Страхотна мусака правя я от 4 години преди това мразех да я ям заради заливката. Жива и здрава да ви е . Поздравете я от мен . Благодарна съм и много ❤
tova e nai-hubavata zastroika za musaka koiato sam pravila.Na moite godini i s moiat opit poviarvaite mi i probvaite.Pak shte si govorim.vsichki retzepti sa unikalni i minali prez godinite.Da si jiva i zdrava i ti Albenche .TOVA E NAI_ VKUSNATA MUSAKA KOIATO SAM IALA I PRODALJAVAN DA PRAVIA!
may be none knows Italian, so this is my English translation: an adorable and very good grandmother! Compliments to your grandmother and thank you who filmed her!
Тази жена както много други мили баби момчета специално нас сезирам е изградила идеала за жена домакиня :))) Лека и пръст на мойта баба пълнените и чушки бяха просто ИДЕАЛНИИИИ
I love this video, I live in Varna and I've never attempted this but your baba makes it look possible. She is a great teacher. I can't wait to try it. Thank you :)
Благодаря за прекрасната рецепта и по-специално за заливката! От момента, в който гледах клипа Ви, вече правя заливката по този начин, много ми харесва как се получава и винаги получавам похвала колко пухкава и сочна се е получила! ❤️❤️❤️
I prefer this version of Moussaka to the Greek one which is very time consuming. I love the way your grandmother made this, you are very lucky to have a grandmother to teach you. I will be making this version very soon. Thank you to you and your Gran. Greetings from London, UK
@@dreamingwhilefat4888 Honestly? No I don't think I did, but thank you for reminding me. I'll write the recipe out and try to get it made before the end of August and let you know what I think.
Very Delicious looking!!. I can only expect that the dislikes are from Russians that would have liked to have Bulgaria as their own,. And still have no woman of Their Own.. Lol. You look like you are experienced just by the way you are making the dish.
Браво на бабата, това е и моят начин на приготвяне, с прясно мляко. След като сложа заливката, отгоре поръсвам обилно с настърган кашкавал. След като се разтопи и запече, става още по-хубава.
Голям почитател съм на баба ви. Гледкам рецептите и се възхищавам. Напомня ми на моята бабинка,която без размотаване и иновации готвеше страшно вкусно. На майка ми и беше писнало да чува "Вкусно е ама не и като на баба". Живея в Австрия и утре за моите приятели ще сготвя мусаката на баба ви :) Хубав ден.
The ingredient list has tomatoes and dried savory, but I didn't see it in the video. Should it be added to the meat mixture? Thanks for the video! I love your grandma!!
Нека още дълги година да ви е жива и здрава баба. Моите отдавна се поминаха😢 Искам да ви помоля ако не ви затруднява разбира се, отделно да напишете продуктите долу в инфобокса, понеже Българският текст в началото на видеото не се чете, тоест не се вижда грамажа на продуктите. За компютъра незная, но от телефона не се виждат.🤔 Благодаря ви предварително и много, поздрави на баба🤗😍 🙏
Изгледах целия клип и от цялата работа накрая научих как да пържа брашно с прясно мляко ! Проблем ли ще е ако помолиш баба си да направите още един клип как се белят картофите за мусака ? Благодаря
За първи път направих мусака , благодаря за страхотната рецепта и за видеото което ми помогна, беше голям хит!:) Можете ли да направите рецепта за боб.?:)
Има и по лесен начин. Почти няма разлика на вкус. Режеш 800 гр. картофит на кубчета и ги вариш за 12 мин. 500гр. Кайма в загрята мазнина , добавяш консерва домати, готвиш 10 мин. Събираш всичко в тава . Заливка 400гр. Кисело мляко 3бр. Яйца и 3 с.л. брашно. Заливаш и печеш на 200 гр. За 30 мин. Това е .
Sanya Sis Става и по двата начина, разбира се - всеки си има рецепта. Не пречи да опитате и нещо ново. Това е начинът, по който моята баба я прави и винаги е невероятно вкусна!
