Soy mucho grata a vossoutros, las vostras classes me ayudaran a ser apruebada en un trabajo a que lo buscava a mucho tiempo...Nadie ha jusgado mi español, muchas muchas gracias
Me encanta tus vídeos ! Llevo casi dos años estudiando y hablando el español, aún me lío con la utilización de la “se”, “lo” como artículos, pero ver tus vídeos me ayuda bastante! Gracias!!😊
I know that is very difficult for many students to get starting a conversation in a foreign language, but if you are thinking of committing mistakes during the process of communication in any language you will never be able to get in a conversation. If we are progressing is because we are having self-confidence and being sure that is possible if you try it out, every single day while we are learning a foreign language or any other thing that we love to do, we have to be sure of one simple thing, commit mistakes and go on! Thank you a ton, Karo and Mauro!
Qué dificil este ejercicio, pero seguro que permite mejorar la fluidez. Acabo de intentarlo, por primera vez, ahora mismo porque tenia un asunto interesante, la serie 'El Hierro' que empiezo a salir a la television francesa hace dos dias. Ademas, tenia un articulo en la revista Vocable sobre la serie (revista que existe en diferentes idiomas, que permite leer articulos, para mi, hispanohablantes, pero con traduccion abajo de las palabras las mas dificiles, y hay diferentes niveles). Para hablar, mejor que el espejo, decidié grabar mi voz en un movil 'viejo' que no uso. Lo hize 3 veces, buscando palabras antes la secunda grabacion, utilisando el sinopsis de la historia antes la tercera grabacion. Pero, yo no estoy muy satisfecha. Como tengo un curso individual el proximo lunes, hablaré sin duda de esta serie, y tal vez las frases sacaran mejor. Sin embargo, tengo que decir, repetir, que vuestros videos son herramientas muy utiles, con un contenido muy motivador. Y me da la motivacion para estudiar cada dia (a veces es solo escuchar una video caminando, o escuchar la radio conduciendo, o leer un articulo). Un saludo de Francia ;)
Hola karo y mauro Una ves mas es un real placer de seguir vuestros cursos. Es tan facil a aprender con ustedes. Despues 1 ano y dos mes que iniciar la idioma nunca imagine que podria entiende y escribir como lo hecho ahora.y esto gracias para ustedes. Los dias que no trabajo la idioma sentio una forma de falta como una droga quien no tenia su dosa. Es el efecto karo y mauro. Su trabajo para nosotros sus alumnos es grande. Gracias a ustedes y hasta luego
Hola Mauro y Karo! Yo soy profe de español e italiano, soy de Uzbekistán donde hay mucha gente interesada en aprender esa lengua maravillosa.... Muchas gracia por todo!
Hola Karo y Mauro Soy de Brasil y me gusta mucho a los idiomas. Lo se que no es tan difícil se todos los estudiantes pudieran hablar con mas seguridad seria aún mas increíble, bien no lo es una tarea sencilla hablar un idioma se estas siempre pensando en tu lengua materna. Hacer errores es una parte del aprendizaje. Muchas gracias por el ayuda
Hola Karo y Mauro es muy bueno escucharlos,estudió el idioma solo en casa porque no tengo mucho tiempo en mis días pero escuchar los podcast tiene me ayudado mucho porque entiendo perfectamente ,se los agradezco por toda la ayuda Saludos de Brasil
Hola karl y mauro .espero que estéis bien . La verdad he beneficiado mucho de este vedio y he escrito todas palabras que no conocía en mi cuaderno desastre para repasar las cuando tendré tiempo y muchas gracias por tus esfuerzos que hagan para mejorar la lengua español y hablar con fluidez
Hola querido Mauro y querida Karo! Gracias muchas por sus videos y podcasts. Hace dos meses gue aprende espanol con vosotros y me dan muchas alegrias. En particular me gustan sus consejos y tehnicas para aprender idioma. Podeis darme un consejo como se aprenden nuevas palabras. Leia muchas consejos pero no soy sigura si estan correctas. Se que mi conocimiento sobre idioma espanol esta ya bajo pero espero que un dia podria hablar con fluidez i sin esfuerzo. Un saludo, y por favor, no me.critican mucho.
