L'uccello che girava le viti del mondo è IL LIBRO di Murakami dal mio punto di vista, ma sono di parte perché mi ha salvato la vita, non ti so dire né come né perché, so solo che mi ha tirato fuori da un profondo pozzo buio, tanto per stare in tema. È stato il mio primo Murakami, credo resterà per sempre il mio preferito.
È anche il MIO libro. Capisco tutto ciò che dici. Anche per me il pozzo rappresenta qualcosa di intimo e fondamentale, ci penso ogni volta che ho bisogno di stare in intimità con me stessa, vorrei tanto rintanarmi nel pozzo buio. È un libro unico.
@@irenemorganti2767 sai che l'ho letto nel 2012 e ogni tanto ci ripenso con fare nostalgico, vorrei rileggerlo ma ho il terrore di non trovarci dentro le stesse cose di allora 😅 mi sento cretina
Ma come? L`incolore Tazaki Tsukuru è uno dei suoi romanzi più deboli?! Per ora ho letto solo tre titoli del Murakamone, e forse per questo motivo ritengo tanto bello l`incolore Tazaki Tsukuru. Magari risulterà "piccolo" in paragone alle altre perle, ma per quanto mi riguarda è stupendo. Il finale poi... Seppure lo "stacco" mi abbia in un certo senso ferito, come solo la fine di un bel viaggio ferisce, il significato mi è giunto chiaro e forte: Cosa accadrà da questo momento in avanti solo vivendo lo si potrà scoprire. La vita è un incognita, il risultato di una scelta e Tzukuru ha scelto di scegliere.
Il mio preferito è proprio "la fine del mondo e il paese delle meraviglie", che mi ha conquistata con i suoi due mondi. a metà fra fantascienza e fantasy, è davvero bello, e le descrizioni del paesaggio con gli unicorni sono stupende! Anche 1q84, il primo che ho letto, mi è piaciuto molto.
Ho letto 13 libri di Murakami e niente...1Q84 mi è rimasto nel ♥️ ed è stato anche il Murakami dal quale sono partita! È uno dei miei libri preferiti: thriller, Romance, onirico, simbolico...mi sono innamorata dell’autore proprio grazie a questo libro!!!
Anche io adoro Murakami! Ho letto Kafka sulla spiaggia ad inizio quarantena dopo aver visto uno dei tuoi video e, inutile dirlo, è diventato uno dei miei libri preferiti! Dopo ho letto a sud del confine, a ovest del sole e ora ho appena iniziato il terzo libro di 1Q84. Mi è piaciuto tutto quello che ho letto fino adesso ma il mio preferito rimane Kafka sulla spiaggia. Dopo aver visto questo video mi sono segnata sul calendario quali recuperare in edicola (quasi tutti tranne gli ultimi). Come sempre grazie Matteo per i consigli utilissimi
Di Murakami ho divorato "Norwegian Wood" e "Kafka sulla spiaggia" sotto tuo consiglio e ho in libreria, ancora da leggere, "Afterdark", "Dance Dance Dance", "1Q84" e "A sud del confine, a ovest del sole", comprati tutti l'anno scorso svuotando il bonus cultura dopo essermi innamorata dei primi due ahahah Il mio libro in sospeso al momento è proprio "La fine del mondo e il paese delle meraviglie", diciamo che mi sono sentita un po' in colpa, ma almeno adesso non mi sento troppo sola ahahah Grazie Matteo, mi hai fatta innamorare di questo autore e mi sa che per sbloccarmi un attimo da questo stallo dovuto a "La fine del mondo e il paese delle meraviglie" prenderò in mano "Afterdark"!