Хобби
Страхотна мусака правя я от 4 години преди това мразех да я ям заради заливката. Жива и здрава да ви е . Поздравете я от мен . Благодарна съм и много ❤
tova e nai-hubavata zastroika za musaka koiato sam pravila.Na moite godini i s moiat opit poviarvaite mi i probvaite.Pak shte si govorim.vsichki retzepti sa unikalni i minali prez godinite.Da si jiva i zdrava i ti Albenche .TOVA E NAI_ VKUSNATA MUSAKA KOIATO SAM IALA I PRODALJAVAN DA PRAVIA!
I'm excited to try this!😊 Thanks to you and your grandmother for sharing!
Ще си направя мусака днес. Благодаря за видеото и поздрави от далечна Германия!
Rezeptata e Unikalna...Predi i az ia praveh s Kiselo Mleko,sega shte ia pravia s Priasno Mliako..💖💖💖👍👍👍
Daste jivi zdravi vseki pit kogato gotvya gledam blagodarya vi ot ❤
много готина бабка, редовно правя нейната погача и е супер, дано да е жива и здрава, и ако я срещна ще и целуна ръка и поклон до земята ще и сторя!
Благодаря много, ще й предам :)
may be none knows Italian, so this is my English translation: an adorable and very good grandmother! Compliments to your grandmother and thank you who filmed her!
Thank you!!
Браво баба.
Da vie jiva i zdrava babceto!Vece taka i az shte prigotvia musakata
Браво! Няма по-вкусно ядене от това на баба!
Dasi jiva i zdrava da jiveyes dilgi godini babo pozdravi ot germaniya sis mnogo obic
from Argentina, a big hug!!! as soon as winter arrives, I'll be making this. thanks. your grandma seems to be a great lady
Thank you so much! :)
Really sweet grandma. ..will see more recipes please from here. .she is really cool. .greatest wishes from Germany
Blagodarya vi i na dvete za receptata, i na teb i na baba ti da e jiva i zdrava.
Bravo na babata mn hubava musaka i burza blagodariq za ideiqta 😘😘😘
Pozdrav za baku iz Srbije! Super je musaka :-)
My godness!! You have the sweetest grandma!!
She looks like a lovely lady, thanks for sharing the recipe, will try it out. It looks delicious
So simple. Grandma's cuisine is best.
Lovely recipe & wonderful cook. Can't wait to try this.
May God give you health and many, many years to keep showing us this kind of classic Bulgarian dishes. Thank you. You ROCK Grandma.
Тази жена както много други мили баби момчета специално нас сезирам е изградила идеала за жена домакиня :))) Лека и пръст на мойта баба пълнените и чушки бяха просто ИДЕАЛНИИИИ
Браво! Рецептата е уникална! ❤️❤️❤️
Благодаря!!
Da e jiva i zdrava ot germanya mnogo pozdravi zeluvam i rika
Strashna baba vsichkite i recepti sa varha!!!!I love her!!!!
Thank you for sharing this wonderful recipe of your grandma. I sure will try this.....:-)
I'm happy that I found this channel,thank you baba
Thanks! My daughter is from Bulgaria, this is the topping she prefers from the yogurt.
Amazing I love it. Cooked it twice in a week. I use to cook it in a different way before, but this one is much easier and tastier. Thank you 😊
I love this video, I live in Varna and I've never attempted this but your baba makes it look possible. She is a great teacher. I can't wait to try it. Thank you :)
Ф
Blsgodarya mnogo za resheptata
Благодаря за прекрасната рецепта и по-специално за заливката! От момента, в който гледах клипа Ви, вече правя заливката по този начин, много ми харесва как се получава и винаги получавам похвала колко пухкава и сочна се е получила! ❤️❤️❤️
Вкусотийките на Джани - DJanny's delicious dishes bravo
una nonna bravissima ed adorabile! Complimenti alla nonna e grazie alla nipote che l'ha filmata
Pravila sam. Odlicna. Hvala!
I prefer this version of Moussaka to the Greek one which is very time consuming. I love the way your grandmother made this, you are very lucky to have a grandmother to teach you. I will be making this version very soon. Thank you to you and your Gran. Greetings from London, UK
did you made it ?
