Ar Bard - Glaz (Official Video) - Gallic Lyre duo
HTML-код
- Опубликовано: 16 дек 2020
- Glaz is a Breton word that has no equivalent in French. It designates not a color but a whole world of nuances between green and blue which is said to be, the child of the sky is of the sea, azure and emerald. Indefinite color that everyone perceives in their own way...Brittany. This dreamlike journey illustrates a journey from the source to the sea, from the present to the past from which emanates the memory of the meeting of a woman and a man who, like the sky and the sea, have linked their destinies by creating their own color: Glaz.
www.ar-bard.com
Glaz est un mot Breton qui n'a pas d’équivalent en français.Il désigne non pas une couleur mais tout un monde de nuances entre le vert et le bleu qui est dit-on, l'enfant du ciel est de la mer, de l'azur et de l’émeraude. Couleur indéfinie que chacun perçoit à sa manière...Bretagne. Ce voyage onirique illustre un cheminement de la source vers la mer, du présent vers le passé d'où émane le souvenir de la rencontre d'une femme et d'un homme qui, à l'image du ciel et de la mer, ont lié leurs destinés en créant leur propre couleur: Glaz.
www.ar-bard.com
à l'Image :-Odile et Félix que nous remercions de tout cœur de s'être prêtés au jeu et d'avoir participé à ce projet auto-produit en plein confinement.-
-Composition : Ar Bard (Julian Cuvilliez et Audrey Lecorgne)-Réalisation/montage: Ar Bard
-Étalonnage et colorimétrie : Timmy Maquaire (Grand merci à lui)-Mixage/Master : Studio Near Deaf Studio / Sebastien Lorho
Instruments : Lyres Gauloises de l'Atelier Skald - www.atelier-skald.com
Remerciements : à Kim, à Benoît et Nathalie Cuvilliez 
Видеоклипы
![MURDER DRONES Series Finale [TRAILER]](http://i.ytimg.com/vi/p6mhC5Iatns/mqdefault.jpg)
Ca m donne envie de retourner vivre sur la terre de mes ancêtres en bretagne 😊😊
Ma sonnerie de portable magnifique. Beaucoup de gens me demandent ce qu'est cette musique qui les touchent. Bravo pour ces notes qui font du bien au coeur
J'adore! La lyre est vraiment un instrument magnifique.
Superbe !!! Tout en poésie, bravo!
Merci Marion! =)
Fantastisk video
Intéressant! Je suis irlandais et notre mot pour vert est "Glas". Je vis au Pays de Galles, et leur mot pour bleu est "Glas". Votre musique est belle et onirique. Avec l'amitié celtique.
très beau cadeau de Noêl pour mes oreilles :)
The video was made with care and love, I particularly loved it and I still love the work you do on the platform, you are fantastic
Thank you! Your messages are a true source of motivation for us!
La lyre projette toujours une certaine sérénité, un bon moment de détente et franchement j'adore ça.
Merci! n'hésitez pas à la partager ;)
Waw
Merci pour cette belle musique et ces belles images , ça fait tellement de bien ... La Bretagne me manque et cette musique me semble féerique
Merci =)
La plupart des plans on été tourné à quelques minutes de l'atelier, en centre Bretagne hormis les plan de mer bien sur qui ont été filmé à Trebeurden =)
❤️ FROM your (perhaps) only Indian subscriber ❤️
I don't know the language,. But loves from India 🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳👍❤️❤️❤️❤️
Splendide, magnifique, excellent !!!!
Tout simplement bravo !!!! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👍🏻🤩
❤️❤️❤️
d'une poésie... je vous ai découvert il y a quelques jours sur la radio France Bleu!
Vous avez fais ce clip vous-même en plein confinement si je lis bien... Luthiers, musiciens, réalisateurs... les fées se sont penchées sur votre berceau! bravo bravo!
La musique est émouvante et s'accorde bien avec ce qui a été filmé. Si on ferme les yeux en l'écoutant on pourrais se croire transporté dans les vertes vallées Irlandaises. Merci pour votre travail.
