hm, není to spíš nějaká muchomůrka tygrovaná nebo tak něco? bedla má spíš plošší klobouk, ale takhle z videa těžko říct. ale měli tam houbaře a vypadalo to, že houby zná dobře a je si jistý...
@@non9886 To by mohla být opravdu mladá bedla vysoká. Ty jsou takhle kulaté. Letos bylo bedel jak naseto. Pokud se nepletu i žluté houby na pařezu jsou jedlé. Jsou to zřejmě opěnky. Ale jen z videa těžko soudit. A pýchavka obecná je taky jedlá, ale musí to být mladá plodnice.
@@CzechMirco Back in the day, there were many Czech who would hit the local parks and forest preserves to look for mushrooms. The Czech community has spread out, grown older, and I don't think many of the next generation does.
It reminded me of a debate with an English teacher who was American. "What did you do in the summer?" Me: "I was picking mushrooms." "She:" Uhm, um ... (nervous look). Do you think you're funny? "Me: (confused):" No, we were picking mushrooms with my grandmother. At our cottage. "She: With your grandmother ?!?! (look "what the hell of a family you are) ...
@@degenwow Yeah, but "picking mushrooms" there obviously doesn't mean going to find tasty mushroom with your Grandma to prepare smaženice :-) It means like "jít na houbičky" :-)))) "Wild" mushrooms are not eaten in the United States and most of Western Europe. When someone goes for mushrooms, they don't mean for food.
Thank you for this vlog, Jen! As a kid, every year my sister and I would spend the month of August with my grandma and my great-aunt in that region, and mushroom hunting was a great part of that experience. We'd eat some every day, while slicing and drying the rest for storing. When I returned to Czechia with my Brazilian wife, I also took her mushroom hunting. One evening, after a delicious all-mushroom dinner, she said she'd never believe that one day she'd marry a man who could just go out to the forest and return with dinner. Once a hunter-gatherer, always a hunter-gatherer I guess. At least as far as us Czechs goes. And, I didn't need any app to keep us alive!
6:07 its called "pýchavka" and its eadable if they have white inside. Yellow or black inside are non degistible. When they are dryed and "grinded?" (nadrtit) they have strong mushroom flavour and are used as spice. ;) I recomend to take only those who are hard on touch and not mushy. 6:37 This is whats called "kuřátka" whitch is famili of very similar looking mushrooms. Some are edable, some not. Some are protected by law as endangered species. 8:10 Bedla :) Very delicios, edable.
@@DreamPrague : It has got two reasons - first was Mr. Smotlacha, who spent his life by promoting mushrooming and sperading knowledge on it - and tho second reason were comunist times - people could not travel so what to do at home? They went to country collecting gifts of forest nature they normally could not buy. :)
@@DreamPrague My generation has ben raised on mushrooming during family weekends on chalupa. :) It was main trick to get us some movement exercise during vacation.
@@DreamPrague But your Czech guides were not very experienced, bedla is really easy to recognize :D Also, you should have ventured into spruce woods, that's where you find the good stuff at this time of the year.
Díky za tvá videa opravdu mě moc baví! Pomáhá to občas uvědomit si krásu naší země a naší řeči. Jak moc je krásná a květnatá, jak pro spoustu cizinců těžká a pro nás tak samozřejmá. 🙃 Díky tobě i dalším cizincům za odraz krásy a ukázky toho že máme být na to pyšní a co čeho si vážit! Vážit si svých kořenů a poznávat jiné kultury! Děkuji 🙃🙏
Ono to je skor tak, ze to je slovenske oznacenie pre tu hubu. Neviem slecna co to tak nazyvala od kial je, ale po slovensky sa pýchavka vola prášnica, slangovo prašivka.
@@j4uznev1mc0 Se slovenštinou to nemá nic společného. Prašivka se v češtině hovorově říká každé houbě, která není vhodná k jídlu. Tahle konkrétní houba se jmenuje pýchavka.
Ve skutečnosti máte pravdu oba. ;-) Prašivka je zároveň i starší český výraz pro tuhle houbu. Resp. v momentě, kdy je bílá a jedná a má na sobě ty malé šedé bodlinky, je to píchavka a vždycky asi byla; v momentě, kdy je nejedná, měkká (a vypadá jak zkažené maso) a plná výtrusnic, je to prašivka. A protože je tak snadné poznat kdy už se nedá jíst, začalo se obecně říkat každé nejedlé a/nebo zkažené houbě prašivka. Tak mi to kdysi aspoň říkal děda a ten se v houbách fakt vyzná...
@@j4uznev1mc0 česky se odborně zařazují tyto druhy hub ne jako prašivky, ale prášivky. Kouzlo jedné diakritické čárky. Prašivka je lidový název pro houby nejedlé.
So this candle lighing I heard had quite a different meaning before the Christian era. The Slovans-pagans believed the souls of the deseased would come back to Earth on the 2nd of November through the actual graves they were buried in. They would wander freely but they needed to go back to the after life before the end of the 2nd of November, and the light on the grave would indicate them the gate of the "afterlife". If they didn't make in on time, they would get stuck on Earth for another year. So that's why it was important to light a candle so that the loved ones could go back to where they came from safely.
Jsem rád, že tolik cizinců dokáže obdivovat naší zemi a přijmout i náš způsob života a objevovat kulturu. Už proto, že je v naší zemi tolik "domorodců", kteří se chovají a mluví tak, jako by svou zemi a národ nenáviděli....
My Papaw was Czech and we always went mushroom hunting. I remember how I felt so bad when I found one first, before him, but his eyes were sparkling. There were 2 types we always searched for and they were "spikes" and "sponge'. Grandma would wash them very carefully and very much, lay them to dry, and cut them in half.. Then she made a mix of milk and an egg together to use as a wash, put them in a flour with a touch of salt and pepper. She then fried them in lard and laid them on layers of paper towels, patting them to get the extra grease out. That is the best way to eat them. I hope you have the best blessings for the next time.
