Однозначный лайк за годный контент от Дарвина! Помню лет 6 тому назад готовился к поступлению в мед по его видеоурокам. Запомнил на всю жизнь все периоды Палеозоя благодаря его видео, где был лайфхак с фразой "Кем однажды станет девушка которая поступила?" (Кембрийский, Ордовик, Силурийский, Девонский, Каменноугольный, Пермский). Поступил и окончил КФУ и начал работать в европейской фармацевтической компании и серьёзно увлёкся изучением английского. Желаю успеха в новом начинании!
Спасибо большое за видео! До этого я только болтала с чатом, но действительно, если пошевелить мозгами можно найти очень много других способов изучения английского с использлванием ИИ! Сегодня, читая книгу я подумала: "как было бы круто, чтобы из всех слов, которые у меня стоят для заучивания в данный момент можно было бы составить текст и просто читать его." Также гораздо проще усваивается запоминание) и в голову пришла мысль попросить gpt мне подобные тексты посоставлять, надеюсь у меня получится))
Небольшой лайфхак по теме. Нет необходимости в детальных формулировках запросов. Например, фразу про сравнение big, large, huge (у автора это 10 слов в предложении помимо самих слов, которые надо сравнить) можно написать проще "big, large, huge сравни". Можно даже запятые пропустить. ChatGPT поймет и сам приведет примеры и контекст использования. На полученный ответ можете написать, например, "еще синонимы", и он сам поймет о чем речь и, опять же, даст развернутый ответ с примерами. Можете потом написать, например, "впредь давай транскрипцию". И это сработает на ваши дальнейшие запросы
у меня очень схожая история, на начальном этапе использовал GPT, как переводчик с хорошими примерами и разъяснениями. Поскольку живу в Чехии аналогично начал чатик использовать для переписок, лучший помощник в этом плане. Контекст это супер штука) в зависимости от собеседника сленг, уважительная беседа, официальная, шутливая. Я благодаря нему подтянул чешский сленг, что бы речь звучала более живо. Еще один огромный плюс чатика, он может пролить свет на слепые зоны, во время объяснений.
Спасибо вам огромное за видео. Использую ChatGPT давно. До многих вещей додумалась самостоятельно. Но некоторые моменты узнала именно от вас . Спасибо ещё раз. Сейчас изучаю английский ACADEMIC ENGLISH PURPOSES ( CERTIFICATE IV) для обучения в университете. Изучаю самостоятельно ( онлайн). Очень, очень помогают нейросети. Большой вам австралийский привет 😊
Дарвин лучший!!!я конечно не занималась с вами,но смотрела ваши видосы с Ламарком. Спасибо вам за прекрасные егэшные годы!!!вы все делали не зря и ОЧЕНЬ СИЛЬНО помогли многим егэшникам!!!а я поступила на бюджет в мгму сеченова,я об этом мечтала,сейчас студентка медик. Спасибо вам от имени всех моих знакомых которые готовились к егэ по биологии❤удачи ❤
Пожалуйста, еще подробнее сделайте видео про то как упражнения генерировать, попробовал gap sentences, это невероятно круто, даже в голову не приходило, что так можно.
'The deer' in your example is not the plural form. Here is the following rule: Generic Reference: The definite article "the" can be used to refer to a whole species or category of animals in a generic way. In this context, "the deer" refers to deer as a general category, rather than specific deer. This usage is common in instructions, warnings, or general statements about behavior towards certain animals.
может быть это классное видео для тех кто уже достаточно продвинут. для остальных более крутая полезность в том что в голосовом режиме можно попросить тот же чатджипити быть бесплатным учителем. пока сессия не закончится. тогда нужно аккаунт менять. но это еще полезней когда во время голосового разговора можно следить за текстом с другого устройства под тем же аккаунтом
Реальный совет, кто хочет начать и никак не может, купите приложение reword и просто начинайте заучивать слова наизусть - остальное второстепенно (второй год учу слова, уже подхожу к 3000) понимаю уже от 80 до 100% информации от носителей, новостей, блогеров
@@3oJloTou_KoTeNoK догадываться о значении из контекста. Оно просто становится для тебя привычным, если ты его часто встречаешь. Вот ещё пару лет назад ты не знал что такое вайб или спинер. Ты вряд ли смотрел перевод этих слов и заучивал их. Они просто пришли в жизнь и стали знакомыми
Гениально❤ Скачала сегодня этот чат GPT... потренировалась... буду продолжать.... Но есть нюансы. Я намучилась немного с нейросетью ( или она со мной)... Так как я к ней обращаюсь то на русском, то на английском... И она, будто, не понимает с первого раза, и отвечает мне порой на русском... Я ей говорю, чтобы она общалась со мной на английском... но, почему то её хватает на один вопрос... и она переходит снова на русский...
У меня иногда путается, когда я прошу ее улучшить текст, в котором присутствуют оба языка. А так всегда отвечала на том языке, на котором вопрос задан. Можно попробвоать в начале диалога так сформулировать: explain everything in English until the end of the dialogue, unless I ask you to do it in a different way
Я как-то попросил gpt chat научить меня кыргызскому языку, он мне прислал урок и слова...но только по казахскому языку. Ему ещё самому(ИИ) ещё учиться и учиться.
Тут говорят об международном языке. Как много в мире центров Киргизского языка? Это как попросить на Казахском научить , понятное дело что он не научит. Так что коммент ваш не новость
@@TechTinker-br7ep Вот казахскому то он как раз и учит, по крайней мере азы. Да и вообще, я так, к слову написал, про мой неудавшийся опыт с нейросетью.
