Друзья, перевод данного видео сделан с одной целью: дать общую информацию по данной теме. Никто здесь не критикует синодальный перевод. Ели вы заметили, автор апелирует не только аргументом одной стороны. Воспринимайте данное видео просто как информацию, а не как призыв к осуждению того или иного перевода. Все таки, это канал где мы изучаем Библию, пытаемся углубиться в некоторые темы и вопросы
разговор даже не об этом видео, а о целой тенденции в последнее время - подвергать сомнению Божественность Христа именно на основании Александрийской версии евангелия. Поэтому, тема - очень даже нужная, так как через неё, человек может начать задавать себе нужные вопросы и понимать, на основании чего он верит.
СЛАВА ГОСПОДУ!!! ВСЁ ПРЕДЕЛЬНО ЯСНО:ТОЛЬКО ДУХОМ СВЯТЫМ МЫ ВОДИМЫ ДОЛЖНЫ,И,ЕСЛИ ЧТО-ТО НЕ СООТВЕТСТВУЕТ ПИСАНИЮ-ГОСПОДЬ ОТВЕТИТ!!! СПАСИБО,БРАТ,ЗА ЭТУ ТЕМУ-НУЖНУЮ!!! МАРАН АФА!!!!!🙏🔥☝️🚀👰❤️🤴🙋💐💐💐💐
Я вот поделюсь с тобой своим личным опытом 1. В день когла я первый раз встал на молитву я чувствовал как будто обьят огнем , читал я не понимая что читаю( церкрвнославянский тогда не знал) я стоял в оцепенение некоторое время пока не пришел в исходное состояние , только с небывалым доселе чувством , что я как будто чист и свободен как никогда ранее . 2. Моя матерь была от инфаркта в коме на искуственном поддержании жизни две недели , врачи сказали что шансов выжить пару процентов. Все две недели я молился чтобы она ожила , обещая что сделаю все в своих силах ради спасения ее души ( я эти две недели не могу обьяснить как , но чувствовал страдания ее души) и Господь дал мне и ей второй шанс , сейчас жива уже лет 5 и курит , за питанием не следит и все равно жива . Да можно на многое это свалить , можно обьяснить физиологией, но ! Если человек настроен на отрицание то хоть какое чудо он увидит не поверит . Что делали и во времена Христа. Там же тоде были многие кто видя не уверовал. Кроме того есть много людей кто так же расскажет подобные многие истории. Гору в воду не просил ввергнуть. Но думаю моей веры в то что она ввергнется не хватит, ведь есть миллионы чья вера в то- что она не ввергнется ,сильнее моей. . А по вере вашей да будет вам.
Александрийская и Антиохийская ( Византийская) церкви имели разные подходы к божественности Христа, именно поэтому в Александрийской версии отсутсвуют ключевые доктрины христианства. Но если подумать, то без божественности Христа - спасение, в принципе, вообще невозможно, поэтому Александрийское направление можно смело назвать еретическим, и то, что Александрийские рукописи, таки, древнее не делает их догматически безупречными. Также, в последнее время, будут идти нападки именно на Истину. Поэтому, если Синодальный перевод подвергается сильной критике - это верный признак его правильности.
Так и хочется у них спросить: а где Кумранские рукописи? Уверин что сразу кадык запнётся после этого вопроса! По крайней мере книга Еноха в Кумранских рукописях в Ватикане и в Православной церкви при исследовании переводов с точностью до запятой совпали!
Душа болит за это беззаконие которое творится сегодня.. братья глубокомысленно цитируют как они полагают из "оригинального" греческого текста, а фактически фальшивки Вескота Хорта- смело критикуют истинное Слово Короля Иакова синоним Синодального перевода- и всем всё равно! Говорить бесполезно..
Приветствую, переводы Библии можно поделить на две категории, на буквальные (дословные) и на вольные (чёткий порядок мысли и слов не соблюдается). Лучше конечно придерживаться буквальных переводов.Из них самые хорошие это синодальный перевод и перевод Кассиана. Перевод Кассиана это редакция синодального перевода. Возможно, я запишу отдельное видео по этой теме. Благодарю. БОЖЬИХ БЛАГОСЛОВЕНИЙ
Ух ты, наверно Бог что-то не усмотрел😅. Бог в своём величии и предусмотрел чтобы так все и было. Слава Христу. Уважаю вас, но не все в твёрдом убеждении поэтому эта информация немного опасна.
Читая книги Нового Завета наверно не раз задавали вопрос себе: *"Почему 2000 лет мы не видим те чудеса, которые сопутствовали Церкви Христа в I веке, как нам описывает Новый Завет?".* Почему так называемым проповедникам Христа приходится доказывать, что Иисус реально существовал, а атеисты имеют смелость отрицать историчность или божественное происхождение Христа? Может потому, что Церкви Христа на протяжении 2000 лет уже не существует. Не существует Церкви в том виде, в каком она описывается в книгах Нового Завета, а существуют католические, православные, протестантские и другие христианские секты, претендующие на место Церкви, но не имеющее то единственное, что отличает божественное от человеческого и характерно как раз только для Церкви Христа - подкрепление слова знамениями, то есть чудесами (Мк 16:15-20). Потому часть исследователей сомневается в историчности Христа, а часть из них не против объявить Его реальной личностью, но обычным философом, учителем. Но даже если Иисус был бы обычным философом, то Его ученики были бы обычными последователями Иисуса. И они не посмели бы написать о чудесах, которые мог совершать не только Иисус но и Его ученики. Если бы в наше время существовала Церковь такой, какой описывают авторы книг Нового Завета, где совершаются чудеса - исцеляют больных, пророчествуют, воскрешают мертвых то никто бы не сомневался в историчности Христа. Тогда во всем мире велись бы такие же споры как в первом веке - Иисус Сын Божий или лжепророк, который чудесами соблазняет мир. Найдите на ютубе видео *"Тайна о Церкви Христа".* Видео раскрывает пророчество об исчезновении и повторном появлении Церкви Христа перед Концом Света. Просмотр этого видео даст надежду всем, кто искренне ищет Бога и заинтересует тех, кому не лень свободно мыслить.
