Hola a todos. Saben, ya desde cuando elaboraba la idea de este video, estaba bien consciente de cómo sería recibido por algunos. Y me gustaría decir algunas palabras sobre estas cosas en general. Siempre me he considerado un metalero/rockero y demás. Y en este momento, habiendo apenas publicado este video no me siento menos metalero que ayer. Pero las cuestiones "estéticas" son un poco limitantes, artísticamente hablando. Que quiero decir con esto: Si para un determinado video considero que se necesita mucha luz y primeros planos, ¿porqué tengo que limitar o anular esa forma de expresión? Podía haber hecho un video todo negro y dark como el 99% de los videos metaleros. Habría sido la elección "fácil", pero no estaría a gusto con mi idea de como quería representar este tema. Ustedes ya saben de hace tiempo quien soy, y que jamas renunciare a una interpretación "emocional" si mi visión del tema así lo requiere. O a cualquier tipo de interpretación, por mas metalero que sea. Si me dejara condicionar por cuestiones esteticas, perderia como artista, y no me haría más "leal" al género, solo me haria ser menos creativo o expresivo. Prefiero apelar a un mínimo de "apertura" por parte del público (que felizmente obtengo casi siempre) que ceder a estigmas y tabúes de la estética metal. Esto no es un régimen militar. Tratamos de expresar ideas, pensamientos, sentimientos. Y si un dia considero que para ello debo vestirme de azafata, de perro o de payaso, pueden estar seguros que lo haré. Porque se que del otro lado habrá por lo menos uno que entenderá lo que estoy haciendo ;) Aprovecho para mandar saludo a Carlo, el valiente muchacho que ha perdido la batalla contra el cáncer y a quien he dedicado este video. Y un gran agradecimiento a todos ustedes que siempre están presentes, preguntando por mis proyectos y mostrándome su apoyo incondicional. Los quiero. Eso es todo, que tengan un lindo dia.
Leandro Hladkowicz no eres eterno... Algún día morirás... Eres joven pero después envejeceras a menos qué sepas cómo no hacerlo... Por lo tanto si eres joven debes haser lo qué tu quieres haser y no lo qué los demás te digan no debes vivir siendo marioneta de nadie haz lo qué a ti te gusta y nunca trates de dar gusto a nadie date gusto a ti de eso se trata la vida haz lo qué quieres ahora que puedes para que después no te estés preguntando por que no hice ésto antes?.. Por que hice caso a mis padres o amigos si no es lo que quería yo?... Ahora ya no puedo devolver el tiempo y ya es tarde para hacerlo... Te pondré un ejemplo traes el pelo largo y a ti te gusta te sientes bien así... Pero mucha gente tal vez más bien familiares te dijeron cortalo...si les ubieras echo caso jamás sabrías como te verías con el pelo largo y jamás ubieras sido tu por hacerles cazo.... Muy buen video y lo qué más me gusta es qué son en español saludos y gracias por estas versiones lml
A mi parecer no hay estética ni buena ni mala ni genérica en el metal, eso solo lo piensan quienes que no tienen una perspectiva completa de lo que es este genero. Cualquier interpretación esta bien mientras quien lo hace se sienta conforme con su trabajo y transmita lo que quiere expresar a sus oyentes, en cuanto al video, también es similar a como interpreto la canción en mi mente cuando la escucho, me gusto mucho, y muy buena voz la tuya, seguí así amigo.
Que buena versión , no me canso de escucharlo , antes de darle play llegue a pesar que traducir un tema como este podría sacarle sentimiento , nada más lejos de la realidad ......sentí exactamente la misma emosión que al escuchar la versión original . Excelente ,gracias x compartirlo
Holi Leandro yo fui por Scorpions me encanta eres un chico diferente jiji te adoro sin conocerte q bellas melodías traes mi pasado a mi mente momentos tristes y buenos mil gracias
Excelente trabajo, se me enchina la piel al escuchar esta hermosa canción en Español, que al igual que la original, me transporta en el tiempo, sin dejar de sentir eso que se llama nostalgia….Gracias por esto….Felicidades!!!
Excelente cover, no pense que existia una version español de esta cancion tan especial, y muy bien explicado tu punto en comentarios abajo, pues el metal no es solo lo oscuro lo dark o lo duro como muchos imaginan o como creen que es , tambien estan piezas como estas que expresan todo de una manera nostalgica,melancolica y hermosa , sin tener que ser oscuro. El metal no solo trata de eso el que lo ve de esa manera solo lo ve de una forma muy superficial.