Zdravím vás! Strašně moc ráda sleduji vaše videa. Ani ne tak pro angličtinu (kterou zvládám jen docela málo), ale hlavně pro váš život u nás v Česku. Váš pohled na naši zem, jak to vy vidíte, jak se u nás cítíte.... moc vám fandím, jste moc milá, jste fajn ❤️ děkuji a přeji vám krásnou budoucnost v naší zemi. Vše dobré! Ať se vám daří! 🥰
Tie aplikácie sú nanič, ani jednu hubu vám to neurčilo správne, neodporúčam to vôbec používať, tá "prašivka" 6:06 je píchavka obecná - Lycoperdon perlatum pokiaľ je vo vnútri biela je výborná jedlá , tie žlté "koraly" 6:33 čo ste porovnávali s liškou obecnou :D je krásnorůžek lepkavý - Calocera viscosa, to "žebrovaný" 7:20 je stará plodnica václavky obecné - Armillaria mellea ktorá je jedlá, to čo aplikácia určila ako sluka svrasklá 7:38 bola nejaká helmovka - mycena sp., na tom pni tie huby čo rástli v trsoch 7:45 je třepenitka svazčitá - Hypholoma fasciculare a tá je jedovatá a na konci v tráve čo vám apka určila ako "toxic" 8:04 sú mladé bedle vysoké - Macrolepiota procera výborné jedlé huby.
After the early morning wave of local mushroom pickers with full baskets of edible mushrooms you were the second wave, the afternoon foreign ecological unit for collecting biologic toxic waste in the Czech forests. Don't be sad, also you've obviously found a lot. This is called the division of labor, and you have done a great your part and you deserve great praise.😊
Jo , s apkou na houby musi bejt super zazitek , hlavne kdyz dojde internet :-) , ale nejgenialnejsi urceni bylo " je to prasivka " , to jsem vybuchnul smichem :-) , ale jinak super video , pobavilo .
@@petrajiterska9299 - no v tuhle rocni dobu tech smrtelne jedovatejch zas tolik neroste , ale rozhodne nikdy nejist to co presne neurcim , nebo dokonale neznam , ja si ted taky nejaky apky stahnul a budu je testovat , nejak me to nikdy nenapadlo :-) , temer vsechno jedleho co roste v mojem kraji znam
I thoroughly enjoyed this video. It was rich in Czech culture. I would like to see more mushroom hunting and Krkonose. I love all the people learning Czech. Thank you for your helping children suffering.
6:10 To je pýchavka cs.wikipedia.org/wiki/P%C3%BDchavka_obecn%C3%A1 (i když lidově se jim občas také říká prašivky, protože výtrusy ve stáří práší) Opravdové prášivky jsou trochu jiné www.houbareni.cz/houba/prasivka_sediva PS: Oba typy hub jsou jedlé, i když většina Čechů se jim spíše vyhýbá. Jsou podobné houbám, jako je pestřec, které jsou jedovaté (ale jíst se dají, v malém množství, a chutnají moc dobře) cs.wikipedia.org/wiki/Pest%C5%99ec_obecn%C3%BD
@@BecauseCzechIsCool To proto, že jste na ni natrefili pokaždé, až když už byla zralá a plná výtrusů - pokud ji načapáte ještě mladou, tak má příjemnou měkkou bílou dužinu a dá se z ní udělat polívka nebo mozeček. :)
Po slovensky to je sk.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A1%C5%A1nica_bradavi%C4%8Dnat%C3%A1 takze od tial je uz skor k tomu prasivka, mi tomu inac nepovieme v kraji kde zijem ako prasivka.
Náhodou pokud se trochu vyznáte, tak se toho dá najít mraky, čirůvky, strmělky, nějaké jsme museli už nechat v lese, abychom toho neměli moc, ale dokonce před několika dny i hřiby hnědé...to bylo těsně předtím než začlo v noci mrznout, teď už je to trochu horší, houby premrzaji a můžou být nebezpečné
A nyní jste již Češi. Kdo se vydá na houby a zjistí, že to vlastně bývá jen tajná záminka, jak si užít přírodu, je hodně blízko české duši. ;) Děkuji za milé video, inspirativní. Díky za info o dětech s imunitními problémy, nevěděla jsem o tom.
Must be funny experience for every czech guy strolling through the forest and suddenly seein bunch of americans crawling around with the mushroom atlas trying to realize the difference between "kuřátka" and "lišky" :D thumbs up
Slovak here. "Jeseň" is a much more gentler-sounding word. ;-) Joking aside, I like autumn, and though I am not much of a mushroom picker, I have some experience with it via my family and relatives.
Even edible mushrooms can become toxic if they suffered temperatures below 0.. Even light freeze makes them poisonous. On the other hand, some mushrooms which are edible become inedible (slightly poisonous) if cooked in a wrong way.. I´d say that the best time for "mushroom hunting" is since the second part of April till the beginning / half of October.
Jen, thank you for this channel. Because of the pandemic I need to return to the States, so my sojourn in Czechia is coming to an early end. I’ve been in my little village just over two years now and I will miss it terribly. Keep up the vlog so I can feel like I’m still there.
Hey, Jen! Beautiful video, I like! 👌👍 BTW: It is good that the Czech and Slovak consultants were with you! If you do not know the edible types of mushrooms, I recommend not relying only on the mobile application and take an experienced mycologist with you, or take the collected mushrooms to a mycological counseling first! Otherwise you could arrange permanent 'accommodation' in the cemetery! 😲🥺😉😛
As Jakub P. is saying below the mushroom is not called"prašivka" but "píchavka" (something like "prickle mushroom") and it is perfectly edible. It is not important how big it is but how old. You can prepare absolutely fantastic mushroom schnitzels from them. It is so favourite food in our family. Btw "prašivka" is a general folk term used to call all unedible muschrooms. So for example, if I would go to the forest and find only unedible mushrooms I would say "Nic tam nebylo, jenom samý prašivky!" - meaning "There was nothing there, only unedible ones." God, how much I love mushroom hunting!!!
Milé :) jen pro upřesnění.. slavnost všech svatých a památka zesnulých není totéž. První slavnost je křesťanská a věřící prosí za přímluvy svatých (např. sv. Václav, sv. Anežka, sv. Cyril a Metoděj), u druhého svátku vzpomínáme na naše blízké zemřelé a modlíme se za duše v očistci :)
Hi Jennifer. Your challenge cannot be rejected. Mission accomplished, I came 6th and by the time I finished it I was already 10th. So I hope you reach your target soon. I wish you luck.