L'idée était d'offrir une oasis onirique en cette période difficile pour tout le monde. Ravis de voir que cela fonctionne!
Merci pour votre commentaire!
Que hermoso... hermoso... hermoso tema en verdad.🧡
🙏🏼✨ Gracias por compartir...
Bravo, vous êtes de vrais artistes, continuez à faire ce que vous faites
Great work! Hello from Russia!
Un vrai bonheur ! Pétillant et léger comme un papillon sur la joue....... Merci vous deux !!! ❤️🦞🌈
Vous êtes beaux dans votre amour
So very beautiful thank you for sharing this!
thank you, i'm glad you like it!
C'est si beau et émouvant, merci pour ce duo magique ! Cela a fait ressurgir quelque chose au fond de mon cœur et des larmes ont silencieusement coulé tandis que mon âme se rappelait d'un lointain voyage, il y a de cela fort longtemps. De très belles images, montrant avec justesse et beauté la réunion de la terre et du ciel. J'espère pouvoir revivre la Bretagne. Merci encore 💚💙
Merci Diane pour ce très beau commentaire!
Je suis ravi que cela te transporte. La réalisation de ce clip a était un vrai challenge puisque entièrement tourné par nous même et en plein confinement afin d'offrir à notre communauté une bulle de poésie dans cette période morose. =)
@@AtelierSkald Et c'est tout à votre honneur, merci :D Cela a assurément l'effet escompté. Comme un micro-film dans lequel est conté l'histoire sans fin de la vie : celle d'hier et d'aujourd'hui, la vôtre et celle d'une terre ancestrale à laquelle d'une manière ou d'une autre, toutes les personnes qui gravitent autour de la petite planète "Atelier Skald" sont connectées ;D
Really beautiful playing thank you.
👍🏻👍🏻👍🏻
Takes me to another time and place.... 👌🤔
Es ist so schön.... Gefühle, Emotionen und Erinnerungen wechseln sich ab 🎼🎶🎵🌊💙🌊 ich liebe es
Simply wonderful.
Woaw...
Venue ici grâce à un lien donner par un de vos plus grand fan, je m'extasie devant ce pure morceau de chef d'œuvre. J'espère que vous continuerez ainsi.
Votre musique est top et le mot : Glaz m'inspire beaucoup de ce que vous nous avez expliqué dans la description. Un mot magnifique, au sonorité et à l'histoire extraordinairement merveilleuse.
Merci de me faire découvrir cet univers si puissamment parfait
Merci beaucoup pour votre message !
Une petite merveille, merci à vous!!
L'occasion de découvrir notre atelier de lutherie en musique dans la magie du soir =)
Merci du Brésil 🙏👏🙌
One of the best songs I've heard in my life time. Thank you!! ❤❤❤❤
Thank u very much!
Simple et spirituel, magnifique.
Lovely music and video!!!
Un moment de grâce merci à vous.❤
Merci pour votre commentaire! ça fait chaud au cœur ;)
Это божественно просто.. просто даже нет слов..❤
Спасибо огромное!
Très belle vidéo, très poétique :)
Bravo pour ce duo !
Merci de mettre en avant notre belle Bretagne avec cet instrument magique ! 💙
🌳🌲💫Salut Eihwaz ! Ta chaîne de harpe celtique en Bretagne est incroyable aussi ! Merci pour cette belle découverte et bon courage pour la suite 😍😍😍. Je suis skald depuis un moment et son travail est superbe également 🙂🌞🌳🌲
@@david-speedcoaching5021 Merci beaucoup ! :)
Merci infiniment pour ton message. Il est vrai que pour nous les paysages bretons regorgent d'inspiration!
