We are bilingual country, Canada 🇨🇦 We are united as one English&French. I love this song so much "I Believe" back in 2010 Winter Olympics in Vancouver, Canada 🇨🇦. The best version song 🎵 in both our official languages English&French "I Believe"/"J'imagine"
I can't believe I am listening to this song 8 years later and still remember and actually feel the Pride that existed in Canada when these games were here. It was truly an incredible feeling of Canadian Pride that brought the country together more than ever before. Wonderful voices for truly Wonderful Country!
The song may sound like Canadian Pride to you, but to me it feels like Canada's Dream of a World that finally overcomes these stupid pointless wars and to finally come together as A Proud Collective Human Race, the way peace should be treated, as a friend, not a break between chaos.
2010 was one of Canada's best winter Olympics, and I still believe that not only did this song define Canada to the world, but inspired the athletes and a country. I think this song will be in their hearts in Sochi, and Canada will once again prove to the world.
I'm half canadian and half mexican, and THIS song revealed my canadian pride. I remember when I watched it at CTV. I think I cried at this moment. Annie Villeneuve is fantastic but Nikki Yanofski, wow, she's incredible. When I hear that song, i'm transported in another world, where all is possible. I wish I were here, in Vancouver. To assit to this magestuous and magic moment that have been the 2010 winter olympic games of which every canadian is proud of.
Best, most beautiful song ever..in both English and French!! I will never forget the Vancouver Olympics and how all Canadians came together as one despite some cultural differences....the Olympics definitely created some amazing memories that I, and many other Canadians, will never forget. I believe in the power...of coming together as one! Proud to be Canadian. :)
Wow I remember seeing this video years ago and feeling like I and do and achieve anything. This song is so beautiful and powerful it’s a song that speaks to the heart as well the soul. Today being 9/11 as well with a lot of other things that is happening in this world today I believe that I can achieve and persevere through it all. I believe in you and I…
I just remembered watching this video and listening to this song when I was younger so I'm watching this is 2022 now and I got chills! such an amazing song and I almost cried. but what's funny is when I was watching this, I kinda felt like these two were having a competition, the way they would look at each other made it seem like the didn't really like each other and they were trying to out-sing the other haha! but it is still such an amazing song!
This song is beautiful in both languages....I love this song, it brings back so many memories, of the best olympic games ever...the games that brought us Canadians together in support of all our amazing athletes.... I Believe, despite cultural differences, everyone in this beautiful country is one family that is proud to be Canadian. Go Canada Go!!! :)
There comes a moment When my heart must stand alone On this lonely path I've chosen Like a house that's not a home Mais quelques fois quand j'en ai assez Que je songe à tout abandonner Tu veux que je sois ce que je suis Je fonce alors je vie I believe in the power that comes From a world brought together as one I believe together we'll fly I believe in the power of you and I This is the moment We have dreamed of all our lives We'll be the change we wish from others We'll stand tall for what is right J'ai au fond de moi la certitude Que la terre entière m'ouvre les bras Elle qui m'encourage du nord au sud Rien ne m'arrêtera J'imagine une force invincible La beauté d'un monde uni J'imagine que l'on peut voler J'imagine cette force une réalité I believe the time is right now Stand tall and make the world proud I believe together we'll fly I believe in the power of you and I I believe in the power of you and I J'imagine j'imagine j'imagine J'imagine le meilleur en moi I believe, I believe, I believe in I believe, I believe in you J'imagine j'imagine j'imagine J'imagine le meilleur en toi I believe, I believe, I believe in you Uhh… I believe together we'll fly I believe in the power of you and I J'imagine une force invincible La beauté d'un monde uni J'imagine que l'on peut voler I believe in the... ...power I believe in the power that comes From a world brought together as one I believe together we'll fly I believe in the power of you and I J'imagine une force invincible La beauté d'un monde uni J'imagine que l'on peut voler J'imagine cette force une réalité
Language is the very fabric of culture. It weaves through blood, les larmes, a smile. It radiates à travers la façon que you love and hate. Quand on comprend à fond ses souches, a quiet and modest pride leads way to de gestes nobles envers les autres cultures. Understanding one's roots creates racines et solidifie and strengthens one's sense of appartenance. Only then, can one dépasse the fear and ignorence that holds one in shackles, as he lashes out... when in actuality, it is a cry of fear.