Ha, konečně vidím jak vypadá Mako, kterou znám z Lingbe! 😀 Díky Jen, za moc fajn a zábavné video i za to jak propojuješ zajímavé lidi. 👍 Btw, až půjdete zase na houby, stačí ti znát ty 3 nejlepší (suchohřib, pravák, bedla) a nebudeš potřebovat appku ani atlas hub. Hodně štěstí a bohatý úlovek. 🍀😉 Check your twitter.
I love your videos, so insightful! I am American, live in Texas & My paternal side is from Archlebov, Soutern Moravia. I have been learning czech this year & was able to understand the expats as they spoke slowly. That was exciting for me! My trip in September was cancelled due the pandemic, but I hope to visit someday soon:) Děkuji!
Unforchunately most of mushrooms in Czech republic are none edible or poisoned, but every Czech should learn you what to collect in few minutes 😆 sorry for my English, amazing video as always 🤟
Thank you, I haven't heard about HAE before. I donated.. About going earlier for mushroom hunting - you can do that, or you can go later. Right now is actually a great time to go mushroom hunting. My father has work in a forest every few days and he keeps bringing in basketfuls of mushrooms.
Ahoj.Na houby jsem chodil s tátou od malička po celý rok. I já jsem naučil své děti znát houby. Ty houby , které jsem viděl na videu byly některé jedlé. Pýchavka, ta vaše prašivka, mladá je jedlá. Pak jsem tam zahlédl "bedlu". Bedel je několik druhů, já většinou sbírám "bedlu červenající" , ta je dobrá na kmíně. (Moje žena ji má ráda. ) Dále jsem tam zahlédl " muchomůrku růžovku ," neboli masák. Ta je nejlepší na řízek. V zimě na pařezech sbírám " penízovku sametonohou " a "hlívu ústřičnou " Výborné houby. Hlíva se dá koupit po celý rok i v marketu. Česká kuchyně se bez hub neobejde. Slované jsou houbaři. Češi, Slováci, Poláci, Ukrajinci i Rusové... Čau.
Je vtipný jak tady všichni píšou o tom, jak jsou některé houby jedlé nebo dobré. Popravdě, mi vždy sbíráme jen hřiby, podhříbky a babky. Takže to jsou pro mě ty jediné jedlé..
just last night when we were watching your other videos with my husband I asked him if he thinks if u have already experienced the classic Czech stuff like searching for mushrooms in the woods etc. P.S. I grew up in Jizerske hory - Jiretin pod Bukovou, which is next to Krkonose.
Hi, Jennifer, Sir_Mac here, as always! I think that the Czech republic during autumn is the best visuals, you can get from czech nature.... THE CZECH NATURE!!! :-D I love your small tribute to "Eliška", your and Gavin's czech teacher :-) She is some sort of "bond" between you and Gavin. Jennifer, they don't look for "kaše" but "kešky"... Kaše je třeba krupicová kaše or bramborová kaše... I have been waiting since I had started to watch your videos, to see your husband during a full czech dialog! I am actually quite happy that not only me found zero mushrooms this year, this season ... Finally someone explained the "Dušičky" to all other expats instead of talking about that damn Halloween. It was just my imagination or your voice trembled a little during the last seconds of the video?
Ona nadpřirozená schopnost čechů poznat jedovaté houby vzniká tím, že začínají hledat houby ve velmi mladých letech. Pro začátečníka platí jednoduchá poučka: Sbírají se jen ty houby, které dotyčný zná. The supernatural ability of Czechs to recognize poisonous mushrooms arises from the fact that they start looking for mushrooms at a very young age. There is a simple lesson for a beginner: Only mushrooms that the person knows are collected. The best way is to learn what the right Mushroom looks like (cs.wikipedia.org/wiki/Prav%C3%A9_h%C5%99iby) cs.wikipedia.org/wiki/Prav%C3%A9_h%C5%99iby#/media/Soubor:Boletus_aereus_IT.JPG Rostou hlavně v jehličnatých lesích (přesněji se tam dobře hledají/ jsou dobře vidět .-)
Velice tě obdivuji že jsi dokázala zůstat učit se češtinu, prý je to jeden z nejtěžších jazyků na světě ale já to moc nechápu jeliž jsem češka😂 Jsi moc šikovná a myslím že tvoje výslovnost je super☺️❤️
Interesting... This is the first time I've heard about there being a mushroom named "prašivka". For me, "prašivka" has always been any poisonous or inedible mushroom. It's nice how even Czechs can learn from your videos ;)
Actually, we used "prašivka" for every inedible mushroom and wikipedia says that too - cs.wikipedia.org/wiki/Pra%C5%A1ivka. But there is also word "prášivka", that is probably what they mean. Unless it was pýchavka... www.receptyonline.cz/letni-houby-pychavky-a-prasivky/
Hi Jen, the Old Quibbler at your disposal again. :) I do not know what app you used for identification of mushrooms but if it identifies the parasol mushroom (bedla jedlá) as poisonous (probably as muchomůrka tygrovaná) I would avoid using it because such an app may next time it reversely say that poisonous mushroom is edible - and this might be a trouble....! ;) The advice you got - not to pick any mushrooms with "radiator" is quite fair - most poisonous mushrooms have it. And oposite - very few mushrooms with tubes are poisonous. So there are the rules - thought exeptions are rather regularity in mushrooming... But if you become mycologist - you can go mushrooming all year long and still have what to eat! ;) Do you (and your husband) eat any mushrooms - except for champions - or this was just a coincidence and you are still "mushroomblind" nation? ;)
Ahoj Jennifer. Je skvělé, že jste vyrazila na houby. Houby aspoň ty základní zná spousta Čechů. Naučili nás to většinou babičky a dědečkové už v raném dětství když jsme u nich byli na prázdninách. Troufám si tvrdit, že sběr hub je po hokeji, fotbale a tenisu dalším národním sportem. Houbaří i ti, co houby nejedí. Já jsem už vloni v Bavorsku kde bydlím našla poprvé Kotrč kadeřavý, který ale roste více v borovicových lesích a u mne doma v Krušných horách se borovice moc nevyskytují. Je to Mercedes mezi houbami. Zamilovala jsem si ho. Doporučuji si spíše koupit dobrý Atlas hub a v Praze určitě existuje mykologická poradna, kam můžeš svůj košík donést.
