【Risu / Moona】偷走月之女神存錢筒的松鼠【中文字幕】

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 26 авг 2024
  • RIP
    【聲明 Statement】
    I do not own the rights of this video, nor is this video made by me. This is simply a translation practice.
    我沒有這個影片的所有權, 這個影片也不是我做的. 這只是單純的一個翻譯練習
    ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
    【本家 Original】
    【Ayunda Risu】
    / @ayundarisu
    【Moona Hoshinova】
    / @moonahoshinova
    【hololiveID】"Cha-ching !! Cha-ching !! time" with Risu !!! (ID/EN/JP)【Ayunda Risu】
    • 【hololiveID】"Cha-ching...
    【Feeding Frenzy 2】Moona jadi "coneibal" Part 1 - ID | EN【holoID】
    • 【Feeding Frenzy 2】Moon...
    ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
    #HololiveID #Ayunda_Risu #Moona_Hoshinova

Комментарии • 215

  • @RedWitcherTranslate
    @RedWitcherTranslate  3 года назад +648

    Q.紅魔導會不會印尼語
    A.只會非常少量的單詞,但身為一位魔導士,我的交友圈遍布全球,所以不懂的部分我是請朋友幫忙聽過打成文字再用字典去查來翻的
    所以哪天你們看到我開始翻譯西班牙語、義大利語或是土耳其語之類的也不用太驚訝...因為我都略懂

    • @godcome
      @godcome 3 года назад +94

      略懂,略懂
      然後就借到東風了

    • @RedWitcherTranslate
      @RedWitcherTranslate  3 года назад +26

      @@son_of_ks A 我又錯字

    • @Loner_Nofriend0516
      @Loner_Nofriend0516 3 года назад +45

      您您會不會剛好略懂一些古埃及文呢?(X

    • @NoUsagi_Yen
      @NoUsagi_Yen 3 года назад +24

      哇靠...原來是略懂略懂得部分
      妳的意思我也略懂略懂www

    • @marklee4420
      @marklee4420 3 года назад +14

      略懂略懂,理解理解

  • @baseball0203
    @baseball0203 3 года назад +215

    斧頭破門.jpg
    here's Moona~~~~~~~~~~

  • @NoUsagi_Yen
    @NoUsagi_Yen 3 года назад +208

    那個瘋癲松鼠笑真的超北爛
    會害我一直想跟著她笑

  • @sakeyo7853
    @sakeyo7853 3 года назад +217

    Risu不只偷藏nut,居然連Moona的小豬撲滿都下手

  • @fuqinshizhang
    @fuqinshizhang 3 года назад +108

    剛看完MEME回,神奇的演算法就帶我進來了

  • @henry168401
    @henry168401 Год назад +22

    神奇的演算法把我帶回當年的經典,就在今天3D回也重現當時的畫面了😂

  • @Kira-tb7jv
    @Kira-tb7jv 3 года назад +72

    怪不得ID的人說risu是korone的女兒 那個笑聲 www

  • @funkyoby55
    @funkyoby55 3 года назад +212

    不愧是貓狗的女兒,惡作劇和奇特笑聲都繼承了,有夠草www

    • @mikadzukiharero
      @mikadzukiharero 3 года назад +30

      生物學家: 貓跟狗是沒辦法繁殖後代的!!!
      DD:(拿出這個影片)
      生物學家:(舉槍自殺)

    • @user-lz8ld9nz9b
      @user-lz8ld9nz9b 3 года назад +6

      @@mikadzukiharero 生物學者:嗯,他是外星人。

  • @user-dp8zj6hi1o
    @user-dp8zj6hi1o 3 года назад +76

    moona:我和社長的結婚基金!ヽ(#`Д´)ノ
    花栗鼠:救命!(〃'▽'〃) (繼續玩錢)

  • @definitelycultured7521
    @definitelycultured7521 3 года назад +55

    本来是嚣张的。。。直到Moona拔出了她的剑

  • @s0956228120
    @s0956228120 3 года назад +42

    4:33 出現lofi耶!

  • @NASCA021
    @NASCA021 3 года назад +28

    Moons人好的時候很好,但是Moona生氣的時候,我都想起那把可怕的斧頭…………

  • @kirasinyouna
    @kirasinyouna 3 года назад +60

    真的快笑死我好想看到破門那一幕,怎麼沒有吧後面放上去(生氣

  • @ahyanistama3982
    @ahyanistama3982 3 года назад +93

    05:29 Iofi:she broke

  • @lop741741
    @lop741741 3 года назад +242

    為什麼兩個月前的我有自信說自己只看EN組就好了?