Saludos Leandro, te escribo primero deseandote que estes muy bien, quisiera pedirte un permiso especial, si me lo concedieras te agradeceria muchisimo, podemos hablar en privado para mas detalles? Por favor no me ignores es muy importante para mi espero tu respuesta. Exito para tu canal que sigo desde sus inicios, eres un gran cantante.
HONRA TOTAL A STRATOVARIUS - Excelente - Me Causo Gracia La BOCHA DE "tags" ¿Esta tributo a Stratotovarius" Como Tag?... porque obviamente no leí todos...
Un guapo de cuerpo y alma bendiciones bello hombre sigue así siempre
Hola a todos. Saben, ya desde cuando elaboraba la idea de este video, estaba bien consciente de cómo sería recibido por algunos. Y me gustaría decir algunas palabras sobre estas cosas en general.
Siempre me he considerado un metalero/rockero y demás. Y en este momento, habiendo apenas publicado este video no me siento menos metalero que ayer. Pero las cuestiones "estéticas" son un poco limitantes, artísticamente hablando. Que quiero decir con esto: Si para un determinado video considero que se necesita mucha luz y primeros planos, ¿porqué tengo que limitar o anular esa forma de expresión? Podía haber hecho un video todo negro y dark como el 99% de los videos metaleros. Habría sido la elección "fácil", pero no estaría a gusto con mi idea de como quería representar este tema.
Ustedes ya saben de hace tiempo quien soy, y que jamas renunciare a una interpretación "emocional" si mi visión del tema así lo requiere. O a cualquier tipo de interpretación, por mas metalero que sea. Si me dejara condicionar por cuestiones esteticas, perderia como artista, y no me haría más "leal" al género, solo me haria ser menos creativo o expresivo. Prefiero apelar a un mínimo de "apertura" por parte del público (que felizmente obtengo casi siempre) que ceder a estigmas y tabúes de la estética metal. Esto no es un régimen militar. Tratamos de expresar ideas, pensamientos, sentimientos. Y si un dia considero que para ello debo vestirme de azafata, de perro o de payaso, pueden estar seguros que lo haré. Porque se que del otro lado habrá por lo menos uno que entenderá lo que estoy haciendo ;)
Aprovecho para mandar saludo a Carlo, el valiente muchacho que ha perdido la batalla contra el cáncer y a quien he dedicado este video.
Y un gran agradecimiento a todos ustedes que siempre están presentes, preguntando por mis proyectos y mostrándome su apoyo incondicional. Los quiero.
Eso es todo, que tengan un lindo dia.
Leandro Hladkowicz no eres eterno... Algún día morirás... Eres joven pero después envejeceras a menos qué sepas cómo no hacerlo... Por lo tanto si eres joven debes haser lo qué tu quieres haser y no lo qué los demás te digan no debes vivir siendo marioneta de nadie haz lo qué a ti te gusta y nunca trates de dar gusto a nadie date gusto a ti de eso se trata la vida haz lo qué quieres ahora que puedes para que después no te estés preguntando por que no hice ésto antes?.. Por que hice caso a mis padres o amigos si no es lo que quería yo?... Ahora ya no puedo devolver el tiempo y ya es tarde para hacerlo... Te pondré un ejemplo traes el pelo largo y a ti te gusta te sientes bien así... Pero mucha gente tal vez más bien familiares te dijeron cortalo...si les ubieras echo caso jamás sabrías como te verías con el pelo largo y jamás ubieras sido tu por hacerles cazo.... Muy buen video y lo qué más me gusta es qué son en español saludos y gracias por estas versiones lml
Muy bueno ,pero tenés temas propios ?
Es extraño porque no veo ningún comentario acerca de eso, quizás deberíamos solo expresarnos y dejar de sobrepensar
A mi parecer no hay estética ni buena ni mala ni genérica en el metal, eso solo lo piensan quienes que no tienen una perspectiva completa de lo que es este genero. Cualquier interpretación esta bien mientras quien lo hace se sienta conforme con su trabajo y transmita lo que quiere expresar a sus oyentes, en cuanto al video, también es similar a como interpreto la canción en mi mente cuando la escucho, me gusto mucho, y muy buena voz la tuya, seguí así amigo.