Ho scoperto Murakami, guardando i tuoi video che mi ha incuriosito, per ora ho letto solo Dance Dance Dance e Kafka sulla spiaggia che ho amato, adoro il suo stile di scrittura, sicuramente appena avrò tempo (e la situazione me lo permetta) ne comprerò altri di questo autore. Grazie per avermelo fatto scoprire. 🙇😊
Un "fantasy" da leggere, se non ti piace il genere, è "il gigante sepolto" di Ishiguro. È un libro dal lirismo straordinario. L'ho appena finito e onestamente mi è rimasto nel cuore. Comunque io adoro murakami per questo cercai di far avvicinare un mio amico a questo autore, regalandogli il mio preferito (1Q84) ...lui mi disse che era troppo complicato (indecifrabile), tra l'altro dopo aver abbandonato "Kafka sulla spiaggia"... poi lesse "la ragazza dello Sputnik" e si è un po' ricreduto sull'autore. Per me comunque il murakami onirico, surreale, misterioso, magico è il migliore... posso capire che a molti potrebbe risultare "ostico" e magari avrei fatto meglio a regalargli quella perla di sentimento e malinconia che è anche "A sud del confine, a ovest del sole" o "Norwegian wood", ma per me la capacità che ha il maestro di risucchiarti nei suoi universi, per ricondurti poi sulla strada maestra, è imbattibile... avrei voluto far fare un viaggio anche al mio amico, peccato ! A mio fratello il trip era piaciuto...
Lessi "norwegian wood" a 15 anni e lo odiai haha, forse ero troppo giovane. Trovai tutti i personaggi davvero odiosi e il libro in generale piuttosto deprimente. Invece, ho apprezzato molto di più la Yoshimoto durante i miei anni adolescenziali, riusciva sempre a scaldarmi il cuore nonostante la malinconia delle sue storie.
Il primo libro che ho provato a leggere, non solo di Murakami, ma di qualsiasi scrittore giapponese, è stato "la fine del mondo e il paese delle meraviglie" . Già ero in un blocco del lettore e...non ho retto, è stato uno dei pochi romanzi nella mia vita che non sono riuscita a portare a termine! E questo mi ha allontanato finora dall'autore, sapere che non è rappresentativo del suo stile mi invoglia a dargli un'altra possibilità. Grazie!
Stupende le copertine Einaudi, senza di loro forse non avrei mai toccato un libro di murakami. Alla Feltrinelli stavano li in bella vista e quelle copertine subito mi hanno conquistato. Bellissime.
Dopo un anno circa da quando presi "Norwegian wood" mi sono finalmente deciso di iniziarlo seriamente e in questi giorni me ne sono innamorato follemente. Non sono un amante dei libri però la sua accuratezza nella descrizione di tutto ciò che circonda il protagonista e la leggerezza con cui lo fa riesce a farti immedesimare in lui. Mentre leggo ho bisogno di prendermi 5 minuti per posare il libro e pensare a ciò che sto passando e come poter migliorare me stesso. Tra l'altro mi sento stalkerato dal mio telefono. Nonostante non abbia mai cercato su youtube Murakami, mi è spuntato questo video..
Ciao, innanzitutto volevo ringraziarti per questo video, sono convinto che possa diffondere la conoscenza di uno dei miei autori preferiti. Mi piace molto come descrivi i suoi romanzi, personalmente ho grosse difficoltà a parlarne ad altri perché Murakami ha delle trame e uno stile davvero fuori dal comune, tu ci sei riuscito molto bene. La cosa più incredibile è la divergenza totalmente opposta dell'opinione che io e te abbiamo su due romanzi: 1q84 e L'incolore tazaki.. 1Q84 é il romanzo che hai sconsigliato come primo libro da leggere dell'autore. Per me fu invece il primo e mi ha conquistato tanto da averne letti più di dieci fin'ora. L'incolore tazaki tsukuru e i suoi anni di pellegrinaggio lo ritieni il peggiore, addirittura un fail. Per me invece è quello che mi è rimasto più impresso, quello che mi ha dato di più, che mi ha emozionato di più, che mi ha illustrato nella maniera più bella e affascinante il tema dell'amicizia. Norwegian wood invece mi era piaciuto ma non così tanto, e a dire il vero non lo ricordo molto bene. L'uccello che girava le viti del mondo sono convinto che ti piacerà moltissimo, pieno stile Murakami nella trama, nei simboli, nell'onirico e nel significato. L'assassinio del commendatore non l'hai nominato, forse è troppo recente?
