【HololiveID】Which Senpai Will You Choose As Your Roommate? HoloID Popularity Poll

Pen..
Do let me know if there's any translation mistakes
Thank you!
--------------------
Source：
【AREA15】Malam Keakraban Keluarga Berencana holoID【hololiveID】
• 【AREA15】Malam Keakraba...
Moona Hoshinova Twitter: / moonahoshinova
Airani Iofifteen Twitter: / airaniiofifteen
Ayunda Risu Twitter: / ayunda_risu
Pavolia Reine Twitter: / pavoliareine
Anya Melfissa Twitter: / anyamelfissa
Kureiji Ollie Twitter: / kureijiollie
--------------------
Outro BGM produced by Umbrtone
#Hololive
#HololiveID
#Vtuber
#MoonaHoshinova
#AiraniIofifteen
#PavoliaReine
#AyundaRisu
#AnyaMelfissa
#KureijiOllie

[@TWMikuSOS]

ID組的果然很嗨又好吵XD

[@user-pe8fg7hk4j]

混沌擔當組阿😂

[@huanggeorge9592]

“Ollie 的球在頭上” 笑翻了

[@Yeong0025]

Ollie被5個攻擊，這是職場80啊XDDD
（Risu 和 Iofi 是有的哦，不是平的）
Anya的敏感字除了“搞笑藝人”，還有另一個是“矮”
Risu和Ollie住在一起，一定每天都在策劃什麽可怕的事，世界末日就不是假的了OwO

[@kmm_hkg4807]

3:15 Iofi: 你敢說我們的共通點是矮小的話，老娘就把你燉成松鼠湯

[@user-bm5im5nz9c]

🦚:嗯~?🙃

[@e1994412]

Risu Ramen!?

[@kap3754]

Anya獲得了Moona的傭人

[@capsulecat1032]

3:15傭人開眼了

[@AnDYs.13_]

*發生呼喚外勞的聲音*

[@StellaStellaVermillion]

當ID組集合的時候, Ollie的氣場就會被完美壓制草

[@user-xf8by4jv8g]

Reine: 等下輩子吧
Ollie: 我不死族惹...

[@alistairwilliams9074]

Moona: "Iofi is my friend, my wife & my _pembantu_ ."
*_pembantu_ is like maid in Indonesian but without (although not all) the maid clothes.
You are definitely on a roll with HoloID clips 👍Very much appreciate it 🤝

[@Xrror_Freak]

I use the word "kakak" in my country.

[@James_Lee_-kb6hc]

@@Xrror_Freak Dan abang

[@Xrror_Freak]

@@James_Lee_-kb6hc 我國家的傭人真的就叫kakak。

[@James_Lee_-kb6hc]

@@Xrror_Freak马来西亚对吧

[@Xrror_Freak]

@@James_Lee_-kb6hc 是啊，您也是？

[@綠豆沙有蟲]

聽的懂和聽不懂真的差很多⋯⋯
這6個人好可愛 感謝烤肉man

[@kaze8490]

不愧是Ollie XD
一讲话直接飘左下wwww
1:19

[@b52177985]

ID組的互動真的好可愛啊

[@user-er9ng9ip6i]

松鼠太危險了，會偷走你的鋪滿去直播（開心）

[@qi-yeee4261]

wow 我第一次聽到印尼語的"雞"的發音欸
跟阿美族語的"雞"的發音，完全一樣欸ww 南島語系的共通性比想像中大w

[@namgnok2546]

是誰會在半夜兩點多看烤肉？

[@user-qq8gv7et1k]

真香

[@user-qi1pp5dq9h]

奇諾

[@user-ff3kx8ug2y]

好棒！兩點了！

[@Nailo0321]

我！

[@reformer0718]

challenge accepted!

[@andhika7452]

Thank you for the clips and the subtitles as always!

[@sora5213]

Risu 神总结www迫害自己也迫害ollie笑死哈哈哈

[@user-bm5im5nz9c]

七傷拳👊💥

[@maxlan5888]

@@user-bm5im5nz9c 他根本沒傷阿 RISU BOING BOING的 根本只是迫害歐雷 哈哈

[@hatura_deca0221]

@@maxlan5888 歐蕾？！
ORAORAORAORA

[@TakoRyS]

4:36 Ollie :why I still here? Just to suffer?

[@Mikamii247]

Ending的晃動超療育，愛心

[@user-bh5jo2vf6v]

感謝翻譯，ID組的生草雜談也好好笑WW

[@moom_Soul]

看了好幾次
每次都笑到抽筋😂

[@tamamo5428]

3:24 刚刚risu是要说pendek(矮)吧.....笑死

[@destiny886144]

烤肉麵的語言技能越來越多了

[@koshi7970]

Ollie不愧是被害擔當xd

[@jacksix6169]

屍姬從頭到尾被虐的日常XDD
Ollie dan Iofi sama2 kena potong di bahagian masing2 wwwwww

[@catfish3079]

整場超生草wwwww
感謝翻譯！！

[@BK-kj1bk]

耳朵：聽不懂。 實際上：我好了

[@kreisaru02]

I really like the Moona and Reine dynamic,, Thank you for this !!

