겠지 싶으니까 더 아쉽네. 이 영상 덕분에 어벤져스4에 대한 조바심도 도졌다. 아~~~ 10개월.... 또 언제 기다리냐?ㅜㅜ
요런 영상들 너무 좋자나요♡
영상 진짜 깔끔하다~
어벤져스 배우들 진짜 대단하네요
1:23 아이폰 시리가 반응함
블랙팬서 목소리 꿀맛
와깐다 뽀애벙
맛? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
"블락 판 thㅏ"
이버엄빼!!!
블루베리맛 표범
8:11 김토미 얼굴이 너무 귀여워서 빵 터져버렽ㅋㅋㅋㅋ
진짜 많은 영화들을 이렇게 연결연결 시키는거 자체가 대단.천재다 천재
캡틴 마블도 빨리 보고 싶네요
역시 빨강도깨비님!! 공중파 영화 프로그램보다 좋아요 목소리도 좋고 영상도 좋고 저번에 방구석 1열에서 나레이션한것도 잘봤어요😊
톰 홀랜드는 근데 진짜 스파이디 아닐까 생각된다... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
BangdengE ㅇㅈ
로다주 라이언은 ㄹㅇ아이언맨 데드풀로 생활중인듯
응아니야
응아니야 충 극혐;
목소리 진짜 좋아요 도깨비님
8:27에서이와중에 예쁜거 실화냐
이런 비하인드 씬 좋아 좋아 ㅋㅋㅋㅋ 너무 좋아용
스포이더맨;;;;
스포이더맨ㅋㅋㅋㅋ
스포이드맨 딱;;
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다음편 진짜 기대되네요
생명체의 절반은 타노스가 가져갔지만 출연비는 로다주가 절반을 가져갔다고...
아침부터수고하네요 잘밨습니다
4:57뒤에저여자분웃는거겁나웃기네ㅋㅋㅋㅋ
Vod로 또 보려고 하는데 설렌다 ㄷㄷ
로키는 진짜 죽은겨....?
로키를 살려내라!!!!?
샤이닝 아마 4나 인피니티 2에서 건틀렛 뺏고 죽은사람들 살릴듯함
샤이닝 베니.... 톰..
로키 진짜 너무 매력있음.... 솔직히 빌런이었던 적이 있었나 할 정도로 너무 매력있는 캐릭터라.... 배우인 톰 히들스턴도 간지가 오우야... 남잔데 반할 정도.....
로키는 빌런인지 뭔지 약간 구별이안감ㅋㅋ
그 초반에 로키 죽을때 뒤에 로키모양의 실루엣이있어서 죽은건 로키의분신이고 진짜는 그 뒤 실루엣이라는 썰도이써요
편집 실력이 나날이 느시네
8:04톰이군요.ㅋ
마블 스튜디오는 1993년 이 창립일입니다 근데 0:48 에서는 10주년 기념작이라고 하네요.... 뭐가 맞죠?
DC야 힘내자 ㅠㅠㅠ
7:53 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
톰홀랜드 개기엽네 ㅋㅋㅋ
아 배우분들 전부 다 너무 귀여우시당 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
톰 홀랜드 ㄹㅇ 스파이임ㅋㅋ
2:27 비전 완다 키 차이봐.. 193의 위엄
궁금한게있는데 영화95퍼센트가 전부 CG인데 영화제작비는 왜 이렇게 많이 나오죠?