¡ Hola Karo ! ¿Me puede decir cuál es el nivel 10? En 2005, en Málaca Instituto en Málaga, alcance el nivel Avanzado dos y pude hablar bastante bien, aunque con errores, porque me gusta mucha a la gente y estoy una extrovertida, pero no tuve muchas oportunidades de practicar después. Sin embargo, puedo leer, con bastante facilidad, Maria Dueña, Isabel Allende, María Montesinos y algunos otros autores españoles. Antes de ir a Málaga, estudie el idioma en autodidacta con Assimil y cuando llegue en la escuela de idioma y hice el test oral, me pusieron en el grupo Intermediario. Después cada dos semanas, alcance los niveles más avanzados. Tuve suerte porque los anfitriones donde vivía eran una pareja de Madrileños muy sofisticados, muy refinados y me hablaron siempre en Español con un buen nivel de lengua. Hablar Español fue mi desafío de 60 años. Después, aprendi el Italiano de la misma manera. Un libro de Assimil y después estuve en Roma, en la escuela de idioma y cuando pase el test oral, el profesor me dijo:" Habla usted español." Creía haber olvidado todo desde el tiempo, pero él me dijo que había mucho español en mi italiano. Eso me hizo reír mucho. Cuando después regrese a Torremolinos por vacaciones, los españoles pensaron que era una Italiana, pero no pasa nada, me la paso en grande gracias a mi aprendizaje de idiomas. Ahora, después haber descubierto sus podcasts, me gustaría seguir mejorando mi español esperando poder regresar en España, la tierra de mi corazón y eso sin virus, pandemia, ni guerra. Empece a practicar los erre dobles gracias a sus podcasts y tuve muy buenos resultados. Me di cuenta que mi pronunciación estuve muy pobre, entonces ahora estoy en los trabalenguas. Me encantan sus cursos. ¡Siempre interesantes ! ¡ Felicidades a los dos y muchas gracias!
No. En nuestro curso "Piensa y Habla en Español" www.espanolautomatico.com/piensayhabla puedes encontrar ejercicios como el "Juego de Preguntas y Respuestas", las "Multi-historias" o el "Activador de Fluidez". Los ejercicios se relacionan con un texto que hay en cada lección, y ese texto lo llamamos "Texto Base".
No. En nuestro curso "Piensa y Habla en Español" www.espanolautomatico.com/piensayhabla puedes encontrar ejercicios como el "Juego de Preguntas y Respuestas", las "Multi-historias" o el "Activador de Fluidez". Los ejercicios se relacionan con un texto que hay en cada lección, y ese texto lo llamamos "Texto Base".
Gracias por su respuesta. Desgraciadamente dadas las circunstancias del estada de alarma,no hay absolutamente ninguna manera de que pudiera pagar tu curso en el momento porque mi negocio se ha cerrado.😕 y no tengo un duro-sin embargo todavía estoy obsesionado con aprender español y me encanta tu canal de RUclips. ¿Es posible usar el activador de fluidez sin hacer tu curso? ¿¿Es sólo una cuestión de encontrar un vídeo que tiene subtítulos o una transcripción y luego y l imagina que le estoy explicando la esencia de dicho video a un amigo imaginario (-y en realidad hablando conmigo mismo en voz alta )-luego lo hago de nuevo y busco las palabras que no conozco y trato de mejorar mi vocabulario y gramática y luego lo hago una tercera vez. durante 30 minutos todos los días?
No sabía este vídeo pero un día he decidí a hablar con espejo en un tema para poder hablar porque soy bastante tímida para hablar(mi mayor problema no saber suficiente palabra para tener una conversación real) No lo hice no hablé mucho, unas veces lo intenté y lo dejé, pues no sé porque pero lo dejé. Pero es verdad antes no podía hablar ninguna cosa excepto hola, buenos días etc. Ahora cuando intento a hablar, puedo hablar 10 minutos con espejo aunque todavía estoy lento(porque no hablé mucho antes). Me parece un poco aburrido hablar con si mismo. Porque tampoco en mi vida real no me gusta hablar mucho. 😊 A pesar de todo es muy útil intentar hablar con espejo sin testigo :) y realmente es difícil encontrar un tema para hablar si normalmente no hablas mucho. Siempre me pregunto ¿de qué voy a hablar hoy? Uf, y me echo atrás. :)
Es muy buen trabajo, Gülcan. Continúa haciéndolo. Puedes hablar de lo que te ha ocurrido, describir un lugar donde has estado, hablar de una película que has visto …
No tengas medo. No te voy a decir que es pan comido porque no lo es pero para nosotros que hablamos portugues no es un dragon de varias cabezas. Fuerza y adelante.
En el sur de estados unidos, comemos un plato con pollo frito, arroz con salsa (se llama 'gravy' en ingles), vegetales se llamó 'greens' en ingles, macarrones con queso, y té dulce para tomar.