    • @RedWitcherTranslate
      @RedWitcherTranslate  3 года назад +101

      然後再兩個月後你發現你開始看彩虹

    • @moss.2030
      @moss.2030 3 года назад +83

      你可以學學我,單推Hololive,DD整個V圈
      當個渣男

    • @frankwang2655
      @frankwang2655 3 года назад +20

      @@moss.2030 以前的我唾棄渣男,現在我同情他

    • @grande5813
      @grande5813 3 года назад +10

      我单推整个acg界( ̄▽ ̄)"

    • @程柏融
      @程柏融 3 года назад +4

      我兩個月前說我單推狐狸,一個禮拜後我就不敢說狐狸了

  • @rayematsu8546
    @rayematsu8546 3 года назад +335

    這好像什麼女大生同居日常XD

    • @RedWitcherTranslate
      @RedWitcherTranslate  3 года назад +193

      後來我發現他們三人的確是同居沒錯w

    • @Seele2015au
      @Seele2015au 3 года назад +20

      @@RedWitcherTranslate 還要加上她們的經理。

  • @user-ek1gu9bi8d
    @user-ek1gu9bi8d Год назад +5

    回溫3d重現的撲滿事件😆

  • @CarefreeLin1026
    @CarefreeLin1026 3 года назад +50

    這松鼠的笑聲也太賤了吧😏

  • @hoshiyomi-suiseitcd1
    @hoshiyomi-suiseitcd1 3 года назад +109

    自動腦補本本劇情
    :直播結束記得不要鎖門
    (直播結束)
    :終於開門了是吧?你知道接下來會發生甚麼嗎?

    • @eason616
      @eason616 3 года назад +3

      什麼呢?

    • @程柏融
      @程柏融 3 года назад +5

      -Moona is coming in-

  • @user-zi9qn1ue7o
    @user-zi9qn1ue7o 7 месяцев назад +1

    演算法帶我回來回顧經典

  • @axiong186
    @axiong186 3 года назад +30

    阿斯,當初就是因為看到有英文精華剪這個,才會入坑 Hololive ID。現在終於越來越多人注意到ID組,覺得欣慰。

    • @fantasticatwinter7356
      @fantasticatwinter7356 3 года назад +4

      希望未來也有更多人關注到stars們(x)比ID更慘的關注

  • @029398721
    @029398721 3 года назад +113

    moona:Let Me INNNNNN!!!! 感覺好像看到什麼圖片了

  • @shenglan
    @shenglan 3 года назад +28

    4:05 Iofi: The coin goes brrrrrrrrrrrrr
    笑死,與觀眾一起當吃瓜群眾還坐搖滾席ww
    4:39松鼠還唱了一小段you spin me right round
    5:03 Iofi: RISUUU 5:07 : LOCK THE DOOR

  • @bbq7697
    @bbq7697 3 года назад +20

    現在才知道 栗鼠的笑聲也是很魔性那種

  • @belleb86796
    @belleb86796 3 года назад +44

    沒想到有人烤這肉w 感謝偉大的烤肉man

  • @dreamer_the_treasurer
    @dreamer_the_treasurer 3 года назад +40

    Moona:*panik*
    Risu:*kalm*

  • @timyang0315
    @timyang0315 3 года назад +8

    Risu: 我們要來數moona的存錢筒裡有幾個硬幣
    幾千位觀眾: interesting

  • @wolfkingRA
    @wolfkingRA 3 года назад +24

    居然有瘋松鼠的烤肉,太好了

  • @ddyagoo8311
    @ddyagoo8311 Год назад +5

    3D回過來的+一下

  • @noneed_the_crown_toknow_imking
    @noneed_the_crown_toknow_imking 3 года назад +26