@@dreamingwhilefat4888 Honestly? No I don't think I did, but thank you for reminding me. I'll write the recipe out and try to get it made before the end of August and let you know what I think.
@@Bump688 serve it with yogurt on the plate
@@dreamingwhilefat4888 ok, thank you
This is a awesome grandma I am coming over for dinner
Very Delicious looking!!. I can only expect that the dislikes are from Russians that would have liked to have Bulgaria as their own,. And still have no woman of Their Own.. Lol. You look like you are experienced just by the way you are making the dish.
Great! Thank you!
I will try it!! Merci mnogo!!
За първи път виждам тази заливка - ще я пробвам обезателно. Thanks for sharing :)
Ivan Viktorov им и. Шбж
Уникално бабче ! Много мило
Иван звездев
J’aime bien le moussaka, je vais commencer à incorporer des œufs dans dans ma sauce béchamel à partir d’aujourd’hui. Merci!
Mersi mnogo
Браво на жената !Евала !Златни ръце има !Златен медал ще и е малко заслужава повече !
Thank you so much for this :)
bravo babke jiva i zdrava da si.😉
Bravo! BG Mussaka is the best.
Babo da si jiva I zdrava I oshte mn dulgi godini da hranish vnucite s tvoite vkusotii bog date blagoslovi ‹3
Ellerine sağlık nene
браво
She is lovely!
I always wanted to make it but I don't understand Bulgarian language. Thank you so much💕
Благодаря !
Браво на бабата, това е и моят начин на приготвяне, с прясно мляко. След като сложа заливката, отгоре поръсвам обилно с настърган кашкавал. След като се разтопи и запече, става още по-хубава.
то направо сос бешамел стана
Magina Td т
Аз деля жълтъците и белтъците,разбивам на пяна белтъците и прибавям жълтъците,след това смесвам яйчената смес с млечната и заливам.
Златна баба! Заливката става уникално! Да ти е жива и здрава!!!! :)
Da,da zalivkata e na butcki...xxxaxxx.
@@vanesageorgieva650 Ако ти не можеш да я направиш - това е по твоя вина :) При мен се получава.
What a beautiful grandmother 😢wish she' was my babies grandmama 💞💞💞❣
I wish you was my babies mother :)
carmen r
Благо бабче!
мммм колко вкусно изглежда сега ще си направя 😍
хора тази баба е Мастършеф СУПЕР ГОТИНО ДАВАМ 1 Like 1 абонат
MASTER GOD ne master sheff
Que linda essa senhora. Deve ter ficado muito bom..
Muchos gracias! :)
Браво На Бабата
Das ist eine auf beste Speisen von ganzerWelt!!!
Голям почитател съм на баба ви. Гледкам рецептите и се възхищавам. Напомня ми на моята бабинка,която без размотаване и иновации готвеше страшно вкусно. На майка ми и беше писнало да чува "Вкусно е ама не и като на баба". Живея в Австрия и утре за моите приятели ще сготвя мусаката на баба ви :) Хубав ден.
Страхотно, много се радвам!
The ingredient list has tomatoes and dried savory, but I didn't see it in the video. Should it be added to the meat mixture? Thanks for the video! I love your grandma!!
Yes, they go in the minced-meat mix few minutes after the onion
Thanks!
Albena Geleva
Making roux with out a whisk will definitely take a while.
Най-добрата мусака, естествено според предпочитанията е с патладжан! Но и тази е добра!
... Da e jiwa i zdrava :( Moita baba pochina za sujalenie i poveche nqma koy da ni gotvi musaka ;(
Can you please tell me what Temperature she baked it at? I can't seem to find it. Thank you!!
at about 200°C
How long and what temperature is baked in the oven at?
1 h at 200 degrees Celsius for the meat and potatoes, then you put the paste on top and bake it for another 20-min or until it gets a golden colour.
@@AlbenaGeleva thank you so much!
