일본주부의 브이로그 ㅣ일본어 1도몰라도 해석이되는 영상ㅣ 잔재된 일본어 몇개나 들리시나요?ㅣ
HTML-код
- Опубликовано: 22 авг 2024
- #살림브이로그#한본어 #병맛
1080 화질로 설정해서 보시면 더 좋은 영상으로 보실수 있어요
* If you set it to 1080 quality, you can see better video *
가장 많이 사용되는 잔재 일본어
1. 가께우동(かはうとんを) - 가락국수
2. 곤색(紺色, こんいれ) - 진남색. 감청색
3. 기스(きず) - 흠, 상처
4. 노가다(どかた) - 노동자. 막노동꾼
5. 다대기(たたき) -다진 양념
6. 단도리(だんどり) -준비, 단속
7. 단스(たんす) - 서랍장, 옷장
8. 데모도(てもと) -허드레 일꾼, 조수
9. 뗑깡(てんかん) -생떼, 행패. 억지
10. 뗑뗑이가라(てんてんがら) -점박이 무늬, 물방울무늬
11. 똔똔(とんとん) -득실 없음, 본전
12. 마호병(まほうびん) -보온병
13. 멕기(ぬつき) - 도금
14. 모찌(もち) - 찹쌀떡
15. 분빠이(ぶんぽい) -분배. 나눔
16. 사라(さら) - 접시
l7. 셋셋세(せつせつせ) - 짝짝짝. 야야야('셋셋세', '아침바람 찬바람에' 등 우리가 흔히 전래동요로 아는 많은 노래들이 실제론 2박자의 일본 동요이다.)
18. 소데나시(そでなし)- 민소매
19. 소라색 (そら) - 하늘색
20. 시다(した) - 조수, 보조원
21. 시보리(しぼり) - 물수건
22. 아나고(あなご) - 붕장어
23. 아다리(あたり) - 적중, 단수
24. 야끼만두(やきまんじゆう) - 군만두
25. 에리(えり) - 옷깃
26 엥꼬(えんこ) - 바닥남, 떨어짐
27. 오뎅(おでん) - 생선묵
28. 와사비(わさび) - 고추냉이 양념
29. 요지(ようじ) - 이쑤시개
30. 우라(うら) - 안감
31. 우와기(うわぎ) - 저고리, 상의
32. 유도리(ゆとり) - 융통성, 여유
33. 입빠이(りつぱい) - 가득
34. 자바라(じやばら) - 주름물통
35. 짬뽕(ちやんぽん) - 뒤섞음, 초마면
36. 찌라시(ちらし) - 선전지, 광고 쪽지
37. 후까시(ふかし) - 부풀이, 부풀머리, 힘
38. 히야시(ひやし) - 차게 함
39. 쓰매끼리 ( つめきり) - 손톱깍이
40. 지리 - 맑은탕
41. 왔다리 갔다리 -왔다갔다
42. 무대뽀 -막무가내
43. 앗싸리 - 차라리
44. 가오 - 체면
일본식 외래말
1. 난닝구(running-shirts) - 런닝셔츠
2. 다스(dosen) - 묶음, 단
3. 돈까스(豚/pork-cutlet) -포크커틀릿, 돼지고기튀김(발음이 너무 어려워 이상하게 변형시킨 대표적인 예)
4. 레미콘(ready-mixed-concret) - 양회반죽
5. 레자(leather) -인조가죽
6. 만땅(滿-tank) - 가득 채움(가득)
7. 맘모스(mammoth) - 대형, 메머드
8. 메리야스(madias:스페인어) - 속옷
9. 미싱(sewing machine) - 재봉틀
10. 백미러(rear-view-mirror) - 뒷거울
11. 빵꾸(punchure) - 구멍, 망치다
12. 뼁끼(pek:네델란드어) -칠, 페인트
13. 사라다(salad) - 샐러드
14. 스덴(stainless) - 녹막이, 스테인리스("스덴(stain)"만 쓰면 오히려 "얼룩, 오염, 흠"이란 뜻이 되므로 뒤에 '리스(less)'를 붙여야만 된다)
15. 엑기스(extract) - 농축액, 진액
16. 오바(over coat) - 외투
17. 자꾸(zipper, chuck) - 지퍼
18. 츄리닝(training) - 운동복, 연습복(더구나 training만 쓴다면 단순히 '훈련'이란 뜻이다.)