Io amo "La Ragazza dello Sputnik" ma è vero che nessuno se lo fila, il secondo che ho letto dopo Norvegian Wood e continua ad essere uno dei miei preferiti ♥️
Adoro perché due anni fa ho preso il mio primo libro di Murakami, scelsi after dark perché, detto proprio male, mi piaceva la copertina nera ed era anche molto sottile, ed ora tu lo consigli proprio come primo libro con cui approcciarsi all'autore. Magnifico. Ricordo di averlo ricominciato 2 o tre volte perché all'inizio non capivo proprio nulla, cosa stava dicendo, quale fosse la trama, dove voleva andare a parare... nulla. Poi però, una volta letto tutto, me ne sono innamorata.
Una sola cosa da aggiungere: in questa collana mancano Assolutamente Musica e L'Assassinio Del Commendatore, il primo una conversazione con un direttore d'orchestra, il secondo l'ultimo romanzo di Murakami uscito. Credo che manchino perché sono molto recenti, quindi se si vuole avere Murakami completo bisogna fare questi due acquisti extra. Ottimo video comunque
Ho iniziato a leggere murakami pochi mesi fa con Norwegian woods e subito ho iniziato a divorare i suoi libri, fin ora ho letto 1q84, la ragazza dello sputnik, after dark e adesso sto per finire dance dance dance. Appena finito penso tornerò in libreria a comprare qualcos'altro. Di solito non leggo tanti libri di uno stesso autore, ma lui mi ha preso particolarmente e io sono una lettrice di qualsiasi cosa. Ho sempre preferito i grandi classici e gli autori vecchi, ma murakami è l'unico autore contemporaneo che mi ha preso davvero.
Bel video👍🏻, sono un neofita di Murakami che ho appena finito di leggere: Kafka sulla spiaggia che trovo bellissimo Continuerò con altri sui libri ed ho appena incominciato la lettura di l‘uccello che girava le viti del mondo, che anche a te 2 anni fa‘ mancava😃 Grazie dei consigli dopo di questo passero alla lettura che tu a fine video hai consigliato 😉🙋🏻♂️
Ciao matteo, per me il primo è stato Dance Dance Dance, che dire stupendo e dopo aver letto anche 1q84 e la fine del mondo e il paese delle meraviglie è quello che mi è rimasto più nel cuore per il momento!! Io preferisco di gran lunga il murakami onirico, ancora meglio se unito a tinte noir 🖤🖤 credo che ne prenderò un bel po di questa collana!!! Sapresti consigliarmi uno scrittore o altri libri simili a murakami? O che cmq abbiamo sempre il tema dell'onirico/noir/surreale? Ti ringrazio, e sono felice di aver scoperto il tuo canale grazie a questo video 😊😊
Grazie per i consigli! Ho preso Kafka sulla spiaggia questa settimana e penso che ne prenderò altri 2 o 3, voglio assolutamente leggere la raccolta "I salici ciechi e la donna addormentata"!! Per ora ho letto solo 1Q84 e Norwegian Wood e che dire... li ho amati entrambi
Ti sarò sempre immensamente grata per avermi fatto conoscere questo autore❤️ ho cominciato con norwegian wood grazie ai tuoi consigli per adolescenti trasgry😂 e poi non mi sono più riuscita a fermarmi
Il mio primo libro di Murakami è stato Dance Dance Dance, lo presi di getto a Malpensa prima di partire per Berlino come "libro da leggere nel viaggio" e me ne sono subito innamorata! Credo che acquisterò quasi tutto di questa collana anche grazie all'estetica dei libri, il titolo originale in ideogrammi di lato con il nome dell'autore... bellissimi!
Io adoro Murakami. Mi piacciono molto i suoi richiami alla musica e spesso mi ritrovo a cercare le canzoni citate e ascoltarle in sottofondo. Certo il Murakami onirico non è da tutti. Io ho adorato 1Q84 e non mi è dispiaciuto anche L'Assassinio del Commendatore che ho letto da poco.
