✅ Курс по испанскому языку: ► matveev.click/espanol ✅ Регистрируйтесь на БЕСПЛАТНЫЙ курс «Основы английского языка за 3 вечера»: ► estudiamos-school.com/engwhats-new-yt
Система Олега была популярна в СССР, когда были доступны только песни. Отличная система! Весь язык всегда был в одном абзаце - так говорили филологи. Ёмко, интересно и с результатом. Автор реально молодец!! 5 баллов.
Господи, мужчина , дай бог тебе сил и здоровья, какой же вы очаровательный. Так интересно с в ами учиться. Я представляю уже, что же остальное с вами может быть интересным
Олег, большое спасибо! Я сама учу испанский по песням Луиса Мигеля и группы Menudo. Было бы интересно разобрать с вами известную песню Historia de un amor
Спасибо, Олег, за то, что читаете наши комментарии и быстро отвечаете! Не ожидала, что ответите так быстро ❤. Пожалуйста, оставляйте в кадре испанские фразы подольше, чтобы мы успевали их хорошо запомнить). Спасибо!
Люблю такие видео. Пожалуйста, продолжайте дальше делать такие видео. Выучу испанский или нет - это не важно, но кругозор расширять всегда интересно и полезно.
Вы уже по истине испанец, говорите так быстро😮 Супер-учитель! Пока песню разбирали вы мне одного артиста напомнили, вы так похожи!😊 Спасибо за урок, буду теперь знать, о чём поётся! 👍
Олег, спасибо большое за разбор песни. Первый раз такое вижу - не просто перевод, а с объяснением грамматики и устойчивых выражений. Учебники меньше информативны порой)
Ошибаетесь, ничуть не умаляя уроки Олега( действительно приятно и слушать,и смотреть)хочу сказать, что как раз разбор песен+ грамматика до него уже давно использует tengo365.
Любимая рубрика 🔥 Удерживайте, пожалуйста, русский перевод рядом с испанским текстом. Иначе сложнее видеть параллели, остаётся только устное восприятие.
Спаааасибо, Олег! Despacito погружаюсь в испанский язык и с помощью разбора песен. Не только полезно, но ещё и удовольствие при этом от музыки и пения получаю... Классно!💃
🎉Спасибо, очень толковый разбор! Только можно попросить подольше держать тексты, особенно на испанском, не нужно их убирать и когда перевод появляется..!так будет легче, а то они только появятся, и тут же исчезнут
А можете сделать обзор самой популярной рождественской испанской песни" Барабанщик" Великого Гения Рафаэля- артиста, который в80 (!!!) собирает полные залы, никакой деспасито и рядом не стоял😊
Олег спасибо что ты есть снимай больше видео, очень интересно, прилетел с кубы и ударился в изучение испанского, учу через Duolingo, хочу попасть к тебе на изучение испанского языка.
я тоже учительница испанского языка. могу сказыть что вы выбрали очень эфективный способ обучения. обучать языкам через курсы это здорово, кайфогво и доходчиво. но я нашла у вас в видио небольшой дисонанс: вы "разжовываете песню на таком уровне , который подходит начинающим, или даже тем кто ещё не начал, но при этом вы говорите : "это хэрундио" , "это сустантиво". как будто каждый человек априори уже знает что такое хэрундио и сустантиво.
Очень быстро исчезает текст , объяснение идёт текст ушёл, нужно держать в голове . Это нормально для тех кто уже владеет языком . Кто учит Темп очень быстрый . Слушаю параллельно английский у Оксаны Долинка там принцип то тот же но разница очень большая , как раз в том что текст не уходит на протяжении объяснения и в темпе, более размеренном , есть паузы и повторы 🙂
Хорошо воспринимается разбор если можно прочитать текст. Для новичков аудирование тяжелей чем чтение. Хорошо бы на подольше оставлять текст месни и перевод одновременно.
Доброе утро, Олег, вопрос как использовать артикли перед числительными и процентами. Ставить? Не ставить? Когда ставить? Заранее благодарен за ответ или за ссылку.