Hola Mauro y Karol gracyas la mia famija yo tengo abalado com ela mirando yo estoi bien melro pero la palabra uno erro de la gramatical mia refeicon eai uno pescado aka es ablano a la moqueca del pescado gracyas la ostendy la palabra buena. 🌍👊💯
Soy mucho grata a vossoutros, las vostras classes me ayudaran a ser apruebada en un trabajo a que lo buscava a mucho tiempo...Nadie ha jusgado mi español,
muchas muchas gracias
Me encanta tus vídeos ! Llevo casi dos años estudiando y hablando el español, aún me lío con la utilización de la “se”, “lo” como artículos, pero ver tus vídeos me ayuda bastante! Gracias!!😊
De nada, José 🙏
I know that is very difficult for many students to get starting a conversation in a foreign language, but if you are thinking of committing mistakes during the process of communication in any language you will never be able to get in a conversation. If we are progressing is because we are having self-confidence and being sure that is possible if you try it out, every single day while we are learning a foreign language or any other thing that we love to do, we have to be sure of one simple thing, commit mistakes and go on!
Thank you a ton, Karo and Mauro!
¡Hola, Español Automático!
Me encanta muchísimo vuestro canal yootube. Gracias. 🇧🇷🤗
Qué dificil este ejercicio, pero seguro que permite mejorar la fluidez. Acabo de intentarlo, por primera vez, ahora mismo porque tenia un asunto interesante, la serie 'El Hierro' que empiezo a salir a la television francesa hace dos dias. Ademas, tenia un articulo en la revista Vocable sobre la serie (revista que existe en diferentes idiomas, que permite leer articulos, para mi, hispanohablantes, pero con traduccion abajo de las palabras las mas dificiles, y hay diferentes niveles). Para hablar, mejor que el espejo, decidié grabar mi voz en un movil 'viejo' que no uso. Lo hize 3 veces, buscando palabras antes la secunda grabacion, utilisando el sinopsis de la historia antes la tercera grabacion. Pero, yo no estoy muy satisfecha. Como tengo un curso individual el proximo lunes, hablaré sin duda de esta serie, y tal vez las frases sacaran mejor. Sin embargo, tengo que decir, repetir, que vuestros videos son herramientas muy utiles, con un contenido muy motivador. Y me da la motivacion para estudiar cada dia (a veces es solo escuchar una video caminando, o escuchar la radio conduciendo, o leer un articulo). Un saludo de Francia ;)
Buen trabajo, Veronique. Verás que cada vez te saldrá mejor el ejercicio, y que cada vez hablas con más fluidez a la primera. ¡¡Mucho ánimo!!
Hola karo y mauro
Una ves mas es un real placer de seguir vuestros cursos. Es tan facil a aprender con ustedes. Despues 1 ano y dos mes que iniciar la idioma nunca imagine que podria entiende y escribir como lo hecho ahora.y esto gracias para ustedes.
Los dias que no trabajo la idioma sentio una forma de falta como una droga quien no tenia su dosa.
Es el efecto karo y mauro.
Su trabajo para nosotros sus alumnos es grande.
Gracias a ustedes y hasta luego
El idioma * podría entender * ✌😊
Muchas gracias. Nos alegramos mucho por ti, y nos encanta que te guste tanto el idioma. Sigue así. Buen trabajo :)
¡Hola Karo y Mauro! Me encanta el español. Y cada día más, siempre que escucho sus podcast. Muchas gracias a ustedes.
Muchas gracias, Erny :)
Hola Mauro y Karo! Yo soy profe de español e italiano, soy de Uzbekistán donde hay mucha gente interesada en aprender esa lengua maravillosa.... Muchas gracia por todo!
gracias*
Hola Karo y Mauro
Soy de Brasil y me gusta mucho a los idiomas. Lo se que no es tan difícil se todos los estudiantes pudieran hablar con mas seguridad seria aún mas increíble, bien no lo es una tarea sencilla hablar un idioma se estas siempre pensando en tu lengua materna. Hacer errores es una parte del aprendizaje. Muchas gracias por el ayuda
Gracias por tu comentario, Carluss :)
Hola, ¿como están, bien? Dios mio, esta dupla es imbatible. Me gusta mucho, muchas gracias a ustedes.
Hola Karo y Mauro es muy bueno escucharlos,estudió el idioma solo en casa porque no tengo mucho tiempo en mis días pero escuchar los podcast tiene me ayudado mucho porque entiendo perfectamente ,se los agradezco por toda la ayuda
Saludos de Brasil
Eso es estupendo, Erineu. Es genial que continúes aprendiendo aunque tengas poco tiempo. Sigue así :)
Muchas gracias a ustedes!