[@sayacina]

那個跳到一半縮回去的“矮”好有感覺笑死XDDDD

[@garygabc]

erofi整場生草wwww

[@user-ik3vm1tl2k]

我一个大马华侨当时听得太hight了这也是我为什么喜欢ID和EN的原因，门槛低

[@user-vz2ms8mu6w]

等等 從奇諾上傳到現在已經過半小時了？？？

[@cappucino5099]

遲到半小時了

[@user-vz2ms8mu6w]

@@cappucino5099
好啦 大醋桶❤
我下次早點來

[@hatura_deca0221]

有腐味和酸味（⊙౪⊙）

[@j.ccrazy8275]

我草 大意了 沒墨鏡

[@user-ti4gl8wv8e]

乾我在半夜笑到快內傷XD

[@user-jo9yw6th2y]

Iofi的嗑藥臉真香，直接一個反差萌

[@辣嬌膏]

0:32 anya突然來個性感聲線w

[@kana_426]

幾篇烤肉都太好笑了ww

[@user-rw1gh5xi2w]

平時很猛，但ID連動時，歐莉都是被虐的那位

[@MieSheep]

Reine的理由是什麼鬼啦XD
Ollie和Risu剛好是寵物組而且感覺還挺像~
Iofi的施壓好可怕ww
不惜傷害自己也要說Ollie是平的~~
ID組最平的Ollie實在太可憐了XD

[@Tako_Shin]

2:06 我直接笑噴 Reine你最討厭而且幾乎不打掃不是嗎XDD

[@user-ol5ln6rp1j]

这就是我喜欢ID组的原因

[@ryoukiwei9375]

1:56
nice

[@kushikatsu12]

....等等 這烤肉有點猛

[@user-gl8mo8hn7d]

好想當Moona和Reine那間的檯燈ˊˇˋ

[@user-dd4kt9qm2f]

Risu的笑聲真的好讚

[@twyd]

笑死，Iofi直接施壓不讓人說出關鍵字

[@gio12386]

前面在相親,後面只有Ollie受傷的世界

[@sm323232]

突然喜歡上id組

[@user-wo4xx1rj5h]

感謝奇諾的深夜上架

[@boyuan7400]

ID組真的很像一家人 一起在客廳愉快的聊天

[@billy855004]

還是殭屍虐 Risu展現了求生欲www

[@wayneshih649]

這場很有趣可是聽不懂 感謝烤肉

[@tt6983]

虐殭屍真是太過分了
但是超有趣啊

[@starmoon208]

深夜的烤肉 香

[@sharklovegura9672]

等下輩子 好嗆www(我喜歡

[@user-mk2zx2dz2d]

哇 栗鼠這發言 自損五百 傷敵一萬啊..........

[@NekoyamiEmi]

嗑藥臉真的有夠讚iof

[@medvedtheotaku5693]

笑死她們好嗆
這就是我要的血流成河

[@medvedtheotaku5693]

感謝烤肉!!!! 奇諾大大的特效字幕我看得很開心!!!

[@definitelycultured7521]

是我的错觉还是只有Anya的画风是chibi萝莉风格然后其他的是少女风格ww

[@capsulecat1032]

然後少女iofi的身高和anya…

[@nigelyam38]

Risu 使出了自爆
殭屍受到了100點傷害

[@SakretteAmamiya]

才看到risu和ollie就馬上想到兩個都很屁XDD

[@user-st1tr8dq5t]

該去火車站學第二外語了

[@candyman829]

3:15 idol moment

[@shuren-zhou]

hololiveID唯一平板可以體現貧乳的稀少價值啊( ͡° ͜ʖ ͡°)

[@DD-fl9bm]

2:56 她是不是稱自己“Risu sama”？？？？

[@definitelycultured7521]

Sama = 同/和（印尼语）

[@_aloeveraflower4894]

“Risu也一样” 的意思。

[@cise5931]

Indonesia: sama
English: same

[@user-ud8rg5wr6t]

好喜歡

[@XenoQAQ]

壞掉的iofi 好可愛XDD

[@Me.tea0909]

Risu和Ollie不是寵物擔當嗎

[@user-xf9gm9ym3r]

可怜的ollie🤣😂

[@sui45sui]

Ollie

[@nancyfan6910]

都很矮，我幫妳說完了Risu……不過為啥我的門鈴在響呢？

[@TakoShrimp_o23]

不是因為寵物要住一起嗎?

[@orang10039]

草
笑死我了

[@mitim5484]

被ID組笑死

[@user-xf9gm9ym3r]

Wooooo banyak bising tapi saya suka 😁

[@lop741741]

NUT

[@user-oz5xg7ww8f]

到底在公3小 快笑死www

[@YourBoy0620]

我該說她們是...混亂邪惡嗎🤔

[@user-bm5im5nz9c]

遲了😏

[@linking1610]

哇呜！波涛胸涌！

[@miona5106]

Ollie被前辈和同期生80XDDD

[@user-wl7yc2ro1x]

貧乳組日常被迫害(X

[@tailsbutsingular669]

听得懂他们在说什么的我表示（草

[@KFP2475]

想問ID組一期生之前真的住在一起嗎？

[@singularity9916]

殭屍要下輩子也剛剛好

[@user-mk6fm4dc8h]

.......

[@user-xf2rb2xw3r]

第一!

[@Mark-Fu]

oi

[@yukiranhinomei0606]

我可以選Reine嗎？我想教地方火辣媽媽下廚，不會放狼蛛

[@kuma5968]

幹，等等，你還會印尼文！？