Today on December 10, 2021 Vancouver announced the formation of a Olympic Organization to put together a bid for the XXVl Winter Olympics in 2030!!! I BELIEVE IN THE POWER OF YOU AND I ❄️❄️❄️❄️
Both women are so beautiful and and talented. I'm familiar with Nikki but I wish we could see more of Annie Villeneuve in Canada. Annie truly is a hidden treasure.
Agreed my friend! :) So proud to be Canadian!!!! The Vancouver Olympics were magical and brought all canadians together, regardless of colour or cultural backgrounds...I will never forget 2010! I hope that that Canadian spirit lives on forever!!!
In my humble opinion: Canada: French (English and French at least) USA: English (English and Spanish at least) Mexico: Spanish (Spanish and English at least) Agree? Haiti and DR might be French and Spanish but it's tricky...
Nikki: There comes a moment When my heart must stand alone On this lonely path I've chosen Like a house that's not a home Annie: Mais quelques fois quand j'en ai assez Que je songe à tout abandonner Tu veux que je sois ce que je suis Je fonce alors je vie Nikki: I believe in the power that comes From a world brought together as one I believe together we'll fly I believe in the power of you and I Annie: This is the moment We have dreamed of all our lives We'll be the change we wish from others We'll stand tall for what is right Nikki: J'ai au fond de moi la certitude Que la terre entière m'ouvre les bras Elle qui m'encourage du nord au sud Rien ne m'arrêtera Annie: J'imagine une force invincible La beauté d'un monde uni J'imagine que l'on peut voler J'imagine cette force une réalité Nikki: I believe the time is right now Stand tall and make the world proud I believe together we'll fly I believe in the power of you and I I believe in the power of you and I Annie: J'imagine j'imagine j'imagine J'imagine le meilleur en moi Nikki: I believe, I believe, I believe in I believe, I believe in you Both: J'imagine j'imagine j'imagine J'imagine le meilleur en toi Both: I believe, I believe, I believe in you Nikki: I believe together we'll fly I believe in the power of you and I Annie: J'imagine une force invincible La beauté d'un monde uni J'imagine que l'on peut voler I believe in the... Both: ...power Annie: J'imagine toi et moi J'imagine Je crois en toi et moi Nikki: Oh. You and I I believe together we'll fly I believe in the power of you and I Oh. Together we'll fly Annie: J'imagine cette force nous ralions toi et moi Nikki: Oh you and I.
@@bellapolizzi the french and english version are the same they are both translating each other ( more or less) ... am I clear? Tell me if you don't understand :)
Wow. SO powerful! I am in Pyeongchang volunteering again (the first time was in Vancouver 2010). I still remember this song, like it was yesterday. BEAUTIFUL. I love how both beautiful ladies sing interchangeably in English and Français! It is amazing. They both sing amazing and shows how open and bilingual our great Canada really is. I love the Pyeongchang Olympics but to have the games at home in Vancouver is a memory that makes my heart flutter with joy. It is tough even for a 41 year old guy like me to not get tearful hearing this.
Nice song. It is an inspiration to every Canadian to believe in themselves and achieve their dreams in whatever they do, like the athletes in the 2010 Winter Olympics in Vancouver. Nice bilingual rendition by Nikki Yanofsky and Annie Villeneuve.
Never in my 21 years had I ever been as patriotic to that little red leave and the millions of people it flies above then I was during the year of 2010.
And I am obliged to learn english because of you, canadian. So what? The more language you know, better it is. And french is a very sophisticated language, you should be proud to have the opportunity to learn it.
I always use to say be like canada. Nice buddy to everyone and a great Country in hockey 😉. Well i am cheering ČR but it is always amazing when these 2 face eacht other 😊. Canada you gave the world a great game and the world learned to play it.
One thing comes in my mind when I hear this song . I love you Canada. Une seule chose me vient a l'esprit quand j'entends cette chanson . Je t'aime Canada
Cette chanson me donne des frissons a chaque fois que je l'écoute tellement les voix sont majestueuses et fantastique ! J'Adore This song gives me chills every time I listen to so many voices are majestic and fantastic! I love
Can't believe we're already at the London Games. Feels like yesterday that Vancouver was a sea of red and white. Good luck to all the Olympians and Go Team Canada!
