Sa chanson n'est pas anodine. Elle se moque du Président de la République Française ( François Hollande ) qui avait succédé à son mari ( le Président Nicolas Sarkozy ) qui avait perdu les élections présidentielles.
when you scroll through the comments and realize they're all in french but you cant stop looking for something you can understand... I cant be alone?!?
This song has a double meaning. She's actually making fun of Francois Hollande, the French president, the one who defeated her husband Nicolas Sarkozy.
C'est le pingouin que l'on aperçoit au matin, Les bras ballants le pingouin, les bras ballants mais l'œil hautain Car il prétend le pingouin être sûr de ce qui est certain. Il est savant ce pingouin. Il a étudié son latin et son accent le pingouin. Mais quand il parle on entend rien, il bouffe ses mots le pingouin. Il cause comme on perd son chemin. Il n'est ni beau le pingouin. Ni haut, ni bas, ni laid, ni loin. Ni froid ni chaud le pingouin. Ni tout ni rien, rien, rien rien du tout. Non tiens le pingouin on vient lui manger dans la main. Il adore ça le pingouin. Il prend son petit air souverain. Mais j'le connais moi l'pingouin. Il a pas des manières de châtelain non. C'est mal élevé les pingouins Faut que je lui donne des cours de maintien Eh le pingouin! Si un jour tu recroises mon chemin, Je t'apprendrai le pingouin, je t'apprendrai à faire le baisemain. Tu ravaleras le pingouin oui tu ravaleras ton dédain. Tu m'fais pas peur le pingouin. Tu m'fais pas peur, tu me fais rien, rien, rien, rien du tout. Tiens le pingouin, t'as l'air tout seul dans ton jardin. T'as l'air inquiet le pingouin, t'as mis ta tête de mocassin. T'es démasqué le pingouin. T'es bien puni, t'es mis au coin, coin. C'est mérité le pingouin, t'avais qu'à pas être si vilain. Je ne l'aime pas ce pingouin, Malheur sournois, malheur radin, malheur narquois, le pingouin, M'as l'air content de lui tout plein. Il a l'cœur froid ce pingouin, Il n'a pas l'air d'aimer son prochain, c'est pas pour moi les pingouins. J'préfér les biches, les chats, les chiens, les tiques, les lions ou les dauphins, Pas les pingouins Pas les pingouins
@@pix_d20 If you're still wondering: it's because she's married to Nicolas Sarkozy, who was president of France until 2012, when he lost the elections against... François Hollande ;) i guess she didn't like that too much
She's actually making fun of the current French president, the one who defeated her husband Nicolas Sarkozy in 2012. She's very angry at him and she compares him to a penguin.
J ai envie de comprendre cette chanson comme une petite vengeance vis à vis de la muflerie de Hollande sur le perron de l Élysée (et de son congédiement verbal de V. Trielveler)….. La distinction n’a jamais été le point fort de Hollande (sa ballade en scooter et casque chez sa belle est réjouissante…) . C’est intelligent de la part de Carla Bruni de le pointer du doigt avec légèreté et humour.
Je n'ai pas compris le projet, que ce soit au niveau artistique, ou au niveau du message que tente de véhiculer cette chanson... Je n'apprécie pas vraiment les qualités vocales de la chanteuse, mais dans un esprit d'ouverture, je me suis dis que j'écouterais un peu les paroles, en tendant bien l'oreille, cela va sans dire... J'en suis venu à la conclusion qu'il s'agissait là d'une critique contre certaines personnes, peut être même des français, en règle générale... Me serais-je égaré? Oo
Vous pensez vraiment qu'elle avait tord ? ne serait-ce qu'avec les "sans dents" et le bordel qu'il y a en France !! D'ailleurs la loi travail à été adopté par un énième 49.3 en plein mois de juillet .... Mais c'est : "facile d'attaquer kelkun en étant chanteur !" Mais imposer une loi dont la majorité du peuple est contre car elle fait régresser les droits des salariés, ça l'est certainement moins ....