    印尼烤肉man 吃我不滅青銅的訂閱攻擊啦 o ra

  • @Shadownoirch
    @Shadownoirch 3 года назад +10

    5:54 干 ,有雪花飘飘

  • @rexchang2514
    @rexchang2514 3 года назад +13

    這麼優的烤肉我居然現在才看到,求後續,已訂閱

  • @Clavin-
    @Clavin- 3 года назад +22

    被meme shitpost review釣過來

  • @Rushianoadion
    @Rushianoadion 3 года назад +7

    那個癲瘋松鼠笑真的很北爛XDD

  • @Garfi_6544
    @Garfi_6544 3 года назад +8

    天啊那個笑聲有夠靠北www
    但是超讚

  • @herbleng
    @herbleng 3 года назад +10

    感謝翻譯松鼠,她真的超可愛的

  • @wu_yi
    @wu_yi 3 года назад +8

    迷因回帶我回來複習

    • @wu_yi
      @wu_yi Год назад

      ID組的3D live再帶我回來一次

  • @ggccsa2010
    @ggccsa2010 3 года назад +9

    被可可那篇召喚來找的

  • @user-gl8mo8hn7d
    @user-gl8mo8hn7d 3 года назад +18

    太可愛了吧www謝翻譯ˋˇˊ

  • @user-vn1pd9tk3u
    @user-vn1pd9tk3u 3 года назад +16

    松鼠本能.....(?

  • @DD-qt6cb
    @DD-qt6cb Год назад +1

    神奇演算法,夢回2020

  • @user-gu5cv5kd7n
    @user-gu5cv5kd7n 3 года назад +7

    當MOONA把RISU壓在床上然後嘴唇靠近RISU的耳邊說著 對會偷錢的壞小孩來點教訓

  • @Rabbit0515
    @Rabbit0515 Год назад +4

    看完3D回來複習🤣

  • @guraxame3889
    @guraxame3889 3 года назад +7

    喔喔原來ID組也這麼歡樂

  • @animal2178
    @animal2178 3 года назад +3

    5:07 "chuckles" I'm in danger

  • @tsuminotori7983
    @tsuminotori7983 3 года назад +9

    Risu: Haha, I'm in Danger

  • @MieSheep
    @MieSheep 3 года назад +36

    故意搖零錢給大家(Moona)聽~真是隻壞松鼠XD
    每次Risu的笑聲都讓人分不清楚到底是笑聲還是哀號聲~~
    不過很有特色~聽了很喜歡XD
    -Risu:對不起Moona~今天沒吃藥~-

  • @user-zj6hk4rz7q
    @user-zj6hk4rz7q 3 года назад +11

    難道能看到松鼠的中文字幕 這看幾次都很好笑感想烤肉

  • @takegda2809
    @takegda2809 3 года назад +3

    回鍋重看

  • @user-cd9gb6db7d
    @user-cd9gb6db7d 3 года назад +9

    差不多要變成「大紅魔導」了

  • @Jing2643
    @Jing2643 3 года назад +4

    3:43 有夠映襯wwwww

  • @程柏融
    @程柏融 3 года назад +6

    想當初這兩個我都不認識,但還是看得很開心
    現在兩個我都D了

  • @grande5813
    @grande5813 3 года назад +6

    4:46 外星人也在围观(过于生草

  • @Xiaowei_DCC
    @Xiaowei_DCC 3 года назад +5

    又考到新的烤肉 吃我訂閱
    這個年頭烤肉 都真的要會3~4種語言

  • @sor5791
    @sor5791 3 года назад +33

    大大辛苦了(*ΦωΦ)ノ 多語言是翻譯者的惡夢呀,有時真希望跟Iofi一樣懂那麼多語言

    • @t-800_4
      @t-800_4 3 года назад +3

      去學啊,拿本來在休息的時間去換,
      一天兩小時一年可以掌握一門語言,
      而且會越來越快。

  • @user-nw8ck6yl6n
    @user-nw8ck6yl6n 3 года назад +61

    結果這松鼠在Moona破門後當場在實況中被修理嗎w

    • @RedWitcherTranslate
      @RedWitcherTranslate  3 года назад +47

      沒 「Iofi屏障」成功的擋住Moona(我真的不知道那是啥w)
      但是門似乎是爆掉了 R.I.P. door -2020

  • @DD-rn8bb
    @DD-rn8bb 3 года назад +6

    4:43有黑人抬棺材欸

  • @EightySix_Peko
    @EightySix_Peko 3 года назад +2

    Moona:Here's Moona!!
    Risu:松鼠哀嚎.mp3

  • @capsulecat1032
    @capsulecat1032 3 года назад +5

    真是個壞鼠淑www

  • @user-rm9xw9ev1r
    @user-rm9xw9ev1r 3 года назад +16

    對了!松鼠在臺灣的話是外來種,通常處理的方式就是用大法師了!