Hola karl y mauro .espero que estéis bien . La verdad he beneficiado mucho de este vedio y he escrito todas palabras que no conocía en mi cuaderno desastre para repasar las cuando tendré tiempo y muchas gracias por tus esfuerzos que hagan para mejorar la lengua español y hablar con fluidez
Buen trabajo, Brahim :)
Completely agree, hablar es Duro, particularly nowadays that deep learning is making such headway with translating.
Hablar español es difícil, como vivir en Alaska. JaJaJa
Ablar és duro misma cosa que dicer difícil.
Hola querido Mauro y querida Karo!
Gracias muchas por sus videos y podcasts. Hace dos meses gue aprende espanol con vosotros y me dan muchas alegrias. En particular me gustan sus consejos y tehnicas para aprender idioma. Podeis darme un consejo como se aprenden nuevas palabras. Leia muchas consejos pero no soy sigura si estan correctas.
Se que mi conocimiento sobre idioma espanol esta ya bajo pero espero que un dia podria hablar con fluidez i sin esfuerzo.
Un saludo, y por favor, no me.critican mucho.
Hola, Damjan. Procura apuntar las palabras dentro de frases completas, para entenderlas en su contexto. No hagas solo listas de palabras.
Voy hacerlo ahora! Muchas gracias!
:)
Gracias mis amigos, son muy claros en sus explicaciones
De nada, Leandro :)
felicidades tu por supuesto auto video de ensino de hablar espanol es muy bueno
me encanto mucho
Muchas gracias :)
Voy intentar hacer alguna grabación en el activador de fluidez para que puedas decir mi nivel si es B1. Gracias...
hola, quiero saber qué historia tendré que resumir, por ejemplo, si veo una película ¿tendré que resumir esta película?
hola españolAutmatico me encanta aprender hablar com fluidez.pero no tengo com quien hablar. le saludo desde Brasil.
Hola que bueno hablar con usted.
Holaaaa caro y mauro！voy a utilizar esta estrategia en la aprendizaje de español ，también enviaré mi resultados de práctica a ustedes ！
¡ Hola Karo ! ¿Me puede decir cuál es el nivel 10? En 2005, en Málaca Instituto en Málaga, alcance el nivel Avanzado dos y pude hablar bastante bien, aunque con errores, porque me gusta mucha a la gente y estoy una extrovertida, pero no tuve muchas oportunidades de practicar después. Sin embargo, puedo leer, con bastante facilidad, Maria Dueña, Isabel Allende, María Montesinos y algunos otros autores españoles. Antes de ir a Málaga, estudie el idioma en autodidacta con Assimil y cuando llegue en la escuela de idioma y hice el test oral, me pusieron en el grupo Intermediario. Después cada dos semanas, alcance los niveles más avanzados. Tuve suerte porque los anfitriones donde vivía eran una pareja de Madrileños muy sofisticados, muy refinados y me hablaron siempre en Español con un buen nivel de lengua. Hablar Español fue mi desafío de 60 años. Después, aprendi el Italiano de la misma manera. Un libro de Assimil y después estuve en Roma, en la escuela de idioma y cuando pase el test oral, el profesor me dijo:" Habla usted español." Creía haber olvidado todo desde el tiempo, pero él me dijo que había mucho español en mi italiano. Eso me hizo reír mucho. Cuando después regrese a Torremolinos por vacaciones, los españoles pensaron que era una Italiana, pero no pasa nada, me la paso en grande gracias a mi aprendizaje de idiomas. Ahora, después haber descubierto sus podcasts, me gustaría seguir mejorando mi español esperando poder regresar en España, la tierra de mi corazón y eso sin virus, pandemia, ni guerra. Empece a practicar los erre dobles gracias a sus podcasts y tuve muy buenos resultados. Me di cuenta que mi pronunciación estuve muy pobre, entonces ahora estoy en los trabalenguas. Me encantan sus cursos. ¡Siempre interesantes ! ¡ Felicidades a los dos y muchas gracias!
Se refiere al nivel de de eficacia del ejercicio. Un ejercicio de nivel 10 te aporta los mayores beneficios, comparado con uno de menor nivel.
Hola amigos, quiero que agan videos de Español avanzando, y con ejemplos porfavor
Vuestras técnicas son muy buenas :D
Muchas gracias :)
Dios lo bendiga hermoso casal de maestros
Gracias :)))
¿Cuál es el TEXTO BASE exactamente?