Alors il a appris le baise main le pingouin ? Quand on n a pas la classe on a rien ! La classe c est « RAYMOND » je vous adore ma chère Carla belle intelligente taquine très belle voix ❤😊💕
Et bien pour ma part, j'aime beaucoup, et tout en finesse. Carla Bruni est une grande artiste, et quelle classe ! Quant aux commentaires politiques que j'ai pu lire, il en est certains qui sont affligeants. Si un jour le FN passe, remercions tout d'abord Mitterand et Hollande. Concernant Mr Sarkozi, je rappelle qu'à son départ, il n'y avait que 2.8 millions de chômeurs. Nous ferons le bilan lors de la sortie triomphale de Mr Hollande en 2017. Pauvre France.
C'est complètement absurde comme raisonnement.... Perso, je ne prends parti pour aucun d'eux, mais la crise a survenu lors du quinquennat de Sarkozy (il n'y est pour rien) et ne s'est pas arrêtée depuis. Tout processus évolue, et en l'occurrence une crise évolue souvent vers le plus bas avant qu'une solution, souvent radicale, ne la stoppe. Bien. Donc, Sarkozy ayant été président au début de la crise, forcément, il n'y avait alors que 2.8 millions de chômeurs (chiffre erroné, je peux vous assurer qu'il y a toujours plus de chômeurs que ne le disent les statistiques, puisqu'elles ne prennent en compte que ceux qui ont déjà travaillé... certes c'est la définition traditionnelle du chômage mais un gamin de 20 ans qui ne trouve pas de boulot parce qu'il lui faut une formation, qui ne vient qu'après avoir travaillé, est pris dans un cercle vicieux que je compare vite au chômage). Bref, forcément qu'avec le processus en cours, il y a progression du nombre de chômeurs. C'est, pardonnez-moi le mot, "naturel", et ça n'a rien à voir avec l'arrivée d'un nouveau chef de l'Etat. C'est une situation globale. Après, qu'ils soient mauvais, c'est probable, mais croyez bien que cela fait plusieurs décennies qu'ils le sont, d'où qu'ils viennent. Alors arrêtez de regarder le monde avec vos œillères et voyez plus loin que les 5 ans de truc ou les 5 ans de machin. C'est le système qu'il faut rectifier, nos fondations économiques, éducatives, sociales, nos actions, nos intérêts à l'étranger, notre gestion des entreprises, et de l'emploi, etc... On n'est pas là pour voir les bourdes ou les triomphes d'un seul homme ou taper sur le petit personnel, ça on s'en fout : l'Etat est un tout qui doit viser une cohésion. Pensez un peu en matière de holisme au lieu de tout vouloir discriminer, séparer. Vous vivez dans un système, pas dans un agrégat. Si le FN passe un jour, ce sera surtout parce que les gens auront, comme vous, à coups de "Pauvre France", cessé de lever le nez de leur assiette et de regarder un peu plus loin devant. Bref, sinon, pour ce qui est de la musique, subjectivement, mon ressenti : c'était mauvais. Bruni avait, indéniablement, plus d'inspiration à l'époque de Quelqu'un m'a dit.
***** Merci, on est sur youtube alors il faut bien faire simple, sinon, les gens comme vous ne pourraient plus s'exprimer et critiquer. Et je suis sûre que cela vous manquerait.
She's actually making fun of the current French president, the one who defeated her husband Nicolas Sarkozy in 2012. She's very angry at him and she compares him to a penguin.
![카를라 브루니(Carla Bruni) - 'Stand By Your Man' LIVE [배철수의 음악캠프]](http://i.ytimg.com/vi/02EGHkVR4-8/mqdefault.jpg)
J'aime beaucoup cette voie c'est magique
C'est de la grande bassesse
Au plus niveau c'est très beau tout ça
Bravoooo
Elle est vraiment top cette chanson
Magnifique! Il manque seulement la photo oficiel...
J'adore! Une chanson à paroles et qui veulent dire quelque chose.
Et que veut-elle dire??
@@pratoarancione7646 référence à Hollande….
Super sympa ce clip ...pour les adultes et les enfants !!!
Trop mignon, Carla est toujours très chic.
Excellent ! On la fredonne toue la journée :-)
J'adore son travail depuis Quelqu'un m'a dit, mais cette chanson... Eh bon, c'est la vie.
i love this song :) love from Vietnam
Officially fell in love with French music it's so beautiful.