Я вот поделюсь с тобой своим личным опытом 1. В день когла я первый раз встал на молитву я чувствовал как будто обьят огнем , читал я не понимая что читаю( церкрвнославянский тогда не знал) я стоял в оцепенение некоторое время пока не пришел в исходное состояние , только с небывалым доселе чувством , что я как будто чист и свободен как никогда ранее . 2. Моя матерь была от инфаркта в коме на искуственном поддержании жизни две недели , врачи сказали что шансов выжить пару процентов. Все две недели я молился чтобы она ожила , обещая что сделаю все в своих силах ради спасения ее души ( я эти две недели не могу обьяснить как , но чувствовал страдания ее души) и Господь дал мне и ей второй шанс , сейчас жива уже лет 5 и курит , за питанием не следит и все равно жива . Да можно на многое это свалить , можно обьяснить физиологией, но ! Если человек настроен на отрицание то хоть какое чудо он увидит не поверит . Что делали и во времена Христа. Там же тоде были многие кто видя не уверовал. Кроме того есть много людей кто так же расскажет подобные многие истории. Гору в воду не просил ввергнуть. Но думаю моей веры в то что она ввергнется не хватит, ведь есть миллионы чья вера в то- что она не ввергнется ,сильнее моей. . А по вере вашей да будет вам.
@@АрчиСизов Вы пишете: *"Моя матерь была от инфаркта в коме на искуственном поддержании жизни две недели , врачи сказали что шансов выжить пару процентов. Все две недели я молился чтобы она ожила, обещая что сделаю все в своих силах ради спасения ее души ( я эти две недели не могу обьяснить как , но чувствовал страдания ее души) и Господь дал мне и ей второй шанс , сейчас жива уже лет 5..."* - У Бога свои личные отношения с каждым человеком, кого-то милует, кого-то наказывает, но это никакого отношения не имеет с Церковью Христа. Когда мы говорим что нет чудес, подразумеваем чудеса, которые сопровождали Церковь Христа в первом веке. Что мы можем знать о Церкви Христа? Какой она была? О Церкви Христа мы знаем только то, что известно из книг Нового Завета. Мы не знаем никакой другой Церкви Христа вне Нового Завета. Какая же была Церковь Христа в книгах Новом Завета? Конечно не символическая и не невидимая, а именно строго иерархическая организация, состоящая из верующих крещенные Святым Духом, где проявлялись Дары Святого Духа. Как написано: *"И вы - тело Христово, а порознь - члены. И иных Бог поставил в Церкви, во-первых, Апостолами, во-вторых, пророками, в-третьих, учителями; далее, иным дал силы чудодейственные, также дары исцелений, вспоможения, управления, разные языки"* (1Кор 12:27-28). Вот такая была Церковь Христа в первом веке, но на протяжении 2000 лет мы уже не видим такую Церковь Христа, нет ни Апостолов, ни пророков, никто не обладает силами чудодейственными и дарами исцелений. Но видим собрания людей, во главе которых стоят только учителя выступающих от имени Христа, но не имеющие дары Святого Духа. Иисус сказал: *"Уверовавших же будут сопровождать сии знамения: именем Моим будут изгонять бесов; будут говорить новыми языками; будут брать змей; и если что смертоносное выпьют, не повредит им; возложат руки на больных, и они будут здоровы. И так Господь, после беседования с ними, вознесся на небо и воссел одесную Бога. А они пошли и проповедовали везде, при Господнем содействии и подкреплении слова последующими знамениями…»* (Мк. 16:17-20). Хочу обратить Ваше внимание на эти слова *"подкреплении слова последующими знамениями"* то есть чудеса подкрепляют слово Божье, а значит необходимы и должны сопровождать благовествование о Иисусе. На протяжении 2000 лет включая наше время мы не видим никаких уверовавших, которых сопровождали или сопровождают сии знамения. Но в книгах Нового Завета читаем, что в первом веке верующие совершали немало чудес. Как написано: *«А Стефан, исполненный веры и силы, совершал великие чудеса и знамения в народе»* (Деян. 6:8).
*«Тогда умолкло всё собрание и слушало Варнаву и Павла, рассказывавших, какие знамения и чудеса сотворил Бог через них среди язычников»* (Деян. 15:12). *"Так Филипп пришёл в город Самарийский и проповедовал им Христа. Народ единодушно внимал тому, что говорил Филипп, слыша и видя, какие он творил чудеса. Ибо нечистые духи из многих, одержимых ими, выходили с великим воплем, а многие расслабленные и хромые исцелялись. И была радость великая в том городе"* (Деян. 8:5-8). Где в наше время Стефаны, Варнавы, Павлы? Где Филиппы, которые приносят великие радости городам? В какой церкви слепые обретают зрение? Где хромые и прикованные к постели прыгают от радости что исцелились? Где изгоняют бесов? Где воскрешают мертвых? Где пророчествуют? Где возлагают руки на больных и освобождаются от болезней? Ни в какой церкви, нигде в мире не совершаются такие чудеса.
