Uma coisa legal de rever o filme várias vezes é notar a cada vez que se vê novamente pequenos detalhes que passam despercebidos. Por exemplo: 1) a pausa na musica alegre de fundo, no momento em que o senador ofende diretamente a família do Michael; seus olhos baixando levemente, mostrando que, ainda que tenha um grande autocontrole, ver sua família ofendida e atacada daquela forma realmente o fez sentir; 2) o canhão de decoração que o senador aponta para o Michael no momento em que faz a "oferta" e, logo em seguida, põe o dedo em riste etc.
Nunca tinha visto dublado, esta dublagem ficou muito boa! A frieza do Don Corleone foi perfeitamente interpretada... A calma na voz de quem realmente tem o poder, e sabe o que vai fazer.
@@NicollasFirmino-bl3yp Foi uma burrice das grandes, não sei do estúdio ou do cliente. Dublar em português as falas em italiano não ia alterar em nada a história. Se fosse só um trecho ou outro, tudo bem, mas boa parte do filme é em italiano. E quem procura um filme dublado quer ver dublado.
@@gustavoandrade3437 Sim, por conta do sotaque também, as gírias, atmosfera etc. É igual dublar o Cidade De Deus em Ingles por exemplo, ou o Auto Da Compadecida.
Michael nunca perde a postura ou aumenta o tom de voz, mesmo quando está sendo insultado. Todos na sala sabiam, inclusive seu executor ( Neri ) qual seria o destino do senador, antes de Michael dá às ordens.
@@jamestiedt2771 lembro dele ter gritado com o Pentangeli, mas ali foi só um alarde. Ele aumentou o tom de vez com a sua esposa, que fazia ele sair do sério. Na parte III Michael está em redenção. Ele chora, se arrepende, se confessa e sai fora da vida de mafioso, deixando o filho do Sonny controlar tudo e por fim ele dá aquele grito silencioso quando a filha dele morre.
virou modinha de qual onda agora ver poderoso chefão? a mesma que colocou o eneias no status de ''gênio''? kkkkkkkkk essa criançada de internet é uma comédia
Grande atuação, mas não é atuação pra Oscar. O Oscar quase sempre vai pra atuações mais dramáticas, carregadas de choro, peso emocional etc... a prova disso é que Dicaprio, mesmo depois de O Lobo de Wall Street, O Aviador etc(pra mim, as duas maiores injustiças do oscar de melhor ator nesse século, ele devia ter ganho as duas indiscutivelmente)... só foi ganhar por um filme onde ele chora e sofre o filme inteiro.
Ainda acho que o al pacino estava possuído por algo muito ruim nesse filme que é a parte 2. Nem no primeiro filme o semblante dele estava desse jeito. Nessa parte 2 o rosto dele era algo incrível, mostrando ódio, cara de bandido mesmo, não é so o fato dele estar serio e tempo todo, nem o fato dele batet na própria mulher ou mandar matar o próprio irmão, mas o semblante dele era se algo ruim, pesado e maligno. Que atuação.
@@linkinff7473 sim sim..lembra um pouco não acha? Só achei que ele ficou muito mas muito sério até demais nessa parte 2. Tanto é que na partr 3 ele tava leve leve, tudo bem que os roteiro de um e outro são diferentes, porém mesmo sabendo que o livro não tinha história para uma partr 3, na minha opinião ele ficou exagerado no personagem do segundo filme, minha opinião, chegando a ficar até meio estranho mesmo, então você falou no advogado do diabo, pois bem, nesse ele tava levinho levinho, nem parecia o diabo rssss. Ah sei.lq, no fogo contra fogo a mesma coisa, ele zoava o tempo inteiro o plantão, so achei isso, que ele exagerou nesaa performance de mafioso da parte 2, nem na parte 1 quando ele virou o don e assumiu a familia ele ficou desse jeito. Ah sei la, não sou cineasta, mas o pouco que sei de cinema, todo mundo fala que ele ficou estranho. Enfim
@@nicolaspimenta3927Nunca que o terceiro é uma porcaria, concordo que não é tão bom quantos os primeiros, mas ainda sim, a maioria absoluta dos filmes tem de comer muito espinafre para chegar aos pés dele. Inclusive lixos como o Senhor dos Anéis, que são mais lembrandos por causa de efeitos especiais e do livro que se baseiam, mas estão longe de chegar a passar 1% do original.