Why does this have so many dislikers and bad comments? I'm not from France, but I guess people are just jealous? How sad, she's great ;)
Sa chanson n'est pas anodine. Elle se moque du Président de la République Française ( François Hollande ) qui avait succédé à son mari ( le Président Nicolas Sarkozy ) qui avait perdu les élections présidentielles.
Ahhh love this , Carla
C'EST GENIALE!
Hé hé tourné en partie à Bruxelles!
This makes me feel better :)
Perso je le trouve bien ce morceau. Une critique tortue en finesse de Hollande :)
Et puis la musique est agréable.
J'aime trop
SUPER!!!
C est un trop grand honneur qu elle fait à Hollande !
Oh là là~ c’est beau. And it’s so cute😆
Love this mind&sound!!! Voicelove....
C'est adorable
C'est trop marrant le clip qu'il est aussi original !
I'm in love with this freaking song!
Je sais pas... Me met de bonne humeur.
Tres original merc 🎶🎈🎶
sympas la voix :)
when you scroll through the comments and realize they're all in french but you cant stop looking for something you can understand...
I cant be alone?!?
RUclips's Fangirl youre not alone m8
I am too
This song has a double meaning. She's actually making fun of Francois Hollande, the French president, the one who defeated her husband Nicolas Sarkozy.
Melodii well, i found u so the first in english haha haven't scrolled cause u were the first
Lol
C'est le pingouin que l'on aperçoit au matin,
Les bras ballants le pingouin, les bras ballants mais l'œil hautain
Car il prétend le pingouin être sûr de ce qui est certain.
Il est savant ce pingouin. Il a étudié son latin et son accent le pingouin.
Mais quand il parle on entend rien, il bouffe ses mots le pingouin.
Il cause comme on perd son chemin.
Il n'est ni beau le pingouin. Ni haut, ni bas, ni laid, ni loin.
Ni froid ni chaud le pingouin. Ni tout ni rien, rien, rien rien du tout.
Non tiens le pingouin on vient lui manger dans la main.
Il adore ça le pingouin.
Il prend son petit air souverain.
Mais j'le connais moi l'pingouin.
Il a pas des manières de châtelain non.
C'est mal élevé les pingouins
Faut que je lui donne des cours de maintien
Eh le pingouin! Si un jour tu recroises mon chemin,
Je t'apprendrai le pingouin, je t'apprendrai à faire le baisemain.
Tu ravaleras le pingouin oui tu ravaleras ton dédain.
Tu m'fais pas peur le pingouin.
Tu m'fais pas peur, tu me fais rien, rien, rien, rien du tout.
Tiens le pingouin, t'as l'air tout seul dans ton jardin.
T'as l'air inquiet le pingouin, t'as mis ta tête de mocassin.
T'es démasqué le pingouin.
T'es bien puni, t'es mis au coin, coin.
C'est mérité le pingouin, t'avais qu'à pas être si vilain.
Je ne l'aime pas ce pingouin,
Malheur sournois, malheur radin, malheur narquois, le pingouin,
M'as l'air content de lui tout plein. Il a l'cœur froid ce pingouin,
Il n'a pas l'air d'aimer son prochain, c'est pas pour moi les pingouins.
J'préfér les biches, les chats, les chiens, les tiques, les lions ou les dauphins,
Pas les pingouins
Pas les pingouins
This is so entertaining!
on reconnait bien le candidat à 40 secondes!!!! Ce réflexe de venir sur RUclips!!!!
oui !! ah ah
que lindoooooooooooooo me encanto!!! saludos desde Argentina!!
c'est amusant de voir que certaines scènes ont été prises à Bruxelles, comme la place Flagey par exemple à 1:02
I love this song! Funny!
awww tres mignon! :D
j'adore :D
Une chanson mignone
Me gusta mucho su música supe más de ella cuando fue la primera dama de Francia y supe que es cantante, espero algún día cante en español
Is this song really talking about François Hollande?
+鍾瀚閣 Yes, she talks about Francois Hollande
Yes!
may i ask why?
