Fialeja - Davy Jones[RUS-sub](перевод) ||Пираты Карибского Моря||

Фильм "Пираты Карибского Моря: Сундук Мертвеца"
Текст:
Cruel and cold like winds on the sea
Will you ever return to me
Hear my voice sing with the tide
My love will never die
Over waves and deep in the blue
I will give up my heart for you
Ten long years I'll wait to go by
My love will never die
Come my love be one with the sea
Rule with me for eternity
Drown all dreams so mercilessly
And leave their souls to me
Play the song you sang long ago
And wherever the storm may blow
You will find the key to my heart
We'll never be apart
Wild and strong you can't be contained
Never bound nor ever chained
Wounds you caused will never mend
And you will never end
Cruel and cold like winds on the sea
Will you ever return to me
Hear my voice sing with the tide
Our love will never die
Перевод:
Как холодный ветер морской,
Будешь ли ты опять со мной?
Голос мой тебя зовёт
Моя любовь живёт
На волнах и на глубине
Сердце я отдаю тебе
Десять лет до встречи пройдёт
Моя любовь живёт
Слейся со стихией морской
Властвуй вечно ты со мной
Пусть мечты исчезнут на дне
Оставь их души мне
Песнь сыграй, что спета давно,
И когда шторм нагрянет вновь
Моё сердце сможешь открыть
Нам вечно вместе быть
Мощь твою нельзя удержать
И цепями не сковать
Боль не стихнет через года
И будет так всегда
Как холодный ветер морской,
Будешь ли ты опять со мной?
Голос мой тебя зовёт
И в нас любовь живёт
✔Подпишись и поставь Лайк!
© All copyrights (Audio / Photo / Video) belong to their respective owners.
© Все авторские права (Аудио / Фото / Видео) принадлежат их владельцам.
🆘️DISCLAIMER: Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. I do not own anything. I do not own the song or any of the photo(film) used in this video.
#DavyJones#Fialeja

[@cheguevarich]

Cactus in a scarf делали перевод уже этой песни. И я вижу, что тут её текст.

[@svnc]

Да, это их перевод, и на канале также есть текст "Cactus In A Craft", кавер на "Davy Jones".
ruclips.net/video/jifiKI6CyG0/видео.html

[@cheguevarich]

@@svnc я знаю.