Hermoso Video, lo usaremos de referencia para hacer el nuestro. Gracias por entregarnos esta magia 😍🙏
Sonorité que notre esprit a oublié mais notre cœur et notre sans jamais pour l'éternité
Merci et très belle balade. Love
It's too beautiful
Magnifique merci pour ce moment
This is a wonderful music video in its own right. Impressive filmwork and beautiful scenery
ma couleur préféré c'est le mélange de vert et de bleu, je ne savais pas que les Bretons avaient un mot pour le définir, de la part d'un Normand merci pour ces musiques !
C'est tellement beau. Merci!
Need some hurdy gurdy complimenting the lyre
Love it. Thanks for sharing
Magnific!!👏👏👏👏
Eso se escucha increible, de verdad me deja imprecionado
C'est juste magnifique... Merci pour cette vidéo et cette mélodie... J'en ai des frissons.. juste Merci.
Magnifique vidéo. Tout sur votre chaine est une déclaration d'amour à la lyre et à la nature. J'ai un grand respect pour votre démarche et à la façon dont vous partagez cette dernière avec nous. Bravo!
Merci pour ton message ça fait chaud au cœur et donne envie d'en faire d'autres =) (j'ai fais un tour sur ta chaîne, bel univers! )
Une poésie silencieuse mais qui en dit tellement dans sa mélodie. Vous dégagez tant d’émotions car vous êtes libres et si proches entre vous et cela on le ressent musicalement.
Continuez et bien à vous!
Magnifique ! Alalala je reve de vous réaliser un clip
😮😮😮 magnifique !!!
Très belle, je l’adore!
Merci beaucoup Eleonor!
I was looking for lyre duo music and I'm so glad I found your Chanel!
Amazing music and heartwarming video❤️
thank you very much for your message!
It encourages us to do more =)
Soon, new instruments will come out of our workshop, as soon as we finish building them, we will make a new video! ;)
If you also like to play the lyre, know that we have also created several tablature collections! ;)
I invite you to discover our websites:
www.lyre-academy.com
www.atelier-skald.com
Magnifique ! Merci pour ce beau morceau !
Merci du compliment ;)
I would love if this was on spotify so I could listen on repeat! Really lovely.
Tellement beau ce film....❤
Magnifique, merci. J'en rêve de cette instrument !
Il ne faut pas en rêver, il faut en jouer! =)
@@AtelierSkald et vous seriez prêt à m'accueillir ? déjà pour discuter, faire une approche de l'instrument.merci
So beautiful… it’s feel nostalgic and like at home. Sad and lonely, but full of hope and encouragement.
Very ancient instrument!
This composition is very soothing. Thanks.
GRATITUDE INFINIE
Fantastic music 🙏🙏
Glaz est un bien joli mot...
Qui a d'ailleurs une racine très ancienne, on le retrouve également dans le gaélique irlandais =)
lovely
wow. just wow. its like feeling a grasp of a memory from acient times
Saudações Ar bard. BrasiL 😊✌
Mais quest ce que cest tres tres beau =D
Quelle poésie! merci
Enchanteresque
Merci
Dios los BENDIGA
Merci pour cette musique 😁
Kinnig a ran d'ar re a vefe souezhet, evel on bet, gant anv ar strollad (an daouad) da lenn ar pennad-komz hon eus bet, an arzourien ha me. Gwelout a rit eo o labour gwriziennet donnoc'h c'hoazh eget em oa soñjet da gentañ ! / J'invite celles et ceux qui se poseraient la question de l'orthographe du nom du groupe à lire l'échange que j'ai eu avec les artistes, qui m'a permis de comprendre que leur démarche, réellement enracinée, est loin d'être seulement musicale.
Effectivement, je connaissais déjà leurs travaux en musicologie et je découvre aujourd’hui que leur démarche est vachement étendue! ils sont trop choucou
Vous inspirez.
Bonjour, avez vous des informations concernant les échelles utilisées par les musiques de l'époque ? Tout les bouquins que je consulte font remonter notre échelle diatonique à Gui d'Arezzo ou Boèce, qui sont dans une démarche savante inspirée par les philosophes antiques. Je me demande quelles échelles pouvaient utiliser le reste des habitants de nos contrées.