@@pix_d20 If you're still wondering: it's because she's married to Nicolas Sarkozy, who was president of France until 2012, when he lost the elections against... François Hollande ;) i guess she didn't like that too much
Yes
i like to france and lenguage , esa canción da ternura y la de alguien me dijo es mi favorita :)
Fantastique pour passer du temps ahahhahaja
Ne alegra el dia
Está canción transmite una alegría muy curiosa es como si si saberlo ya estás bailando como un pingüino jsjs
...LITTLE big...👍😊😇💞🧚♀️
j'adore...... bravo carla ^^
C'est trop drôle pour moi! xD
What is happening in the world ? I love every single Song she sings !
this is now come to me.
aaaaaaaaaah o seu talento é demais, admiro muuuuuito suas músicas.
no es la misma cosa conmigo. no me gusta (no hablo portugues)
Was this about a certain French President?
J'aime !
(I speak English and learning French (Francis)
Non ! Ecoutez autres choses mais pas de niaiseries pareil !
She's actually making fun of the current French president, the one who defeated her husband Nicolas Sarkozy in 2012. She's very angry at him and she compares him to a penguin.
EmiemaiahWW tres bien!
Lol 😂... C'est clair que cela lui allait bien, de belles comparaisons, ah la vedette celui là !
holland :3 !
J'ai pitié des gens qu'on travaillé sur le clip
Cagata mondiale
Trop bien 👍 🎼🎶il y a des pingouins et des ouin ouin 😁😅😂
Vive les dictionnaires de rimes !
sympas =)
Carla Always! The Biggest Topmodel of all time and a great singer :)
J ai envie de comprendre cette chanson comme une petite vengeance vis à vis de la muflerie de Hollande sur le perron de l Élysée (et de son congédiement verbal de V. Trielveler)….. La distinction n’a jamais été le point fort de Hollande (sa ballade en scooter et casque chez sa belle est réjouissante…) .
C’est intelligent de la part de Carla Bruni de le pointer du doigt avec légèreté et humour.
GREAT :D
... come e finito qua ... nasce a ... li!
Je n'ai pas compris le projet, que ce soit au niveau artistique, ou au niveau du message que tente de véhiculer cette chanson...
Je n'apprécie pas vraiment les qualités vocales de la chanteuse, mais dans un esprit d'ouverture, je me suis dis que j'écouterais un peu les paroles, en tendant bien l'oreille, cela va sans dire...
J'en suis venu à la conclusion qu'il s'agissait là d'une critique contre certaines personnes, peut être même des français, en règle générale...
Me serais-je égaré? Oo
C'est pas mal! On dirai un peu du bob dylan au niveau des parol, neil young au niveau de la melodie! Bravo Carla
Les pingouins se sont reconnus, voir les commentaires insultants, déjà 22 000 visites et ça continue, chantez encore jolie dame
Super constructif ton com tyl3nwEEd... Avec des gens comme toi la France avance.
A c`est bien vrais
This reminds me I have to update my unix pc...
Cette "chanteuse" est plus efficace que tous les somnifères du commerce !
gilchristtoni1@gmail.com
Avec une tete comme ça vous etes bonne pour la télé realité ! la classe il est certain que Carla à coté de vous !!!!!!!!!!😂
1. Tilt to the Left
2. Stand up Straight
3. Tilt to the Right
4. Stand Up Straight
5.RSVP to the Pingouin Ball
Clair, j'y ai pensé direct.
I love this song my mom sing this 🙈
Bien sympa cette video et plutôt bienveillante .Vraiment élégante cette Carla!!!
It is the penguin that we see in the morning,
C'est le pingouin que l'on aperçoit au matin,
The swinging arms of the penguin, the swinging arms but the haughty eye
Les bras ballants le pingouin, les bras ballants mais l'œil hautain
Because he claims the penguin is sure of what is certain.
Car il prétend le pingouin être sûr de ce qui est certain.
He is a learned penguin.
Il est savant ce pingouin.
He studied his Latin and his accent the penguin.
Il a étudié son latin et son accent le pingouin.
But when he speaks we hear nothing, he eats his words the penguin.
Mais quand il parle on entend rien, il bouffe ses mots le pingouin.
He talks like we lose our way.
Il cause comme on perd son chemin.
The penguin is neither beautiful.
Il n'est ni beau le pingouin.