когда знаешь, что училка устаёт то точно уверен, что когда-то это закончится. А если чат не устаёт, то даже страшно представить до чего он тебя может довести
Чётко. Правда, нужно заметить что чатGPT имеет большую возможность врать, и в долгу тут он не остается, поверьте мне (я лингвист и программист). При этом, когда я настраивал чаты с ним на определённые задачи, и, в процессе, мы начинали с ним рассуждать, то мне удивительно было наблюдать, что его "первичные настройки" сбиваются, и ему нужно было напоминать собственно для чего мы тут собрались вдвоем, и как ему себя вести.
Недавно я писал статью на очень узкую научную тему, в которой специализируюсь не одно десятилетие. Всё это время тема развивалась специалистами, которых на Земле не более сотни (может двух). Встречались ежегодно, общались (естественно, на английском) и т.п. Так вот, всё, что предлагали нейросети, якобы для улучшения английского языка моей статьи, было полнейшим бредом. Выходит, для научных сообществ использование в качестве помощника при общении нейросетей является только помехой, больше ничем. Тормозом прогресса, так сказать.
Нейросеть не заменит преподавателя, потому что обучение языку не сводится к заполнению пропусков в предложениях. А тем, что вы не знаете, что the deer это олени, вы просто расписались в своей некомпетентности
Вообще-то как раз учителя и занимаются что дают всякие бесполезные упражнения на грамматику, заставляют что-то учить итд. На деле есть параллельные переводы, ютьюб и чатгпт. Это не просто замена учителей, а их улучшенная версия
@@ybrbnf333 спасибо, что объяснили преподавателю, как всё происходит и что учителя (о, ужас!) "заставляют что-то учить" и "как раз и занимаются что дают". желаю вам по вашей революционной методике научиться сперва русскому языку
I couldn't recommend them enough - не сразу дошло, что перевод то и впрям на подобии "даже если бы я попробовал порекомендовать их всем друзьям етого все равно было бы не достаточно "
Вот-вот 😄 Меня на верную трактовку навела фраза I can’t get enough of you (мне тебя недостаточно), который моей мозг знал и почему-то перекинул ассоциативный мостик между ними и позволил расшифровать 😄
Вы забываете, что здесь присутствует could, который уже выражает сомнение в возможности! А с not - тем более. Ну и неосуществленная возможность в том числе. Поэтому переводится проще и дословнее: Вряд ли я смог бы дать рекомендацию этому в полной мере (в достаточном количестве).
@@thegap_club кстати, решила в дополнение спросить чатбота по схожему поводу, его ответ: "Фразу "I couldn't do it enough" можно перевести как "Я не мог сделать это достаточно хорошо" или "Мне не удавалось сделать это в достаточной мере". Точный перевод зависит от контекста, но общий смысл остается тем же: выражение недостаточности какого-то действия" В том же стиле)) Очень часто при переводе люди пользуются только самыми распространенными значениями каждого слова из карманного словаря, поэтому и не находят правильный смысл фразы.
На данном этапе чатом гпт восхищаются люди с уровнем английского а1-а2 и изучающие английский в онлайн школах, которые ничему не научат :) Вот для них это чудо чудесное. При переводе книги пользуюсь несколькими онлайн переводчиками и чатами гпт. Они лажают по очереди и страдают непониманием контекста. В связи с чем и приходится использовать такой широкий инструментприй. Как ни странно, больше нравится не сам чат гпт, а пара чатов на его основе. И что для меня странно, при наличии кривого перевода, чаи может описать значение слова или выражения для данного контекста.
Все подобные нейросети работают на языковой модели и они лишены возможности мыслить и выдавать осознанный ответ. Отсюда есть проблема , что нейросеть дает правильные ответы на правильные вопросы, но если где то в контексте и в самом вопросе будет лишняя информация которая не входит в контекст , то нейросеть на генерит такой бред , что к сожалению неопытный человек ему может поверить , а это уже ошибочные выводы и процесс обучения с нейросетью может поломать человеку желание учиться . Это классный инструмент, но никак не замена преподавателя , нужен четкий контроль информации выдаваемый нейросетью
Не понял какую речь вы хотите адаптировать? Если свою - то пишите/ говорите то, что нужно сказать "как получается", и просите Chat GPT выразить это в нужном стиле/регистре например, я задаю такой промпт: 'how it can be expressed in a more colloquial way + your text', чтобы получить разговорный стиль
спасибо за видео, очень полезно для меня оказалось. подскажите, что можно использовать чтобы прокачать разговорный уровень у ребенка 9 лет? сейчас ее уровень примерно A2 и мне хотелось бы использовать возможности нейросетей, чтобы дочке было с кем "поболтать" )) спасибо
О да! Если использовать chat GPT через приложение - то там есть голосовой интерфейс. И с ним можно просто болтать на любую тему! Я видео как дети с Алисой разговаривают - и кажется им это очень даже нравится. Я прям удивился. :D И у меня в приложении chat GPT еще написало что буквально через неделю станет доступен новый голосовой ассистент. На демо - он прсото сумасшедше хорошо работает. Жду сам, чтобы попробовать.
@@thegap_club я видела, что у теба есть YandexGPT перевочик. Поэтому я тебе спрашила откуда ты скачал это. У меня просто есть обычный Yandex перевочик, понимаешь?
Нем могу оценить текст, выдаваемый ChatGPT на английском, но зато очень хорошо вижу, как он пишет на русском - зачастую это же бред сивой кобылы. Не зря же его сразу заблокировали на StackOverflow. Может лучше учиться как встарь - на классике?