Que buena versión , no me canso de escucharlo , antes de darle play llegue a pesar que traducir un tema como este podría sacarle sentimiento , nada más lejos de la realidad ......sentí exactamente la misma emosión que al escuchar la versión original . Excelente ,gracias x compartirlo
Hermosa canción y bien cantada
Holi Leandro yo fui por Scorpions me encanta eres un chico diferente jiji te adoro sin conocerte q bellas melodías traes mi pasado a mi mente momentos tristes y buenos mil gracias
Gracias a ti por escuchar mi musica
Buen cover en imagen e interpretacion.... ENERGETICAMENTE EXELENTE... Saludos cordiales desde🇨🇱
Te agradezco! Saludos
Que hombre tan bello,,gracias por tu musica,saludos desde Argentina
No dejaré que muera en el olvido está joyaaaa 😤
No manches q chingón es este bato nunca lo avía escuchado canta chingón 😊😍
Que buenos arreglos de voces en el estribillo final, me encantó
Hermoso cover brillante interpretacion
Excelente trabajo, se me enchina la piel al escuchar esta hermosa canción en Español, que al igual que la original, me transporta en el tiempo, sin dejar de sentir eso que se llama nostalgia….Gracias por esto….Felicidades!!!
Que buen comentario, muchas gracias!
Excelente cover, no pense que existia una version español de esta cancion tan especial, y muy bien explicado tu punto en comentarios abajo, pues el metal no es solo lo oscuro lo dark o lo duro como muchos imaginan o como creen que es , tambien estan piezas como estas que expresan todo de una manera nostalgica,melancolica y hermosa , sin tener que ser oscuro. El metal no solo trata de eso el que lo ve de esa manera solo lo ve de una forma muy superficial.
Grandee. Gracias por el comentario! ❤
Me encanta el cover Leandro, hermosa melodia tiene y la traducción quedo excelente.
Genial! Me lo acabo de encontrar por casualidad pero me encantó la adaptación de la letra al español
¡Felicidades!
Ohh que lindo cover. Hace mucho busqué un covers y no habían de esta canción, muchas gracias 😍
El mejor cover en español de este tema :3¿podrias hacer (The land of ice and snow)? Te quedaria espectacular.
EN HORA BUENA SENSACIONAL.
Saludos Leandro, eres grande con esa voz..
Excelente. !!!
Excelente cover. Seria genial que cantaras When mountains fall de Stradivarius en español 👍🏻
Wooooow excelente cover
GRAN COVER FELICIDADES. Y POR EL NÚMERO...
Excelente trabajo !!❤❤
Forever é minha música preferida desde sempre e fiquei encantada em ouvir em espanhol queria que alguém cantasse em português tbm.
I would if i could 🙂 thank you
genial, que hermosa cancion es esa
muchas gracias
Grande Leandro!!! Que talentoso
La verdad que la cantas muuuy bien!!!👍🏻
Semplicemente emozionante!!!!
A mi me basta con la voz, excelente !!!
Grande Leandro un abrazado desde chile /m/
Eres el mejor :)
Muchas gracias por este tema
Que genio!!!!!! Me encanta Leandro, sos un grande!!!!!! 👏👏👏👏👏👏👏
Compadre excelente cover y voto por el número de la bestia.
Hermoso 😍😘👏👏
EXCELENTEEE COVER EN ESPAÑOL ¿Te animas a subir Hunting High And Low De Stratovarius?
Excelente cover
buena cada uno con su tema lo importante que salio bien
Grande Leandro!! Saludos desde Venezuela! Y apoyo total para ti!
Saludos desde Colombia. ImI
Haz adaptacion de while your lips are still red de nightwish
Saludos Leandro, te escribo primero deseandote que estes muy bien, quisiera pedirte un permiso especial, si me lo concedieras te agradeceria muchisimo, podemos hablar en privado para mas detalles? Por favor no me ignores es muy importante para mi espero tu respuesta. Exito para tu canal que sigo desde sus inicios, eres un gran cantante.
facebook.com/leandroh83 👍
Beautiful ❤
DÍA DE SUSCRIPCIONES Y PETICIONES POR AIRON MAIDEN EL NÚMERO DE LA BESTIA YESSSS
Hola. Me ponen muy contento vuestros pedidos. Hoy recibí varios todos juntos y por el mismo tema. Me gustaría quien los ha enviado para agradecerles.
otra suscripción y otro voto por Airon Maiden.EL NÚMERO DE LA BESTIA.
Se puede unbreakable
Mi himnno lento de strato
Ahora se confirman mis sospechas , te animarias a hacer "la historia no termino" y la del mismo titulo de strato?
Siii esa cancion es hermosa!!
Will My Soul Ever Rest In Peace? esta porfa en español :)
De que pais eres amigo?
ME ANOTO A TUS SEGUIDORAS Y POR IRON MAIDEN .EL NÚMERO DE LA BESTIA.
HONRA TOTAL A STRATOVARIUS - Excelente - Me Causo Gracia La BOCHA DE "tags" ¿Esta tributo a Stratotovarius" Como Tag?... porque obviamente no leí todos...
:'(