Dvě připomínky k houbám: 1. Ještě je třetí kategorie - jedlé, ale nechutné (NON- toxic & NOT delicious) - např hřib hořký, některé (pestřec) snese jen někdo, 2. nechali jste v lese aspoň 3 jedlé houby (např. růžovku, bedlu, opeňky nebo to byly václavky?).
BTW you can go mushrooming almost anywhere because its codified in law. You can fence your parcel only if the law allows it (gardens, forestriea, pastures etc) and you are free to take forest fruit, mushrooms and dead wood from the ground from state owned and private forests alike (for personal use). If Im not mistaken, it dates back to Maria Theresa, basicaly older than the US.
Jakub P. below is right. Some of the mushrooms shown are edible. BTW, I visited the same place in summer last year, and I brought several crates (!) of "hříbky" to Prague. If you need a Czech guide and an enthusiastic mushroom hunter, give me a call. :-)
Ta bedla na louce není toxic.
Takže přece jenom nějakou jedlou houbu našli. :-)
hm, není to spíš nějaká muchomůrka tygrovaná nebo tak něco? bedla má spíš plošší klobouk, ale takhle z videa těžko říct. ale měli tam houbaře a vypadalo to, že houby zná dobře a je si jistý...
@@non9886 Tohle je nerozvinutá bedla vysoká. Jinak tady u toho jim to řekla apka, která by asi měla problém i s pravakem...
@@non9886 To by mohla být opravdu mladá bedla vysoká. Ty jsou takhle kulaté. Letos bylo bedel jak naseto. Pokud se nepletu i žluté houby na pařezu jsou jedlé. Jsou to zřejmě opěnky. Ale jen z videa těžko soudit. A pýchavka obecná je taky jedlá, ale musí to být mladá plodnice.
Taky jsem se právě díval, že mi to přijde jako bedla. No, pro začátek jim asi stačilo najít i nejedlý houby. Jen si to prostě vyzkoušet :-)
I grew up in Berwyn Illinois which had a large Czech community. Every fall there was (and still is) a Houby Festival complete with a parade.
Oh wow! How fun!
And what about mushrooming in the US? Collegue Michal Šopor could refere to us.
And was any actual mushroom hunting part of it?
@@CzechMirco Back in the day, there were many Czech who would hit the local parks and forest preserves to look for mushrooms. The Czech community has spread out, grown older, and I don't think many of the next generation does.
slečna z havaje se mi zdá že má skoro perfektní českej přízvuk (alespoň z toho co jsem slyšel)... přijde mi to zajímavé :)
and she has a cute smile
mozna ma vecerkovou praxi
Jn, zandala.
The more I watch your videos, the more I realize that I like being Czech. Thank you.
It reminded me of a debate with an English teacher who was American. "What did you do in the summer?" Me: "I was picking mushrooms." "She:" Uhm, um ... (nervous look). Do you think you're funny? "Me: (confused):" No, we were picking mushrooms with my grandmother. At our cottage. "She: With your grandmother ?!?! (look "what the hell of a family you are) ...
there aren't muschroom anywhere else .?
@@degenwow
Yeah, but "picking mushrooms" there obviously doesn't mean going to find tasty mushroom with your Grandma to prepare smaženice :-) It means like "jít na houbičky" :-)))) "Wild" mushrooms are not eaten in the United States and most of Western Europe. When someone goes for mushrooms, they don't mean for food.
@@kristynaberankova2703 I wonder if other countries even know there are normal edible muschrooms
@@degenwow well they know champignons and you can buy pickled mushrooms in the supermarkets around the world but it's not very popular overall
@@degenwow In Japan and other eastern European countries they enjoy mushroom picking too, I think.
The natural ability for mushroom hunting is a result of evolution as all bad mushroom hunters die.
Good point :D
Thank you for this vlog, Jen! As a kid, every year my sister and I would spend the month of August with my grandma and my great-aunt in that region, and mushroom hunting was a great part of that experience. We'd eat some every day, while slicing and drying the rest for storing. When I returned to Czechia with my Brazilian wife, I also took her mushroom hunting. One evening, after a delicious all-mushroom dinner, she said she'd never believe that one day she'd marry a man who could just go out to the forest and return with dinner. Once a hunter-gatherer, always a hunter-gatherer I guess. At least as far as us Czechs goes. And, I didn't need any app to keep us alive!
6:07 its called "pýchavka" and its eadable if they have white inside. Yellow or black inside are non degistible. When they are dryed and "grinded?" (nadrtit) they have strong mushroom flavour and are used as spice. ;) I recomend to take only those who are hard on touch and not mushy.
6:37 This is whats called "kuřátka" whitch is famili of very similar looking mushrooms. Some are edable, some not. Some are protected by law as endangered species.
8:10 Bedla :) Very delicios, edable.
You guys know so much about mushrooms!!!
@@DreamPrague : It has got two reasons - first was Mr. Smotlacha, who spent his life by promoting mushrooming and sperading knowledge on it - and tho second reason were comunist times - people could not travel so what to do at home? They went to country collecting gifts of forest nature they normally could not buy. :)
@@DreamPrague My generation has ben raised on mushrooming during family weekends on chalupa. :) It was main trick to get us some movement exercise during vacation.
@@DreamPrague But your Czech guides were not very experienced, bedla is really easy to recognize :D Also, you should have ventured into spruce woods, that's where you find the good stuff at this time of the year.
ruclips.net/video/OKbtuuZTcEg/видео.html aren't those old "václavky"?
Když jdeš do lesa na houby,tak vždycky najdeš houby nebo houby.A to je tom to nejlepší.
Obvykle je naše houbaření total na houby, beztak je nejím takže je mi to úplně jedno😂
Díky za tvá videa opravdu mě moc baví! Pomáhá to občas uvědomit si krásu naší země a naší řeči. Jak moc je krásná a květnatá, jak pro spoustu cizinců těžká a pro nás tak samozřejmá. 🙃 Díky tobě i dalším cizincům za odraz krásy a ukázky toho že máme být na to pyšní a co čeho si vážit! Vážit si svých kořenů a poznávat jiné kultury! Děkuji 🙃🙏
Real Czech kids are taught that supernatural ability to distinguish it.
