Why the song change? The vids decent but the tone sounds off though then again i dont speak russian so its not like i understand wtf it is theyre saying lol
I used other track for teaser, and that's also some kind of tradition for me just to hightlight some of the moments. Yeah, I understand, that for non-russian viewers it's not possible to understand what the heck is Artyom saying (actually, it's his monologue from loading screen on Novosibirsk level, nothing else xD). And song lyrics are also in Russian, but it's not connected with the game itself. There is English version of that song and as far I can tell translated version more or less accurate with the original russian, if it's important to you. I just tried to transmit the mood of this level through the mood of the song, but not of it's lyrics. Btw, that's the first time I used russian song in my GMV, so that video is an exception, don't worry. Maybe, I'll do another GMV 'bout Exodus, I have some thoughts that in my mind looks interesting, but I won't promise anything. But thank you anyway, I hope you liked it ;)
Why the song change?
The vids decent but the tone sounds off though then again i dont speak russian so its not like i understand wtf it is theyre saying lol
I used other track for teaser, and that's also some kind of tradition for me just to hightlight some of the moments.
Yeah, I understand, that for non-russian viewers it's not possible to understand what the heck is Artyom saying (actually, it's his monologue from loading screen on Novosibirsk level, nothing else xD). And song lyrics are also in Russian, but it's not connected with the game itself. There is English version of that song and as far I can tell translated version more or less accurate with the original russian, if it's important to you. I just tried to transmit the mood of this level through the mood of the song, but not of it's lyrics.
Btw, that's the first time I used russian song in my GMV, so that video is an exception, don't worry. Maybe, I'll do another GMV 'bout Exodus, I have some thoughts that in my mind looks interesting, but I won't promise anything.
But thank you anyway, I hope you liked it ;)
I really wish i had a laptop to edit a vid for exodus
@@Dimanx13 i want to eventually make a vid for exodus using the song "heros" by zayde wolfe. You could give it a shot if you want.
@@Dimanx13 i dont have facebook lol
xD Well, that's unexpected.