Было бы отлично, если бы к описанию видео или в закрепленном комментарии был текст песни, чтобы смотреть разбор и следить за текстом. Ниже также есть комментарии, что на видео тоже нужно дольше текст показывать, а то даже прочитать не успеваем, не то что бы усвоить 😊
Не знаю кто делал видео ,по моему неопытный редактор.😢.Почему убирается так быстро написанный текст??? .Я не успеваю за пять секунд перечитать его внимательно😢 А в остальном очень внятно и последовательно. Спасибо!👍👍👍
Немного ясности,эти песни в основном латинской америки у них свой испанский с наречиями ,а Испания говорит на castellano-Языки различаются.На cfstellano говорят в Мадриде ,а в других провинциях говорят на своих языках.В Испании 5 ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЯЗЫКОВ.Как говорят madrileños ,отъедешь от Мадрида 300 км и не сможешь купить кружку пива.Уроки Ваши познавательные мне нравится,спасибо большое
Разберите, пожалуйста, песню "A Dios le pido"! Песня очень популярная, я думаю, всем понравится). Я долго думала, что там поётся "Adiós", пока не прочитала название...
Хороший метод обучения. Sorry. Одна просьба. Можно не так быстро убирать субтитры песни. Оставьте их на экране, пока об’ясняете, чтобы видеть что объясняете. Спасибо
Спасибо за ваш труд, любовью смотрю. Но не могли бы вы фиксировать текст подольше. Не успеваешь даже прочитать, а там уже исчезает текст. Но вы продолжаете говорить о том же топике.
Спасибо за обратную связь! Да, бывает, что ритм чуть быстрее получается. Попробуем в следующий раз сбавить темп, чтобы было удобнее следить за разбором. Главное - чтобы всё было понятно и комфортно. Если что-то ещё заметишь - пиши, всегда рад улучшить контент!
Слишком быстро пропадает текст с экрана. Только начинаешь разбираться, а уже все пропало. Приходится отматывать. Особенно в грамматически трудных местах
Балбес 😮 Vi que tú mirada .. Vi (ві) а не (бі).. От слова Ver (Вер) - видеть. Да, иногда букви "B" & "V" слишно одинаково. Но, в даному случае конкретно и четко "Vi" - Ві.
По содержанию, песня -0! Чистая пошлятина🙈🙉🙊 Учитель явно смущался когда переводил некоторые фразы🤓 Но прекрасный испанский язык, мелодия , ритм ....делают эту песню столь привлекательной! А высокий профессионализм учителя, его интелигентность и я бы сказала тонкость и аристократизм, делают урок в целом таким эксквизитным, утонченным!!!🤔💫
✅ Курс по испанскому языку: ► matveev.click/espanol
✅ Регистрируйтесь на БЕСПЛАТНЫЙ курс «Основы английского языка за 3 вечера»: ► estudiamos-school.com/engwhats-new-yt
Олег, Вы просто не оставляете мне выбора, кроме как влепить этому видео лайк. Потрясающе!
Система Олега была популярна в СССР, когда были доступны только песни. Отличная система! Весь язык всегда был в одном абзаце - так говорили филологи. Ёмко, интересно и с результатом. Автор реально молодец!! 5 баллов.
Господи, мужчина , дай бог тебе сил и здоровья, какой же вы очаровательный. Так интересно с в ами учиться. Я представляю уже, что же остальное с вами может быть интересным
Со мной может быть очень интересный БЕСПЛАТНЫЙ КУРС «Основы испанского языка за 3 вечера»: ► mnlp.cc/mini?domain=aprendemos&id=238
Олег, большое спасибо! Я сама учу испанский по песням Луиса Мигеля и группы Menudo. Было бы интересно разобрать с вами известную песню Historia de un amor
Спасибо, Олег, за то, что читаете наши комментарии и быстро отвечаете! Не ожидала, что ответите так быстро ❤. Пожалуйста, оставляйте в кадре испанские фразы подольше, чтобы мы успевали их хорошо запомнить). Спасибо!
Люблю такие видео. Пожалуйста, продолжайте дальше делать такие видео. Выучу испанский или нет - это не важно, но кругозор расширять всегда интересно и полезно.
