Nekem is az volt! Életem első nagylemeze a Trombitás Frédi és a rettenetes emberek volt, amit 68 ban vettem meg 60 Ft-ért a kis zsebpénzemből. Ugyan így a 10 000 lépést, majd az Éjszakai országútont is. Nagy élmény volt őket a lemezek megjelenéseinek éveiben, tinédzserkoromban élő koncerten a szentendrei kertmozi színpadán látni és hallani.
The title of the song: 'The court jester's livelihood' (in mirror translation The court jester's bread) This song -like a good portion of Omega's numbers- has highly symbolic and poetic lyrics. To me its message sound just as current, when it was written. A big thanks 'Vizardis' for your kindness, to upload these rare treasures.
I'm married to a Hungarian but I don't speak Hungarian. I don't even know what this song is about, but you can just tell it's a really good song. I like it even though I don't understand a thing about it. I gotta ask the wife to translate for me.
Wow... wrote this comment 11 years ago. I'm still listening to this song. And fortunately, I speak Hungarian better myself now. I've graduated to... 3 year old level.
Igen, de az Omega mindig olyan szőrmente volt, igazából nem vállaltak fel semmilyen konfrontációt, akár a Metró. Kétségkívül meghatározó csapat, de túl sok eredetiséget és újítást nem igen hallhattunk tőlük. Mert csak egy kis zenei műveltség kell ahhoz, hpogy a dalok zöméről megállapítsuk, ezt már hallottuk valahol. De ezt maga a csapat is tudja. Elég irónikusan maga Kóbor is beszélt erről. De jó csapat volt, csak nem kell olyan piedesztálra rakni, ami nem illeti meg. Tudom sok rajongó felszisszen, ez van .....Kicsit jártasnak kellene lenni úgy a hazai és a nemzetközi rockvilágban....
Zsolt Süle Sejtettem, hogy ez lesz, de ez még a finomabbik verzió, egyébként az egész korszakot ismerem, valószínű jobban, mint a kommentelő, különben nem írtam volna ezeket...
76-77 ??-ben a filmgyárban készült ez a klipp,ott voltam,élvezetes volt!!! Béla Bognár.Nem ok nélkül tették 20 évre jegelni EZT!! a zenét.Megijedt a mondanivalójá-tól a párt.
1970-ben készült a Magyar Televízió számára: Omega show, 10 000 lépés. Ez egyébként látható az alkalmazott technikán is. Ha 76-77-ben készült volna, akkor színes lett volna és teljesen más számok szerepeltek volna benne.
Ezt kerestem ezer éve mindenhol,erre itt még láthattam ezt is. Köszönöm szépen! Angolul meg ezt: I grew up in Hungary,and Omega was one of my favorite bands. This song was so special to me,because of its great,philosophical lyrics and great melody. Thanks so much for posting it!
Olyan mint egy ballada, de egyben olyan igaz mondanivalója van! Ha annak idején elkészíthették volna az angoloknál és a franciáknál a lemezeiket, és koncertezhettek volna, most világhírűek lennének, mint a Roling Stones.
Az udvari bolond kenyere-nagyon ismert OMEGA szerzemény,mely rolam is szoll....Ezért elénekeltem a kedves dalt,kicsit enyhe Fanky stílusban..A Youtubon megtalálhato,elérheto egyenlore.Koszonom szépen aki érdeklodik és maghallgatja...Tessék véleményezni is,mert nagyon érdekel../ E M G E T O N-egyuttes,házi studio felvétel éloben,kozmetikázás nem volt,nincs.....2024.junius 27. Kik hallgatják az OMEGA egyuttes dalait rendszeresen.....Mert Alfa és Omega,ahogy mondják...Tovább nincs.../Fí,Pí- még nem jott el...Vagy igen..../zero.
En is az voltam.... egy udvari bolond. Amig nevettettem, mert jol voltam, egeszseges, addig jo voltam. Most, hogy bajban vagyok nem kellek senkinek. Meg a csaladomnak sem. Edesanya vagyok......