ОСТАНАХМЕ БЕЗ БАБИ , МАМКА МУ И ШИБАНА ДЪРЖАВА , УМОРИХА НИ МЛАДИ И СТАРИ,,, ПАЗЕТЕ СИ БАБИТЕ
Нека още дълги година да ви е жива и здрава баба. Моите отдавна се поминаха😢
Искам да ви помоля ако не ви затруднява разбира се, отделно да напишете продуктите долу в инфобокса, понеже Българският текст в началото на видеото не се чете, тоест не се вижда грамажа на продуктите.
За компютъра незная, но от телефона не се виждат.🤔
Благодаря ви предварително и много, поздрави на баба🤗😍 🙏
Благодаря. Ще ги напиша от вкъщи, не бях забелязала, че не се четат :)
Изгледах целия клип и от цялата работа накрая научих как да пържа брашно с прясно мляко ! Проблем ли ще е ако помолиш баба си да направите още един клип как се белят картофите за мусака ? Благодаря
Белят се съвсем лесно с картофобелачка :)
Where do you live? I want discovery you area by Google maps.
Check Sofia, Bulgaria - we live just outside of the city
No, thank you for sharing!
babata e qka ama angliiskiq e the best bate
Направих мусаката с тази заливка - получи се перфектно!
Браво! Много се радвам :)
Въпрос на вкус...Но една от най-добрите Мусаки е с Патладжани!!! Но и така става...
От картинката може и да мине за крем карамел хах :D
Най-добрата мусака, според мен и не само е с патладжан!
За първи път направих мусака , благодаря за страхотната рецепта и за видеото което ми помогна, беше голям хит!:) Можете ли да направите рецепта за боб.?:)
Благодаря! Ще го включа в някое от следващите видеа
Albena Geleva: да е жива и здрава жената! Ще чакам с нетърпение:)
bronzekitten21
@@user-dj5ix7vc1g рецептата за боб на баба: ruclips.net/video/7kfh32OvbbU/видео.html
Има и по лесен начин.
Почти няма разлика на вкус.
Режеш 800 гр. картофит на кубчета и ги вариш за 12 мин.
500гр. Кайма в загрята мазнина , добавяш консерва домати, готвиш 10 мин.
Събираш всичко в тава .
Заливка 400гр. Кисело мляко 3бр. Яйца и 3 с.л. брашно.
Заливаш и печеш на 200 гр. За 30 мин.
Това е .
Доста подобно звучи, винаги може и по-лесно, но за вкуса на мусаката на баба мога да споря, че е неповторим, пробвала съм доста други :)
Забрави да сложи домати, които има в необходимите продукти.Разбира се може и без тях, но вкусът е друг.
Тя ги е сложила, но явно аз не съм ги снимала! :)
@@AlbenaGeleva кога се слагат тези домати?
@@zvezdatabg след лука и каймата
ще пробвам да я направя по този начин
Male brat
kak moje da ne znaete che musakata stava i s prqsno mlqko che az q pravq po sashiq nachin
Sanya Sis Става и по двата начина, разбира се - всеки си има рецепта. Не пречи да опитате и нещо ново. Това е начинът, по който моята баба я прави и винаги е невероятно вкусна!
лол, напомни ми за моята баба :(
и къде е сюешното
Да е жива и здрава Соц.Бабката,но все пак познавам хора които готвят много по добре.
mutlu akşamlar bayan yenıtariiflerini bekliyoruz nerdesiniz
Е то само горния слой, а мусаката как се прави
Е как в началото започва от лука, картофите.. това е основата :)
@@AlbenaGeleva добре благодаря
Защо с текст на Английски
Защото я гледат много чужденци и са ме молили няколо пъти за превод. Затова сега добавям субтитри на англ.на всички видеа. Можете да си ги изключите.
дано си попила някое знание
това е за в бъдеще, не съм се пробвала още сама :)
Кога ще спрете да пишете на шльоковица бе хора...
da musakata e strahotna no samo4e s kiselo mlqko a ne s presno
еее и с прясно става, кои е казал, че задължителна трябва да е с кисело мляко?
Има много варианти :)
Bad English,full of grammar mistakes!
Please point out any mistakes, I'll be happy to correct them :)
Get a life. At least it's understandable.