One of the proudest and most beautiful moment during the '10 Olympics? The torch was being brought from one point to another by a volunteer and two veterans saluted it when it passed...we learnt afterwards that the volunteer that was carrying the torch was himself an Officer and veteran...the two gents had served with him in his squad during WWII...now thats patriotic!
Je suis ontarien qui est fier de parler en français au quotidien! ..t'en fais pas on frère quebecois...le français est loin d'être disparu au Canada ;) ..nous les francophiles on est là avec toi ;)
man i love this song. i have a few things to say about this song because i am french canadaian . 1 it was really good both of them sang the song in fremch and english. and 2 i say that live on TV and 3rdly nikki looks a little like my cousin because shes from quebec and is fluent french. merci/tank you for the whloe world being good sports during the vancouver games in my country.
I wish everyone would stop fighting about the whole Quebec thing! Quebec is part of us whether they wanted to separate or not. Why can't we all get along? Nous sommes le memes! I know my francais is horrible but I'm trying haha.
These two beautiful ladies reflect what it is Canada: English Canada and French Canada United as it HAS to be :) Vive le Canada Français et vive le Canada Anglais, pour un Canada Uni... très belle chanson bilingue qui reflète notre pays!!
I Believe (J'imagine)Nikki Yanofsky, Annie Villeneuve : There comes a moment When my heart must stand alone On this lonely path I've chosen Like a house that's not a home Annie: Mais quelques fois quand j'en ai assez Que je songe à tout abandonner Tu veux que je sois ce que je suis Je fonce alors je vie Nikki: I believe in the power that comes From a world brought together as one I believe together we'll fly I believe in the power of you and I Annie: This is the moment We have dreamed of all our lives We'll be the change we wish from others We'll stand tall for what is right Nikki: J'ai au fond de moi la certitude Que la terre entière m'ouvre les bras Elle qui m'encourage du nord au sud Rien ne m'arrêtera Annie: J'imagine une force invincible La beauté d'un monde uni J'imagine que l'on peut voler J'imagine cette force une réalité Nikki: I believe the time is right now Stand tall and make the world proud I believe together we'll fly I believe in the power of you and I I believe in the power of you and I Annie: J'imagine j'imagine j'imagine J'imagine le meilleur en moi Nikki: I believe, I believe, I believe in I believe, I believe in you Both: J'imagine j'imagine j'imagine J'imagine le meilleur en toi Both: I believe, I believe, I believe in you Nikki: I believe together we'll fly I believe in the power of you and I Annie: J'imagine une force invincible La beauté d'un monde uni J'imagine que l'on peut voler I believe in the... Both: ...power Annie: J'imagine toi et moi J'imagine Je crois en toi et moi Nikki: Oh. You and I I believe together we'll fly I believe in the power of you and I Oh. Together we'll fly Annie: J'imagine cette force nous ralions toi et moi Nikki: Oh you and I. lyricstranslate.com
This bilingual version of "I Believe/J'imagine" is rendered for the Closing Ceremonies of the 2010 Winter Olympics last February 28, 2010. It was rendered by Nikki Yanofsky and Annie Villeneuve along with Stephan Moccio on piano, the Montreal Symphony Orchestra, and the Children of Montreal. Nice song to inspire every Canadian, including its Olympic athletes.
This is one of the most fabulous song I ever heard! Merci pour cette splendide chanson, ça faisait longtemps que je n'avais pas entendu quelque chose comme ça!!!
if it's a drugstore, a corner store, a restaurant, an office space.. when you are working, you speak French. If your history teacher is teaching you otherwise, call him a liar. Law 22 passed in 1974 and then the french language charter in 1977. And also law 101 which stipulates that the working language in Quebec is French
We are bilingual country, Canada 🇨🇦 We are united as one English&French. I love this song so much "I Believe" back in 2010 Winter Olympics in Vancouver, Canada 🇨🇦. The best version song 🎵 in both our official languages English&French "I Believe"/"J'imagine"
I can't believe I am listening to this song 8 years later and still remember and actually feel the Pride that existed in Canada when these games were here. It was truly an incredible feeling of Canadian Pride that brought the country together more than ever before. Wonderful voices for truly Wonderful Country!
We are now 2023 and this song still gives me goose bumps!! Proud Canadian!
The song may sound like Canadian Pride to you, but to me it feels like Canada's Dream of a World that finally overcomes these stupid pointless wars and to finally come together as A Proud Collective Human Race, the way peace should be treated, as a friend, not a break between chaos.