Вы уже по истине испанец, говорите так быстро😮 Супер-учитель! Пока песню разбирали вы мне одного артиста напомнили, вы так похожи!😊 Спасибо за урок, буду теперь знать, о чём поётся! 👍
excelente amigo pura vida saludos de costa rica enseñale a todos español
Олег, это лучшие уроки испанского! Живу на Тенерифе 12 лет, муж -канарец)) на курсы никогда не ходила. Вот так язык и учу)) то песни, то сказки!
Очень люблю подобные видео. И вообще, Олег - замечательный преподаватель! Рекомендую его уроки! Сама прошла уровень А1, продолжаю уже в оф-лайн школе.
Ой, спасибо большое;)
Уровень А1 это beginner?
@@mhelen2810 видимо да
@@mhelen2810 да)
Спасибо за видео ! Очень полезные для меня . Здорово ! Обожаю испанский.
Очень трогательно как Олег чуть чуть застеснялся когда песенка начала принимать сексуальный подтекст... so cute.....
Ну так останавливайте на паузу
Потрясающе, спасибо ☺️ классная песня ❤ теперь я могу говорить целые фразы на испанском)))🔥
Олег, спасибо большое за разбор песни.
Первый раз такое вижу - не просто перевод, а с объяснением грамматики и устойчивых выражений.
Учебники меньше информативны порой)
Ошибаетесь, ничуть не умаляя уроки Олега( действительно приятно и слушать,и смотреть)хочу сказать, что как раз разбор песен+ грамматика до него уже давно использует tengo365.
И сам Тенгиз исполняет песни, которые разбирает ,умопомрачительно!!!
🤦💗
@@rusudannutsubidze2881 именно!
@@Everythingabout_nothing
🙏💫🎶💙🎶💫
Любимая рубрика 🔥
Удерживайте, пожалуйста, русский перевод рядом с испанским текстом. Иначе сложнее видеть параллели, остаётся только устное восприятие.
Абсолютно согласна-текст надо успеть соотнести! Но в целом-сам разбор -супер и Олег тоже!
Большое спасибо за видео, очень познавательно!
Спаааасибо, Олег! Despacito погружаюсь в испанский язык и с помощью разбора песен. Не только полезно, но ещё и удовольствие при этом от музыки и пения получаю... Классно!💃
Огромное спасибо, очень интересный разбор! С подобным подходом намного легче учить язык) Muchísimas gracias profesor Oleg!
🎉Спасибо, очень толковый разбор! Только можно попросить подольше держать тексты, особенно на испанском, не нужно их убирать и когда перевод появляется..!так будет легче, а то они только появятся, и тут же исчезнут
Да, дольше текст должен быть на экране!
Олег, большое вам спасибо, всё выучу и спою обязательно для вас на радио... 🎧🎼🎶🎵🎶🎤🤗
Те аmo 💖
Спасибо за чудесный разбор песни.¡ Muchas gracias ! ❤❤❤
Спасибо за вашу работу
Спасибо за интересные уроки.
👍👍👍 Так и влюбиться в учителя можно 🙈
Perfecto👌! Чтобы понять их менталитет, нужно просто учить их песни 😄
Такие разборьі - отличная иллюстрация к пониманию грамматики язьіка! Спасибо!)
Спасибо большое! Красивая песня! А с переводом ещё лучше 😊❤
Спасибо большое!!!! Класссные уроки!!!!
Круто круто!Спасибо за разбор)
Большое спасибо за ваши видео, кайф!
Ждала эту песню)) Спасибо!
Великолепный урок
Благодарю за отличную работу! Было бы отлично переводить всю песню!)
Класс!!! Вы лучший😊
Олег, обожаю новшества!!!
Классное видео! Очень бы хотелось разбор новой песни Шакиры!
Дольше оставляйте текст на экране, чтобы успевать прочитать, повторить одновременно с переводом
А можете сделать обзор самой популярной рождественской испанской песни" Барабанщик" Великого Гения Рафаэля- артиста, который в80 (!!!) собирает полные залы, никакой деспасито и рядом не стоял😊
Олег спасибо что ты есть снимай больше видео, очень интересно, прилетел с кубы и ударился в изучение испанского, учу через Duolingo, хочу попасть к тебе на изучение испанского языка.