Neither high, nor low, neither ugly, nor far.
Ni haut, ni bas, ni laid, ni loin.
Neither cold nor hot the penguin.
Ni froid ni chaud le pingouin.
Neither everything nor nothing, nothing, nothing nothing at all.
Ni tout ni rien, rien, rien rien du tout.
No hold the penguin we come to eat him in the hand.
Non tiens le pingouin on vient lui manger dans la main.
He loves it the penguin.
Il adore ça le pingouin.
He takes on his sovereign air.
Il prend son petit air souverain.
But I know him, the penguin.
Mais je le connais moi le pingouin.
He has no manners of a squire no.
Il a pas des manières de châtelain non.
It is badly brought up penguins I must give him maintenance lessons
C'est mal élevé les pingouins faut que je lui donne des cours de maintien
Hey penguin!
Eh le pingouin!
If one day you cross my path,
Si un jour tu recroises mon chemin,
I'll teach you the penguin, I'll teach you how to kiss the next day.
Je t'apprendrai le pingouin, je t'apprendrai à faire le baisemain.
You will swallow the penguin yes you will swallow your disdain.
Tu ravaleras le pingouin oui tu ravaleras ton dédain.
You don't scare me the penguin.
Tu me fais pas peur le pingouin.
You don't scare me, you do nothing to me, nothing, nothing, nothing at all.
Tu me fais pas peur, tu me fais rien, rien, rien, rien du tout.
Hold the penguin, you look all alone in your garden.
Tiens le pingouin, t'as l'air tout seul dans ton jardin.
You look worried, the penguin, you put on your moccasin head.
T'as l'air inquiet le pingouin, t'as mis ta tête de mocassin.
You exposed the penguin.
T'es démasqué le pingouin.
You are well punished, you are corner, corner.
T'es bien puni, t'es mis au coin, coin.
It's deserved the penguin, you just had to be so naughty.
C'est mérité le pingouin, t'avais qu'à pas être si vilain.
I don't like this penguin,
Je ne l'aime pas ce pingouin,
Sneaky woe, stingy woe, sly woe, the penguin,
Malheur sournois, malheur radin, malheur narquois, le pingouin,
I seem happy with him all full.
M'as l'air content de lui tout plein.
This penguin has a cold heart,
Il a le cœur froid ce pingouin,
He does not seem to love his neighbor, it is not for me the penguins.
Il n'a pas l'air d'aimer son prochain, c'est pas pour moi les pingouins.
I prefer deer, cats, dogs, ticks,
Je préfère les biches, les chats, les chiens, les tiques,
Lions or dolphins, not penguins, not penguins
Les lions ou les dauphins, pas les pingouins, pas les pingouins
I prefer Lion
Je prefere lions
Source: LyricFind
Songwriters: Carla Bruni
Le Pingouin lyrics © Downtown Music Publishing LLC
Heu je Sais pas d’où vient la traduction on dirait google traduction y’a pleins d’erreurs.
en tout cas c'est réussi, bravo!
J'aime la chanteuse et sa chanson
Je suis d'Amerique et juste une question pour cette video... pourquoi?
Les États-Unis ?
XShadowshot oui
+ZhangK71 lol
Pour imité François hollande
Vous pensez vraiment qu'elle avait tord ? ne serait-ce qu'avec les "sans dents" et le bordel qu'il y a en France !! D'ailleurs la loi travail à été adopté par un énième 49.3 en plein mois de juillet .... Mais c'est : "facile d'attaquer kelkun en étant chanteur !" Mais imposer une loi dont la majorité du peuple est contre car elle fait régresser les droits des salariés, ça l'est certainement moins ....
Hé Carla, faudrait faire maintenant une chanson sur le blaireau ou le roquet...
Alors il a appris le baise main le pingouin ? Quand on n a pas la classe on a rien ! La classe c est « RAYMOND » je vous adore ma chère Carla belle intelligente taquine très belle voix ❤😊💕
DDDDRRROOOGGGUUUEEE !!!