영화제작비에 관한 영상도 만들어주셨으면 정말 대단히 감사하겠습니다~
CG니까 많이나옴. 괜히 감독들이 CG를 꺼려하는게아님. 컴퓨터 그래픽이라고 더 싸다고 생각하며 오산 ㅋㅋ
CG가 엄청 비싸요. 자동차 터트리는 cg 넣을바에 진짜 자동차를 터트리는게 더 쌀정도. 마블 촬영영상들 정리해둔거 보시면 cg안쓰고 진짜 자동차 터트리고 뒤집고 함
기술자들 인건비죠. 세계적인 기술자들이니까 그만큼 페이도 쎄죠
타이탄행성처럼 없는곳을 실제처럼 표현하려면 수많은 인력이 필요하니깐요
CG가 일단 굉장히 힘들기 때문에 위에서 말씀하신대로 인건비도 꽤 들었을 것 같구요 3D로 물체를 만드는데도 엄청 돈이 많이 들어요 예를 들면 아이언맨 슈트는 로다주가 연기한 후 CG를 입혔으니 3D로 슈트를 만든 후 로다주의 움직임에 따라 슈트도 자연스럽게 움직이는게 엄청난 시간과 돈이 들죠 그리고 타노스 블랙오더 같은 경우에는 얼굴 움직임까지 신경써야했고 무엇보다 뉴욕빼고 다 가상의 장소였기 때문에 돈이 더 들었지 않았을까 싶습니다 제가 잘은 몰라서 틀린부분이 있을 수도 있는데 아는대로 말씀드렸습니다
마블 스튜이도는 1993년 이 창립일입니다 근데 0:48 에서는 10주년 기념작이라고 하네요.... 뭐가 맞죠?
와칸다 포에버!!!
0:39초 아이언맨이 자신이 아이언맨이란걸 밝힐때 맨앞에서 가만히 앉아있는분은 누구인가요?
Bring me thanos!!!!!!
Bring me thanos요.....;;
그냥 들리는대로 적었네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭐라고 적은겨
Word
원래 Bring me tanos!!요 ㅋㅋ
6:50 어머니...라는 해석보단 저 배우 가 자주쓰던 말중에 motherfu...하는게 있어서 그게 좀더 적절한 해석이라고 하더군요 ㅇㅂㅇ
이렇게 또하나의 거대한 서사시가 만들어졌네여!!!!! 다시봐도 놀랍고 충격적인영화임!!!!!
kkk kkk 닉네임 불편
오늘도 개꿀잼ㅋㅋ
인피니티워때부터 타노스는 나쁜놈같으면서도 진짜 불쌍한 빌런같아서 죽을때 그렇게 막 기분이좋지가 않았음..
격한공감
공감합니다
저희 학교학예회때 저희반
첫인사를 블랙팬서에 나오는
대사로했어욬ㅋㅋㅋㅋ
(5:39)←이동작이랑 대사롴ㅋㅋㅋ
헤임달......잊고있었다.......
슈리인줄 알았는데.......
헤임달 잊지 않겠습니다......
넘므넘므 잼이짜너~
이때쯤이면 인피니티워 다보셨을거라고 생각합니다 . 스포입니다 .
스포
그래두 빵~터졌습니다!!!!!
귀여운 실수 스포쟁이를 역으로 이용하겠다! ㅋㅋㅋㅋ
빨강도깨비님 3년잔에했던 역대영화흥행top7어벤져스 인피니티워 상영끝난기준으로 다시 해주세요. 제발요!
이범배는 타노스의 한국이름입니다!!!
모니카 ㅎ
타노오오스-!
이범배씨~~
씨니카 모발녀니ㅣㅣㅣㅣㅣㅣ
선동노잼드립좀 그만하면안돼나 두클립
0:27 이거 영화관에서 보니까
ㄹㅇ 개소름 돋았음..
타노스 데려와!!!!!!!
GOD OF MARVEL 넵데려올게요
안온다는데요?
자기 몸 값내려서 농사나 짓는데요
ㅋㅋ
망치!!!나가신다
4:23 로다주는 살아야 되니까 가로등이 로다주를 방어해주는 매쥑
Here's a damn english comment your looking for dont get this coment get lost
4편 개봉이 1달 앞당겨졌다는데 아주 좋소!