Muchas grasias por leccion.
Прекрасная подача материала, хорошо, что используются разнообразные формы знакомства с языком
Спасибо;)
А можно пожалуйста полный перевод песни. Перевод всех куплетов, пожалуйста.
я тоже учительница испанского языка.
могу сказыть что вы выбрали очень эфективный способ обучения. обучать языкам через курсы это здорово, кайфогво и доходчиво.
но я нашла у вас в видио небольшой дисонанс:
вы "разжовываете песню на таком уровне , который подходит начинающим, или даже тем кто ещё не начал, но при этом вы говорите : "это хэрундио" , "это сустантиво".
как будто каждый человек априори уже знает что такое хэрундио и сустантиво.
Да, наверное, Вы правы)
Супер!
Спасибо ❤❤❤
Очень быстро исчезает текст , объяснение идёт текст ушёл, нужно держать в голове . Это нормально для тех кто уже владеет языком . Кто учит Темп очень быстрый . Слушаю параллельно английский у Оксаны Долинка там принцип то тот же но разница очень большая , как раз в том что текст не уходит на протяжении объяснения и в темпе, более размеренном , есть паузы и повторы 🙂
Да! Видите, как это важно! Уже третий коммент обо одном и том же!
Согласен!
+
Кнопка паузы есть, вам тут бесплатно препадают , идите и учите где там нравится, всем вмё понятно
Да(
Privetstviu spasibo bolshoi sa intetesniii lekcii kogda budet eshio video🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Новые видео будут выходить буквально на днях, подписывайтесь на канал;)
Олег, как я рада встретить вас в ютубе! Мы занимались в вашей школе😁
Очень рад! Вы очно занимались или онлайн уже?
@@Aprndms мы занимались в единственной английской группе у вас. На испанскую пока собирались, вы нас покинули. Вот теперь будем заниматься с вами🤞
@@Татьяна-ъ1ш3р о, хорошо, рад снова видеть)
Hola, todo, bien, genial, por favor, que los títulos sean mas largos, constantemente. Gracias.
Лайк не глядя.
Пожалуйста, Олег, оставляйте текст песни на экране пока говорите.
Прекрасный урок, но хотелось бы, чтобы произношение было медленнее. Так легче запоминать. Спасибо за уроки.
Витееватый припев. Первый куплет вполне нормальный, я бы сказал, а вот припев весь такой... переполнен нежностью, страстью и любовью
Хорошо воспринимается разбор если можно прочитать текст. Для новичков аудирование тяжелей чем чтение. Хорошо бы на подольше оставлять текст месни и перевод одновременно.
Поняли, учтем
@@Aprndms спасибо! Очень нравится формат разбор песен потомк что сама люблю петь. И под музыку легче запоминаются слова, перевод и смысл.
Доброе утро, Олег, вопрос как использовать артикли перед числительными и процентами. Ставить? Не ставить? Когда ставить? Заранее благодарен за ответ или за ссылку.
Было бы отлично, если бы к описанию видео или в закрепленном комментарии был текст песни, чтобы смотреть разбор и следить за текстом.
Ниже также есть комментарии, что на видео тоже нужно дольше текст показывать, а то даже прочитать не успеваем, не то что бы усвоить 😊
Олег, а можно разобрать песню Polaquita? Индейцы пели ее на улице, и мне стало интересно...
Не знаю кто делал видео ,по моему неопытный редактор.😢.Почему убирается так быстро написанный текст???
.Я не успеваю за пять секунд перечитать его внимательно😢
А в остальном очень внятно и последовательно.
Спасибо!👍👍👍
Понаблюдаю за вами! Если впечатление выйдет на Мой уровень, обязательно возьму ваши курсы, или.... Я живу во Франции. Attention !!!
Отличный формат! Продолжайте в том же духе! Очень здорово заходит
Снимите пожалуйста видео на песню Mecano - La fuerza del destino🙏
Суперрр🙂
Разберите, пожалуйста, песню Shakira y Alejandro Sanz - La Tortura
Почти так же красив, как и и тальяский
Очень жду разбор песни, которую в Испании принято петь на Рождество. Peces en el río
Посмотрите как рыбы пьют воду
Спасибо за разбор! А с поэтический стороны это шедевр испанской поэзии? Или простая молодёжная лирика?
