Mário Pinheiro - CASINHA PEQUENINA - Tradicional - gravação de 1905

CASINHA PEQUENINA, por ser Tradicional e de Domínio Público, tem sua letra com alguns versos diferentes. As versão que sempre ouvimos, com intérpretes mais recentes, são bem mais simples e concisas. Esta versão interpretada por Mário Pinheiro, em disco da Casa Edison e gravada no ano de 1905, possui a letra mais extensa e com versos que a maioria de nós não conhecia. É uma das mais antigas ou mesmo a mais antiga gravação de Casinha Pequenina. Atentem para as letras.
Tu não te lembras da casinha pequenina,
Onde nasceu nosso amor, ai!
Tu não te lembras da casinha pequenina
Onde nasceu nosso amor.
Tinha um coqueiro do lado,
Que coitado de saudades já murchou.
Tinha um coqueiro do lado,
Que coitado de saudades já murchou.
Tu não te lembras dos passeios bem distantes,
Em que íamos gozar, ai!
Tu não te lembras dos passeios bem distantes,
Em que íamos gozar.
Pareciam dois pombinhos
A procurar nossos ninhos a arrulhar.
Pareciam dois pombinhos
A procurar nossos ninhos a arrulhar.
Tu não te lembras das montanhas em que andamos,
A falar em amor, ai!
Tu não te lembras das montanhas em que andamos
A falar em amor.
Pareciam dois pombinhos
A procurar nossos ninhos e sentir dor.
Saudade do tempo passado
Ai de mim, pobre coitado, já findou.
Tu não te lembras da casinha pequenina
Onde o nosso amor nasceu, ai!
Tu não te lembras da casinha pequenina
Onde o nosso amor nasceu.
Tinha um coqueiro do lado,
Que coitado de saudades já morreu.
Tinha um coqueiro do lado,
Que coitado de saudades já morreu.
Tu não te lembras da casinha pequenina,
Onde nasceu nosso amor, ai!
Tu não te lembras da casinha pequenina,
Onde nasceu nosso amor.
Tinha um coqueiro do lado
Que coitado de saudades já murchou.
Tinha um coqueiro do lado
Que coitado de saudades já murchou.
Segunda versão - Interpretada por Paraguassu;
Tu não te lembras da casinha pequenina,
Onde nosso amor nasceu, ai!
Tu não te lembras da casinha pequenina,
Onde nosso amor nasceu.
Tinha um coqueiro do lado,
Que coitado de saudades já morreu.
Tinha um coqueiro do lado,
Que coitado de saudades já morreu.
Tu não te lembras, oh morena, da pequena
Casinha onde eu te vi.ai!
Tu não te lembras, oh morena, da pequena
Casinha onde eu te vi.
Daquela enorme mangueira, altaneira
Onde cantava o bentevi.
Daquela enorme mangueira, altaneira.
Onde cantava o bentevi.
Tu não te lembras das juras e perjuras
Que fizeste com fervor, ai!
Tu não te lembras das juras e perjuras
Que fizeste com fervor.
Daquele beijo demorado, prolongado,
Que selou o nosso amor.
Daquele beijo demorado, prolongado,
Que selou o nosso amor.
Terceira versão - Interpretada por Olga Praguer Coelho
Tu não te lembras da casinha pequenina,
Onde o nosso amor nasceu ?
Tu não te lembras da casinha pequenina,
Onde o nosso amor nasceu?
Tinha um coqueiro do lado,
Que coitado de saudades já morreu.
Tinha um coqueiro do lado
Que coitado de saudades, já morreu.
Tu não te lembras das juras, oh perjura,
Que fizeste com fervor ?
Tu não te lembras das juras, oh perjura,
Que fizeste com fervor ?
Daquele beijo demorado, prolongado
Que selou o nosso amor?
Daquele beijo demorado, prolongado
Que selou o nosso amor.

[@luizlorranbelmontdewitt]

Toda vez que ouço essa música às lágrimas escorrem.

[@helioluna6458]

Que maravilha,parabéns pela postagem.

[@reginacalandrini219]

#Belíssima #canção!!! 👏👏👏👏👏

[@teresamatos1333]

É a primeira vez que ouço como a versão original. Aprendi esta canção com a minha mãe qdo ainda era criança. Que saudades

[@rafaelmagrini873]

Que registro precioso! A letra bastante diferente da que eu conhecia, mostra que a letra foi reduzida e simplificada mais tarde, porém, mantendo sua beleza. Excelente postagem!

[@VirginiaCaitano-no7cg]

Hermosa!!, lucianohortencio!! Muchas gracias!! Ya comparto en mis círculos!!
Abrazo, Amigo!!

[@joselly7a]

Maravilhosa, essa canção...Lembra-me muito a minha infância...Obrigado, meu amigo! :)

[@SuperJujar]

Que preciosidade, Luciano. Parabéns e muito obrigado, Relíquia histórica.
Permita-me acrescentar:
(Pesquisa / colaboração: Juares de Marcos Jardim - Santo André / São Paulo-SP)

[@taxirosalino]

Como é bom ouvir isto

[@olhodeaguia7031]

Muito linda canção !

[@lucianohortencio]

Mário Pinheiro - CASINHA PEQUENINA - Tradicional - gravação de 1905

[@debiamorim4298]

Vim pelo livro, o meu pé de laranja lima ❤️

[@Vitoria-hw5ck]

Eu também 😂

[@vitoriaraquel4443]

Somos três!❤

[@cleycormack1165]

Caro Luciano compartilhei pelo Google. Veja meu comentario emocionado.
Rio,16/11/2013 Cley Cormack

[@leonardosouza4348]

Tens a gravação de 1910 que Mario fez pra Victor nos Estados Unidos?!

[@SamuelMachadoFilho]

Saiu como "cançoneta" no 76 rpm original, o Odeon/Casa Edison 40472.

[@alexandrerhp6325]

Parte dessa musica é citada na canção do Expedicionario da segunda guerra mundial