Nagyon sajnalom hogy ez tortent veled. Legyszives es probald meg valahogy tul tenni magad. Sok ember beteg. Legyel vidam es eld ax=z eleted amig tudod szerettetben
Elszúrták a videószintet filmátírásnál, azért ilyen szürke. Az eredeti negatívon tökéles kontrasztarány volt. Ez azért is érdekes, mert ezt a filmet eredetileg tv képernyőre készítették, nem moziba. furcsa. Míg az egyik stúdióban már ment a kísérleti színes rendszer, addig a másikban ilyen munkát adtak ki a kezükből. Érdekes, hogy az 1969 es lemez (ami nekem is megvan) monó, viszont sok helyen szól ez a szám kezdetleges sztereó hangzással. (akkoriban a sztereó nem a mai értelembe vett zengetést, teresítést jelentette a könyűzenében, hanem hasonlóan a klasszikushoz, a hangszereket helyezte el a térben a keverőroad. Így születtek olyan zenék, ahol bal oldalon szól a basszusgitár, jobb oldalon meg a dob. (mondtam egy példát) Tehát szeritnem ezt a zenét eredetileg sztereóban vették fel, csak monó lemezen lett kiadva.
Igazából...ha azt nézzük ki szerezte előbb !!! ...hát utána néztem! Ezt a számot az Omegáék kb. 1968-69-ben szerezték. Neil Young a "Heart of gold"-ot pedig 1971-ben. Ezek szerint Neil Young erről a számról koppintotta a "Heart of gold"-ot!
Nem itta meg a lábvizemet! Nem engedtem meg, hogy tegezzen. Maga is azon primitiv ballibsik közé tartozik, akik csak "Orbánozni" tudnak, mert nem látnak tovább az orruknál!!
Nem is fogom meginni! Az ÉRDEKKOMMUNISTA HAZAÁRULÓ Orbán Viktorkáddal itasd meg! Jegyezd meg kik a hazaáruló Orbán Viktort utálják azok zöme se bal se jobb LIBERÁLIS hanem magyar ember!
I'm 17 years old and i'm from Poland and i'm so proud that i'm here now :D
Amikor először hallottam (45 éve) rögtön tudtam miről szól a dal, azóta, ha meghallgatom, megint tudom kiről szól a dal, az idő megy , az OMEGA örök!
Kiről?
@@siegelindee most ki a király, akit a bolondok istenítenek?
Az egyik legtöbbet mondó szöveg ! Valamint egy fantasztikus zenei felépítmény! Az Omega sokszorosan beírta magát a világtörténelem zenetárába :) !!!!
Great song :)
Greetings from Poland Hungarian brothers
Beautiful. One of my favorite bands. Love Omega.
Tökéletes, zeneileg úgyszintén.
sok a bolond és túl kevés a trón !!!! "így igaz"
Nekem is az volt! Életem első nagylemeze a Trombitás Frédi és a rettenetes emberek volt, amit 68 ban vettem meg 60 Ft-ért a kis zsebpénzemből. Ugyan így a 10 000 lépést, majd az Éjszakai országútont is. Nagy élmény volt őket a lemezek megjelenéseinek éveiben, tinédzserkoromban élő koncerten a szentendrei kertmozi színpadán látni és hallani.
...ha ezt a dalt meghallom...nagyot dobban a szívem...valahányszor.
Minden. Berűjének. Értelme. és. Mondanivalója van!!!😎🌟🌟 Szülessen 🌖🌘🌑
Éva Czoko - Minden betűjenek !!!!
Egy nagyszerű nagylemez,nagyon jó számokkal.
The title of the song: 'The court jester's livelihood' (in mirror translation The court jester's bread) This song -like a good portion of Omega's numbers- has highly symbolic and poetic lyrics. To me its message sound just as current, when it was written.
A big thanks 'Vizardis' for your kindness, to upload these rare treasures.
Love this song ❣️ greetings
from Colombia 🇨🇴
I'm married to a Hungarian but I don't speak Hungarian. I don't even know what this song is about, but you can just tell it's a really good song. I like it even though I don't understand a thing about it. I gotta ask the wife to translate for me.
Wow... wrote this comment 11 years ago. I'm still listening to this song. And fortunately, I speak Hungarian better myself now. I've graduated to... 3 year old level.