19. 함박스텍(hamburg steak) -햄버그스테이크
20. 후앙(fan) -환풍기
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
🎵Music provided by 브금대통령
🎵Track : 그 빵은 내꺼야 - • [브금대통령] (귀여움/장난/Comic)...
Song : Twisterium - Sweet Life (freebackgroundtracks.net)
Music promoted by Vlog Copyright Free Music
Link : • Twisterium - Sweet Lif...
Song : 신대경 (Shin Daekyung) - 봄소풍 (Spring Picnic)
Creative Commons - Attribution 3.0 Unported - CC BY 3.0
Music promoted by Vlog Copyright Free Music
Link : • 신대경 (Shin Daekyung) - ...
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
이 영상의 다운로드 및 2차 편집을 금지합니다.
* Downloading and secondary editing of this video is prohibited. *
ㅋㅋ 메리야스님~~ 상큼 발랄 유쾌해요^^ 많이 웃고가요ㆍ아리가또~데스 ㅎ
눈까리 침침하다데쓰..에서 혼자 이밤에 빵 터졌어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이런 매력있는 경단주부님 넘 부러워요😊
명상시간 전통춤 ㅋㅋ
야매 일본어 ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋ
이상하게 다 이해되쓰요 ㅋ
비빔밥과 콩나물국 김치초밥 ^^
항상 즐청 풀청 응원합니다 ^^
오랜만에 영상봤는데
역시 기대 이상입니다
집에계시기에는 재주가 아깝네요 재미진 영상 감솨 하모니다
일본어인데 왜이렇게 잘 들리는거죠? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 메랴스주부님 고생하셨어요! ㅋㅋ
단어 정리하신거 보니까, 제가 모르고 쓰던 일본어가 많이 있네요. 곤색 등등.. 잘 보고 딸에게는 한글로 말해주는 습관을 길러볼게요! 💕
와우 넘 재미지게 감상해요
눈깔이 침침하데 데스 ㅋㅋ
전직 개그우먼 맞으시죠?ㅎㅎㅎㅎ
옆에서 작은 애가 더 크게 빵빵 터지네요.🤣🤣
몇 개월간 구상하신 거라니 박수를 보냅니다.
👏👏👏
밤에 볼땐 조심해야겠어요.
큰소리 날까봐~~ㅋㅋㅋ
항상 응원하겠습니다.^^~
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣빵빵 터지네요😭😭😭넘 웃어서 눈물이~ 구독&알림👍좋아요123번(도움이 되는지는 모르지만~🤭)누르고 가요~~~~~~~
열번봐도 열번 다 웃음보 터지는 간들간들한 목소리^^
미니멀라이프 채널중 가장 애정하는 유투버입니다
그만큼 큰 성장을 기대하고 응원합니다^^
오늘도 기대이상이에요🤣
놀이터 뒷모습.... 근처가 누가 없었는지 잠시 걱정했어요🤣🤭😅😁
경단주부님♡ 어떻게 이런 생각을 하셨을까요?^^ 늘 느끼는거지만 유머가 넘치세요♡ 오늘도 새벽부터 웃었네요*^^* 오늘도 활기차게 시작하세요♡♡
정말 재주가 많으신 분이네요 재밌게 봤어요^~^
안녕하세요 반갑습니다
다육이 키우면서 소소한 일상을 보내는 다육맘 입니다
인연되어 찾아 왔습니다
영상 즐겁게 보고 갑니다
자주 놀러 와도 되죠 ㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋㅋ 영상 왜케 재밌어요..?ㅋㅋㅋㅋ
아이디어가 참신해요 의도하신 것도 좋고 ㅋㅋ
상세설명란에 단어들도 쭈~욱 보고 왔어요
음악도 사용해주셔서 정말 감사해요
오늘 영상도 재밌게 잘 보고가요 ❤️😊
너무 빵 터져서 눈물나올 지경이모니데쓰~ 쓰레기통 허리끌고 다니는 영상보고 보통분 아니라 여겼지만..