Jíst houby rozpoznané pomocí aplikace nebo atlasu, to je jako jíst vlastnoručně vykuchanou rybu fugu.
HA HA
podle atllasu to jde docela dobre
Prdlajz, atlas funguje pokud nejsi úplná brambora.
Děkuju Dream Prague za to co děláš pro naši vlast...hezký den přeju...:)
To je neuvěřitelný, všichni mluvíte tak krásně česky, úplně mě to těší😍.
It’s unbelivible, how you all can speak Czech this good. It makes me glad
I do not like eating mushrooms, but LOVE hunting for them in the woods....
I just want to stop for a moment and really appreciate how your overall video quality went up. Great job!
6:20 - to, o čem Eliška mluví, je pýchavka, prašivka je všeobecné označení pro nejedlé houby 😊
Ono to je skor tak, ze to je slovenske oznacenie pre tu hubu. Neviem slecna co to tak nazyvala od kial je, ale po slovensky sa pýchavka vola prášnica, slangovo prašivka.
@@j4uznev1mc0 Se slovenštinou to nemá nic společného. Prašivka se v češtině hovorově říká každé houbě, která není vhodná k jídlu. Tahle konkrétní houba se jmenuje pýchavka.
Ve skutečnosti máte pravdu oba. ;-)
Prašivka je zároveň i starší český výraz pro tuhle houbu. Resp. v momentě, kdy je bílá a jedná a má na sobě ty malé šedé bodlinky, je to píchavka a vždycky asi byla; v momentě, kdy je nejedná, měkká (a vypadá jak zkažené maso) a plná výtrusnic, je to prašivka. A protože je tak snadné poznat kdy už se nedá jíst, začalo se obecně říkat každé nejedlé a/nebo zkažené houbě prašivka.
Tak mi to kdysi aspoň říkal děda a ten se v houbách fakt vyzná...
jenomže právě pýchavka je nádherná jedlá houba. a lidé tak označují ty prašivky :-)
@@j4uznev1mc0 česky se odborně zařazují tyto druhy hub ne jako prašivky, ale prášivky. Kouzlo jedné diakritické čárky. Prašivka je lidový název pro houby nejedlé.
So this candle lighing I heard had quite a different meaning before the Christian era. The Slovans-pagans believed the souls of the deseased would come back to Earth on the 2nd of November through the actual graves they were buried in. They would wander freely but they needed to go back to the after life before the end of the 2nd of November, and the light on the grave would indicate them the gate of the "afterlife". If they didn't make in on time, they would get stuck on Earth for another year. So that's why it was important to light a candle so that the loved ones could go back to where they came from safely.
Jsem rád, že tolik cizinců dokáže obdivovat naší zemi a přijmout i náš způsob života a objevovat kulturu. Už proto, že je v naší zemi tolik "domorodců", kteří se chovají a mluví tak, jako by svou zemi a národ nenáviděli....
Jste skvělí, fantastičtí, milí lidé. Kéž by všichni "migranti" byli tak báječní jako vy. Člověk se tady příjemnou formou dozví něco o sobě.
"migranti" jsou zkratka lide. A lide jsou plus minus stejni vsude po svete.
@@L4wr3nc3810 Lidé jsou stejní, ale jejich chování je jiné.
My Papaw was Czech and we always went mushroom hunting. I remember how I felt so bad when I found one first, before him, but his eyes were sparkling. There were 2 types we always searched for and they were "spikes" and "sponge'. Grandma would wash them very carefully and very much, lay them to dry, and cut them in half.. Then she made a mix of milk and an egg together to use as a wash, put them in a flour with a touch of salt and pepper. She then fried them in lard and laid them on layers of paper towels, patting them to get the extra grease out. That is the best way to eat them.
I hope you have the best blessings for the next time.
Zdravím vás! Strašně moc ráda sleduji vaše videa. Ani ne tak pro angličtinu (kterou zvládám jen docela málo), ale hlavně pro váš život u nás v Česku. Váš pohled na naši zem, jak to vy vidíte, jak se u nás cítíte.... moc vám fandím, jste moc milá, jste fajn ❤️ děkuji a přeji vám krásnou budoucnost v naší zemi. Vše dobré! Ať se vám daří! 🥰
In Czech Republic I learned to love forests like nothing before
Tie aplikácie sú nanič, ani jednu hubu vám to neurčilo správne, neodporúčam to vôbec používať, tá "prašivka" 6:06 je píchavka obecná - Lycoperdon perlatum pokiaľ je vo vnútri biela je výborná jedlá , tie žlté "koraly" 6:33 čo ste porovnávali s liškou obecnou :D je krásnorůžek lepkavý - Calocera viscosa, to "žebrovaný" 7:20 je stará plodnica václavky obecné - Armillaria mellea ktorá je jedlá, to čo aplikácia určila ako sluka svrasklá 7:38 bola nejaká helmovka - mycena sp., na tom pni tie huby čo rástli v trsoch 7:45 je třepenitka svazčitá - Hypholoma fasciculare a tá je jedovatá a na konci v tráve čo vám apka určila ako "toxic" 8:04 sú mladé bedle vysoké - Macrolepiota procera výborné jedlé huby.
Čekal jsem, nebudu prvnní, koho to trkne... :-) ale jinak jsi poznal víc hub než já... díky za info.
doporučil bych aplikaci na houby , ta není na houby , ale na houby
@@sirka6539 tá aplikácia je nanič
@@vojtechpsenka Vsak to pan Beranek rekl, ze je na houby.)))
Mate mozek lepši než google!
I found your husband´s comment "Praha je domov" very touching :) Im glad you feel at home in Czech!
Moc krásný. Dèkuji za moc milé video. Oooo Aaah ten krásný voňavý les. 🌲🌲🌲🌳🌲🌲🌲🍃🍁🍂🍃🍁🍂🍄🍄🍄🍄🌰🐾🐾🐿😍👍a to jídlo 😌🙊 mňam.
😚😚😚😚😚
Jste všichni super :-)
Jste úžasní, že dokážete vystoupit z osobní komfortní zóny a žít v jiné zemi. Klobouček dolů 👍
After the early morning wave of local mushroom pickers with full baskets of edible mushrooms
you were the second wave, the afternoon foreign ecological unit for collecting biologic toxic waste in the Czech forests.
Don't be sad, also you've obviously found a lot.