O que chamam de "obra de arte" ("Cinema de Arte") - aqueles filmes europeus, ideológicos, cujo grau de entretenimento aproxima-se de 0% que chegam a ser uma piada comparando-os com essa obra prima que não nos cansamos de a ela assistir sempre e sempre...
Como se a produção estadunidense não se formatasse quase toda desde a decada de 50 em ideologia liberalista, e entretenimento quase pornográfico de tão pífio e alienado
@@marcelohenrique8541 > É não, cara... Filmes ingleses e alguns italianos e alguns franceses também eram/são de boa qualidade. É porque os filmes brasilelros nunca prestaram - sempre foram uma porcaria. E se tornaram insuportáveis apos o advento do tal "Cinema Novo" do iníicio dos anos 60. Não mistura ideologia com arte, não... Vão pensar que tu não passas de mais um ignorante sem argumentos...
Michael tava endiabrado nesse filme. O senador com complexo de Napoleão deu sorte que o Michael não mistura negócios com assuntos pessoais, o cara é tão insignificante que o Michael não se importou com ele nem a ponto de matá-lo.
Depois q Michael assumiu os negócios a primeira atitude dele,foi tirar Tom Hagen da função de consiglieri,com isso ele passou agir com mais frieza e letalidade contra seus inimigos, não atoa eliminou os chefes das 5 famílias numa tacada só,se Tom tivesse continuado talvez ele não teria recebido o alerta do seu pai sobre a reunião com Barzini,descobrindo a traição de Tessio.
Velho canalha,já foi logo abraçando o outro canalha do Alfredo.É brabo,querer ser minimamente decente nesse meio escroto que é a máfia.Michael Coleone sofreu até o fim,lutando uma guerra perdida,vendo todos que amava morrerem e amargou ter matado o bosta do irmão...brabo.
As pessoas defendendo o Michael, parecem que esquecem que nesta sala nao tem santo. Um politico corrupto, falando com um criminoso, assassino, lavador de dinheiro e afins.
Neste filme, Michael tem olhos de psicopata, de assassino frio. Foi no que ele se transformou, pois no primeiro filme, ele era um rapaz alegre. Notem como na maior parte das cenas ele está sempre com olhos de ódio, de rancor.
O senador foi pego por Tom em um quarto de hotel com uma prostituta amarrada e desovada na cama. Tom prometeu livrar a cara do senador daquela cena de crime (apenas Tom viu). Tudo foi armado e executado por Neri ( o segurança de Michael que abre a porta pro senador sair).
Adoro o Alexandre Moreno, mas ele NÃO É o Al Pacino, não, não, não, (Ele fez o ator parecer um garoto chorão... A voz até combina com o rosto, mas mudou a intenção original)...
Italianos. Os EUA têm uma cultura xenofóbica, como todos os países de primeiro mundo. São países poderosos, que o povo não gosta de estrangeiros morando lá.
Na vida real a Máfia americana é muito diferente do filme (filhos não herdam a chefia da organização e por aí vai), mas como entretenimento é um dos melhores filmes sobre o tema.
Uma coisa legal de rever o filme várias vezes é notar a cada vez que se vê novamente pequenos detalhes que passam despercebidos. Por exemplo: 1) a pausa na musica alegre de fundo, no momento em que o senador ofende diretamente a família do Michael; seus olhos baixando levemente, mostrando que, ainda que tenha um grande autocontrole, ver sua família ofendida e atacada daquela forma realmente o fez sentir; 2) o canhão de decoração que o senador aponta para o Michael no momento em que faz a "oferta" e, logo em seguida, põe o dedo em riste etc.
quando esse senador arrom bado se lasca é bom demais de ver kkkk
Notei isto também sobre o canhão.
Detalhes assim são incríveis, uma ótima sacada pra fazer com que veja o filme mais de 1 vez
nao tinha percebido isso, muito bem
já assisti uma 300 vezes a trilogia, em verdade, cada vez que assisto vejo um detalhe diferenciado
Nunca tinha visto dublado, esta dublagem ficou muito boa! A frieza do Don Corleone foi perfeitamente interpretada... A calma na voz de quem realmente tem o poder, e sabe o que vai fazer.
Concordo....