That is better. So it also works without shield and sword.
This is an other story ;)
Искусительница
..
Волшебные вежды твои - ожерелье,
живые икринки, корицы пыльца,
коричнево-влажные крошки метелью,
что так украшают разумность лица.
Они так похожи на мрачные топи,
на донца кувшинов в густом молоке,
на гроты под ясною гладью подлобья,
табак и мускаты в крутом коньяке,
янтарный грильяж в шоколадной заливке,
кокосы, омытые горькой водой,
на кожухи, ядра ореховы в сливках,
комочки гранита с единой душой,
святую глазурь в кокаине молочном,
сырые заходы в богачества шахт,
два яблока спелых, искристых и сочных,
что вновь продолжают меня искушать...
I've just got a 7 string lyre as well and started learning it. Could you please point me to notes/tabs of beautiful/european songs suitable for a penthatonic lyre? Do you know any technique to adapt songs to it?
Hello,
I invite you to discover the lyre academy that we founded in 2014. There are live lessons and above all an original and new method with a collection of digital tablature with more than 40 traditional music from the world. =)
lyre-academy.com/en/?product=selection-of-tablatures-for-a-7-strings-lyre
I remember
Please is it possible to have the score of this melody to program my mechanical music box?
THANKS
Beautiful!! What lyres are you playing on?
Thank you for your comment. these are Gallic Lyre (see the title and description of the video) these instruments are made by our workshop, we are luthier -www.atelier-skald.com
Joli. "Ar barzh" ?
Merci
Oui cette question à été murement réfléchie il y a des années de cela et il en est ressorti que, bien que bretonne, notre démarche se tourne vers l’extérieur. Nous avons donc opté pour le compromis avec cet anglicisme "Bard" compréhensible par tous, tout en gardant l'article "Ar" afin de marquer notre origine. Made in Breizh ;)
@@AtelierSkald Alan Stivell n'a jamais transigé sur la langue bretonne et on ne peut pas dire que sa démarche ne soit pas tournée vers l'extérieur. Mais votre choix est murement réfléchi, alors...
@@Arloeg Très mauvais exemple.
Tout au contraire, Alan, qui est par ailleurs mon ami, est surement le premier à revendiquer une certaine "Celtitude sans frontière" et à mélanger avec beaucoup de talent les différents styles mais aussi la langue de Shakespeare et la langue d'Anjela Duval dans une démarche d’ouverture sur le monde qui nous inspire grandement (à retrouver sur l'interview France bleu d'Alan et moi ruclips.net/video/ygRnRI9J1Yw/видео.html). Une ouverture sur les mondes celtes comme en témoigne d'ailleurs son dernier album intitulé Human Kelt (savant mélange d'un anglicisme (Human) marié à un adjectif britonnique (Kelt).)
Un album sur lequel j'ai d'ailleurs l'honneur de compter parmi les invités, notamment sur le titre Keltika. ruclips.net/video/eoQ7C6oTrNk/видео.html&ab_channel=AlanStivell
Une question murement réfléchie et sur plusieurs générations même ;)
Merci pour votre commentaire et bonne soirée.
@@AtelierSkald Alors, à mes yeux, la formule "se tourne vers l'extérieur" laisse à penser que l'utilisation du breton dans son intégrité est une sorte de repli sur soi. D'où ma référence à Alan Stivell, dont je n'ai pas la chance d'être l'ami, mais dont j'ai de nombreux albums, dont Human Kelt. Sur ce point, mais juste pour que vous compreniez mon point du vue : Une personne apprenant le breton ou voulant l'utiliser pour une raison quelconque ne pensera pas que "human" est le mot breton pour humain. Avec "Ar bard", il peut y avoir confusion. Ce qui préoccupe plus les enseignants du breton que les artistes, je le conçois ! Felicitations pour votre démarche générale.