No. En nuestro curso "Piensa y Habla en Español" www.espanolautomatico.com/piensayhabla puedes encontrar ejercicios como el "Juego de Preguntas y Respuestas", las "Multi-historias" o el "Activador de Fluidez". Los ejercicios se relacionan con un texto que hay en cada lección, y ese texto lo llamamos "Texto Base".
Karo, te quiero mucho, es muy tierna.
:)
¿Cuando dices mirar el video con un texto base, ¿te refieres a mirar un video que tiene subtítulos?
No. En nuestro curso "Piensa y Habla en Español" www.espanolautomatico.com/piensayhabla puedes encontrar ejercicios como el "Juego de Preguntas y Respuestas", las "Multi-historias" o el "Activador de Fluidez". Los ejercicios se relacionan con un texto que hay en cada lección, y ese texto lo llamamos "Texto Base".
Gracias por su respuesta.
Desgraciadamente dadas las circunstancias del estada de alarma,no hay absolutamente ninguna manera de que pudiera pagar tu curso en el momento porque mi negocio se ha cerrado.😕 y no tengo un duro-sin embargo todavía estoy obsesionado con aprender español y me encanta tu canal de RUclips.
¿Es posible usar el activador de fluidez sin hacer tu curso?
¿¿Es sólo una cuestión de encontrar un vídeo que tiene subtítulos o una transcripción y luego y l imagina que le estoy explicando la esencia de dicho video a un amigo imaginario (-y en realidad hablando conmigo mismo en voz alta )-luego lo hago de nuevo y busco las palabras que no conozco y trato de mejorar mi vocabulario y gramática y luego lo hago una tercera vez. durante 30 minutos todos los días?
Karo me encanta! Ella es muy guapa y su voz es muy bueno me encanta escuharla :)
:)
No sabía este vídeo pero un día he decidí a hablar con espejo en un tema para poder hablar porque soy bastante tímida para hablar(mi mayor problema no saber suficiente palabra para tener una conversación real) No lo hice no hablé mucho, unas veces lo intenté y lo dejé, pues no sé porque pero lo dejé. Pero es verdad antes no podía hablar ninguna cosa excepto hola, buenos días etc. Ahora cuando intento a hablar, puedo hablar 10 minutos con espejo aunque todavía estoy lento(porque no hablé mucho antes). Me parece un poco aburrido hablar con si mismo. Porque tampoco en mi vida real no me gusta hablar mucho. 😊 A pesar de todo es muy útil intentar hablar con espejo sin testigo :) y realmente es difícil encontrar un tema para hablar si normalmente no hablas mucho. Siempre me pregunto ¿de qué voy a hablar hoy? Uf, y me echo atrás. :)
Es muy buen trabajo, Gülcan. Continúa haciéndolo. Puedes hablar de lo que te ha ocurrido, describir un lugar donde has estado, hablar de una película que has visto …
@@EspanolAutomaticocon este vídeo y tu respuesta ya tengo ganas de hablar otra vez. gracias por la respuesta ❤️
Sirve para otras lenguas?
Sí, nosotros lo usamos para aprender otras lenguas :)
Borges+ vodka + este canal = fluidez
jajaja :)
Me gusta mucho habla en espanhol màs tengo mucha vergüeza .Desculpa os erros na escrita mas tenho dificuldade ainda de escrever.
No tengas medo. No te voy a decir que es pan comido porque no lo es pero para nosotros que hablamos portugues no es un dragon de varias cabezas. Fuerza y adelante.
Yo tengo mucha gana, en hablar, pero estoy aprendiendo solo
Pregunta Karo
Estan hablando a un velocidad normal?
Sí, hablamos a la velocidad normal que podrías escuchar en la radio o la televisión.
Que Guay! Entonces, creo que es oficial! Puedo decir yo entiendo espanol!!!!!!!!!!
jeje, Enhorabuena :)
El plato más común en Brasil, arroz, frijoles, bistec, huevos fritos, papas fritas, conocido como plato cocido.
En el sur de estados unidos, comemos un plato con pollo frito, arroz con salsa (se llama 'gravy' en ingles), vegetales se llamó 'greens' en ingles, macarrones con queso, y té dulce para tomar.
Mi escrito está mal y al igual en hablar.
Que gracia que el primer polo es negro y después es blanco xD
jajaja 😹
Hola Mauro y Karol gracyas la mia famija yo tengo abalado com ela mirando yo estoi bien melro pero la palabra uno erro de la gramatical mia refeicon eai uno pescado aka es ablano a la moqueca del pescado gracyas la ostendy la palabra buena. 🌍👊💯