Aw, c'est très mignon! J'adore. ^_^
Das recht
c est trop marrant c est bien☺😅🐧
Et bien pour ma part, j'aime beaucoup, et tout en finesse. Carla Bruni est une grande artiste, et quelle classe ! Quant aux commentaires politiques que j'ai pu lire, il en est certains qui sont affligeants. Si un jour le FN passe, remercions tout d'abord Mitterand et Hollande. Concernant Mr Sarkozi, je rappelle qu'à son départ, il n'y avait que 2.8 millions de chômeurs. Nous ferons le bilan lors de la sortie triomphale de Mr Hollande en 2017. Pauvre France.
C'est complètement absurde comme raisonnement.... Perso, je ne prends parti pour aucun d'eux, mais la crise a survenu lors du quinquennat de Sarkozy (il n'y est pour rien) et ne s'est pas arrêtée depuis. Tout processus évolue, et en l'occurrence une crise évolue souvent vers le plus bas avant qu'une solution, souvent radicale, ne la stoppe. Bien. Donc, Sarkozy ayant été président au début de la crise, forcément, il n'y avait alors que 2.8 millions de chômeurs (chiffre erroné, je peux vous assurer qu'il y a toujours plus de chômeurs que ne le disent les statistiques, puisqu'elles ne prennent en compte que ceux qui ont déjà travaillé... certes c'est la définition traditionnelle du chômage mais un gamin de 20 ans qui ne trouve pas de boulot parce qu'il lui faut une formation, qui ne vient qu'après avoir travaillé, est pris dans un cercle vicieux que je compare vite au chômage). Bref, forcément qu'avec le processus en cours, il y a progression du nombre de chômeurs. C'est, pardonnez-moi le mot, "naturel", et ça n'a rien à voir avec l'arrivée d'un nouveau chef de l'Etat. C'est une situation globale. Après, qu'ils soient mauvais, c'est probable, mais croyez bien que cela fait plusieurs décennies qu'ils le sont, d'où qu'ils viennent.
Alors arrêtez de regarder le monde avec vos œillères et voyez plus loin que les 5 ans de truc ou les 5 ans de machin. C'est le système qu'il faut rectifier, nos fondations économiques, éducatives, sociales, nos actions, nos intérêts à l'étranger, notre gestion des entreprises, et de l'emploi, etc... On n'est pas là pour voir les bourdes ou les triomphes d'un seul homme ou taper sur le petit personnel, ça on s'en fout : l'Etat est un tout qui doit viser une cohésion. Pensez un peu en matière de holisme au lieu de tout vouloir discriminer, séparer. Vous vivez dans un système, pas dans un agrégat.
Si le FN passe un jour, ce sera surtout parce que les gens auront, comme vous, à coups de "Pauvre France", cessé de lever le nez de leur assiette et de regarder un peu plus loin devant.
Bref, sinon, pour ce qui est de la musique, subjectivement, mon ressenti : c'était mauvais. Bruni avait, indéniablement, plus d'inspiration à l'époque de Quelqu'un m'a dit.
d accord avec vous
*****
Merci, on est sur youtube alors il faut bien faire simple, sinon, les gens comme vous ne pourraient plus s'exprimer et critiquer. Et je suis sûre que cela vous manquerait.
Mes Oreilles ! >
C'est un manchot PUTAIN
Hahhaha c'est génial XD
ahhah strano il video ma canti davvero bene:D
je n'ai jamais lu autant de commentaires négatifs. Il est clair que ce morceau n'est pas son meilleur mais ça ne justifie pas les insultes.
I always cought myself signing this song AND I DON'T KNOW FUCKING WHY
C super mdrrrr 😂
cute~~
😀🎶🎈🎶
nanana
Faite et chanter pour hollande
Wtf i was just searching for weird french song i heared in 5th grade lol
J'ai cru que c'était un gag... Ah oui, c'en est un...!
Mouahahaa t'as tout compris
Bizarre
Ta vu ça 😂
Et bientôt une petite chanson sur Sarko en Batman, l'homme chauve-souris.
je comprends un peau :D
Je ne parle pas Francais, mais je sui en train :)
She's actually making fun of the current French president, the one who defeated her husband Nicolas Sarkozy in 2012. She's very angry at him and she compares him to a penguin.
Wilhelmskoog of Sparte elle parle de francois hollande t'as vraiment aucune culture!💩😂