Io mi interessai a Murakami cavalcando l'onda del mio interesse per il Giappone! Lessi come primi libri "Kafka sulla spiaggia" e "La fine del mondo e il paese delle meraviglie" (uno dopo l'altro in due settimane o.o) e ricordo ancora la difficoltà che percepii per entrare nel suo mondo, soprattutto col secondo mi parve di essere di fronte a qualcosa di troppo complesso da decifrare XD. Per il resto ho amato immensamente "Norwegian Wood" e "1Q84" che ha tutto quello che cerco in un libro! I prossimi già acquistati sono "After Dark" e "Dance Dance Dance" :D
Io ho trovato "L'incolore Tazaki Tsukuru..." meraviglioso. Fu il mio terzo romanzo di Murakami, letto dopo "Norwegian Wood" e "A sud del confine ad ovest del sole" (praticamente tutti i suoi romanzi più "realisti", solo dopo passai al suo animo più "onirico"). Non lo ritengo onestamente un libro "only fans" o per completisti, secondo me è godibilissimo anche per chi ha letto poco. Forse invece, a mio parere, potrebbe risultare pesantuccio proprio per chi ha letto tanto di quest'autore, che potrebbe trovarla un'ennesima riproposizione dei suoi soliti temi.
Attualmente sto leggendo l'uccello che girava le viti del mondo,sono a circa 500 pagine e anche se non l'ho ancora terminato posso personalmente affermare di essere almeno di un gradino sopra a Norwegian wood e kafka sulla spiaggia. Probabilmente una delle storie più complesse,profonde e affascinanti che abbia scritto.
"Kafka sulla spiaggia"era tra i titoli che mi ero prefissato di acquistare Sono molto curioso di leggerlo Sto leggendo Molesini ,buon autore italiano edito da Sellerio Ti ringrazio x i consigli
Matteo, devi assolutamente leggere L’uccello che girava le viti del mondo, è imprescindibile! Per me è uno dei più belli, nonostante sia davvero cupo, al contrario di Norwegian Wood non ha quella malinconia un po’ romantica, qui c’è proprio un’introspezione assolutamente intima e dolorosa. Sbaglio o non hai citato Il commendatore? Me lo sono persa? Sono mesi che vorrei avere la tua opinione al riguardo, specialmente sulla parte finale perché io ho un’idea molto precisa e mi piacerebbe avere la tua.
Alexandra V io anche l’ho preso, mi sembra una buona edizione, copertine molto belle, brossurato e con le alette in seconda e terza di copertina. Costa 8,90, un bel risparmio rispetto alle librerie dove costa circa il doppio Edit: dimenticavo, ha la costina numerata
Alexandra V sinceramente quelle originali della Einaudi sono più carine esteticamente secondo me ma queste anche molto belle e considerando costano di meno si può decisamente fare essendo che i libri di murakami sono un sacco
"L'incolore tazaki tsukuru mi è piaciuto questo libro ? no secondo me è il peggiore" io che sono andato in libreria a prendere dei libri di murakami a pelle e ho preso anche questo, not stonks.
Vorrei provare a fare la Murakami challenge (se si chiama così), cioè bere tutto ciò che bevono i suoi personaggi via via che li incontro nella storia. Prima o poi lo farò, per masochismo o per sfida (non so ancora). Qualcuno ci ha provato?
Ho scoperto Murakami con After Dark. Meraviglioso! E concordo con te... L'incolore Tazaki Tsukuru mi ha deluso tantissimo alla fine 🙁 all'inizio del libro il percorso psicologico del protagonista mi attirava, mi ha fatto ben sperare,ma nope. Ritengo che sulle raccolte di racconti Murakami da' il meglio di sé! Il mio preferito: Kino.
E io che pensavo di essere una delle poche qui ad apprezzarlo... sarà perché sono molto molto giovane e tra i miei coetanei non ho mai trovato lettori di Murakami.
ho visto per caso in edicola le copie di Kafka sulla spiaggia e l'ho comprato subito, erano anni che volevo leggerlo! Inoltre la veste editoriale mi piace davvero tanto. L'ho cominciato appena preso e ho già letto duecento pagine lol di sicuro voglio prendere anche Norvegian Wood, e da come l'hai descritto mi ispira TROPPO anche la ragazza dello sputnik (già il titolo mi piaceva da prima). Mi ispira anche After Dark, però. Vedendo questo video, non so perché mi sono chiesta: hai mai letto Dio odia il Giappone?