Зачастую и преподаватель английского бред выдает. Боюсь, что от необходимости критического оценивания информации мы никогда не избавимся. Но оно и к лучшему, считаю :D
Не будет никакой натуральной речи. Да, искусственный интеллект отлично помогает понимать текст. Но если вы ходите сгенерировать или промтить простые натуральные разговоры или темы, то в половине случаев это будет ненатуральный, напыщенный язык, который в многих жизненных ситуациях носители никогда б не использовали. Проверьте сами. Возьмите форумы носителей и попросите их высказаться о качестве, натуральности генерированных указывая. что жто вы сочинили с головы или перевили и хотите убедитесь, что это звучит натуральное в реальной среде. Большинство как правило сразу понимают откуда ноги растут и будут вас сильноекритиковать. Также в некоторых случаях AI начинает предлагать слова, которые вообще имеют иной смысл, особенно если речь идет об идиомах или фразовых глаголах. Не ведитесь. Например, попросите машину придумать фразы для знакомства в тренажерном зале. Скажем 10 фраз или предложений. Потом хорошо подумайте будете ли вы такую банальщину или пафос использовать и какие у вас шансы приобрести друзей в той или иной социальной ситуации.
Я считаю, что на это нужно иначе смотреть. 1. Нейросеть дает на 100% натуральность языка, а ... пусть будет 90%. 2. "Карманных" носителей, у которых можно все-все спросить у абсолютного большинства людей - нет 3. Большинство non-native преподавателей сами обладают меньшей натуральностью английского, чем неросеть... пусть будет 60% + это деньги И вот у человека есть условные 30% натуральности в его речи. Эффективно ли ему пользоваться неросетью, которая в 3 раза превосходит его, и в полтора раза среднего преподавателя? При этом отвечает 24/7 и еще бесплатно
@@thegap_club Давайте я дам ссылку на форум и Вы поймете о чем речь. Я тоже была так оптимистично настроена. Попробуйте запромтить пять предложений - сгенерировать фразы для знакомства в тренажерном зале. Он выдаст такое, что Вы вряд ли с точки зрения содержания будете использовать. Да, Вас поймут. но будет смешно clumsy. Также риск, что часть будет очень региональными фразами, что будет требовать от Вас проверки. Другая часть вообще бредом, о которой носители не знают, что это такое. Поэтому "подцепити" всякую неприятность.
Другими словами - чем больше вы захотите использовать АI для соцаильных отношений, сленга, то тем больше вероятность, что он придумает фигню. И Вы с этой фигней не сможете красиво и натурально общаться. Мало того - вы можете оказаться в дурацкой ситуации. Это все очевидно из форумов.
@@thegap_club Если на то пошло, то лучше более хитрей поступать. Берете статью из надежного источника. Из нее параграф или два и начинате просить интеллект составлять вопросы с ответами, лучше всего контекстуальный тип вопросов. Можно также проситьего переводить текст из статей в форму разговора. Тогда риск минимален.
@@thegap_club Опять, когда вы говорите о натуральности. Что имеется ввиду. Будете звучать пафосно, сценично, постановка, много лишних слов. Это тоже вроде натурально, а на самом деле -нет. Вы не будет использоваться обращение - мой босс метал молнии словно зевс с небес. а ваш собеседник - такая мысль посетила меня многократно при долгих размышлений о текущей ситуации. Полная будет ерунда, а не речь. Вы не сможете применять язык для изменения своего социального статуса - как вы будет вести переговоры? Как общаться с коллегами? Не будет работать.
Идиотизм. Bad всегда плохо. Если есть где то дибилы которые употребляют это слово чтобы показать чтото хорошее, это не значит что меняется перевод. Смысл должен менятся в голове а не в переводе. Достали литературные и контекстные переводчики. Слово фак вообще миллиард оттенков как и соответствующее русское. И что теперь перевести фак как красота?
@@ИмяФамилия-ц7р ну да, это то как работает язык - чтобы добавить экспрессии, люди делают метафорические преносы, типо "бомба". это фундаментальные закономерности любого языка - и им без разницы, нравятся они нам или нет. они просто есть
Нейросети реально крутые для улучшения английского🔥 Особенно когда нужно подобрать правильные слова и фразы. Учусь английскому в skyeng, и это помогает поддерживать small talk с иностранцами✨
Спасибо огромное)) Понимаю, что такое количество полезного и качественного контекта занимает много времени, но, пожалуйста, не останавливайтесь и создавайте продолжение, которое я , как и многие другие Ваши подписчики, ждем с нетерпением. Тема очень актуальная!!!!
@@ts5833мне 50, и я вообще не грущу, что поздно. У меня даже мысли такой нет. Я чувствую себя как ребенок, которого оставили одного в кондитерской лавке - столько возможностей появилось в мире для развития. У меня на ближайшие 20 лет столько планов, что совершенно некогда думать о том, что поздно. Я не обязана следовать стереотипам о том, какой я должна быть по представлению людей в 50, 60, 70 и т.д.
О, это просто замечательный помощник, который всегда в кармане. Однако! Всё же иностранцу нужно быть очень, очень осторожным именно в употреблении ( понимать да, очень нужно) разговорной речи. У моей подруги в начале двухтысячных был жених, англичанин, он преподавал в Москве как носител на каких-то дорогих курсах. Очень быстро овладел русским и сразу увлёкся изучением и употреблением (!) русского разговорного. Иногда выражался нелепо, не к месту, например, говорил "здорОво" при приветствии. Венцом его лингвистических достижений была ситуация в гостях у родителей невесты при знакомстве. После ужина она подала ему знак - пора уходить. Деви встал и произнёс, обращаясь ко всем родственникам: Ну что, пора сваливать!
Жаль, что с редкими языками так не работает. На грузинском он отвечает такой бред про грамматику или морфологию, что я даже на А2 понимаю, что это бред.
Какая у Вас "спокойная", грамотная речь. Любо - дорого послушать. Всё по существу. Здорово! На днях тоже установила GPT. "Знаю" английский на среднем уровне, а также уже два года учу китайский. Принимаю с благодарностью все Ваши советы. ❤ Всех благ!
теперь в chat gpt появился новый голсовой интерфейс (в мобильном приложении) - и с ним еще и гооврить можно! я вечера попробовал - ожившая фантастика: имитирует эмоции и понимает твои эмоции
Думаю, никакие нейросети не заменят непосредственного общения с носителями языка.Только так можно добиться идеального результата. Нейросети, это хороший, но всего лишь справочник.