I still feel it too
This song is why Canada is the greatest country in the world. No matter what stand in our way, we will come together and face it as one.
Montreal's pride. Canada's Glory. Whose watching this in 2019?
In 2020 now! :)
Now 2021😅
2021
@@mpantony9684 2021
2021
Anyone in 2024??❤
2010 was one of Canada's best winter Olympics, and I still believe that not only did this song define Canada to the world, but inspired the athletes and a country. I think this song will be in their hearts in Sochi, and Canada will once again prove to the world.
The best period.
We won by the way..
@@culpablicite Montreal was summer games
We won gold in the only sport that matters to Canadians in both soshie and Vancouver hockey lol
@@tonyblais3798 every sport matter...
@@TheCockyPerry haha I no I wasn't being serious
Both of these ladies have such beautiful voices. I LOVE YOU CANADA.
Cette chanson est l'incarnation parfait comme les personnes Français peuvent exister ensemble au Canada! Annie et Nikki, BRAVA!
An unforgettable Olympics immortalized forever in our memories by this epic song!
This is the most remarkable Bilingual song ever made!
I'm half canadian and half mexican, and THIS song revealed my canadian pride. I remember when I watched it at CTV. I think I cried at this moment. Annie Villeneuve is fantastic but Nikki Yanofski, wow, she's incredible. When I hear that song, i'm transported in another world, where all is possible. I wish I were here, in Vancouver. To assit to this magestuous and magic moment that have been the 2010 winter olympic games of which every canadian is proud of.
10 Years of I Believe Forever in our country Canada and Vancouver! Tokyo Olympics Next Year!
Best, most beautiful song ever..in both English and French!! I will never forget the Vancouver Olympics and how all Canadians came together as one despite some cultural differences....the Olympics definitely created some amazing memories that I, and many other Canadians, will never forget. I believe in the power...of coming together as one! Proud to be Canadian. :)
I just love this truly inspirational song. To me, it's not about winning, it's not even about sports. To me, it's about realizing a dream.
Vous chantez trop bien
Wow I remember seeing this video years ago and feeling like I and do and achieve anything. This song is so beautiful and powerful it’s a song that speaks to the heart as well the soul. Today being 9/11 as well with a lot of other things that is happening in this world today I believe that I can achieve and persevere through it all. I believe in you and I…
The Vancouver Olympics was truly special.
I just remembered watching this video and listening to this song when I was younger so I'm watching this is 2022 now and I got chills! such an amazing song and I almost cried. but what's funny is when I was watching this, I kinda felt like these two were having a competition, the way they would look at each other made it seem like the didn't really like each other and they were trying to out-sing the other haha! but it is still such an amazing song!
This song is beautiful in both languages....I love this song, it brings back so many memories, of the best olympic games ever...the games that brought us Canadians together in support of all our amazing athletes.... I Believe, despite cultural differences, everyone in this beautiful country is one family that is proud to be Canadian.
Go Canada Go!!! :)
J'aime beaucoup et toujours cette chanson belle
J'imagine le meilleur d'Annie Villeneuve. Sa puissance dans sa voix et son énergie. Annie est tellement merveilleuse dans cette chanson.
Being of French heritage but born in Western Canada, I find this bilingual duet to be soooo beautiful!
There comes a moment
When my heart must stand alone
On this lonely path I've chosen
Like a house that's not a home
Mais quelques fois quand j'en ai assez
Que je songe à tout abandonner
Tu veux que je sois ce que je suis
Je fonce alors je vie
I believe in the power that comes
From a world brought together as one
I believe together we'll fly
I believe in the power of you and I
This is the moment
We have dreamed of all our lives
We'll be the change we wish from others
We'll stand tall for what is right
J'ai au fond de moi la certitude
Que la terre entière m'ouvre les bras
Elle qui m'encourage du nord au sud
Rien ne m'arrêtera
J'imagine une force invincible
La beauté d'un monde uni
J'imagine que l'on peut voler
J'imagine cette force une réalité
I believe the time is right now
Stand tall and make the world proud
I believe together we'll fly
I believe in the power of you and I
I believe in the power of you and I
J'imagine j'imagine j'imagine
J'imagine le meilleur en moi
I believe, I believe, I believe in
I believe, I believe in you
J'imagine j'imagine j'imagine
J'imagine le meilleur en toi
I believe, I believe, I believe in you
Uhh…
I believe together we'll fly
I believe in the power of you and I
J'imagine une force invincible
La beauté d'un monde uni
J'imagine que l'on peut voler
I believe in the...