Il primo che lessi fu La Strana Biblioteca, preso principalmente per i disegni di LRNZ e mi piacque; poi Norwegian Wood che ho letto al momento giusto, in un altro periodo non penso sarei riuscito ad apprezzarlo; poco dopo Kafka sulla Spiaggia che al momento considero il migliore tra quelli letti; poi iniziai 1q84 che però non mi prese molto e lo abbandonai, successivamente ho superato il blocco del lettore con After Dark e ho ripreso 1q84 di cui ho finito le prime due parti che mi sono piaciute abbastanza, ora sono alle prese con la terza che per ora non trovo all'altezza delle altre due.
io ho letto 4 libri dell'autore, tra l'altro ho finito da poco kafka sulla spiaggia ( bellissimo ) aspetterò giugno per prendere in edicola tutti i libri che mi mancano😂
Il mio primo Murakami fu Norwegian Wood e all’epoca lo trovai un po’ noioso. Sotto consiglio di un amico iniziai a leggere L’uccello che girava le viti del mondo e il passaggio all’onirico mi fece innamorare dell’autore. Subito dopo lessi Kafka sulla spiaggia che confermò questa mia preferenza. Ora ho acquistato il quarto libro e scopro che è un fail, che tristezza ahah
L'uccello che girava le viti del mondo recuperalo... meraviglioso! La fine del mondo e il paese delle meraviglie il mio preferito, onirico al punto giusto. Straconsigliato anche After Dark che non so perché viene sempre snobbato... Qualcuno ha visto anche il film di Norvegian Wood? Se sì, lo consigliate?
Ho preso la prima uscita. Lo prendo in meno e sembra un buon prodotto poi lo giro e hanno messo la stessa foto della copertina. Facepalm. Bastava lasciarlo bianco per avere un grande prodotto
Da quello che ho capito è un'edizione nuova per il Corriere della Sera. Se non hai quelli Einaudi puoi collezionare questi, se invece ci tieni ad averli tutti Einaudi lascia perdere
@@alxia4703 ahaha io sono maniacale su queste cose, quindi dato che ho già Kafka sulla spiaggia e Norwegian wood nell'edizione super ET mi sa che lascerò perdere le edizioni del corriere
@@leonardotambone5016 Guarda ti capisco in pieno, anche io ho gli stessi tuoi libri in edizione Einaudi e li voglio tutti così. Le copertine del Corriere non sembrano brutte, per lo meno del primo, molto basic e lineari, ma Einaudi è un grande amore per me
L'uccello che girava le viti del mondo io non l'ho capito sinceramente. Non lo consiglio come primo libro da leggere assolutamente. Sto apprezzando invece molto L'assassinio del commendatore (sono al primo libro)
i libri che mi hanno fatto davvero apprezzare la lettura sono stati 1Q84 prima, e kafka sulla spiaggia in seguito, e non mi ero mai impegnata nella lettura prima. ho acquistato poi norwegian wood ma non riesco a leggerlo, non ne capisco il motivo visto che tutti ne parlano bene. hai altri consigli nello stile dei primi due che ho citato?
Ho iniziato a prenderli anche se soffro perché ne ho qualcuno sparso con la copertina Einaudi e la mia libreria diventerà un casino di versioni diverse
Io spero un giorno di vedere 1Q84 sul grande schermo. Probabilmente sarà una grande delusione, anche se spero vivamente di no. Mi ha rapito e risputato fuori con violenza, lasciandomi addosso una nostalgia acuta, ma con Murakami capita praticamente sempre. Details.
Pure a me non ha fatto impazzire, mi è sembrato piuttosto scialbo e dalla trama non proprio ben sviluppata, purtroppo. Un peccato perché le potenzialità c'erano tutte
Ho girato quasi tutte l'edicola del mio paese uniche risposte: arriva domani,arriva dopo domani arriva venerdì con il finire con qui non arriva.Mah vergognoso.Ho giá letto qualche romanzo di Murakami e vorrei appunto prendere dei libri mancanti dei racconti del "sorcio" ed altri che mi interessano.Bella inziativa, ottimo prezzo ma niente non si possono avere che schifo.