    • @RedWitcherTranslate
      @RedWitcherTranslate  3 года назад +3

      大法師???

    • @user-rm9xw9ev1r
      @user-rm9xw9ev1r 3 года назад +1

      @@RedWitcherTranslate 大大有看過電影「大法師」嗎,有一幕的女主角被惡靈附身時,頭轉180(所以趨滅的方法就是讓松鼠斷......😏)

    • @RedWitcherTranslate
      @RedWitcherTranslate  3 года назад +3

      @@user-rm9xw9ev1r 怕

    • @user-rm9xw9ev1r
      @user-rm9xw9ev1r 3 года назад +1

      @@RedWitcherTranslate 不過松鼠在臺灣氾濫的機率也該控管一下,不然受到危害的到底是農民,還是山中的樹木?

    • @RedWitcherTranslate
      @RedWitcherTranslate  3 года назад +3

      @@user-rm9xw9ev1r 不知OHo
      還有雖然大家都說是松鼠 但Risu的設定是栗鼠就是了XD

  • @mrknight1952
    @mrknight1952 3 года назад +4

    偷拿月神存錢筒的松鼠是屑

  • @fromjk5449
    @fromjk5449 3 года назад +16

    It's Johnny!!!!!!

  • @dancil0430
    @dancil0430 3 года назад +4

    演算法帶我過來朝聖了(((o(*゚▽゚*)o)))

  • @maskymikepanda
    @maskymikepanda 3 года назад +3

    Hoshinova mode

  • @user-sz8ru3po6c
    @user-sz8ru3po6c 3 года назад +2

    看來有不少校正回顧

  • @翠鳥
    @翠鳥 Год назад +1

    後來Kobo早上4點線下跑去找Ollie兩人再一起突襲還在睡覺Reine,看起來大家要不住很近或就是一起住宿舍囉。

  • @QQ-bv8iw
    @QQ-bv8iw 3 года назад +2

    松鼠不明的可愛!!!

  • @soonfeidon815
    @soonfeidon815 3 года назад +3

    I am still OK
    I am not OK

  • @zxp910608
    @zxp910608 2 года назад +1

    haha I'm in danger
    risu 好一個meme

  • @b1223445851
    @b1223445851 3 года назад +18

    現在的烤肉man已經要什麼語言都得涉略了嗎www

  • @michaeluwu_lamp1774
    @michaeluwu_lamp1774 3 года назад +3

    这松鼠超混乱邪恶的wwwwww

  • @nicetimmy
    @nicetimmy 3 года назад +18

    印尼盾的銅板應該沒多少錢吧...?

    • @RedWitcherTranslate
      @RedWitcherTranslate  3 года назад +59

      重點不是多少錢 而是因為這樣可以讓Moona生氣很好玩w

    • @Seele2015au
      @Seele2015au 3 года назад +2

      @@RedWitcherTranslate 曾有人計算,錢罌中的錢大概等如美金四十餘。

  • @tinymurky7329
    @tinymurky7329 3 года назад +7

    懂印尼語太強了

  • @user-se1wg6ty3e
    @user-se1wg6ty3e Год назад

    原來這就是holocure粉紅小豬撲滿的由來XD

  • @jimmychu4965
    @jimmychu4965 3 года назад +39

    之前對印尼的不太熟 原來這松鼠這麼瘋啊

    • @fantasticatwinter7356
      @fantasticatwinter7356 3 года назад +3

      不過也是唱歌起來就是偶像的類型,對,唱歌時而已x

    • @co766543
      @co766543 3 года назад +2

      11月的NNN系列...
      恩...可以了解一下...

    • @chanwantai6125
      @chanwantai6125 3 года назад +3

      @@co766543 NNN剛結束的那天, DDD就開始了...

    • @co766543
      @co766543 3 года назад

      @@chanwantai6125 太痛了>

  • @user-mg3ls9zj8x
    @user-mg3ls9zj8x 3 года назад +1

    Here is moona!!!
    或是:Let me innnnnnnn!!!!