Попса
Немного ясности,эти песни в основном латинской америки у них свой испанский с наречиями ,а Испания говорит на castellano-Языки различаются.На cfstellano говорят в Мадриде ,а в других провинциях говорят на своих языках.В Испании 5 ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЯЗЫКОВ.Как говорят madrileños ,отъедешь от Мадрида 300 км и не сможешь купить кружку пива.Уроки Ваши познавательные мне нравится,спасибо большое
Все смогут купить кружку пива что в Мадриде, что в Барселоне, что в Бильбао, что в Буэнос-Айресе;)
4.50 а почему не me habia llamado?
"Perfecto! Aquí tenemos".. Вы это говорите в промежутках??
Классно! А можно песни Натальи Орейро, please.
А у нас есть! ruclips.net/video/V4GS0GshBlg/видео.html
Крутая обложка
Слово медленно. Ещё будет так: lento (я учусь в музыкальной школе также обозначается этот темп только в музыке используется итальянский)
Олег хочу записаться к тебе на уроки испанского языка
Вернулся
Разберите, пожалуйста, песню "A Dios le pido"! Песня очень популярная, я думаю, всем понравится). Я долго думала, что там поётся "Adiós", пока не прочитала название...
Я когда-то давно тоже так думал)) она у нас в очереди на разбор;)
Хороший метод обучения. Sorry. Одна просьба. Можно не так быстро убирать субтитры песни. Оставьте их на экране, пока об’ясняете, чтобы видеть что объясняете. Спасибо
Что такое dy вместе с проигрышем? Нигде нет ответа 😊😊😮😮😮😢
Muchas gracias 🥰🥰🥰
👌🚀
Скажите, Олег, а есть в разборе женские песни? Ну, то есть исполняемые женщинами..
Да, у нас есть Шакира, Джей Ло, Орейро)
Y yo aquí queriendo aprender Ruso but believe some day i learn russian language and speak it well
Олег сам на испанца похож!
Одно но. Сколько раз сказал "да"?
Спасибо за ваш труд, любовью смотрю. Но не могли бы вы фиксировать текст подольше. Не успеваешь даже прочитать, а там уже исчезает текст. Но вы продолжаете говорить о том же топике.
Перевод можно поставить на паузу
Все круто, но зачем фразы на испанском исчезают сразу, приходится постоянно отматывать и на паузу ставить😜
💖👍🌹
Нормальный формат. Но спешите сильно
Спасибо за обратную связь! Да, бывает, что ритм чуть быстрее получается. Попробуем в следующий раз сбавить темп, чтобы было удобнее следить за разбором. Главное - чтобы всё было понятно и комфортно. Если что-то ещё заметишь - пиши, всегда рад улучшить контент!
Вам спасибо за труд . А песня , мягко выражаясь - этот стон у них песней зовётся - какашка.
Слишком быстро пропадает текст с экрана. Только начинаешь разбираться, а уже все пропало. Приходится отматывать. Особенно в грамматически трудных местах
Классно,но так быстро исчезает текст
Балбес 😮
Vi que tú mirada ..
Vi (ві) а не (бі)..
От слова Ver (Вер) - видеть.
Да, иногда букви "B" & "V" слишно одинаково.
Но, в даному случае конкретно и четко "Vi" - Ві.
Очень быстро исчезает текст. Не успеваю читать
самая популярная песня в мире?!🤨 я её ни разу не слышала😬
1000 лайков
Гаф
уж больно несимпатичнн сам Матвеев. Отпимался. Шарма нет вообще. Анти-испанец - совок
Que aburrimiento 😅
По содержанию, песня -0!
Чистая пошлятина🙈🙉🙊
Учитель явно смущался когда переводил некоторые фразы🤓
Но прекрасный испанский язык, мелодия , ритм ....делают эту песню столь привлекательной!
А высокий профессионализм учителя, его интелигентность и я бы сказала тонкость и аристократизм, делают урок в целом таким эксквизитным, утонченным!!!🤔💫
Латиноамериканские песни популярные все в таком духе).