This is called the division of labor, and you have done a great your part and you deserve great praise.😊
Úžasné 🙂a je vidět, že ti Česká republika přirostla k srdci a to zcela upřímně. Je to z tebe cítit 🥰😘
Jo , s apkou na houby musi bejt super zazitek , hlavne kdyz dojde internet :-) , ale nejgenialnejsi urceni bylo " je to prasivka " , to jsem vybuchnul smichem :-) , ale jinak super video , pobavilo .
Apka je to skvělá, ale stejně bych doporučil při prvních houbařských výletech vzít sebou člověka , alespoň troch znalého houbaření.
přítelkyně měla nějakou divnou :D vše podle ní byla hlíva ustřičná :D
@@TheElafis :-) , taky dobry
Já si to stáhla pro srandu. Minimálně polovinu hub to určilo blbě. A to tak, že bych si vážně dala poslední smaženici.
@@petrajiterska9299 - no v tuhle rocni dobu tech smrtelne jedovatejch zas tolik neroste , ale rozhodne nikdy nejist to co presne neurcim , nebo dokonale neznam , ja si ted taky nejaky apky stahnul a budu je testovat , nejak me to nikdy nenapadlo :-) , temer vsechno jedleho co roste v mojem kraji znam
For some reason, it is for me a some as a Czech person something incredibly calming and set-you-mind-straight-ish in your videos.
Našli jste jedlé... václavky dvě, krásné bedly.
You guys are amazing! That much effort to learn Czech. Klobouk dolu!
I thoroughly enjoyed this video. It was rich in Czech culture. I would like to see more mushroom hunting and Krkonose. I love all the people learning Czech. Thank you for your helping children suffering.
100% Czech weekend, let's go to Poland.
6:10 To je pýchavka cs.wikipedia.org/wiki/P%C3%BDchavka_obecn%C3%A1 (i když lidově se jim občas také říká prašivky, protože výtrusy ve stáří práší)
Opravdové prášivky jsou trochu jiné www.houbareni.cz/houba/prasivka_sediva
PS: Oba typy hub jsou jedlé, i když většina Čechů se jim spíše vyhýbá. Jsou podobné houbám, jako je pestřec, které jsou jedovaté (ale jíst se dají, v malém množství, a chutnají moc dobře) cs.wikipedia.org/wiki/Pest%C5%99ec_obecn%C3%BD
Díky za vysvětlení, u nás se jim vždycky říkalo "prašivka" a nesbíraly se. Zase jsem o něco chytřejší :) Hezký večer, Eliška
@@BecauseCzechIsCool To proto, že jste na ni natrefili pokaždé, až když už byla zralá a plná výtrusů - pokud ji načapáte ještě mladou, tak má příjemnou měkkou bílou dužinu a dá se z ní udělat polívka nebo mozeček. :)
@@toruvalejo6152 A navíc roste, i když je málo jiných hub. Letos jsme z nich měli úžasný guláš.
Po slovensky to je sk.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%A1%C5%A1nica_bradavi%C4%8Dnat%C3%A1 takze od tial je uz skor k tomu prasivka, mi tomu inac nepovieme v kraji kde zijem ako prasivka.
Píchavka byla ta asiatka. Bez nejmenších pochyb.
Na houby chodím v létě, teď už je na houbaření zima. 🙂
Před 14 dny ještě rostli praváci mezi asi milionem neznámých podzimních hub :)
Něco ještě roste, ale je pravda, že ne tak moc jako na konci jara.
Náhodou pokud se trochu vyznáte, tak se toho dá najít mraky, čirůvky, strmělky, nějaké jsme museli už nechat v lese, abychom toho neměli moc, ale dokonce před několika dny i hřiby hnědé...to bylo těsně předtím než začlo v noci mrznout, teď už je to trochu horší, houby premrzaji a můžou být nebezpečné
A nyní jste již Češi. Kdo se vydá na houby a zjistí, že to vlastně bývá jen tajná záminka, jak si užít přírodu, je hodně blízko české duši. ;) Děkuji za milé video, inspirativní. Díky za info o dětech s imunitními problémy, nevěděla jsem o tom.
To je o hodně skvělý!
Tohle musí být tak skvělý :D Něco takového bych potřebovala ve svém životě naopak. Někoho kdo by mě nutil mluvit anglicky třeba celý víkend.
Jedlých hub roste víc v létě než na podzim, na podzim se chodí hlavně na Magické houby :D
Must be funny experience for every czech guy strolling through the forest and suddenly seein bunch of americans crawling around with the mushroom atlas trying to realize the difference between "kuřátka" and "lišky" :D thumbs up
Bylo to moc hezký. Děkuji
Slovak here. "Jeseň" is a much more gentler-sounding word. ;-) Joking aside, I like autumn, and though I am not much of a mushroom picker, I have some experience with it via my family and relatives.
Even edible mushrooms can become toxic if they suffered temperatures below 0.. Even light freeze makes them poisonous. On the other hand, some mushrooms which are edible become inedible (slightly poisonous) if cooked in a wrong way.. I´d say that the best time for "mushroom hunting" is since the second part of April till the beginning / half of October.
Oh, this is useful advice, thank you!
Nádherné video z Krkonoš. Máte velké srdce , když pomáháte nemocným dětem. Smekám!!!!
Díky
Jen, thank you for this channel. Because of the pandemic I need to return to the States, so my sojourn in Czechia is coming to an early end. I’ve been in my little village just over two years now and I will miss it terribly. Keep up the vlog so I can feel like I’m still there.
Hey, Jen! Beautiful video, I like! 👌👍
BTW: It is good that the Czech and Slovak consultants were with you!
If you do not know the edible types of mushrooms, I recommend not
relying only on the mobile application and take an experienced
mycologist with you, or take the collected mushrooms to a mycological
counseling first! Otherwise you could arrange permanent 'accommodation' in
the cemetery! 😲🥺😉😛
As Jakub P. is saying below the mushroom is not called"prašivka" but "píchavka" (something like "prickle mushroom") and it is perfectly edible. It is not important how big it is but how old. You can prepare absolutely fantastic mushroom schnitzels from them. It is so favourite food in our family. Btw "prašivka" is a general folk term used to call all unedible muschrooms. So for example, if I would go to the forest and find only unedible mushrooms I would say "Nic tam nebylo, jenom samý prašivky!" - meaning "There was nothing there, only unedible ones." God, how much I love mushroom hunting!!!
ale moc dobre ji nevidim tak nechci úplně navádět...:-D
Tak to neee, chudak paní v Ústí :D
Viděl jsem tam 2 masáky. Ty jsou super, když se osmaží na pánvičce a posypou se kmínem a solí. Great video. Congratulation
I was kinda trigered when you compared "kuřátka" to "liška".