...power
I believe in the power that comes
From a world brought together as one
I believe together we'll fly
I believe in the power of you and I
J'imagine une force invincible
La beauté d'un monde uni
J'imagine que l'on peut voler
J'imagine cette force une réalité
Language is the very fabric of culture. It weaves through blood, les larmes, a smile. It radiates à travers la façon que you love and hate. Quand on comprend à fond ses souches, a quiet and modest pride leads way to de gestes nobles envers les autres cultures. Understanding one's roots creates racines et solidifie and strengthens one's sense of appartenance. Only then, can one dépasse the fear and ignorence that holds one in shackles, as he lashes out... when in actuality, it is a cry of fear.
le franglais😂 j’adore
Love this song - I'm a 46 year old man and this still brings tears to the eyes, even four years later!
Today on December 10, 2021 Vancouver announced the formation of a Olympic Organization to put together a bid for the XXVl Winter Olympics in 2030!!! I BELIEVE IN THE POWER OF YOU AND I ❄️❄️❄️❄️
And a year later the province quashed the bid.
Really proud of this amazing song
Watching in 2020. Vive les valeurs canadiennes!
Both women are so beautiful and and talented. I'm familiar with Nikki but I wish we could see more of Annie Villeneuve in Canada. Annie truly is a hidden treasure.
*shivers go down my back*
Agreed my friend! :) So proud to be Canadian!!!!
The Vancouver Olympics were magical and brought all canadians together, regardless of colour or cultural backgrounds...I will never forget 2010!
I hope that that Canadian spirit lives on forever!!!
I just started crying watching this it was so beautiful
C trop beau
Still a tremendously beautiful song. :) And it brings back a lot of memories about the best winter olympics ever!
So proud of this Montreal Queen, lol 😂2018 anyone????
😂
Annie Villeneuve really has an angelic voice.. Beautiful!..
I am a United States conservative, but French is without question the most beautiful language ever invented.
It became a de facto second official language because it became impossible to cut the New France colony from history
In my humble opinion:
Canada: French (English and French at least)
USA: English (English and Spanish at least)
Mexico: Spanish (Spanish and English at least)
Agree?
Haiti and DR might be French and Spanish but it's tricky...
Language of love ❤️❤️ haha
Why did you add the "conservative" part? Just curious
Nikki:
There comes a moment
When my heart must stand alone
On this lonely path I've chosen
Like a house that's not a home
Annie:
Mais quelques fois quand j'en ai assez
Que je songe à tout abandonner
Tu veux que je sois ce que je suis
Je fonce alors je vie
Nikki:
I believe in the power that comes
From a world brought together as one
I believe together we'll fly
I believe in the power of you and I
Annie:
This is the moment
We have dreamed of all our lives
We'll be the change we wish from others
We'll stand tall for what is right
Nikki:
J'ai au fond de moi la certitude
Que la terre entière m'ouvre les bras
Elle qui m'encourage du nord au sud
Rien ne m'arrêtera
Annie:
J'imagine une force invincible
La beauté d'un monde uni
J'imagine que l'on peut voler
J'imagine cette force une réalité
Nikki:
I believe the time is right now
Stand tall and make the world proud
I believe together we'll fly
I believe in the power of you and I
I believe in the power of you and I
Annie:
J'imagine j'imagine j'imagine
J'imagine le meilleur en moi
Nikki:
I believe, I believe, I believe in
I believe, I believe in you
Both:
J'imagine j'imagine j'imagine
J'imagine le meilleur en toi
Both:
I believe, I believe, I believe in you
Nikki:
I believe together we'll fly
I believe in the power of you and I
Annie:
J'imagine une force invincible
La beauté d'un monde uni
J'imagine que l'on peut voler
I believe in the...
Both:
...power
Annie:
J'imagine toi et moi
J'imagine
Je crois en toi et moi
Nikki:
Oh. You and I
I believe together we'll fly
I believe in the power of you and I
Oh.
Together we'll fly
Annie:
J'imagine cette force
nous ralions toi et moi
Nikki:
Oh you and I.
The word for "best" is missing. I believe in the best in you. I believe in the best in me....