Церковь Христа уничтожили в первом веке и на протяжении 2000 лет появляются ложные церкви, которые претендуют на место Церкви Христа но не имеющие свидетельства Бога то есть чудеса. Бог именно чудесами свидетельствовал о Церкви Христа так же, как свидетельствовал о Иисусе. Как написано: *"Мужи Израильские! выслушайте слова сии: Иисуса Назорея, Мужа, засвидетельствованного вам от Бога силами и чудесами и знамениями, которые Бог сотворил через Него среди вас"* (Деян 2:22). Бог свидетельствовал о Иисусе, а потом о Церкви Христа чудесами. Но Церковь Христа уничтожили так же, как в свое время убили Христа, и следовательно прекратились знамения и чудеса сопутствовавшие Церковь, и вот Она захоронена 2000 лет, но воскреснет в последние дни как воскрес Иисус. Пророчество о смерти и воскресении Церкви присутствует в притче о десяти девах (Мф 25:1-13). О появлении Церкви также пророчествует Откровение: *"И явилось на небе великое знамение: жена, облеченная в солнце; под ногами её луна, и на главе её венец из двенадцати звезд"* (Откр. 12:1). Появление Церкви как раз будет великим знаком скорого Пришествия Христа.
@@АрчиСизов Вы пишете: *"Если человек настроен на отрицание то хоть какое чудо он увидит не поверит. Что делали и во времена Христа. Там же тоже были многие кто видя не уверовал."* - Вы невнимательно читаете. Мы не утверждаем, что все люди уверуют если увидят чудеса Божьи, а говорим про то, что если Церковь Христа существует в наши дни, то Её должны сопровождать Божьи чудеса. Так как чудеса это свидетельство живого Бога и неважно сколько людей уверуют или не уверуют в эти чудеса. Как Вы сами же говорите многие видя чудеса, которые творил Иисус не уверовали, но несмотря на это Иисус ведь не передумал и не прекратил творить чудеса?! Чудеса которые творил Иисус были свидетельством живого Бога о Иисусе, как сам Он говорил *"...Я сказал вам, и не верите; дела, которые творю Я во имя Отца Моего, они свидетельствуют о Мне"* (Иоан 10:25). Там же Иисус говорит: *"Но вы не верите, ибо вы не из овец Моих, как Я сказал вам. Овцы Мои слушаются голоса Моего, и Я знаю их; и они идут за Мною"* (Иоан 10:26-27). Чудеса были для спасения Его овец то есть избранных. Иисус пришел в этот мир ради них и чудеса совершал ради их спасения. Но всем кто не принял Его чудеса предназначенные для спасения принесли осуждение и смерть. Не зря ведь Иисус сказал: *"Если бы Я не сотворил между ними дел, каких никто другой не делал, то не имели бы греха; а теперь и видели, и возненавидели и Меня и Отца Моего."* (Иоан 15:24). Иисусу даны были силы творить чудеса, чтобы развеять всякие сомнения насчет того, Бог ли послал Его. Этим показал всем иудеям, что если кто не уверует в Него то не потому, что не увидели свидетельства Бога об Иисусе, а потому, что их неверие переросло уже в упрямство и в злость, они просто не хотели признать Иисуса ради алчности, почестей, ради гордости и ради много чего. Смотрите на основе каких аргументов делает вывод один из начальников Иудейских: *"Между фарисеями был некто, именем Никодим, один из начальников Иудейских. Он пришёл к Иисусу ночью и сказал Ему: Равви! мы знаем, что Ты - учитель, пришедший от Бога; ибо таких чудес, какие Ты творишь, никто не может творить, если не будет с ним Бог."* (Иоан. 3.1-2). Именно чудеса были основной силой Иисуса, которая разрушало неверие иудеев. Вот потому и были даны Иисусу, а потом верующим Церкви Христа творит чудеса, чтобы обратить неверующих к Богу. Иисус не напрасно творил чудеса. Верующие Церкви Христа не напрасно получили дары Святого Духа. Именно на фоне чудес, который творил Иисус раскрылось насколько сильно было неверие тех людей, кто не принял Его. Потому Иисус начал укорять именно те города где больше всего чудес Он совершил: *"Затем Иисус начал укорять города, в которых Он совершил больше всего чудес, но которые так и не раскаялись. Горе тебе, Хоразин! Горе тебе, Вифсаида! Ведь если бы в Тире и Сидоне были совершены те же чудеса, что в вас, то они бы давно раскаялись, одевшись в рубище и посыпав себя пеплом. Но говорю вам: в День Суда Тиру и Сидону будет легче, чем вам. И ты, Капернаум, думаешь, что будешь вознесен до небес? Нет, ты будешь сброшен в ад, потому что если бы в Содоме были совершены такие чудеса, какие были совершены в тебе, то он существовал бы и до сего дня"* (Мф 11:20-23). Где больше чудес там больше ожиданий проявления веры.