ㅎㅎㅎ 너무 귀여우셔요😍
넘 매력적..🥰
역시 징짜 나의최애 경단주부님 영상👍👍👍
ㅋㅋㅋ 신나게 행복하게 웃었습니다 💯👏
정말 큰 웃음주는 영상 고맙습니다^~
아..진짜... 눈깔이 침침하다 대쓰~ 빵터지고요!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 원피스 너무 잘어울려요!!! 하... 정말 많이 생각하고 만든 영상이라 진짜 기다려서 봤어용~~~ 찜질팩.. 진짜 대박입니다.. 경단님은 사랑이예요~~~ 라뷰데스네~~~
공부하려고 앉았는데 일단 경단주부님 영상부터 완공했어욤 ㅎㅎㅎㅎ
이게 뭔가...넘나 잼나는데 진지해지는 이 몰입은 뭐죠??ㅎㅎㅎ
경단주부님은 일어도 엄청 잘하쉼요 허허허~ 하는말 다 알아들어서 놀라고... 경단주부님의 완벽한 영상에 또 놀라고
진짜 열정왕 아이디어왕~ 오늘도 칭찬하고 가욥 ㅋㅋㅋ
앞으로는 한글을 더 사랑할게욤~~~ 즐거움을 주셔서 고마와요:)
경단주부님 독보적이십니다😀 위트가 위트가 ... 😂 울다웃다보니 영상이 끝 😁
경단주부님의 끼는 어디까지일지 기대됩니다..
완전 빵빵터지고 갑니다..ㅋㅋㅋㅋㅋ
완전 매력 최고십니다~
넋노코바따데스네 일반유튜브보고 이렇게 웃은거첨입니다 최고
경단주부님 안녕하세요^^*
하여간 경단주부님의 `끼`가 확실한 영상이네요^^*
보는내내 얼마나 웃었는지 모릅니다^ ㅎㅎㅎ
아마도 최근에 가장 많이 웃었네요 ㅋㅋㅋ
살아있는 개그녀입니다^^**
앞으로 종종 올려 주세요^^**
글을 쓰면서도 왜이리 웃음이 ㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋ
24
@@funwife205 완전 성공이요^^ 대박 날 듯 싶어요^^
경단님넘웃겨서 저는 일본에 사는 부산 아지메 입니다 많이 영상 올리시요 ㅎㅎ 구독했스 대스요 ㅎㅎㅎㅎ
보면서 즐거운 영상 ^^
전 최민준소장님 댓글보고 왔는데
여기가 더 제 취향이더라는😆😆😆
아니 너무 재밌으신거 아닙니까 ! ㅋ
구독과 좋아요 하고 영상 정주행할게요!
대애박이네요 진짜 최고 우리 식구들 덕분에 다들 한참 웃었네요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ보면서 몇번이나 터졌는지 몰라요ㅋㅋㅋ 실생활에서 바른말 쓸수 있도록 더 신경써야겠습니다ㅎㅎ
몇달동안 구상하셨다고 해서 노력에 박수 드려요~~ 일본어 목소리 봏으신데 한국어 목소리로도 계속 들려주세요^^ 기모노 사면 미니멀라이프가 아니라는 말에 웃고 갑니다.^^
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
목소리도 참 이쁘세요~
기모노 찜질팩보고 빵 ~~
오케바리 빵~~계속 빵빵 터지다가
시간가는줄모르고 끝나버렷네요
아고 잘봣습니당
큰웃음 주셔서 감사요^^
Смотрю с удовольствием! Не понимаю, а видео похоже ещё и на японском языке...но всё равно смотрю! Прикольная! 👍
@@funwife205 Спасибо, что отвечаете мне! Это очень приятно! Мне правда, очень интересны ваши видео! Не похожа на остальных👍❤️
아 증말, 경단주부님 최고예요
첫나래이션나올때부터 완전 터져서 한참 웃었어요. 어디서 이런 생각이 나오시는거죠? 🤣🤣🤣 주위분들 참 행복하시겠다 싶은 영상이예요. 👏👏👏😍
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
완전 웃겨 죽는줄요~~
그럴듯한 코믹영화 한편 본느낌입니다
눈깔이가 침침ㅋㅋㅋㅋㅋ
알죠~~ 완전공감!!
메리야스님!! 완전 볼매~~😆😆😆
재밌네요..왔다리 갔다리....
재미가 있빠이데스.......