Конечно, и преподавателей это даже близко не заменит на мой взгляд (как в некоторых комментариях утверждается). Это просто еще один инструмент, с помощью которого удобнее выполнять некоторые задачи
Ну кому как. Одним необходимо чисто для разговоров, другим для просмотра контента и поиска информации и им нет необходимости использовать разговоры, а другим и то и другое необходимо. Например, в моем случае я являюсь Латышом и особо не использую в разговоре русский, я немного плох в произношении русского, но могу читать/слушать/писать достаточно сложные темы. И это из-за того, что практически всё моё инфополе заполнено русским. Но в случае с Английским, то плох также в общении ну и в написании текстов, но читать и слушать +- могу, без субтитров. Наверное если б мое инфополе было более сильно заполнено английским, то возможно мог бы и быть в английском более компетентным и смог бы также читать/слушать/писать сложные темы.
Однозначный лайк за годный контент от Дарвина!
Помню лет 6 тому назад готовился к поступлению в мед по его видеоурокам. Запомнил на всю жизнь все периоды Палеозоя благодаря его видео, где был лайфхак с фразой "Кем однажды станет девушка которая поступила?" (Кембрийский, Ордовик, Силурийский, Девонский, Каменноугольный, Пермский).
Поступил и окончил КФУ и начал работать в европейской фармацевтической компании и серьёзно увлёкся изучением английского.
Желаю успеха в новом начинании!
Wow! Вдохновляюсь такими историями, thanks for sharing 😌
Напомнили похожую геологическую запоминалку:
Каждый Отличный Студент Должен Курить Папиросы, Ты Юра Мал Погоди Немного
Спасибо большое за видео! До этого я только болтала с чатом, но действительно, если пошевелить мозгами можно найти очень много других способов изучения английского с использлванием ИИ! Сегодня, читая книгу я подумала: "как было бы круто, чтобы из всех слов, которые у меня стоят для заучивания в данный момент можно было бы составить текст и просто читать его." Также гораздо проще усваивается запоминание) и в голову пришла мысль попросить gpt мне подобные тексты посоставлять, надеюсь у меня получится))
good idea !
Небольшой лайфхак по теме. Нет необходимости в детальных формулировках запросов. Например, фразу про сравнение big, large, huge (у автора это 10 слов в предложении помимо самих слов, которые надо сравнить) можно написать проще "big, large, huge сравни". Можно даже запятые пропустить. ChatGPT поймет и сам приведет примеры и контекст использования. На полученный ответ можете написать, например, "еще синонимы", и он сам поймет о чем речь и, опять же, даст развернутый ответ с примерами. Можете потом написать, например, "впредь давай транскрипцию". И это сработает на ваши дальнейшие запросы
Родненький, это просто восторг! Огромное человеческое спасибо! Переписываюсь с GPT 15 минут и понимаю, что это просто бомба💪🤝🤝🤝
у меня очень схожая история, на начальном этапе использовал GPT, как переводчик с хорошими примерами и разъяснениями. Поскольку живу в Чехии аналогично начал чатик использовать для переписок, лучший помощник в этом плане. Контекст это супер штука) в зависимости от собеседника сленг, уважительная беседа, официальная, шутливая. Я благодаря нему подтянул чешский сленг, что бы речь звучала более живо. Еще один огромный плюс чатика, он может пролить свет на слепые зоны, во время объяснений.
Очень интересно, свежо, круто!
Спасибо за реально полезные способы работы с нейросетями!
Спасибо вам огромное за видео. Использую ChatGPT давно. До многих вещей додумалась самостоятельно. Но некоторые моменты узнала именно от вас . Спасибо ещё раз. Сейчас изучаю английский ACADEMIC ENGLISH PURPOSES ( CERTIFICATE IV) для обучения в университете. Изучаю самостоятельно ( онлайн). Очень, очень помогают нейросети. Большой вам австралийский привет 😊
Дарвин лучший!!!я конечно не занималась с вами,но смотрела ваши видосы с Ламарком. Спасибо вам за прекрасные егэшные годы!!!вы все делали не зря и ОЧЕНЬ СИЛЬНО помогли многим егэшникам!!!а я поступила на бюджет в мгму сеченова,я об этом мечтала,сейчас студентка медик. Спасибо вам от имени всех моих знакомых которые готовились к егэ по биологии❤удачи ❤
рад, что смог помочь!)
Пожалуйста, еще подробнее сделайте видео про то как упражнения генерировать, попробовал gap sentences, это невероятно круто, даже в голову не приходило, что так можно.
записал в заметку для следующих видео!
Действительно полезное видео, спасибо большое!
'The deer' in your example is not the plural form. Here is the following rule: Generic Reference: The definite article "the" can be used to refer to a whole species or category of animals in a generic way. In this context, "the deer" refers to deer as a general category, rather than specific deer. This usage is common in instructions, warnings, or general statements about behavior towards certain animals.
может быть это классное видео для тех кто уже достаточно продвинут. для остальных более крутая полезность в том что в голосовом режиме можно попросить тот же чатджипити быть бесплатным учителем. пока сессия не закончится. тогда нужно аккаунт менять. но это еще полезней когда во время голосового разговора можно следить за текстом с другого устройства под тем же аккаунтом
Спасибо большое! Очень актуально! ❤
Реальный совет, кто хочет начать и никак не может, купите приложение reword и просто начинайте заучивать слова наизусть - остальное второстепенно (второй год учу слова, уже подхожу к 3000) понимаю уже от 80 до 100% информации от носителей, новостей, блогеров
Поддерживаю, классное приложение
заучивание слов бесполезная трата времени
@@ybrbnf333 поясни. Если человек не знает значение слов, то как ему их использовать?