@@Arloeg
La pratique de la langue bretonne ce n'est pas un repli sur soi.
Même si nous pouvons déplorons que le bilinguisme soit parfois revendiqué par des personnes autocentrées, technophobes, au discours nécrosés et sectaires qui font de piètres ambassadeurs de
notre riche culture.
Le bilinguisme est à mes yeux l'occasion de vivre une tradition millénaire qui se conjugue au présent, c'est aussi la formidable occasion pour un enfant de chérir ses racines afin de pousser droit, ce qui lui offre l'opportunité rare de savoir d'où il vient et donc où il va.
Oui, le risque de confusion entre barz et bard et plus grand qu'avec "human" et la raison en est bien simple, la racine étymologique est commune et c'est précisément cet aspect "universel" qui nous à semblé intéressant et fédérateur (barz - breton, Bard anglo-saxons Bardos -Gaulois) , et si le mot anglais avait était sans parenté, nous ne l'aurions pas choisi. Je respect parfaitement le fait que cela puisse vous déplaire mais sachez que ce n'est ni une erreur, ni un choix dépourvu de longue réflexion. (encore moins une action contre la langue)
Nous sommes tout aussi sensible à la question linguistique que peuvent l'être les enseignants. Nous avons notamment fondé la Lyre Academy qui compte parmi les rares activités extra-scolaires proposant des filières bilingues dans ses parcours pédagogiques consacrés à l'enseignement de la Lyre. Des cours dispensés dans 5 antennes en Bretagne de façon hebdomadaire avec un prof bilingue et utilisant comme support des répertoires issus du paysage traditionnel breton. (Une initiative qui compte dans ses partenaires l'office public de la langue bretonne , Ar Redadeg etc)
Nous sommes au contraire très soucieux de la langue bretonne avec laquelle nous composons également de nombreux chants nouveaux que nous jouons en concert à l'international et que je vous invite à découvrir.
ruclips.net/video/RCAh-9HjYvA/видео.html
Afin de découvrir notre démarche je vous invite à lire cet article qui parle de l'un de nos projets le "Kan ar Gwrizioù", parrainé par Marcel Le Guillou et Anne Auffret avec qui nous avons eu le bonheur d'initier une classe d'école publique à la langue bretonne grâce aux chant et à la lyre.
www.ouest-france.fr/bretagne/lanrivain-22480/sensibiliser-les-jeunes-la-langue-bretonne-4311359
Belle journée à vous
How do you tune?
Sounds sharp!
Hello, the tuning is a modal basis. you will find all the answers to your questions about lyre tuning thanks to the universal tuning system that we have created and that you could find in tom 2 of the tablature collection for 7-string lyres of which we are the authors:
lyre-academy.com/en/?product=selection-of-tablatures-for-a-7-strings-lyre-tome-2
have a good day
Après avoir fabriquer ma Tagelharpha je vais fabriquer ma lyre en espérant jouer aussi bien que vous après :)
They destroyed the Carnac stones.
Honestly, what does that have to do with our music? 🤨
@@AtelierSkald Well, I know you are from Brittany (which I had the pleasure to visit years ago) and was sad when I heard the news.
Knowing that you're deeply involved in ancient music and archeology, I thought it would have also affected you in some way. Although the stones are much older than the Celtic era I still think it is a great loss of ancient local History.
@@feldgrau2664
First they kept the stones that brings People (money) to Carnac untouched.
Second, here in Britanny, most of the People doesn't care anymore of the ancients and what they left us.
Btw that's not the only and most important Loss of ancients sites we had.
I believe since the pendemy I don't know why but the First places that are picked to build Residential neighborhoods and shops are the archaeological sites. Yet there is no shortage of lands here!
Activists are often alerted after the demolition and even if they are before, their voices are like waves crashing against a gigantic cliff.
The sad Truth.
I personally think France is (once again) the initiator of this, The war may never have ended for them.
🫶
❤❤❤
❤️❤️❤️
❤️❤️❤️