We go mushroom hunting almost every week from Juli to November.
?
Nice video again. Mushroom picking is huge in Czech republic I learned at an early age and still pick here in Ontario Canada
Na plynulu cestinu treba sapon 3 piva :)
Milé :) jen pro upřesnění.. slavnost všech svatých a památka zesnulých není totéž. První slavnost je křesťanská a věřící prosí za přímluvy svatých (např. sv. Václav, sv. Anežka, sv. Cyril a Metoděj), u druhého svátku vzpomínáme na naše blízké zemřelé a modlíme se za duše v očistci :)
My bereme jen hřiby, babky, bedle, kuřátka, václavky - zkrátka profláklé houby.
3:43 this guy again :D I'm glad you feel about CZ as your home :)
it's her husband!
@@non9886 i know
Před všema, co se takhle nadšeně učí česky smekám, musí to být neuvěřitelně těžké. :)
7:18 This looks like václavka (armillaria) to me. Great edible mushroom, very popular is to make goulash from this mushroom.
Hi Jennifer. Your challenge cannot be rejected. Mission accomplished, I came 6th and by the time I finished it I was already 10th. So I hope you reach your target soon. I wish you luck.
Houbaření je golf pro chudé. :) :) :)
I'd love to go on an adult Czech retreat! Sign me up for the next one, please!
Great vlog,
You all are super ...
berries in the fall? how wonderful!
Ha, konečně vidím jak vypadá Mako, kterou znám z Lingbe! 😀 Díky Jen, za moc fajn a zábavné video i za to jak propojuješ zajímavé lidi. 👍 Btw, až půjdete zase na houby, stačí ti znát ty 3 nejlepší (suchohřib, pravák, bedla) a nebudeš potřebovat appku ani atlas hub. Hodně štěstí a bohatý úlovek. 🍀😉 Check your twitter.
I love your videos, so insightful! I am American, live in Texas & My paternal side is from Archlebov, Soutern Moravia. I have been learning czech this year & was able to understand the expats as they spoke slowly. That was exciting for me! My trip in September was cancelled due the pandemic, but I hope to visit someday soon:) Děkuji!
Elišku známe od Gavina👌 hlavní je že byla dobrá parta.prášivka s dlouhým á 😉
No já teda jsem rodilej pražák s dost výraznym přízvukem :D Ale dlouhý á bych u prašivek teda dobrovolně neřekl. :))
Vsechno je to pekne az na tu Czechii! To rve za usi, i kdyz je to schvaleny nazev. Cesko, Bohemia, Czech republik, mnohem lepsi nez Czechie!!!
Unforchunately most of mushrooms in Czech republic are none edible or poisoned, but every Czech should learn you what to collect in few minutes 😆 sorry for my English, amazing video as always 🤟
Vypadá to na video z loňska. Žádná corona, lepší počasí.😃
Jen! Tolik nádherných lidi! Úplně vám zavidim :) A ti nadherní pejsci! Dekuji za video.
Magic mushrooms grow in Krkonoše too. Three types of em in fact. Psyloscybe Bohemica for example. But picking thoose is illegal.
Thank you, I haven't heard about HAE before. I donated..
About going earlier for mushroom hunting - you can do that, or you can go later. Right now is actually a great time to go mushroom hunting. My father has work in a forest every few days and he keeps bringing in basketfuls of mushrooms.
Thank you for your generosity!
Ahoj.Na houby jsem chodil s tátou od malička po celý rok. I já jsem naučil své děti znát houby. Ty houby , které jsem viděl na videu byly některé jedlé. Pýchavka, ta vaše prašivka, mladá je jedlá. Pak jsem tam zahlédl "bedlu". Bedel je několik druhů, já většinou sbírám "bedlu červenající" , ta je dobrá na kmíně. (Moje žena ji má ráda. ) Dále jsem tam zahlédl " muchomůrku růžovku ," neboli masák. Ta je nejlepší na řízek. V zimě na pařezech sbírám " penízovku sametonohou " a "hlívu ústřičnou " Výborné houby. Hlíva se dá koupit po celý rok i v marketu. Česká kuchyně se bez hub neobejde. Slované jsou houbaři. Češi, Slováci, Poláci, Ukrajinci i Rusové... Čau.
Tak, příště, jdeme spolu do lesa, Vackad!
A rád 😀
6:30 prašivka je nahodou jedla !!! a vyborná !! jen nesmí být přezralá.. jinak by z toho bylo bahno XD
Je vtipný jak tady všichni píšou o tom, jak jsou některé houby jedlé nebo dobré. Popravdě, mi vždy sbíráme jen hřiby, podhříbky a babky. Takže to jsou pro mě ty jediné jedlé..
Co má zespoda "molitan", to vás nezabije, maximálně se pozvracíte nebo zničíte jídlo.
Co má zespoda "chladič", to může zabít.
@@radimkunzHřibem satanem se otrávit smrtelně dá. ;)
@@jakubp.6987 Musel by být syrový a muselo by ho být opravdu hodně. Jinak je opravdu vzácný a dost charakteristicky vybarvený.
@@jakubp.6987 To by teda musela být extra smůla. Možná smaženice ze hromady satanů a ještě blbě udělaná.
Já to samé. Striktně mámě zakazuju cokoliv, co nemá molitan. Masáky, bedly, holubinky jsou lahodné, ale za to riziko to nestojí.
Oooh je to strašně zajímavý poslouchat jak se cizinci učí česky, je to roztomilý
"No really.To eat" Funny! I'll bet some locals like "special" mushrooms occasionally.
just last night when we were watching your other videos with my husband I asked him if he thinks if u have already experienced the classic Czech stuff like searching for mushrooms in the woods etc. P.S. I grew up in Jizerske hory - Jiretin pod Bukovou, which is next to Krkonose.