@@АрчиСизов Вы пишете: *"Если человек настроен на отрицание то хоть какое чудо он увидит не поверит. Что делали и во времена Христа. Там же тоже были многие кто видя не уверовал."* - Вы сделали акцент на том, что многие иудеи не приняли Иисуса несмотря на чудеса, но Вы почему то проигнорировали тот факт, что немало людей уверовали в Христа как раз из-за чудес. *"Сказав это, Он воззвал громким голосом: Лазарь! иди вон. И вышел умерший, обвитый по рукам и ногам погребальными пеленами, и лицо его обвязано было платком. Иисус говорит им: развяжите его, пусть идёт. Тогда многие из Иудеев, пришедших к Марии и видевших, что сотворил Иисус, уверовали в Него"* (Иоан 11:43-45). В этом фрагменте наглядно видно как многие Иудеи уверовали во Христа именно после чуда. *«Если вся церковь сойдётся вместе, и все станут говорить незнакомыми языками, и войдут к вам незнающие или неверующие, то не скажут ли, что вы беснуетесь? Но когда все пророчествуют, и войдет кто неверующий или незнающий, то он всеми обличается, всеми судится. И таким образом тайны сердца его обнаруживаются, и он падёт ниц, поклонится Богу и скажет: „истинно с вами Бог“»* (1Кор 14:23-25). Апостол Павел ясно пишет о важности одного из даров Святого Духа - пророчества (подразумевается обнаружение скрытых мыслей) для обращения неверующих. *«Случилось, что Петр, обходя всех, пришёл и к святым, живущим в Лидде. Там нашёл он одного человека, именем Энея, который восемь уже лет лежал в постели в расслаблении. Петр сказал ему: Эней! исцеляет тебя Иисус Христос; встань с постели твоей. И он тотчас встал. И видели его все, живущие в Лидде и в Сароне, которые и обратились к Господу»* (Деян 9:32-35). Тут тоже видно как чудо обращает людей к вере Христа. *«Пройдя весь остров до Пафа, нашли они некоторого волхва, лжепророка, Иудеянина, именем Вариисуса, который находился с проконсулом Сергием Павлом, мужем разумным. Сей, призвав Варнаву и Савла, пожелал услышать слово Божие. А Елима волхв (ибо то значит имя его) противился им, стараясь отвратить проконсула от веры. Но Савл, он же и Павел, исполнившись Духа Святого и устремив на него взор, сказал: о, исполненный всякого коварства и всякого злодейства, сын диавола, враг всякой правды! перестанешь ли ты совращать с прямых путей Господних? И ныне вот, рука Господня на тебя: ты будешь слеп и не увидишь солнца до времени. И вдруг напал на него мрак и тьма, и он, обращаясь туда и сюда, искал вожатого. Тогда проконсул, увидев происшедшее, уверовал, дивясь учению Господню»* (Деян 13:6-12). А в этом фрагменте видно, что проконсул уверовав в Иисуса как раз после того, как стал свидетелем чуда. *"Впрочем, они пробыли здесь довольно времени, смело действуя о Господе, Который, во свидетельство слову благодати Своей, творил руками их знамения и чудеса"* (Деян 14:3). *«Тогда умолкло всё собрание и слушало Варнаву и Павла, рассказывавших, какие знамения и чудеса сотворил Бог через них среди язычников»* (Деян. 15:12). Спрашивается зачем творил Бог через них знамения и чудеса? Разве не для обращения неверующих? Так что Бог ничего не делает напрасно, если Он дал Церкви Христа дары Святого Духа то для утешения верующих и обращения неверующих. Чудеса это в первую очередь свидетельство Бога, и кто осмелится сказать, что свидетельство Бога не представляют никакой ценности для Церкви Христа и не несёт никакой пользы людям?!
@@edvardzv5660 тогда ты должен верить в то что Христос обещал основать церковь которую не оделеют и адовы врата. Я тебе ответил на то что церковь существует. И чудеса до сих пор есть, но по своему опыту скажу что конечно они происходять во спасиние а не ради развлечения людей и их похоти или даже просто человеческого. Я бы еще обратил внимание на что почти везде , где Христос совершал чудеса он говорил , чтобы те , с кем они сотворены не сказывали об этом никому. Соответсвенно я предположу что и ныне происходящие остаются в большей части личным делом тех с кем это происходит. К той силе которую он дал апостолам -конечно это отдельное явление для проповеди евангелия, сейчас когда оно уже по всему миру, только бери и читай не нужны все эти знамения и суперсилы. И вот тут как раз применимо не искушай Господа твоего. В уже сформировавшихся церквях апостол Павел говорил о дарах Духа, вот это уже главное свидетельство современным людям о силе Божией. «...каждому дается проявление Духа на пользу. Ибо кому чрез Духа дается слово мудрости; кому же - слово знания, в согласии с тем же Духом; иному - вера в том же Духе; другому же - дарования исцелений в едином Духе; другому же - сила, являемая в чудесах; другому - пророчество; другому же - различение духов; иному - разные языки; другому же - толкование языков» (12:7-10)кориныянам. А вот этого уже много в мире среди верующих.
Приветствую, данная тема, как это не странно, как раз таки наоборот, доказывает уникальность Библии. За 2000 лет отклонение от оригинала составило всего лишь несколько процентов если и не процент. Такое нельзя сказать о светской литературе.
![[SFM] Risky Recital](http://i.ytimg.com/vi/RzNkY1_Nk3o/mqdefault.jpg)
Друзья, перевод данного видео сделан с одной целью: дать общую информацию по данной теме. Никто здесь не критикует синодальный перевод. Ели вы заметили, автор апелирует не только аргументом одной стороны. Воспринимайте данное видео просто как информацию, а не как призыв к осуждению того или иного перевода. Все таки, это канал где мы изучаем Библию, пытаемся углубиться в некоторые темы и вопросы
разговор даже не об этом видео, а о целой тенденции в последнее время - подвергать сомнению Божественность Христа именно на основании Александрийской версии евангелия. Поэтому, тема - очень даже нужная, так как через неё, человек может начать задавать себе нужные вопросы и понимать, на основании чего он верит.