@@bellapolizzi the french and english version are the same they are both translating each other ( more or less) ... am I clear? Tell me if you don't understand :)
This song is very Canadian!
I'm Australian by birth but Canadian by heart! :)
My name is Matt and I AM CANADIAN!!!
Wow !!!😍❤️❤️❤️❤️
i have never wanted to hug two women more
Lol YES the jumajiiiiiiiiiii jumajiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii version! 🤣😂🤣😂
I really love Annie Villeneuve but,the both of them make this song really AMAZING
Miss the Olympics of 2010 Canada was a great host
Always inspired by this song
J'Imagine
Wow. SO powerful! I am in Pyeongchang volunteering again (the first time was in Vancouver 2010). I still remember this song, like it was yesterday. BEAUTIFUL. I love how both beautiful ladies sing interchangeably in English and Français! It is amazing. They both sing amazing and shows how open and bilingual our great Canada really is. I love the Pyeongchang Olympics but to have the games at home in Vancouver is a memory that makes my heart flutter with joy. It is tough even for a 41 year old guy like me to not get tearful hearing this.
Nice song.
It is an inspiration to every Canadian to believe in themselves and achieve their dreams in whatever they do, like the athletes in the 2010 Winter Olympics in Vancouver.
Nice bilingual rendition by Nikki Yanofsky and Annie Villeneuve.
Never in my 21 years had I ever been as patriotic to that little red leave and the millions of people it flies above then I was during the year of 2010.
And I am obliged to learn english because of you, canadian. So what? The more language you know, better it is. And french is a very sophisticated language, you should be proud to have the opportunity to learn it.
She was born in and lives in Montreal and she always does interviews with Radio Canada so I think she does speak french
Canada united for nearly 5 minutes. I am so proud to be Canadian, from Qc,Qc with family in Toronto and Red Deer, puck yeah.
12 yrs for me
This is so Canadian omg.
Why?
I have to admit I agree. Make the world proud together. Not just be selfish and believe in Canadian's but the world in general.
FUCK YA IT IS!
I always use to say be like canada.
Nice buddy to everyone and a great Country in hockey 😉.
Well i am cheering ČR but it is always amazing when these 2 face eacht other 😊.
Canada you gave the world a great game and the world learned to play it.
Coollll 💋
One thing comes in my mind when I hear this song . I love you Canada.
Une seule chose me vient a l'esprit quand j'entends cette chanson . Je t'aime Canada
Cette chanson me donne des frissons a chaque fois que je l'écoute tellement les voix sont majestueuses et fantastique ! J'Adore
This song gives me chills every time I listen to so many voices are
majestic and fantastic! I love
still one of the most beautiful and inspiring Olympics songs EVERY!
How did you get this version (with no Olympic clips)??
Can't believe we're already at the London Games. Feels like yesterday that Vancouver was a sea of red and white. Good luck to all the Olympians and Go Team Canada!
Love canada😘
Wow still as powerful as ever and this is so Canadian/Canadien, wonderful.
My family listen to this version of the song every Olympic Games. Both of these are incredibly talented!
One of the proudest and most beautiful moment during the '10 Olympics? The torch was being brought from one point to another by a volunteer and two veterans saluted it when it passed...we learnt afterwards that the volunteer that was carrying the torch was himself an Officer and veteran...the two gents had served with him in his squad during WWII...now thats patriotic!
Cette chansons est tellement belle! On voit l'harmonie entre les deux langues! wow! I believe in the power of you and I !
Cette version bilingue est excellente!
Its so emotional when Fred Bilodeaux is huging his brother after he wins.
Proud to be canadian.
In 2023 still tou he's my heartstrings
Magnifique Bravo 2 superbes voix
Lets bring this back for London 2012 Olympics guys ! TEAM CANADA FTW AND ALL THE WAY!
i love the way they sound. the olympics wer amazing. the best experience i have ever had.
Je suis ontarien qui est fier de parler en français au quotidien! ..t'en fais pas on frère quebecois...le français est loin d'être disparu au Canada ;) ..nous les francophiles on est là avec toi ;)
Absolutely amazing..
This is amazing!
it's awesome how both singers are Québécoises, yes I know one is francophone and the other anglophone, but still shows Québec's cultural influence!
man i love this song. i have a few things to say about this song because i am french canadaian . 1 it was really good both of them sang the song in fremch and english. and 2 i say that live on TV and 3rdly nikki looks a little like my cousin because shes from quebec and is fluent french. merci/tank you for the whloe world being good sports during the vancouver games in my country.