@@3oJloTou_KoTeNoK догадываться о значении из контекста. Оно просто становится для тебя привычным, если ты его часто встречаешь. Вот ещё пару лет назад ты не знал что такое вайб или спинер. Ты вряд ли смотрел перевод этих слов и заучивал их. Они просто пришли в жизнь и стали знакомыми
Нужно выучить 100-200 самых частых слов и начинать учить времена и конструкции, остальные слова будут «прилипать» по мере продвижения в грамматике.
Огонь! Спасибо!
🔥❤️🔥 это круто! Спасибо за видео 👍🏻 да и репетиторам это в помощь 💯
100% для преподавателей эта штука много времени может сэкономить 👍
@@thegap_club absolutely!
Хороший выпуск, осилил до конца, значит подпишусь 😊
Мега полезное видео! Спасибо большое!
Гениально❤ Скачала сегодня этот чат GPT... потренировалась... буду продолжать.... Но есть нюансы. Я намучилась немного с нейросетью ( или она со мной)... Так как я к ней обращаюсь то на русском, то на английском... И она, будто, не понимает с первого раза, и отвечает мне порой на русском... Я ей говорю, чтобы она общалась со мной на английском... но, почему то её хватает на один вопрос... и она переходит снова на русский...
У меня иногда путается, когда я прошу ее улучшить текст, в котором присутствуют оба языка. А так всегда отвечала на том языке, на котором вопрос задан.
Можно попробвоать в начале диалога так сформулировать: explain everything in English until the end of the dialogue, unless I ask you to do it in a different way
Пожалуйста, представленный текст делайте большим шрифтом...хотелось и послушать, и прочесть,
Если имеете в виду тот текст, который chat GPT выдает, то его больше не сделать, к сожалению =(
Я как-то попросил gpt chat научить меня кыргызскому языку, он мне прислал урок и слова...но только по казахскому языку. Ему ещё самому(ИИ) ещё учиться и учиться.
Мало киргизского контента.
@@KatyaMoroz... Повидимому да, из-за данной причины.
Тут говорят об международном языке. Как много в мире центров Киргизского языка? Это как попросить на Казахском научить , понятное дело что он не научит. Так что коммент ваш не новость
@@TechTinker-br7ep Вот казахскому то он как раз и учит, по крайней мере азы. Да и вообще, я так, к слову написал, про мой неудавшийся опыт с нейросетью.
Спасибо Вам. Очень полезная информация.
Не знал об этой теме. Очень классная штука 👍
когда знаешь, что училка устаёт то точно уверен, что когда-то это закончится. А если чат не устаёт, то даже страшно представить до чего он тебя может довести
ahaha, makes sense 🤣
Последняя фишка больше всего понравилась
Благодарю Вас за видео! Как думаете, заменят ли нейросети репетиторов, особенно не нейтивов?
в каких-то отдельных задачах думаю да, но в целом - мне прям тяжело такое представить
Чётко. Правда, нужно заметить что чатGPT имеет большую возможность врать, и в долгу тут он не остается, поверьте мне (я лингвист и программист). При этом, когда я настраивал чаты с ним на определённые задачи, и, в процессе, мы начинали с ним рассуждать, то мне удивительно было наблюдать, что его "первичные настройки" сбиваются, и ему нужно было напоминать собственно для чего мы тут собрались вдвоем, и как ему себя вести.
Если ты шаришь в AI, то ты понимаешь в чем проблема.
да, поэтому критическое мышление ему делегировать не стоит :D и стоит всегда чуть-чуть сомневаться в его ответ
Интересные примеры, спасибо!
благодарствую! мне тоже это видео было интересно делать
Такой пример замечательный 👌
Недавно я писал статью на очень узкую научную тему, в которой специализируюсь не одно десятилетие. Всё это время тема развивалась специалистами, которых на Земле не более сотни (может двух). Встречались ежегодно, общались (естественно, на английском) и т.п. Так вот, всё, что предлагали нейросети, якобы для улучшения английского языка моей статьи, было полнейшим бредом. Выходит, для научных сообществ использование в качестве помощника при общении нейросетей является только помехой, больше ничем. Тормозом прогресса, так сказать.
Это говорит о том, что у него мало знаний в вашей области, если этих знаний нет в общем доступе.
Нейросеть не заменит преподавателя, потому что обучение языку не сводится к заполнению пропусков в предложениях. А тем, что вы не знаете, что the deer это олени, вы просто расписались в своей некомпетентности
А почему она вообще должна заменять преподавателя?
Это вы где-то в другом месте взяли, не из моего видео.
@@thegap_club «Нейросеть ЗАМЕНИТ репетиторов» - заглавие предпоследней части вашего видео
@@adnocte сдаюсь 😆стоило это со знаком вопроса написать
Вообще-то как раз учителя и занимаются что дают всякие бесполезные упражнения на грамматику, заставляют что-то учить итд. На деле есть параллельные переводы, ютьюб и чатгпт. Это не просто замена учителей, а их улучшенная версия
@@ybrbnf333 спасибо, что объяснили преподавателю, как всё происходит и что учителя (о, ужас!) "заставляют что-то учить" и "как раз и занимаются что дают". желаю вам по вашей революционной методике научиться сперва русскому языку
Спасибо большое! Супер,супер,супер!!!!
happy that you liked it!
I couldn't recommend them enough - не сразу дошло, что перевод то и впрям на подобии "даже если бы я попробовал порекомендовать их всем друзьям етого все равно было бы не достаточно "
Вот-вот 😄
Меня на верную трактовку навела фраза
I can’t get enough of you (мне тебя недостаточно), который моей мозг знал и почему-то перекинул ассоциативный мостик между ними и позволил расшифровать 😄
Вы забываете, что здесь присутствует could, который уже выражает сомнение в возможности! А с not - тем более. Ну и неосуществленная возможность в том числе.