Спасибо Вам
СЛАВА ГОСПОДУ!!! ВСЁ ПРЕДЕЛЬНО ЯСНО:ТОЛЬКО ДУХОМ СВЯТЫМ МЫ ВОДИМЫ ДОЛЖНЫ,И,ЕСЛИ ЧТО-ТО НЕ СООТВЕТСТВУЕТ ПИСАНИЮ-ГОСПОДЬ ОТВЕТИТ!!! СПАСИБО,БРАТ,ЗА ЭТУ ТЕМУ-НУЖНУЮ!!! МАРАН АФА!!!!!🙏🔥☝️🚀👰❤️🤴🙋💐💐💐💐
Я вот поделюсь с тобой своим личным опытом
1. В день когла я первый раз встал на молитву я чувствовал как будто обьят огнем , читал я не понимая что читаю( церкрвнославянский тогда не знал) я стоял в оцепенение некоторое время пока не пришел в исходное состояние , только с небывалым доселе чувством , что я как будто чист и свободен как никогда ранее .
2. Моя матерь была от инфаркта в коме на искуственном поддержании жизни две недели , врачи сказали что шансов выжить пару процентов.
Все две недели я молился чтобы она ожила , обещая что сделаю все в своих силах ради спасения ее души ( я эти две недели не могу обьяснить как , но чувствовал страдания ее души) и Господь дал мне и ей второй шанс , сейчас жива уже лет 5 и курит , за питанием не следит и все равно жива .
Да можно на многое это свалить , можно обьяснить физиологией, но ! Если человек настроен на отрицание то хоть какое чудо он увидит не поверит . Что делали и во времена Христа. Там же тоде были многие кто видя не уверовал.
Кроме того есть много людей кто так же расскажет подобные многие истории.
Гору в воду не просил ввергнуть. Но думаю моей веры в то что она ввергнется не хватит, ведь есть миллионы чья вера в то- что она не ввергнется ,сильнее моей. . А по вере вашей да будет вам.
К этому видео для дополнительного понимания обязательно нужно просмотреть Дэниеля Уоллеса в двух частях про рукописи нового завета.
Александрийская и Антиохийская ( Византийская) церкви имели разные подходы к божественности Христа, именно поэтому в Александрийской версии отсутсвуют ключевые доктрины христианства. Но если подумать, то без божественности Христа - спасение, в принципе, вообще невозможно, поэтому Александрийское направление можно смело назвать еретическим, и то, что Александрийские рукописи, таки, древнее не делает их догматически безупречными.
Также, в последнее время, будут идти нападки именно на Истину. Поэтому, если Синодальный перевод подвергается сильной критике - это верный признак его правильности.
Так и хочется у них спросить:
а где Кумранские рукописи?
Уверин что сразу кадык запнётся после этого вопроса!
По крайней мере книга Еноха в Кумранских рукописях в Ватикане и в Православной церкви при исследовании переводов с точностью до запятой совпали!
Душа болит за это беззаконие которое творится сегодня.. братья глубокомысленно цитируют как они полагают из "оригинального" греческого текста, а фактически фальшивки Вескота Хорта- смело критикуют истинное Слово Короля Иакова синоним Синодального перевода- и всем всё равно! Говорить бесполезно..
Вот дела!
Скажите пожалуйста какой перевод болие точный
Приветствую, переводы Библии можно поделить на две категории, на буквальные (дословные) и на вольные (чёткий порядок мысли и слов не соблюдается). Лучше конечно придерживаться буквальных переводов.Из них самые хорошие это синодальный перевод и перевод Кассиана. Перевод Кассиана это редакция синодального перевода. Возможно, я запишу отдельное видео по этой теме. Благодарю. БОЖЬИХ БЛАГОСЛОВЕНИЙ
Зачем врать? Синодальный очень искаженный перевод, самый плохой.
Интересно, а перевод Короля Иакова более точный или нет?
Ух ты, наверно Бог что-то не усмотрел😅. Бог в своём величии и предусмотрел чтобы так все и было. Слава Христу. Уважаю вас, но не все в твёрдом убеждении поэтому эта информация немного опасна.
Читая книги Нового Завета наверно не раз задавали вопрос себе: *"Почему 2000 лет мы не видим те чудеса, которые сопутствовали Церкви Христа в I веке, как нам описывает Новый Завет?".* Почему так называемым проповедникам Христа приходится доказывать, что Иисус реально существовал, а атеисты имеют смелость отрицать историчность или божественное происхождение Христа? Может потому, что Церкви Христа на протяжении 2000 лет уже не существует. Не существует Церкви в том виде, в каком она описывается в книгах Нового Завета, а существуют католические, православные, протестантские и другие христианские секты, претендующие на место Церкви, но не имеющее то единственное, что отличает божественное от человеческого и характерно как раз только для Церкви Христа - подкрепление слова знамениями, то есть чудесами (Мк 16:15-20). Потому часть исследователей сомневается в историчности Христа, а часть из них не против объявить Его реальной личностью, но обычным философом, учителем. Но даже если Иисус был бы обычным философом, то Его ученики были бы обычными последователями Иисуса. И они не посмели бы написать о чудесах, которые мог совершать не только Иисус но и Его ученики.