O problema é que não dublaram as cenas de Don Corleone jovem, deixando metade do filme sem dublagem.
Ele é o Michael já não é o Dom mas vale a sua perspectiva
@@Offttrap sim, pra mim isso estragou dmais a experiência, metade do filme é essas porcaria de flashback sem dublagem nem legenda
@@NicollasFirmino-bl3yp Foi uma burrice das grandes, não sei do estúdio ou do cliente. Dublar em português as falas em italiano não ia alterar em nada a história. Se fosse só um trecho ou outro, tudo bem, mas boa parte do filme é em italiano. E quem procura um filme dublado quer ver dublado.
A dublagem brasileira é uma das melhores! Mas, para um clássico como esse, nenhuma dublagem consegue transmitir a sensação de assistir no original.
Sim!! Tem que ser a voz original, não tem jeito
Não curti a voz do Adam Sandler no Al Pacino, prefiro a voz original dele do Scarface
Isso é redublagem ou é a primeira dublagem ?
@@Mat127-n3l Redublagem
@@gustavoandrade3437 Sim, por conta do sotaque também, as gírias, atmosfera etc. É igual dublar o Cidade De Deus em Ingles por exemplo, ou o Auto Da Compadecida.
Michael nunca perde a postura ou aumenta o tom de voz, mesmo quando está sendo insultado. Todos na sala sabiam, inclusive seu executor ( Neri ) qual seria o destino do senador, antes de Michael dá às ordens.
aumentou o tom de voz ou perdeu a postura algumas vezes na parte 2 e 3
@@jamestiedt2771 lembro dele ter gritado com o Pentangeli, mas ali foi só um alarde. Ele aumentou o tom de vez com a sua esposa, que fazia ele sair do sério. Na parte III Michael está em redenção. Ele chora, se arrepende, se confessa e sai fora da vida de mafioso, deixando o filho do Sonny controlar tudo e por fim ele dá aquele grito silencioso quando a filha dele morre.
Neri não matou o senador.
@@ary9648 de fato, só fez ele viver uma vida cheia de humilhações e mentiras.
Insultado??? Tu sabe que ele é um assassino, quadrilheiro não sabe??..haha
Ele apontou o canhão pro Michael! Grande ERRO! KKKKKKKKKKKKKKKK
Apontou o canhão e manteve os dedos por alguns segundos no mesmo tipo: " ñ me provoque, ou haverá retaliação "
Simplesmente o melhor até hoje não há outro !
O FILME PRÁ ASSISTIR VÁRIAS VEZES E NÃO SE CANSAR
virou modinha de qual onda agora ver poderoso chefão? a mesma que colocou o eneias no status de ''gênio''? kkkkkkkkk essa criançada de internet é uma comédia
@@Luc-nz3bd?
@@lucasduart_a fala logo o que tu quer rapa
Como o All Paccino não ganhou o Oscar por esse papel!!! Não tem explicação!!
O De Niro também arrebentou como jovem Vito
Ele deveria ter chamado os Organizadores do evento e fazer uma "proposta irrecusável".
Grande atuação, mas não é atuação pra Oscar. O Oscar quase sempre vai pra atuações mais dramáticas, carregadas de choro, peso emocional etc... a prova disso é que Dicaprio, mesmo depois de O Lobo de Wall Street, O Aviador etc(pra mim, as duas maiores injustiças do oscar de melhor ator nesse século, ele devia ter ganho as duas indiscutivelmente)... só foi ganhar por um filme onde ele chora e sofre o filme inteiro.
Fizeram uma homenagem a um falecido 🤦🏻♂️🤦🏻♂️🤦🏻♂️.
@@falecomigoEle ganhou de melhor ator coadjuvante.
Ainda acho que o al pacino estava possuído por algo muito ruim nesse filme que é a parte 2. Nem no primeiro filme o semblante dele estava desse jeito. Nessa parte 2 o rosto dele era algo incrível, mostrando ódio, cara de bandido mesmo, não é so o fato dele estar serio e tempo todo, nem o fato dele batet na própria mulher ou mandar matar o próprio irmão, mas o semblante dele era se algo ruim, pesado e maligno. Que atuação.
É aí que você vê a genialidade e o talento do ator
Concordo com vc!
Já assistiu advogado do diabo?