Il problema non è l'edicolante ma la ditta che distribuisce (distributore locale) quotidiani e illustrati tra cui questa collana del Corriere della Sera. Potrebbe essere che il distributore locale da te non abbia proprio rifornito le edicole del tuo paese a favore di altre dei paesi vicini. Lavoro saltuariamente in un'edicola e da noi sono state inviate solamente 2 copie di "Kafka sulla spiaggia" quindi ahimè, è un po' una gara. Si può comunque invitare l'edicolante a richiedere una particolare uscita o l'intera collana ma sta alla pazienza dell'edicolante farlo e non è detto che il distributore ti invii lo stesso la roba chiesta. Altrimenti ti consiglio di provare "PrimaEdicola" un servizio online che ti permette di ordinare determinate uscite e farle arrivare direttamente alla tua edicola di fiducia.
Grazie, ma "Coming of age" mi sembra proprio prostituirsi all'anglofonia. Si è sempre detto "romanzo di formazione", l'espressione in italiano esiste e non vedo perché sostituirla, tanto più che in critica letteraria semmai esiste anche l'espressione originale tedesca "bildungsroman"
ciao Matteo, volevo chiederti se magari sai se le traduzioni delle edizioni dell'edicola siano direttamente dal giapponese /se siano buone (complimenti per il canale e tutti i tuoi video ti adoro ovviamente ⭐)
Il video me lo immagino così:
Matteo: 🤣
Fine.
Matteoooo, sai che Harry Styles è un grandissimo fan di Murakami e ultimamente lo menziona spesso nelle sue interviste?
I gatti, la musica jazz, i nomi strani, le donne misteriose, i mondi paralleli, il cucinare, il feticismo per le orecchie... Murakami Bingo!
I pozzi, non dimentichiamo i pozzi
@@bruno_kafka pozzi vuoti dove fare un tranquillissimo riposino..xd
@@forzamilan91signor uccello giraviti è lì?
@@coop4175 :D
L'uccello che girava le viti del mondo è IL LIBRO di Murakami dal mio punto di vista, ma sono di parte perché mi ha salvato la vita, non ti so dire né come né perché, so solo che mi ha tirato fuori da un profondo pozzo buio, tanto per stare in tema. È stato il mio primo Murakami, credo resterà per sempre il mio preferito.
È anche il MIO libro.
Capisco tutto ciò che dici. Anche per me il pozzo rappresenta qualcosa di intimo e fondamentale, ci penso ogni volta che ho bisogno di stare in intimità con me stessa, vorrei tanto rintanarmi nel pozzo buio. È un libro unico.
@@irenemorganti2767 sai che l'ho letto nel 2012 e ogni tanto ci ripenso con fare nostalgico, vorrei rileggerlo ma ho il terrore di non trovarci dentro le stesse cose di allora 😅 mi sento cretina
@@Ellicchisi ma no, è un pensiero legittimo. A volte preferiamo il ricordo di qualcosa, per paura di stravolgere la nostra prospettiva a riguardo 😊
Ma come? L`incolore Tazaki Tsukuru è uno dei suoi romanzi più deboli?!
Per ora ho letto solo tre titoli del Murakamone, e forse per questo motivo ritengo tanto bello l`incolore Tazaki Tsukuru. Magari risulterà "piccolo" in paragone alle altre perle, ma per quanto mi riguarda è stupendo. Il finale poi... Seppure lo "stacco" mi abbia in un certo senso ferito, come solo la fine di un bel viaggio ferisce, il significato mi è giunto chiaro e forte: Cosa accadrà da questo momento in avanti solo vivendo lo si potrà scoprire. La vita è un incognita, il risultato di una scelta e Tzukuru ha scelto di scegliere.
Il mio preferito è proprio "la fine del mondo e il paese delle meraviglie", che mi ha conquistata con i suoi due mondi. a metà fra fantascienza e fantasy, è davvero bello, e le descrizioni del paesaggio con gli unicorni sono stupende! Anche 1q84, il primo che ho letto, mi è piaciuto molto.