Если бы в наше время существовала Церковь такой, какой описывают авторы книг Нового Завета, где совершаются чудеса - исцеляют больных, пророчествуют, воскрешают мертвых то никто бы не сомневался в историчности Христа. Тогда во всем мире велись бы такие же споры как в первом веке - Иисус Сын Божий или лжепророк, который чудесами соблазняет мир.
Найдите на ютубе видео *"Тайна о Церкви Христа".* Видео раскрывает пророчество об исчезновении и повторном появлении Церкви Христа перед Концом Света. Просмотр этого видео даст надежду всем, кто искренне ищет Бога и заинтересует тех, кому не лень свободно мыслить.
Я вот поделюсь с тобой своим личным опытом
1. В день когла я первый раз встал на молитву я чувствовал как будто обьят огнем , читал я не понимая что читаю( церкрвнославянский тогда не знал) я стоял в оцепенение некоторое время пока не пришел в исходное состояние , только с небывалым доселе чувством , что я как будто чист и свободен как никогда ранее .
2. Моя матерь была от инфаркта в коме на искуственном поддержании жизни две недели , врачи сказали что шансов выжить пару процентов.
Все две недели я молился чтобы она ожила , обещая что сделаю все в своих силах ради спасения ее души ( я эти две недели не могу обьяснить как , но чувствовал страдания ее души) и Господь дал мне и ей второй шанс , сейчас жива уже лет 5 и курит , за питанием не следит и все равно жива .
Да можно на многое это свалить , можно обьяснить физиологией, но ! Если человек настроен на отрицание то хоть какое чудо он увидит не поверит . Что делали и во времена Христа. Там же тоде были многие кто видя не уверовал.
Кроме того есть много людей кто так же расскажет подобные многие истории.
Гору в воду не просил ввергнуть. Но думаю моей веры в то что она ввергнется не хватит, ведь есть миллионы чья вера в то- что она не ввергнется ,сильнее моей. . А по вере вашей да будет вам.
@@АрчиСизов Вы пишете: *"Моя матерь была от инфаркта в коме на искуственном поддержании жизни две недели , врачи сказали что шансов выжить пару процентов. Все две недели я молился чтобы она ожила, обещая что сделаю все в своих силах ради спасения ее души ( я эти две недели не могу обьяснить как , но чувствовал страдания ее души) и Господь дал мне и ей второй шанс , сейчас жива уже лет 5..."* - У Бога свои личные отношения с каждым человеком, кого-то милует, кого-то наказывает, но это никакого отношения не имеет с Церковью Христа. Когда мы говорим что нет чудес, подразумеваем чудеса, которые сопровождали Церковь Христа в первом веке.
Что мы можем знать о Церкви Христа? Какой она была? О Церкви Христа мы знаем только то, что известно из книг Нового Завета. Мы не знаем никакой другой Церкви Христа вне Нового Завета. Какая же была Церковь Христа в книгах Новом Завета? Конечно не символическая и не невидимая, а именно строго иерархическая организация, состоящая из верующих крещенные Святым Духом, где проявлялись Дары Святого Духа.
Как написано: *"И вы - тело Христово, а порознь - члены. И иных Бог поставил в Церкви, во-первых, Апостолами, во-вторых, пророками, в-третьих, учителями; далее, иным дал силы чудодейственные, также дары исцелений, вспоможения, управления, разные языки"* (1Кор 12:27-28).
Вот такая была Церковь Христа в первом веке, но на протяжении 2000 лет мы уже не видим такую Церковь Христа, нет ни Апостолов, ни пророков, никто не обладает силами чудодейственными и дарами исцелений. Но видим собрания людей, во главе которых стоят только учителя выступающих от имени Христа, но не имеющие дары Святого Духа.
Иисус сказал: *"Уверовавших же будут сопровождать сии знамения: именем Моим будут изгонять бесов; будут говорить новыми языками; будут брать змей; и если что смертоносное выпьют, не повредит им; возложат руки на больных, и они будут здоровы. И так Господь, после беседования с ними, вознесся на небо и воссел одесную Бога. А они пошли и проповедовали везде, при Господнем содействии и подкреплении слова последующими знамениями…»* (Мк. 16:17-20).
Хочу обратить Ваше внимание на эти слова *"подкреплении слова последующими знамениями"* то есть чудеса подкрепляют слово Божье, а значит необходимы и должны сопровождать благовествование о Иисусе.
На протяжении 2000 лет включая наше время мы не видим никаких уверовавших, которых сопровождали или сопровождают сии знамения. Но в книгах Нового Завета читаем, что в первом веке верующие совершали немало чудес.
Как написано: *«А Стефан, исполненный веры и силы, совершал великие чудеса и знамения в народе»* (Деян. 6:8).
*«Тогда умолкло всё собрание и слушало Варнаву и Павла, рассказывавших, какие знамения и чудеса сотворил Бог через них среди язычников»* (Деян. 15:12).
*"Так Филипп пришёл в город Самарийский и проповедовал им Христа. Народ единодушно внимал тому, что говорил Филипп, слыша и видя, какие он творил чудеса. Ибо нечистые духи из многих, одержимых ими, выходили с великим воплем, а многие расслабленные и хромые исцелялись. И была радость великая в том городе"* (Деян. 8:5-8).