Pumpkin King호박킹 그래서 언제인지 아십니까
최시온 2019년 4월 개봉예정
슈퍼 자이언트가 가장 적은데 0초
모모트와이스 슈자는 아예 안나오잖아욥
6:52 촬영시 사무엘 젝슨 실제로 mother f까지가 안나오고 습관대로(?) 끝까지 다 발음해버려서 여러번 촬영 했다네요ㅋㅋㅋ
그걸 어머니로 해석 해주시는 우리의 갓...지훈형님
타노스 보다 무서운 박읍읍
상큼한레몬잉 어머니
베너박사 어리버리한 연기랑 말투짱이다 ㅋ
발키리어디감
인직이따먹기 영화가 시작하기도 전에 탈★주
쫄튀
갓마블....도대체 몇수앞을 보는거야
솔직히 인피니티워 스파이더맨이랑 헐크가 영웅답지 못하게 1인분도 못함.. 또 가디언즈갤럭시 기모라랑 주인공이 개트롤해서 보다가 이렇게 답답한적은 처음임
스파이더맨 한거 은근 많아요
토니스타크가 도넛모양 우주선에서 에보니모 상대할때
"하지만 얜 영화광이야" 라고 하면서 우주선 벽에 구멍을 뚫어서 에보니모를 처치하는 장면이 있는데 그 아이디어는 스파이더맨의 아이디어고 타이탄행성 전투때도 가오갤 멤버들을 안전하게 구하는데에 한몫했어요
기다림 저도 스파이더맨 팬이라서 거미줄 액션신 겁나 기대했는데 한발씩 만 쏘더라고요ㅠ 아무래도 역대 스파이더맨 중 최연소라 아직은 훈련생,조수 같은 느낌ㅠ
거미줄 좀 쭉쭉 쏘는거 보고싶었는데ㅠ
C병현 다른 히어로들에 비해 많이 어리고 미숙함을 표현하는것같아요 스파이더맨2를 기대해봐야겠네요
C병현 스타로드 성격상 애인이 죽었는데 넘어가는게 더 이상함
아니 영화가 그때 스타로드가 안 깨웠으면 영화가 재밌었을까요?
칭찬을 해야쥐...
홀드 홀드 스트롱이라면 영화의 흐름이나 당시 상황을 봤을때 보호장막을 걷어내기 전인걸로 알고있는데 ‘대기!! 대기하라!!’ 로 해석해도 될거같아요 ㅋㅋㅋ 그러다 ‘와칸다 포에버!’ 라고 하며 장막이 걷어지면서 다같이 돌진하지않나요? ㅎㅎ
토르가 목을 쳤어야되
갈펭 시간을 그때로 되돌려서 목을칠수도(어벤져스4에서)
ㅋㅋㅋㅋㅋ 그건 아닌듯
목은 명중시키기 어려운데 팔을 치면 건틀렛이 빠지니 팔을 쳤어야 돼..
갈펭 로키 죽은거 복수하려고 일부러 가슴에 꽂았데요. 고통 더 느끼게할려고.. 근데 그게 실수가 되버린 ㅠㅜㅠ
좋아요.🤗☺🙂😗😃😀😀😍😍
9위가 블랙팬서 ㅋㅋㅋ 안 어울린다
Chocutrot AF 그래픽좋은 게임
시각적인효과 영상미가 아름다웠던영화같았네요 타노스자체만 보면 멋있고 호감이가요 조쉬브롤린이랑 닮기도했어요 느낌이 그래요~인피니티워 영상미나 그래픽이나 화질 다 이쁘고 대단하다는 생각이 들더라구요
아바타기록을 왜 못넘지 저 ㅈ노잼영화를
아바타 9년전 영화야 그 당시에 그런 cg그래픽 기술을 상상이나 했겠냐 내용도 좋고
아바타는 개봉당시 혁명적이었지
한기표 내용도 내용이였지만 cg가 한몫을 했었죠
한기표 9년정도 였나?? 그때에는 혁명급이였을껄요?? CG가 어마무시 했으니까
그때 3D뽕도 터져서 그럼
Just an english comment passing through. Carry on.
0:22 몇번째 돌려보고있는거짘ㅋㅋ
비하인드 코멘터리라는건 플레이스토어에서 산거엔 없는것같던데 어디서 사야 볼수있나요?
도깨비님 근데 마블최고히어로 결승전(토르,스칼렛위치,닥터 스트레인지)투표결과는 언제 나오나요??
Good!!!👍
Bring me thanos는 진짜 지금 봐도 전율이 흐름....
인터스텔라인가 그건 얼마나드나요? 많이들꺼같은데
홀랜드형은 정보돌이들의 영웅~~
모두외쳐라 마블갓
5:42 초 박지훈 번역이 여기서 또..
8:03 헐크랑 토르 욀케 귀엽냐
류승룡 헐크가 아니라 타노스임
알수없음 아....!!!
정말 cg라고는 믿기지가 않네요 얼마나 노력해야 저정도의 경지까지 오를수 있는걸까....