눈까뤼 췸췸데스 ㅋㅋㅋㅋ 개그코드가 맞아서 구독하고 잘보고 있었는데요. 이 영상에서 정점을 찍은거같어요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ오늘도 웃습니당♡
@@funwife205
헤아릴수없는
경단님 매력에
저와 딸이이는 빵! 터졌지욤^^
하지메마시떼.. 시작부터 그냥 웃긴 ㅋㅋㅋㅋㅋ 메리야스 주부님.. ㅎㅎㅎㅎㅎ 쬐맨한 물건으로 버틴다데스 ㅋㅋㅋㅋㅋ 갑자기 오이, 무 하는데 메리야스님 어디가신지 찾았다는 ㅋㅋㅋㅋㅋ 경단주부님 역시 최고!! 넘 재밌게 봤어요~ 수고 많으셨어요~~ ^^
나 웃껴서 배꼽이 빠지겠스무니다 ~~~~*0*
미니멀은 가끔 우울감을 일으키는데 ㅋㅋㅋ빵빵터지고갑니다
코감기가 빤쓰?ㅋㅋㅋㅋ 늘 재밌게 잘 보고있어요. 자극받아 유튜브 시작했어요. 제 채널 놀러오셔서 첫영상 봐주시면 행복할것 같아요^^
메리야스네~ 와따시와 빵터졌데스!!!
일본어 모르는데 다 알아듣는건 ㅋㅋㅋㅋㅋ 대박이예요
지난 영상에서도 반창고정리하다 타짜
처럼 하는거 빵 터졌었는데
오늘도 웃고가요 ^^
가게에서 손님 오신줄도 모르고 리얼로 크게 웃다가 민망했쓰요 ㅋㅋㅋ 몸으로 표현을 참 잘하시네요~ 짝짝짝
미니멀 라이프는 행복입니다^^
경단님!!ㅋㅋ 인트로 일본어 완전 일본사람인줄 ㅋㅋㅋ 왜이리 진지해도 웃낀거죠?ㅋㅋㅋ 생각보다 잘하시는데~~~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ체력 ㅋㅋㅋㅋ 왔다리 갔다리ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이거 진짜 진지하게 들어야 하는 영상 아닌가요?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 우리힘든 주부들에게 힘내라고 만들어준 영상 같아요 ㅋㅋㅋ 경단주부님만의 매력💕💕💕등두에 ㅋㅋㅋ바침 ㅋㅋㅋ저거 일본 전통복 따라한거 맞죠?ㄴㅋㅋㅋㅋㅋ완전 웃겨서 웃고 가요 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 애들이랑 말할때 일본어가 들어가는지 확인하고 조심해서 사용해야겠네요.. 우리애들이 맨날 내가 오뎅이라고 하면 뭐라고 하는데 ㅎㅎㅎ
그쵸?ㅋㅋㅋ 웬지 그런거 같았어요:) 그래서 내가 경단주부님을 좋아하는거!!ㅋㅋㅋㅋ
정말 정말 감사해요
영상보구 넘즐겁고 빵 터졌어요,
웃을일없는 일상에 점말 많이웃었어요
혹시 개그맨이 꿈이셨는지 늘 웃으며 잘보았는데
오늘은 나의삶에 기븜을 주시네요
감사감사합니다 우리말이 소중함 느끼구요
혹시 경단개그우먼인가요~~??ㅋㅋ
몇개 보다가 이번 편에서 구독자됐습니다~~^^ 묘하게 끌리는 센쑤쟁이세요~
넘 웃겨서 댓글을 안달수가 없네요^^~~~~ 넘 재미있는영상 잘보구 구독 좋아요 누룹니다. ㅋㅋ
왜이렇게 재밌으세요? ㅎㅎㅎ
완전 몰입몰입~~
아침부터 이렇게 유쾌한 웃음 주셔서 너무 감사해요^^
주변분들이 너무 행복하실꺼같아요😁😊😍
정말 공 많이 들여 작업하신게 보이네요~~
잼있게 보고 갑니다. 고생하셨어요~♡♡
영상 대박 나시기를 기원합니다!
근데 왜 이렇게 웃긴거에요?ㅋㅋㅋㅋ개그맨 도전 어떠신가요?ㅋㅋㅋ쭉 구독할게요👍
Wonderful wardrobes you have there simple yet pretty! Thanks for sharing my dear friend !