Где в наше время Стефаны, Варнавы, Павлы? Где Филиппы, которые приносят великие радости городам?
В какой церкви слепые обретают зрение? Где хромые и прикованные к постели прыгают от радости что исцелились? Где изгоняют бесов? Где воскрешают мертвых? Где пророчествуют? Где возлагают руки на больных и освобождаются от болезней? Ни в какой церкви, нигде в мире не совершаются такие чудеса.
Церковь Христа уничтожили в первом веке и на протяжении 2000 лет появляются ложные церкви, которые претендуют на место Церкви Христа но не имеющие свидетельства Бога то есть чудеса. Бог именно чудесами свидетельствовал о Церкви Христа так же, как свидетельствовал о Иисусе.
Как написано: *"Мужи Израильские! выслушайте слова сии: Иисуса Назорея, Мужа, засвидетельствованного вам от Бога силами и чудесами и знамениями, которые Бог сотворил через Него среди вас"* (Деян 2:22).
Бог свидетельствовал о Иисусе, а потом о Церкви Христа чудесами. Но Церковь Христа уничтожили так же, как в свое время убили Христа, и следовательно прекратились знамения и чудеса сопутствовавшие Церковь, и вот Она захоронена 2000 лет, но воскреснет в последние дни как воскрес Иисус.
Пророчество о смерти и воскресении Церкви присутствует в притче о десяти девах (Мф 25:1-13). О появлении Церкви также пророчествует Откровение: *"И явилось на небе великое знамение: жена, облеченная в солнце; под ногами её луна, и на главе её венец из двенадцати звезд"* (Откр. 12:1).
Появление Церкви как раз будет великим знаком скорого Пришествия Христа.
@@АрчиСизов Вы пишете: *"Если человек настроен на отрицание то хоть какое чудо он увидит не поверит. Что делали и во времена Христа. Там же тоже были многие кто видя не уверовал."* - Вы невнимательно читаете. Мы не утверждаем, что все люди уверуют если увидят чудеса Божьи, а говорим про то, что если Церковь Христа существует в наши дни, то Её должны сопровождать Божьи чудеса. Так как чудеса это свидетельство живого Бога и неважно сколько людей уверуют или не уверуют в эти чудеса.
Как Вы сами же говорите многие видя чудеса, которые творил Иисус не уверовали, но несмотря на это Иисус ведь не передумал и не прекратил творить чудеса?!
Чудеса которые творил Иисус были свидетельством живого Бога о Иисусе, как сам Он говорил *"...Я сказал вам, и не верите; дела, которые творю Я во имя Отца Моего, они свидетельствуют о Мне"* (Иоан 10:25).
Там же Иисус говорит: *"Но вы не верите, ибо вы не из овец Моих, как Я сказал вам. Овцы Мои слушаются голоса Моего, и Я знаю их; и они идут за Мною"* (Иоан 10:26-27). Чудеса были для спасения Его овец то есть избранных. Иисус пришел в этот мир ради них и чудеса совершал ради их спасения. Но всем кто не принял Его чудеса предназначенные для спасения принесли осуждение и смерть.
Не зря ведь Иисус сказал: *"Если бы Я не сотворил между ними дел, каких никто другой не делал, то не имели бы греха; а теперь и видели, и возненавидели и Меня и Отца Моего."* (Иоан 15:24).
Иисусу даны были силы творить чудеса, чтобы развеять всякие сомнения насчет того, Бог ли послал Его. Этим показал всем иудеям, что если кто не уверует в Него то не потому, что не увидели свидетельства Бога об Иисусе, а потому, что их неверие переросло уже в упрямство и в злость, они просто не хотели признать Иисуса ради алчности, почестей, ради гордости и ради много чего.
Смотрите на основе каких аргументов делает вывод один из начальников Иудейских:
*"Между фарисеями был некто, именем Никодим, один из начальников Иудейских. Он пришёл к Иисусу ночью и сказал Ему: Равви! мы знаем, что Ты - учитель, пришедший от Бога; ибо таких чудес, какие Ты творишь, никто не может творить, если не будет с ним Бог."* (Иоан. 3.1-2).
Именно чудеса были основной силой Иисуса, которая разрушало неверие иудеев.
Вот потому и были даны Иисусу, а потом верующим Церкви Христа творит чудеса, чтобы обратить неверующих к Богу.
Иисус не напрасно творил чудеса. Верующие Церкви Христа не напрасно получили дары Святого Духа.
Именно на фоне чудес, который творил Иисус раскрылось насколько сильно было неверие тех людей, кто не принял Его.
Потому Иисус начал укорять именно те города где больше всего чудес Он совершил:
*"Затем Иисус начал укорять города, в которых Он совершил больше всего чудес, но которые так и не раскаялись. Горе тебе, Хоразин! Горе тебе, Вифсаида! Ведь если бы в Тире и Сидоне были совершены те же чудеса, что в вас, то они бы давно раскаялись, одевшись в рубище и посыпав себя пеплом. Но говорю вам: в День Суда Тиру и Сидону будет легче, чем вам. И ты, Капернаум, думаешь, что будешь вознесен до небес? Нет, ты будешь сброшен в ад, потому что если бы в Содоме были совершены такие чудеса, какие были совершены в тебе, то он существовал бы и до сего дня"* (Мф 11:20-23).
Где больше чудес там больше ожиданий проявления веры.