@@jonathanmillner that's actually amazing
Minden korban aktuális, nagyszerű zene!
Örök igaz aktuális dal ! Aktuális volt , aktuális most és aktuális marad mindörökkön örökké akár csak maga az Omega !! :) :)
Igen, de az Omega mindig olyan szőrmente volt, igazából nem vállaltak fel semmilyen konfrontációt, akár a Metró. Kétségkívül meghatározó csapat, de túl sok eredetiséget és újítást nem igen hallhattunk tőlük. Mert csak egy kis zenei műveltség kell ahhoz, hpogy a dalok zöméről megállapítsuk, ezt már hallottuk valahol. De ezt maga a csapat is tudja. Elég irónikusan maga Kóbor is beszélt erről. De jó csapat volt, csak nem kell olyan piedesztálra rakni, ami nem illeti meg. Tudom sok rajongó felszisszen, ez van .....Kicsit jártasnak kellene lenni úgy a hazai és a nemzetközi rockvilágban....
Attila Márfi
Attila azért nézz utána egy-két dolognak nem vagy jól informálva!!
Zsolt Süle
Sejtettem, hogy ez lesz, de ez még a finomabbik verzió, egyébként az egész korszakot ismerem, valószínű jobban, mint a kommentelő, különben nem írtam volna ezeket...
Attila Márfi
Ez a Te véleményed, mert nem szereted akkor biztos nem jó! Nagyon sok dologban voltak elsők, de nem folytatok meddő vitatkozást!!
Zsolt Süle
Jól teszed, kicsit több zenei műveltség sem ártana, egyébként...
76-77 ??-ben a filmgyárban készült ez a klipp,ott voltam,élvezetes volt!!! Béla Bognár.Nem ok nélkül tették 20 évre jegelni EZT!! a zenét.Megijedt a mondanivalójá-tól a párt.
1970-ben készült a Magyar Televízió számára: Omega show, 10 000 lépés. Ez egyébként látható az alkalmazott technikán is. Ha 76-77-ben készült volna, akkor színes lett volna és teljesen más számok szerepeltek volna benne.
Ezt kerestem ezer éve mindenhol,erre itt még láthattam ezt is. Köszönöm szépen!
Angolul meg ezt:
I grew up in Hungary,and Omega was one of my favorite bands. This song was so special to me,because of its great,philosophical lyrics and great melody. Thanks so much for posting it!
nosztalgia...édesbús gimnazista korom kedves dala...pedig csak 24éves vagyok.szeretem.
Nagyon szeretem ezt a számot.
Ez az én gúnyos örömömnek és humoromnak az az előnye, hogy én mindig eljátszhatom az őszinte bolndot, míg másoknak fordítva ez teljesen kizárt...
Long live Presser Gabor, one of the best composers and pianist in the ROCK - ROLL WORLD
Gyerekkorom kedvence! Köszönöm!
fiatal korom notája. akkor még nem értettem , de most már62 éves komban meg értettem.
Saudações brasileiras, sou fã de Omega!
Teljesen igazad van. Omega az egyetlen!!!
Csak arra gondoltam, hogy a nemzetközi karrier csak mérsékelten adatott meg nekik:)
Mindig is imádtam.
Ma még sokkal aktuálisabb ez a dal sajnos,további szép napot mindenkinek.
Teljesen igazad van. Üdvözlettel.
Csatllakozok
Olyan mint egy ballada, de egyben olyan igaz mondanivalója van!
Ha annak idején elkészíthették volna az angoloknál és a franciáknál a lemezeiket, és koncertezhettek volna, most világhírűek lennének, mint a Roling Stones.
Nemhiába az OMEGA mindig Örök!!!!!!!
Mennyire igaz ez a szám a mai magyarországra! Direkt írtam csupa kis betűvel!
Istenem, A Legjobbak!!!!
Ferenc Radics ; egyetértek !
Kedvenc számom!
Great tune! Love the guitar riff towards the end!!
Jonathan Phams
S
S
Yes! I´v made ringtone of it years ago ;-)
solo quitar is the best
Valóban ,csak tudni kell a sorok között olvasni és értelmezni azt..!!