@@linkinff7473 sim sim..lembra um pouco não acha? Só achei que ele ficou muito mas muito sério até demais nessa parte 2. Tanto é que na partr 3 ele tava leve leve, tudo bem que os roteiro de um e outro são diferentes, porém mesmo sabendo que o livro não tinha história para uma partr 3, na minha opinião ele ficou exagerado no personagem do segundo filme, minha opinião, chegando a ficar até meio estranho mesmo, então você falou no advogado do diabo, pois bem, nesse ele tava levinho levinho, nem parecia o diabo rssss. Ah sei.lq, no fogo contra fogo a mesma coisa, ele zoava o tempo inteiro o plantão, so achei isso, que ele exagerou nesaa performance de mafioso da parte 2, nem na parte 1 quando ele virou o don e assumiu a familia ele ficou desse jeito. Ah sei la, não sou cineasta, mas o pouco que sei de cinema, todo mundo fala que ele ficou estranho. Enfim
@@gobizera2214e aí que vc vê que essa belíssima atuação de al ele não ganhou o Oscar pqp
O olhar do Michael para o Tom é muito foda, sinergia perfeita!!
Naquele momento, o destino do senador já estava selado.
O padrinho parte 1 e 2 são meus filmes favoritos. Assisto pelo menos 2x por ano.
Por mês é muito, mas por ano eu assisto.😂😂😂😂
Padrinho
@@robertoferreira-beto2498 Exagerei um pouco kkk
@@rodrigoortegamunizfarias3147 ?
@@robertoferreira-beto2498 Tem que assistir essa obra de arte uma vez por ano, pelo resto da vida.
MELHOR FILME DE TODOS OS TEMPOS CENTAINE DOM CORLEONE
A trilogia The Godfhater, não são simplesmente 3 bons filmes, mas sim, uma verdadeira aula de como realmente fazer cinema.
Não, foram só 2 bons filmes e 1 medíocre.
O terceiro é uma porcaria. Mas os dois primeiros são obras primas
@@nicolaspimenta3927Nunca que o terceiro é uma porcaria, concordo que não é tão bom quantos os primeiros, mas ainda sim, a maioria absoluta dos filmes tem de comer muito espinafre para chegar aos pés dele. Inclusive lixos como o Senhor dos Anéis, que são mais lembrandos por causa de efeitos especiais e do livro que se baseiam, mas estão longe de chegar a passar 1% do original.
@@nicolaspimenta3927pq terceiro filme é ruim?
Michel Corleone , Justo e Perfeito 🔺
O senador vai pagar da pior forma , estilo p diddy kkkkkk
Sem conhecer a gracada de 30
A resposta do Michael para o senador tinha que ser na frente dos homens dele, como o senador fez, para não perder o respeito.
Aí você esquece o Vitor Corleone ensinou a maikel, nunca demostre o que você está pensando pra quem não é da família
@@pedroleal3223na verdade era para sonny, porque ele falou o que pensava sobre a oferta do vendedor de droga
Do corrupto para o corruptor: "Nós dois somos parte da mesma hipocrisia..."
...Resumindo.
O melhor filme já feito pela humanidade
O que acha que ele tem melhor que o 3 ?
@@Mat127-n3l literalmente tudo. o 3 é horrivel
Qdo o cara falou do cabelo gomalizado o careca ja ficou boladão...
Nem tanto,o careca não se encaixa no perfil,ele não é italiano.Acho que ele deve ter imaginado o que o Michael ia fazer com o infeliz
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Sempre perco pro Frank Pentangeli tomando água da torneira kkkkkk
Cicci, A PORTA!
Frankie cinco anjos
É incrível com Al Pacino pode ser tão fenomenal e transmitir além daquilo que o seu personagem exige.
Sempre que via essa cena, ficava com muito medo pelo senador. Ai o Michael esta assustador.
Sempre achei essa janela muito linda
Esse vídeo essa imagem tá mais claro o ambiente. Ficou melhor.
Al Pacino foi genial em todas as cenas. Parece que o cara vivia aquilo. Ator da porra!!!😊
foi busca muito , ficou com nada kkkkkk
Grande Fredo Malafaia e Roberto Gomez Corleone.