@@АрчиСизов Вы пишете: *"Если человек настроен на отрицание то хоть какое чудо он увидит не поверит. Что делали и во времена Христа. Там же тоже были многие кто видя не уверовал."* - Вы сделали акцент на том, что многие иудеи не приняли Иисуса несмотря на чудеса, но Вы почему то проигнорировали тот факт, что немало людей уверовали в Христа как раз из-за чудес.
*"Сказав это, Он воззвал громким голосом: Лазарь! иди вон. И вышел умерший, обвитый по рукам и ногам погребальными пеленами, и лицо его обвязано было платком. Иисус говорит им: развяжите его, пусть идёт. Тогда многие из Иудеев, пришедших к Марии и видевших, что сотворил Иисус, уверовали в Него"* (Иоан 11:43-45).
В этом фрагменте наглядно видно как многие Иудеи уверовали во Христа именно после чуда.
*«Если вся церковь сойдётся вместе, и все станут говорить незнакомыми языками, и войдут к вам незнающие или неверующие, то не скажут ли, что вы беснуетесь? Но когда все пророчествуют, и войдет кто неверующий или незнающий, то он всеми обличается, всеми судится. И таким образом тайны сердца его обнаруживаются, и он падёт ниц, поклонится Богу и скажет: „истинно с вами Бог“»* (1Кор 14:23-25).
Апостол Павел ясно пишет о важности одного из даров Святого Духа - пророчества (подразумевается обнаружение скрытых мыслей) для обращения неверующих.
*«Случилось, что Петр, обходя всех, пришёл и к святым, живущим в Лидде. Там нашёл он одного человека, именем Энея, который восемь уже лет лежал в постели в расслаблении. Петр сказал ему: Эней! исцеляет тебя Иисус Христос; встань с постели твоей. И он тотчас встал. И видели его все, живущие в Лидде и в Сароне, которые и обратились к Господу»* (Деян 9:32-35).
Тут тоже видно как чудо обращает людей к вере Христа.
*«Пройдя весь остров до Пафа, нашли они некоторого волхва, лжепророка, Иудеянина, именем Вариисуса, который находился с проконсулом Сергием Павлом, мужем разумным. Сей, призвав Варнаву и Савла, пожелал услышать слово Божие. А Елима волхв (ибо то значит имя его) противился им, стараясь отвратить проконсула от веры. Но Савл, он же и Павел, исполнившись Духа Святого и устремив на него взор, сказал: о, исполненный всякого коварства и всякого злодейства, сын диавола, враг всякой правды! перестанешь ли ты совращать с прямых путей Господних? И ныне вот, рука Господня на тебя: ты будешь слеп и не увидишь солнца до времени. И вдруг напал на него мрак и тьма, и он, обращаясь туда и сюда, искал вожатого. Тогда проконсул, увидев происшедшее, уверовал, дивясь учению Господню»* (Деян 13:6-12).
А в этом фрагменте видно, что проконсул уверовав в Иисуса как раз после того, как стал свидетелем чуда.
*"Впрочем, они пробыли здесь довольно времени, смело действуя о Господе, Который, во свидетельство слову благодати Своей, творил руками их знамения и чудеса"* (Деян 14:3).
*«Тогда умолкло всё собрание и слушало Варнаву и Павла, рассказывавших, какие знамения и чудеса сотворил Бог через них среди язычников»* (Деян. 15:12).
Спрашивается зачем творил Бог через них знамения и чудеса? Разве не для обращения неверующих?
Так что Бог ничего не делает напрасно, если Он дал Церкви Христа дары Святого Духа то для утешения верующих и обращения неверующих. Чудеса это в первую очередь свидетельство Бога, и кто осмелится сказать, что свидетельство Бога не представляют никакой ценности для Церкви Христа и не несёт никакой пользы людям?!
@@edvardzv5660 тогда ты должен верить в то что Христос обещал основать церковь которую не оделеют и адовы врата.
Я тебе ответил на то что церковь существует. И чудеса до сих пор есть, но по своему опыту скажу что конечно они происходять во спасиние а не ради развлечения людей и их похоти или даже просто человеческого.
Я бы еще обратил внимание на что почти везде , где Христос совершал чудеса он говорил , чтобы те , с кем они сотворены не сказывали об этом никому. Соответсвенно я предположу что и ныне происходящие остаются в большей части личным делом тех с кем это происходит.
К той силе которую он дал апостолам -конечно это отдельное явление для проповеди евангелия, сейчас когда оно уже по всему миру, только бери и читай не нужны все эти знамения и суперсилы. И вот тут как раз применимо не искушай Господа твоего.
В уже сформировавшихся церквях апостол Павел говорил о дарах Духа, вот это уже главное свидетельство современным людям о силе Божией.
«...каждому дается проявление Духа на пользу. Ибо кому чрез Духа дается слово мудрости; кому же - слово знания, в согласии с тем же Духом; иному - вера в том же Духе; другому же - дарования исцелений в едином Духе; другому же - сила, являемая в чудесах; другому - пророчество; другому же - различение духов; иному - разные языки; другому же - толкование языков» (12:7-10)кориныянам. А вот этого уже много в мире среди верующих.
А зачем это? чтобы ввести в заблуждение? особенно того, кто не твёрдо стоит?
Приветствую, данная тема, как это не странно, как раз таки наоборот, доказывает уникальность Библии. За 2000 лет отклонение от оригинала составило всего лишь несколько процентов если и не процент. Такое нельзя сказать о светской литературе.
Как можно ввести в заблуждение того, кто твёрдо стоит... Оксюморон.