Поэтому переводится проще и дословнее:
Вряд ли я смог бы дать рекомендацию этому в полной мере (в достаточном количестве).
@@thegap_club кстати, решила в дополнение спросить чатбота по схожему поводу, его ответ:
"Фразу "I couldn't do it enough" можно перевести как "Я не мог сделать это достаточно хорошо" или "Мне не удавалось сделать это в достаточной мере". Точный перевод зависит от контекста, но общий смысл остается тем же: выражение недостаточности какого-то действия"
В том же стиле))
Очень часто при переводе люди пользуются только самыми распространенными значениями каждого слова из карманного словаря, поэтому и не находят правильный смысл фразы.
Робот, научи меня говорить как человек...
На данном этапе чатом гпт восхищаются люди с уровнем английского а1-а2 и изучающие английский в онлайн школах, которые ничему не научат :) Вот для них это чудо чудесное. При переводе книги пользуюсь несколькими онлайн переводчиками и чатами гпт. Они лажают по очереди и страдают непониманием контекста. В связи с чем и приходится использовать такой широкий инструментприй. Как ни странно, больше нравится не сам чат гпт, а пара чатов на его основе. И что для меня странно, при наличии кривого перевода, чаи может описать значение слова или выражения для данного контекста.
Восхищаюсь им с С1 🤗
@@thegap_club люди, ведущие свой блог, чем только не восхищаются :)
В онлайншколе нужно учиться, а не ждать когда научат 😂
Если у вас проблемы с гпт, то пишите промты получше. Чаты на основе так и делают чаще всего
Круто! Спасибо
Вау, спасибо!
Все подобные нейросети работают на языковой модели и они лишены возможности мыслить и выдавать осознанный ответ. Отсюда есть проблема , что нейросеть дает правильные ответы на правильные вопросы, но если где то в контексте и в самом вопросе будет лишняя информация которая не входит в контекст , то нейросеть на генерит такой бред , что к сожалению неопытный человек ему может поверить , а это уже ошибочные выводы и
процесс обучения с нейросетью может поломать человеку желание учиться . Это классный инструмент, но никак не замена преподавателя , нужен четкий контроль информации выдаваемый нейросетью
Годный видос
Именно к этому я и пришел в использовании чат жпт. Главный вопрос как адоптировать речь нужного регистра... Упражнения? Переводы? Как?
Не понял какую речь вы хотите адаптировать? Если свою - то пишите/ говорите то, что нужно сказать "как получается", и просите Chat GPT выразить это в нужном стиле/регистре
например, я задаю такой промпт: 'how it can be expressed in a more colloquial way + your text', чтобы получить разговорный стиль
Собрали все пункты, которые я уже использую) Только я так немецкий учу.
5:07 Судя по всему, Benjamin должен быть не Big, а Large .. Имхо
Название одно, а в видео просто возможности gpt
Мне стало спокойной когда я посмотрел видео
3:45 не clAver, а clEver
тоже мне умник нашелся
окей 🙂
спасибо за видео, очень полезно для меня оказалось. подскажите, что можно использовать чтобы прокачать разговорный уровень у ребенка 9 лет? сейчас ее уровень примерно A2 и мне хотелось бы использовать возможности нейросетей, чтобы дочке было с кем "поболтать" )) спасибо
О да! Если использовать chat GPT через приложение - то там есть голосовой интерфейс. И с ним можно просто болтать на любую тему!
Я видео как дети с Алисой разговаривают - и кажется им это очень даже нравится. Я прям удивился. :D
И у меня в приложении chat GPT еще написало что буквально через неделю станет доступен новый голосовой ассистент. На демо - он прсото сумасшедше хорошо работает. Жду сам, чтобы попробовать.
Спасибо
Рад, что полезно!
Как же он чудесно картавит. Подписка однозначно.
Очень хорошее видео
кто-то верит, что мужик, заслуженно гордящийся большим словарным запасом, не знал про deer и deer?
Про "гордиться" это вы что-то свое проецируете. А про deer - не смущаюсь говорить о том, в чем я не идеален
Для камеры люди специально над дикцией всегда работали.
Как всъять YandexGPT перевочик? У меня есть просто обычно перевочик.
не понял, что вы хотите сделать с яндекс переводчиком, и чем он это заслужил 😅
@@thegap_club я видела, что у теба есть YandexGPT перевочик. Поэтому я тебе спрашила откуда ты скачал это. У меня просто есть обычный Yandex перевочик, понимаешь?
веб версия
1:25 А почему другой уровень? Ведь гугл также использует нейросеть
да! но почему-то он не смог перевести верно вот те примеры, которые я дальше рассматриваю :D
Круто
He is intelligent!
Indeed! And artificial! 😀
10:49 Когда я устал, натуральнее, как мне кажется, по-русски сказать "я зае**лся, чем " у меня нет сил"
А если я не матерюсь?
А если я не использую мат в своей повседневной речи?
@@DsbmFam "я заезвёздочказвёздочкался" где здесь мат?!
Спасибо я подожду пару лет
Пока не выпустят переводчик речи на ии в режиме реального времени
Шо то лень учить ваш английский
Тоже стратегия!
Как отрабатывать устную речь и восприятие на слух при помощи Нейросети?
Да никак
это те навыки, которые пока что этим инстурментом не отработать
спасибо
Нем могу оценить текст, выдаваемый ChatGPT на английском, но зато очень хорошо вижу, как он пишет на русском - зачастую это же бред сивой кобылы. Не зря же его сразу заблокировали на StackOverflow. Может лучше учиться как встарь - на классике?
Зачастую и преподаватель английского бред выдает. Боюсь, что от необходимости критического оценивания информации мы никогда не избавимся. Но оно и к лучшему, считаю :D
Я думал будут техники и методики взаимодействия с гпт с целью обучения языку. Ничего полезного в ролике не услышал.