I wish everyone would stop fighting about the whole Quebec thing! Quebec is part of us whether they wanted to separate or not. Why can't we all get along? Nous sommes le memes! I know my francais is horrible but I'm trying haha.
These two beautiful ladies reflect what it is Canada: English Canada and French Canada United as it HAS to be :) Vive le Canada Français et vive le Canada Anglais, pour un Canada Uni... très belle chanson bilingue qui reflète notre pays!!
Love this song xxx I know every single bit of the French xxxxxxxxxxxxxx
they r both so gorgeous! they will become very well known singers in the future! =)
thumbs up if you're canadian and proud of it!!
I still remember that moment our men hockey team scored it's winning goal.
It was like time stood still
I've never been proud to be Canadian,
Fier d'être Canadien. Proud to be Canadian :D
J'adoreee je l'avais jamais entendu
J'adore cet chanson.........Pardon my french, i'm actually an english-speaking canadian.
Jadore cette vidéo tout simplement magnifique en français et anglais
I love this. It is really.... WOW . J'adore ça. C'est très... WOW!
Yeah, I speak French!
Oui, je peux parler en Anglais!
Formidable! Wonderful!
Canada is beautiful country. I would like to see beauties of Canada. :) Greets from Europe
I Believe (J'imagine)Nikki Yanofsky, Annie Villeneuve :
There comes a moment
When my heart must stand alone
On this lonely path I've chosen
Like a house that's not a home
Annie:
Mais quelques fois quand j'en ai assez
Que je songe à tout abandonner
Tu veux que je sois ce que je suis
Je fonce alors je vie
Nikki:
I believe in the power that comes
From a world brought together as one
I believe together we'll fly
I believe in the power of you and I
Annie:
This is the moment
We have dreamed of all our lives
We'll be the change we wish from others
We'll stand tall for what is right
Nikki:
J'ai au fond de moi la certitude
Que la terre entière m'ouvre les bras
Elle qui m'encourage du nord au sud
Rien ne m'arrêtera
Annie:
J'imagine une force invincible
La beauté d'un monde uni
J'imagine que l'on peut voler
J'imagine cette force une réalité
Nikki:
I believe the time is right now
Stand tall and make the world proud
I believe together we'll fly
I believe in the power of you and I
I believe in the power of you and I
Annie:
J'imagine j'imagine j'imagine
J'imagine le meilleur en moi
Nikki:
I believe, I believe, I believe in
I believe, I believe in you
Both:
J'imagine j'imagine j'imagine
J'imagine le meilleur en toi
Both:
I believe, I believe, I believe in you
Nikki:
I believe together we'll fly
I believe in the power of you and I
Annie:
J'imagine une force invincible
La beauté d'un monde uni
J'imagine que l'on peut voler
I believe in the...
Both:
...power
Annie:
J'imagine toi et moi
J'imagine
Je crois en toi et moi
Nikki:
Oh. You and I
I believe together we'll fly
I believe in the power of you and I
Oh.
Together we'll fly
Annie:
J'imagine cette force
nous ralions toi et moi
Nikki:
Oh you and I.
lyricstranslate.com
Sooo touching
This bilingual version of "I Believe/J'imagine" is rendered for the Closing Ceremonies of the 2010 Winter Olympics last February 28, 2010. It was rendered by Nikki Yanofsky and Annie Villeneuve along with Stephan Moccio on piano, the Montreal Symphony Orchestra, and the Children of Montreal.
Nice song to inspire every Canadian, including its Olympic athletes.
beautifull song
This is one of the most fabulous song I ever heard!
Merci pour cette splendide chanson, ça faisait longtemps que je n'avais pas entendu quelque chose comme ça!!!
This song brings great energy!
if it's a drugstore, a corner store, a restaurant, an office space.. when you are working, you speak French. If your history teacher is teaching you otherwise, call him a liar. Law 22 passed in 1974 and then the french language charter in 1977. And also law 101 which stipulates that the working language in Quebec is French
Amazing song! Amazing people! Amazing country!
Nikki's accent is getting much better.
It's Feb 2018 and Pyeongchang Winter Games are here. Canada has 7 medals!
I'm Proud To Be Canadian!!! French or English doesn't matter being Canadian does
❤❤