O que chamam de "obra de arte" ("Cinema de Arte") - aqueles filmes europeus, ideológicos, cujo grau de entretenimento aproxima-se de 0% que chegam a ser uma piada comparando-os com essa obra prima que não nos cansamos de a ela assistir sempre e sempre...
Exato.
Como se a produção estadunidense não se formatasse quase toda desde a decada de 50 em ideologia liberalista, e entretenimento quase pornográfico de tão pífio e alienado
Descansa gado maldito
kkkkkkkkkkkk gado gosta de um filme americano né
@@marcelohenrique8541 > É não, cara... Filmes ingleses e alguns italianos e alguns franceses também eram/são de boa qualidade. É porque os filmes brasilelros nunca prestaram - sempre foram uma porcaria. E se tornaram insuportáveis apos o advento do tal "Cinema Novo" do iníicio dos anos 60. Não mistura ideologia com arte, não... Vão pensar que tu não passas de mais um ignorante sem argumentos...
2:37 Ele apontando o canhão pra um sociopata que mandou matar o próprio irmão
Mas que tentou matar ele antes
Mais de uma vez !!@@pereira9107
Ppq! Que canal massa! Muito bom rever os grandes momentos dessa mega obra! Essa cena é fodastica!
Michael tava endiabrado nesse filme. O senador com complexo de Napoleão deu sorte que o Michael não mistura negócios com assuntos pessoais, o cara é tão insignificante que o Michael não se importou com ele nem a ponto de matá-lo.
Na real ele forjou que esse senador assassinou uma pessoa para poder usar a influencia dele no senado.
Nós dois somos parte da mesma hipocrisia... PQP que frase ... Clássico dos Clássico
Pelo que eu lembro quem fez as dublagens n época
Mike corleone: Sérgio moreno
Senador: Mário de castro
O senhor que está tomando água; Isac Bardavid
Ótima dublagem. Perfeita.
A cara do Ton hahahah “ krl, ele tá falando isso msm? 💀⚰️
Um político querendo criticar um mafioso. São piores...
Por isso Michael disse: Senador. Nós dois fazemos parte da mesma hipocrisia...
1:13 - Roberto Carlos - Emoções?
Verdade.
Que ouvido é esse que vc tem?? Kkkkk
Não é
Caramba, se não for parece MUITO! Parabéns!
Depois q Michael assumiu os negócios a primeira atitude dele,foi tirar Tom Hagen da função de consiglieri,com isso ele passou agir com mais frieza e letalidade contra seus inimigos, não atoa eliminou os chefes das 5 famílias numa tacada só,se Tom tivesse continuado talvez ele não teria recebido o alerta do seu pai sobre a reunião com Barzini,descobrindo a traição de Tessio.
Melhor filme da história
falou certíssimo o michael corleone. é assim que se age com chantagistas.
A maneira como o Michael reage as hostilidades é digna de aplausos.
Obra de arte atemporal.
A voz do Franck pentageni é a mesma do Wolverine !!!!!😅😅
"traz pimenta e linguiça"
O Adam Sandler botou o pau na mesa. Kkkkkk
(Essa parte da dublagem ter vozes sempre se repetindo por aí gera umas paradas divertidas... 😄)
Como AL Pacino consegue apresentar um personagem tão verdadeiro?
Meu personagem favorito do cinema
Eu gostaria de ter vivido essa época. Pós guerra, sem celular, e os homens e as mulheres cumpriam o seu papel.
Na hora que ele falou "maldit@ família" o Michael deve ter m@tad0 ele em pensamento...
Um clássico....
E pensar que é o mesmo dublador do Adam Sandler....monstro da dublagem.
Cara de psico, frio mau e muito ardiloso, gostei.
Velho canalha,já foi logo abraçando o outro canalha do Alfredo.É brabo,querer ser minimamente decente nesse meio escroto que é a máfia.Michael Coleone sofreu até o fim,lutando uma guerra perdida,vendo todos que amava morrerem e amargou ter matado o bosta do irmão...brabo.
As pessoas defendendo o Michael, parecem que esquecem que nesta sala nao tem santo. Um politico corrupto, falando com um criminoso, assassino, lavador de dinheiro e afins.
Deixa ele falar a vontade, depois dá o golpe sempre falando baixo
Mano, que qualidade de imagem, onde tem com essa qualidade? Preciso!