вроде именно об этом и рассказывал..😅
Hey man, if you don’t want to pick up a language, no one else can do it for you, not even ChatGPT. 😂
that's true but what does it have to do with this video? 🧐
If u can't ...
clEver
Правда ли, что в английском языке люди не ставят запятые?
ставят, но меньше :D
Не будет никакой натуральной речи. Да, искусственный интеллект отлично помогает понимать текст. Но если вы ходите сгенерировать или промтить простые натуральные разговоры или темы, то в половине случаев это будет ненатуральный, напыщенный язык, который в многих жизненных ситуациях носители никогда б не использовали. Проверьте сами. Возьмите форумы носителей и попросите их высказаться о качестве, натуральности генерированных указывая. что жто вы сочинили с головы или перевили и хотите убедитесь, что это звучит натуральное в реальной среде. Большинство как правило сразу понимают откуда ноги растут и будут вас сильноекритиковать. Также в некоторых случаях AI начинает предлагать слова, которые вообще имеют иной смысл, особенно если речь идет об идиомах или фразовых глаголах. Не ведитесь. Например, попросите машину придумать фразы для знакомства в тренажерном зале. Скажем 10 фраз или предложений. Потом хорошо подумайте будете ли вы такую банальщину или пафос использовать и какие у вас шансы приобрести друзей в той или иной социальной ситуации.
Я считаю, что на это нужно иначе смотреть.
1. Нейросеть дает на 100% натуральность языка, а ... пусть будет 90%.
2. "Карманных" носителей, у которых можно все-все спросить у абсолютного большинства людей - нет
3. Большинство non-native преподавателей сами обладают меньшей натуральностью английского, чем неросеть... пусть будет 60% + это деньги
И вот у человека есть условные 30% натуральности в его речи. Эффективно ли ему пользоваться неросетью, которая в 3 раза превосходит его, и в полтора раза среднего преподавателя?
При этом отвечает 24/7 и еще бесплатно
@@thegap_club Давайте я дам ссылку на форум и Вы поймете о чем речь. Я тоже была так оптимистично настроена. Попробуйте запромтить пять предложений - сгенерировать фразы для знакомства в тренажерном зале. Он выдаст такое, что Вы вряд ли с точки зрения содержания будете использовать. Да, Вас поймут. но будет смешно clumsy. Также риск, что часть будет очень региональными фразами, что будет требовать от Вас проверки. Другая часть вообще бредом, о которой носители не знают, что это такое. Поэтому "подцепити" всякую неприятность.
Другими словами - чем больше вы захотите использовать АI для соцаильных отношений, сленга, то тем больше вероятность, что он придумает фигню. И Вы с этой фигней не сможете красиво и натурально общаться. Мало того - вы можете оказаться в дурацкой ситуации. Это все очевидно из форумов.
@@thegap_club Если на то пошло, то лучше более хитрей поступать. Берете статью из надежного источника. Из нее параграф или два и начинате просить интеллект составлять вопросы с ответами, лучше всего контекстуальный тип вопросов. Можно также проситьего переводить текст из статей в форму разговора. Тогда риск минимален.
@@thegap_club Опять, когда вы говорите о натуральности. Что имеется ввиду. Будете звучать пафосно, сценично, постановка, много лишних слов. Это тоже вроде натурально, а на самом деле -нет. Вы не будет использоваться обращение - мой босс метал молнии словно зевс с небес. а ваш собеседник - такая мысль посетила меня многократно при долгих размышлений о текущей ситуации. Полная будет ерунда, а не речь. Вы не сможете применять язык для изменения своего социального статуса - как вы будет вести переговоры? Как общаться с коллегами? Не будет работать.
😃
Боже какая херня ...вода вода вода ...ноль полезности
ВОДА БЕСПОЛЕЗНАЯ
Вообще-то вода полезная, если пить не слишком много
как же тяжело слушать ваш голос
не мучайте себя, мне окей, если вы не посмотрите 🙌
Идиотизм. Bad всегда плохо. Если есть где то дибилы которые употребляют это слово чтобы показать чтото хорошее, это не значит что меняется перевод. Смысл должен менятся в голове а не в переводе. Достали литературные и контекстные переводчики. Слово фак вообще миллиард оттенков как и соответствующее русское. И что теперь перевести фак как красота?
Эти "дибилы" - носители языка.
Хорошо, что у них есть мы - те, кто расскажет, как им своим же языком пользоваться нужно.
@@thegap_club им ничего не поможет. Вы тоже вместо слов хороший вкусный используете "бомба"? Я уж не говорю про ох. Пи... Зае... Еб.. И прочее?!
@@ИмяФамилия-ц7р ну да, это то как работает язык - чтобы добавить экспрессии, люди делают метафорические преносы, типо "бомба". это фундаментальные закономерности любого языка - и им без разницы, нравятся они нам или нет. они просто есть
Хрень какая-то… Наверное, это очень круто, но ожидал от ролика большего
Чего например? 🤨
I don't need English. Немецкому научат?
Sure thing, на немецком он тоже хорошо натренирован
@@thegap_club Thanks.
Привет. А можно ли и как тренировать произношение (звуки, слова, словосочетания, интонация в предложении) с нейросетями???
Вот это пока нельзя :(
Но посмотрим на нового голосового ассистента в chat gpt, на след неделе выйдет
@@thegap_club Спасибо. Понятно. Будем ждать обзор.
@@thegap_club вышел новый голосовой ассистент ?
Нейросети реально крутые для улучшения английского🔥 Особенно когда нужно подобрать правильные слова и фразы. Учусь английскому в skyeng, и это помогает поддерживать small talk с иностранцами✨
Это нативочка? Такая топорная)
@@4kaSOSiso ну не знаю, по-моему прикольно почитать опыт других людей
Супер, очень полезно! Спасибо за видео.