Hi, Jennifer, Sir_Mac here, as always!
I think that the Czech republic during autumn is the best visuals, you can get from czech nature.... THE CZECH NATURE!!! :-D I love your small tribute to "Eliška", your and Gavin's czech teacher :-) She is some sort of "bond" between you and Gavin.
Jennifer, they don't look for "kaše" but "kešky"... Kaše je třeba krupicová kaše or bramborová kaše...
I have been waiting since I had started to watch your videos, to see your husband during a full czech dialog! I am actually quite happy that not only me found zero mushrooms this year, this season ...
Finally someone explained the "Dušičky" to all other expats instead of talking about that damn Halloween. It was just my imagination or your voice trembled a little during the last seconds of the video?
Thanks for watching Sir Mac! More Honza in videos to come! I only wish I had captured Dušičky at night to see more candles. Enjoy your podzim!
Ona nadpřirozená schopnost čechů poznat jedovaté houby vzniká tím, že začínají hledat houby ve velmi mladých letech. Pro začátečníka platí jednoduchá poučka: Sbírají se jen ty houby, které dotyčný zná.
The supernatural ability of Czechs to recognize poisonous mushrooms arises from the fact that they start looking for mushrooms at a very young age. There is a simple lesson for a beginner: Only mushrooms that the person knows are collected.
The best way is to learn what the right Mushroom looks like (cs.wikipedia.org/wiki/Prav%C3%A9_h%C5%99iby)
cs.wikipedia.org/wiki/Prav%C3%A9_h%C5%99iby#/media/Soubor:Boletus_aereus_IT.JPG
Rostou hlavně v jehličnatých lesích (přesněji se tam dobře hledají/ jsou dobře vidět .-)
Velice tě obdivuji že jsi dokázala zůstat učit se češtinu, prý je to jeden z nejtěžších jazyků na světě ale já to moc nechápu jeliž jsem češka😂
Jsi moc šikovná a myslím že tvoje výslovnost je super☺️❤️
7:20 - václavky!
Takhle velký? Já většinou natrefim na poloviční. :D Asi by to chtělo vidět celej trs.
@@jakubp.6987 I větší jsem našel. Ony totiž ty václavky jsou ve skutečnosti konglomerát více druhů, které se trochu líší ekologií i vzhledem :)
@@eriksic1334 Dobrý vědět, díky. :)
@@pichinpichi Pane Hynku, jsou.
Taky jsem si říkala!
0:00 The very first moment sounds like Universal Intro 😂
😂
Ty malý žlutý houbičky nebyly lišky ,ale kuřátka.
Mushroom picking, great tradition in Czechia!
ta věc z buku se jmenuje "bukvice" :-)
Děkuji vám
Interesting... This is the first time I've heard about there being a mushroom named "prašivka". For me, "prašivka" has always been any poisonous or inedible mushroom. It's nice how even Czechs can learn from your videos ;)
Actually, we used "prašivka" for every inedible mushroom and wikipedia says that too - cs.wikipedia.org/wiki/Pra%C5%A1ivka. But there is also word "prášivka", that is probably what they mean. Unless it was pýchavka... www.receptyonline.cz/letni-houby-pychavky-a-prasivky/
Hi Jen, the Old Quibbler at your disposal again. :) I do not know what app you used for identification of mushrooms but if it identifies the parasol mushroom (bedla jedlá) as poisonous (probably as muchomůrka tygrovaná) I would avoid using it because such an app may next time it reversely say that poisonous mushroom is edible - and this might be a trouble....! ;)
The advice you got - not to pick any mushrooms with "radiator" is quite fair - most poisonous mushrooms have it. And oposite - very few mushrooms with tubes are poisonous. So there are the rules - thought exeptions are rather regularity in mushrooming... But if you become mycologist - you can go mushrooming all year long and still have what to eat! ;)
Do you (and your husband) eat any mushrooms - except for champions - or this was just a coincidence and you are still "mushroomblind" nation? ;)
Ahoj Jennifer. Je skvělé, že jste vyrazila na houby. Houby aspoň ty základní zná spousta Čechů. Naučili nás to většinou babičky a dědečkové už v raném dětství když jsme u nich byli na prázdninách. Troufám si tvrdit, že sběr hub je po hokeji, fotbale a tenisu dalším národním sportem. Houbaří i ti, co houby nejedí. Já jsem už vloni v Bavorsku kde bydlím našla poprvé Kotrč kadeřavý, který ale roste více v borovicových lesích a u mne doma v Krušných horách se borovice moc nevyskytují. Je to Mercedes mezi houbami. Zamilovala jsem si ho. Doporučuji si spíše koupit dobrý Atlas hub a v Praze určitě existuje mykologická poradna, kam můžeš svůj košík donést.
Ještě gaučink
Dvě připomínky k houbám:
1. Ještě je třetí kategorie - jedlé, ale nechutné (NON- toxic & NOT delicious) - např hřib hořký, některé (pestřec) snese jen někdo,
2. nechali jste v lese aspoň 3 jedlé houby (např. růžovku, bedlu, opeňky nebo to byly václavky?).
BTW you can go mushrooming almost anywhere because its codified in law. You can fence your parcel only if the law allows it (gardens, forestriea, pastures etc) and you are free to take forest fruit, mushrooms and dead wood from the ground from state owned and private forests alike (for personal use).
If Im not mistaken, it dates back to Maria Theresa, basicaly older than the US.
Pán manžel vyzerá ako typický Čech. Vôbec, ale vôbec by som nepovedala, že je Američan. Inak, také pohodové video.
On má český předky.
Jakub P. below is right. Some of the mushrooms shown are edible. BTW, I visited the same place in summer last year, and I brought several crates (!) of "hříbky" to Prague. If you need a Czech guide and an enthusiastic mushroom hunter, give me a call. :-)
V Česku rozezná houby už 9 lété dítě ale když to člověk dělá poprvé tak to je v poho
prašivka a prášivka je rozdíl. :D
Ako prašivý pes?
Jen's got a Prague accent :).
Přeji Gine a Patrikovi mnoho úspěchů na univerzitě v Pardubicích, sice není moc velká, ale já měl štěstí na fajn kolektiv
Město sportu.Hodně je na tam rozšířené bruslení na kolečkových bruslích.