Passou no SBT com essa qualidade começo do ano
Neste filme, Michael tem olhos de psicopata, de assassino frio. Foi no que ele se transformou, pois no primeiro filme, ele era um rapaz alegre.
Notem como na maior parte das cenas ele está sempre com olhos de ódio, de rancor.
Assistir um filmaço desses dublado...
*(**1:43**)* "...Cabelo gomalinado..."
no Brasil só tem esse dublador agora? O cara dubla todo mundo. Parece até que virou uma panela.
Nessa cena o ambiente está mais iluminado no escritório, ficou melhor.
O que aconteceu com o senador ?
Desceu 👹
Foi jogar no vasco.
Virou saudade
Acordou de manhã banhado com sangue da amante. Precisou que o "padrinho" resolvesse...
Virou mais um político no bolso de um mafioso, "like nickels and dimes".
Não entendi, é o que aconteceu com o senador depois disso?
Armaram pra ele para chantagea-lo, e deixando o senador nas "mãos" deles.
O senador foi pego por Tom em um quarto de hotel com uma prostituta amarrada e desovada na cama. Tom prometeu livrar a cara do senador daquela cena de crime (apenas Tom viu). Tudo foi armado e executado por Neri ( o segurança de Michael que abre a porta pro senador sair).
O cara tentou extorquir um dos mafiosos mais perigosos do país, e ainda veio dar lição de moral. Se lascou.
@@alissoncaua725 e depois disso na CPI o senador ainda fez uma declaração totalmente oposta aos insultos a Michael
@@NeAPA Político sendo político. Até porque ele tava comendo na mão dos Corleone porque foi chantageado.
Sem áudio...
A dublagem antiga era muito melhor e no original tem os sotaques maravilhosos do caipira e dos carcamanos
E o que acontece com o senador depois?
Poderia falar tudo...menos da família de Maicon....senador vai comer na mão dele kkk
Tenho todos eles aki com dublagem original, mas esta ai ficou uma josta
"Senador, nos dois fazemos parte da mesma hipocrisia." Político corrupto é apenas um outro lado do crime organizado.
E tá bom.
" ... i mean to squeeze you ... "
Bandidos mafiosos e políticos mafiosos... todos danosos ao mundo.
Don 🥃
Adoro o Alexandre Moreno, mas ele NÃO É o Al Pacino, não, não, não, (Ele fez o ator parecer um garoto chorão... A voz até combina com o rosto, mas mudou a intenção original)...
Eu acho que ficou bom, ate pq ele deixa a voz mais grave e cria um ar de intimidação
Sua gente seria os italianos? Ou a máfia? Alguém sabe?
Italianos. Os EUA têm uma cultura xenofóbica, como todos os países de primeiro mundo. São países poderosos, que o povo não gosta de estrangeiros morando lá.
Os italianos
@claudiosoares2341 putz, os americanos são especialistas em serem preconceituosos!
estou brincando por favor!
Detetive Jp
Ótimo filme..filme de hetero
😂😂😂
Quanto tempo durou esse senador ?
Armaram para ele e ele ficou nas mãos dos corleones.
após esse cena, menos de uma semana
@@iShotGameplays
No filme ? Eu diria umas duas horas depois !😊
Na vida real a Máfia americana é muito diferente do filme (filhos não herdam a chefia da organização e por aí vai), mas como entretenimento é um dos melhores filmes sobre o tema.
A máfia italiana sim
@@hirwinybrigidomacenanobre3661 Na Itália sim, no EUA não.
Ótimo comentário. Sopranos traz uma visão um pouco mais próxima da realidade
Michael não herdou a chefia do paí dele.
In portoghese e terribile 😅😅😅😅
Senadorzinho hipócrita - faz sermão de moral para depois pedir propina. Não parece umas pessoas que a gente conhece?
Dublado 😕
Dublagem horrível
Depois q trocaram a dublagem ficou uma porcaria. Nao asistiria nunca.
Pior dublagem .
Muito parado esses filmes
besta!
Tem um erro de continuação. Quem colocou o copo?
O melhor dos três.
TIPO GANG BOLSONARISTA: SALLES, GANG BOZO E TUDO RELATIVO NESSA LINHA.
Toda a corja parlamentar !
Tanto de direita como esquerda !
Sem nenhuma excessão !
bolsonarista é gente da pior espécie...