Az udvari bolond kenyere-nagyon ismert OMEGA szerzemény,mely rolam is szoll....Ezért elénekeltem a kedves dalt,kicsit enyhe Fanky stílusban..A Youtubon megtalálhato,elérheto egyenlore.Koszonom szépen aki érdeklodik és maghallgatja...Tessék véleményezni is,mert nagyon érdekel../ E M G E T O N-egyuttes,házi studio felvétel éloben,kozmetikázás nem volt,nincs.....2024.junius 27. Kik hallgatják az OMEGA egyuttes dalait rendszeresen.....Mert Alfa és Omega,ahogy mondják...Tovább nincs.../Fí,Pí- még nem jott el...Vagy igen..../zero.
En is az voltam.... egy udvari bolond. Amig nevettettem, mert jol voltam, egeszseges, addig jo voltam. Most, hogy bajban vagyok nem kellek senkinek. Meg a csaladomnak sem. Edesanya vagyok......
Nagyon sajnalom hogy ez tortent veled.
Legyszives es probald meg valahogy tul tenni magad.
Sok ember beteg.
Legyel vidam es eld ax=z eleted amig tudod szerettetben
felejthetetlenek... :)
5*****
2020 aktuális dala Covid-őrület, diktatúra...
Tamás Kiss; egyetértek !!!!!!!
tenyleg,sokbolond,van.
te is igy látod.
мне одному эта песня напомнила Teach In - Old Friend Goodbye (особенно припев)?
@Andrzej23PL, "Udvari bolond kenyere" The
Jester's Daily Bread
a legkedvencebbbb
Orok igazsag!
Elszúrták a videószintet filmátírásnál, azért ilyen szürke. Az eredeti negatívon tökéles kontrasztarány volt. Ez azért is érdekes, mert ezt a filmet eredetileg tv képernyőre készítették, nem moziba. furcsa. Míg az egyik stúdióban már ment a kísérleti színes rendszer, addig a másikban ilyen munkát adtak ki a kezükből. Érdekes, hogy az 1969 es lemez (ami nekem is megvan) monó, viszont sok helyen szól ez a szám kezdetleges sztereó hangzással. (akkoriban a sztereó nem a mai értelembe vett zengetést, teresítést jelentette a könyűzenében, hanem hasonlóan a klasszikushoz, a hangszereket helyezte el a térben a keverőroad. Így születtek olyan zenék, ahol bal oldalon szól a basszusgitár, jobb oldalon meg a dob. (mondtam egy példát) Tehát szeritnem ezt a zenét eredetileg sztereóban vették fel, csak monó lemezen lett kiadva.
Richárd Varga jól sejtettem, két mesterszalag készült : hu.wikipedia.org/wiki/10000_l%C3%A9p%C3%A9s
dallam: neil young - heart of gold. de ez jobb.
Igazából...ha azt nézzük ki szerezte előbb !!! ...hát utána néztem! Ezt a számot az Omegáék kb. 1968-69-ben szerezték. Neil Young a "Heart of gold"-ot pedig 1971-ben. Ezek szerint Neil Young erről a számról koppintotta a "Heart of gold"-ot!
Az is lehet :)
Most már, hogy sajnos örökre elment, igazán aktuális lenne az a Benkő-szobor (így hallottuk félre 8-9 évesen a szöveget).
VIKTOR
az embereknél arossz ego müködik.
Miért?? MOST nem azok??? Van még rajtuk kívűl más magyar együttes??
Orbán Viktor a "király"?
Badar István. Ön nagyon buta ember.
Szabolcs Dézsi Tükörbe néztél hogy saját jellemzésed vetíted rám?
Nem itta meg a lábvizemet! Nem engedtem meg, hogy tegezzen. Maga is azon primitiv ballibsik közé tartozik, akik csak "Orbánozni" tudnak, mert nem látnak tovább az orruknál!!
Nem is fogom meginni! Az ÉRDEKKOMMUNISTA HAZAÁRULÓ Orbán Viktorkáddal itasd meg! Jegyezd meg kik a hazaáruló Orbán Viktort utálják azok zöme se bal se jobb LIBERÁLIS hanem magyar ember!