  • @lycg4ji3
    @lycg4ji3 3 года назад +2

    here's moona~~~~~~

  • @asus980223
    @asus980223 3 года назад +1

    Moona:麥當勞歡樂送

  • @user-dt5sg1bu8v
    @user-dt5sg1bu8v 3 года назад +4

    我覺得很不妥啦
    嘛 如果她們不在意也不能說啥
    也不能排除是做ㄒㄍ

  • @johnnyyoyo456
    @johnnyyoyo456 2 года назад +5

    松鼠:這裡能夠買幾隻貓狗黏土人呢?(傻笑
    Moona:(哥殺模式)

  • @corvodust5285
    @corvodust5285 3 года назад +9

    壞壞的松鼠www

  • @hkyahoo123
    @hkyahoo123 3 года назад

    感謝烤肉

  • @XenoQAQ
    @XenoQAQ 3 года назад +6

    用魔法烤ID組的肉 我還不定爆

  • @hoshinowah
    @hoshinowah 3 года назад +1

    moona應該要把門給封住讓risu出不來

  • @jsd7494
    @jsd7494 3 года назад +20

    看到敲门声那一段我只想到鬼来索命了🤣🤣

  • @Sean-ic3ke
    @Sean-ic3ke 3 года назад +34

    Moona:今天晚餐吃烤松鼠全餐

    • @RedWitcherTranslate
      @RedWitcherTranslate  3 года назад +7

      今晚 我想來點 松鼠三吃 * 叮咚 *

    • @Sean-ic3ke
      @Sean-ic3ke 3 года назад +5

      @@RedWitcherTranslate 沙嗲松鼠

    • @user-ys2gv7ol6q
      @user-ys2gv7ol6q 3 года назад +1

      仁當松鼠肉不知道香不香

    • @RedWitcherTranslate
      @RedWitcherTranslate  3 года назад +1

      @@user-ys2gv7ol6q 只吃過飛鼠的我也很好奇w

    • @Seele2015au
      @Seele2015au 3 года назад +1

      @@RedWitcherTranslate 美國南方人也吃松鼠,據說滋味很不錯。

  • @user-ei1qv6cz6x
    @user-ei1qv6cz6x 3 года назад +7

    所以最後到底有沒有數完

  • @luckyowl4654
    @luckyowl4654 3 года назад +3

    衝著這個瘋癲笑 我D了

  • @user-wd5cm4hp2y
    @user-wd5cm4hp2y 3 года назад +6

    Sama ada Moona akan buat streaming ajar macam mana membuat satay risu?
    Will Moona live streaming on how to make satay risu?

    • @RedWitcherTranslate
      @RedWitcherTranslate  3 года назад +3

      I guess she will make satay phoenix first lmao

    • @user-wd5cm4hp2y
      @user-wd5cm4hp2y 3 года назад

      @@RedWitcherTranslate don't worry about that chicken, just told reaper that chicken try to cheat on her then she will took care of it, the reaper will bring that chicken to hell for sure

  • @2099GHz
    @2099GHz 3 года назад +2

    壞松鼠

    • @RedWitcherTranslate
      @RedWitcherTranslate  3 года назад +3

      壞松鼠快300K了 快去聽他唱 夜に駆ける 順便跟他一起迎接300K!

  • @user-fk7he2mg5z
    @user-fk7he2mg5z Год назад

    被偷竊的存錢筒,原來阿!

  • @eason616
    @eason616 3 года назад +6

    發現印尼文烤肉(訂閱揍下去

  • @user-dm8hm4zq9l
    @user-dm8hm4zq9l 3 года назад +2

    3:21

  • @ShengNote
    @ShengNote 3 года назад +2

    這松鼠壞了

    • @suzutoccata
      @suzutoccata 3 года назад +3

      不如帶去溪邊.....

  • @jackhunag970
    @jackhunag970 3 года назад +4

    松鼠後來...
    有活下去嗎(O)
    變成鼠皮大衣嗎(X)

  • @user-nu3km5dy4r
    @user-nu3km5dy4r 3 года назад +1

    所以最後是無事結束還是松鼠遭殃?

  • @user-hu7wd1qs3h
    @user-hu7wd1qs3h 3 года назад +3

    發現印尼系烤肉man

  • @kap3754
    @kap3754 3 года назад +11

    真好奇後續,看留言有人標39:24,那是破門嗎?

  • @user-go4gp7hz6m
    @user-go4gp7hz6m 2 года назад

    我現在才知道他們住一起

  • @Number_9
    @Number_9 3 года назад

    現在的烤肉MAN連印尼語都要學會了..