ㅋㅋㅋㅋㅋ정신이 왔다리갔따리
와우 댓글 잘 안남길때도 있는데 정말 잼있게 봤어요!!! 경단주부님 역시 아이디어 뱅크세요😆최고👍
ㅋㅋㅋㅋ경단주부님 !!ㅋㅋㅋ너무 웃긴데여? 진짜 미치겠어ㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ이 와중에 일본어 목소리 넘 예뻐용 !ㅋㅋㅋ재밌지만 의미도 있고 좋아요 :)♡ 그리고 쓰메끼리ㅋㅋㅋ저..엄마가 가끔 사용하시는데 이걸 아신다니 신기..ㅎㅎ
일본어 목소리 너무 이쁘세요 ~~재주가 너무 많으시네요 재밌게 잘 봤습니다~~^^
ㅋㅋ 기다렸어요 ㅋㅋ 레전드 영상이 될것 같아요~^^ 떼굴떼굴 완전 웃겨 죽겠네 ㅎㅎ 나 오늘부터 이 언니랑 1일 하고 싶다 ㅋㅋ
정말 몇달동안 치밀하게 준비한 노력이 보이네요 ㅎ 진짜 일본말도 있고 이게 일본말인지 아닌지 헷갈리는것도 있고해서 몇개까지 세다가 그냥 전 포기했어요 ㅋ 에취데스가 가장 기억에 남네요 ^^ 수고하셨어요 😊
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣ㅋㅋㅋㅋㅋ
저 지금 오른쪽에 딸램,왼쪽에 아들램 재우고 가운데 낑겨 누워서 어둠속에서 혼자 쿡쿡대며 영상봤어요~~😆진짜 첫 시작부터 빵터졌네요~~ㅋㅋ중간에 애드립고갈이란 자막보고 정말 하나하나 고심많이 하시고 연출하셨겠구나 생각했어요👏👏 경단님의 재치와 재능이 넘나 부럽습니다요~~😁👍 웃으며 잠자리 들수있게 해주셔서 감사해요~~♡
아... 나긋나긋하네요 본토발음같아요 ㅎㅎㅎㅎㅎ 나레이션 대박입니다요 계란은 역시 두개는 넣어줘야~
시간 맞춰서 보고싶었는데 일이 많아서 늦었네요~ 경단주부님! 목소리도 너무 예쁘시고 정말 다재다능하십니다ㅋㅋ 처음에 집중해서 손가락으로 세다가 그만뒀어요~ㅎ 그런데 원피스 입은 모습도 너무 예뻐요❤
완전빵~~🤣
@@funwife205 전 커피~~~
ㅋㅋㅋ 😍
김치 초밥 먹으면 감기가 빤스런 나만 웃겨요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쪼매난 물건으로 버틴다데쓰 ㅎㅎㅎㅎ오야붕 빵구네 정말 잼밌어요 ㅎㅎ 대박 자라보고 있습니다 자주 알려주세요!!!
넘 재밌어요~^^
와우ㅋㅋ 일어 깜빡 소케쓰무니다네~ㅋㅋ
필요한 쬐맨한 물건으로 버티는 ㅋㅋ
이랏샤이마세~ 성대모사
혼또니스고이네~
스고이오모시로이🤣🤣🤣
완전 속았어요~
혼또니, 쓰고이... 진짜 일본어인 줄 알았는데 싹뚝싹뚝, 며루치 액기스, 후루룩 짭짭ㅋㅋㅋ
왜 이렇게 일본어가 잘 들리나 했어요~^^;;
넘넘 재밌어요
영상 재밌게 봤어요.~~ㅎㅎㅎ
일본말의 잔재 한국어로 바꿔 쓰는 습관으로 되야겠죠? ^^
진심 전에 무슨일 하셨을지 궁금해요 목소리 더빙하시는 실력에 재주많고 유쾌하시고 얼른 구독자 많이많이 느셨음 좋겠어요~^
경단 주부님~
일본어 전공하신듯~
발음 엄청 좋으세요ㅎㅎ
구독하고~잘보고 있습니당.^^
부채춤~ 초등학교 다닐 때 운동회 때 했던 생각이 나네요.
그런데 빨간 원피스 입고 밖에서 뛰는 장면은 누가 촬영하신 거예요?
남편 분?ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
♡♡♡♡♡
ㅋㅋㅋㅋ🤣
오구구...등짝에 소름이 돋았네요...이거 용기백배인데요~ㅋㅋㅋ 아들이 엄마 한글날 뭐하냐며 한소리 하다가 들리는 소리에 빵터지네요. 재밌게 잘 봤어요. ^^