Круто
Спасибо огромное)) Понимаю, что такое количество полезного и качественного контекта занимает много времени, но, пожалуйста, не останавливайтесь и создавайте продолжение, которое я , как и многие другие Ваши подписчики, ждем с нетерпением. Тема очень актуальная!!!!
такие комментарии мотивируют не останавливаться! 🙂
@@thegap_clubне останавливайтесь! После видео и коментариев - понимаю, что вы надежным преподавателем можете быть..
Ну какой же вы молодец! С огромным энтузиазмом намерена следовать вашим разумнейшим советам. И чтоб и вас позабавить, мне за 70 🙈
вы здесь еще больший молодец, чем я!
не перестаете интересоваться и развиваться
Да живем в удивительное время, ну как тут перестать интересоваться, особенно если есть помощники, спасибо вам
Мне завтра 58 лет и я грущю, что поздно. Вы вселяете в меня энергию...
В 58 и я грустила 😛правда уже не помню по какому поводу, а нынче на грусть времени не хватает 😂
@@ts5833мне 50, и я вообще не грущу, что поздно. У меня даже мысли такой нет. Я чувствую себя как ребенок, которого оставили одного в кондитерской лавке - столько возможностей появилось в мире для развития. У меня на ближайшие 20 лет столько планов, что совершенно некогда думать о том, что поздно. Я не обязана следовать стереотипам о том, какой я должна быть по представлению людей в 50, 60, 70 и т.д.
А в каких странах ЧатГПТ недоступен? И какими локальными банковскими картами не получается оплатить? Кто в курсе, расскажите, пожалуйста.
claver надо бы поправить
супер полезная информация,спасибо!
О, это просто замечательный помощник, который всегда в кармане. Однако! Всё же иностранцу нужно быть очень, очень осторожным именно в употреблении ( понимать да, очень нужно) разговорной речи. У моей подруги в начале двухтысячных был жених, англичанин, он преподавал в Москве как носител на каких-то дорогих курсах. Очень быстро овладел русским и сразу увлёкся изучением и употреблением (!) русского разговорного. Иногда выражался нелепо, не к месту, например, говорил "здорОво" при приветствии. Венцом его лингвистических достижений была ситуация в гостях у родителей невесты при знакомстве. После ужина она подала ему знак - пора уходить. Деви встал и произнёс, обращаясь ко всем родственникам: Ну что, пора сваливать!
О, вы прям реальным примером проиллюстрировали ситуацию с 'time to bail', которую я сфантазировал в видео :D
Интересная подача информации. Спасибо. Лайк и подписка😊
Отлично, особенно идея с смс понравилась.
«Глаза не закатывает» прям база😂
3:48 "claver" - не означает "умный", авторе путает с "clever"
А логопеда нейросеть не заменит?
Большое спс, возьму на заметку, оч полезный видос!!! Ждем проду))
Жаль, что с редкими языками так не работает. На грузинском он отвечает такой бред про грамматику или морфологию, что я даже на А2 понимаю, что это бред.
Да, есть такое :(
Какая у Вас "спокойная", грамотная речь. Любо - дорого послушать. Всё по существу. Здорово!
На днях тоже установила GPT. "Знаю" английский на среднем уровне, а также уже два года учу китайский.
Принимаю с благодарностью все Ваши советы. ❤
Всех благ!
теперь в chat gpt появился новый голсовой интерфейс (в мобильном приложении) - и с ним еще и гооврить можно! я вечера попробовал - ожившая фантастика: имитирует эмоции и понимает твои эмоции
@@thegap_club Как здорово! Благодарю Вас за информацию! ;-)
Ага, а зачем я тогда поступаю на преподавателя английского...
ванугю, что потребность в хороших преподавателях никуда не денется 👌
Чтобы Ваши дети победили ИИ
Беги пока не поздно!
А свои уточняющие вопросы для GPT надо тоже на английском задавать?
Как хотите! Он оба языка понимает, и ответ дает на тот, на котором попросите 👌
А можно ли с помощью нейросетей отрабатывать английское произношение?
+, в голосовом чате с чатгпт
Думаю, никакие нейросети не заменят непосредственного общения с носителями языка.Только так можно добиться идеального результата. Нейросети, это хороший, но всего лишь справочник.
Конечно, и преподавателей это даже близко не заменит на мой взгляд (как в некоторых комментариях утверждается). Это просто еще один инструмент, с помощью которого удобнее выполнять некоторые задачи
Пока что. Даже сейчас можно полноценно общаться с GPT4o, и он даже будет анализировать обстановку через камеру, посмотрите видео OpenAI
Ну кому как. Одним необходимо чисто для разговоров, другим для просмотра контента и поиска информации и им нет необходимости использовать разговоры, а другим и то и другое необходимо.
Например, в моем случае я являюсь Латышом и особо не использую в разговоре русский, я немного плох в произношении русского, но могу читать/слушать/писать достаточно сложные темы. И это из-за того, что практически всё моё инфополе заполнено русским. Но в случае с Английским, то плох также в общении ну и в написании текстов, но читать и слушать +- могу, без субтитров. Наверное если б мое инфополе было более сильно заполнено английским, то возможно мог бы и быть в английском более компетентным и смог бы также читать/слушать/писать сложные темы.
Очевидные вбросы
Это пока что
Спасибо за очень ценную информацию!!!!!
И что ты хотел донести вот этим всем?
У chat GPT нет методики чтобы с ним учить язык. Так что невпопад.
Я рассказал о способах пользоваться инструментом.
Про методику вы что-то свое уже привносите.
чувак по английский говорит лучше чем по русски
smart
claver
intelligent
определите, какое слово лишнее? наверно, имелось ввиду clever?
You totally right here 👌
Ждём поколение людей, которые будут обучены английскому чатом GPT 🙌