Ho letto 13 libri di Murakami e niente...1Q84 mi è rimasto nel ♥️ ed è stato anche il Murakami dal quale sono partita! È uno dei miei libri preferiti: thriller, Romance, onirico, simbolico...mi sono innamorata dell’autore proprio grazie a questo libro!!!
Sei una delle scoperte migliori della quarantena! Grazie per i sempre ottimi consigli ❤
Grazie a te
Anche io adoro Murakami! Ho letto Kafka sulla spiaggia ad inizio quarantena dopo aver visto uno dei tuoi video e, inutile dirlo, è diventato uno dei miei libri preferiti! Dopo ho letto a sud del confine, a ovest del sole e ora ho appena iniziato il terzo libro di 1Q84. Mi è piaciuto tutto quello che ho letto fino adesso ma il mio preferito rimane Kafka sulla spiaggia. Dopo aver visto questo video mi sono segnata sul calendario quali recuperare in edicola (quasi tutti tranne gli ultimi). Come sempre grazie Matteo per i consigli utilissimi
Di Murakami ho divorato "Norwegian Wood" e "Kafka sulla spiaggia" sotto tuo consiglio e ho in libreria, ancora da leggere, "Afterdark", "Dance Dance Dance", "1Q84" e "A sud del confine, a ovest del sole", comprati tutti l'anno scorso svuotando il bonus cultura dopo essermi innamorata dei primi due ahahah
Il mio libro in sospeso al momento è proprio "La fine del mondo e il paese delle meraviglie", diciamo che mi sono sentita un po' in colpa, ma almeno adesso non mi sento troppo sola ahahah
Grazie Matteo, mi hai fatta innamorare di questo autore e mi sa che per sbloccarmi un attimo da questo stallo dovuto a "La fine del mondo e il paese delle meraviglie" prenderò in mano "Afterdark"!
No
Dance dance dance é il terzo di una trilogia
Devi leggere
Vento e flipper
Sotto il segno della pecora
Dance dance dance
Ho scoperto Murakami, guardando i tuoi video che mi ha incuriosito, per ora ho letto solo Dance Dance Dance e Kafka sulla spiaggia che ho amato, adoro il suo stile di scrittura, sicuramente appena avrò tempo (e la situazione me lo permetta) ne comprerò altri di questo autore.
Grazie per avermelo fatto scoprire. 🙇😊
Complimenti per il video 👍 Mi sto approcciando da qualche mese a questo bravo scrittore
Un "fantasy" da leggere, se non ti piace il genere, è "il gigante sepolto" di Ishiguro. È un libro dal lirismo straordinario. L'ho appena finito e onestamente mi è rimasto nel cuore. Comunque io adoro murakami per questo cercai di far avvicinare un mio amico a questo autore, regalandogli il mio preferito (1Q84) ...lui mi disse che era troppo complicato (indecifrabile), tra l'altro dopo aver abbandonato "Kafka sulla spiaggia"... poi lesse "la ragazza dello Sputnik" e si è un po' ricreduto sull'autore. Per me comunque il murakami onirico, surreale, misterioso, magico è il migliore... posso capire che a molti potrebbe risultare "ostico" e magari avrei fatto meglio a regalargli quella perla di sentimento e malinconia che è anche "A sud del confine, a ovest del sole" o "Norwegian wood", ma per me la capacità che ha il maestro di risucchiarti nei suoi universi, per ricondurti poi sulla strada maestra, è imbattibile... avrei voluto far fare un viaggio anche al mio amico, peccato ! A mio fratello il trip era piaciuto...
Sento che in Italia 1Q84 sono usciti 1-2 e 3.
Guardo la mia versione cofanetto Einaudi che li ha divisi in 1-2-3.
Ho speso bene i miei soldi
Lessi "norwegian wood" a 15 anni e lo odiai haha, forse ero troppo giovane. Trovai tutti i personaggi davvero odiosi e il libro in generale piuttosto deprimente. Invece, ho apprezzato molto di più la Yoshimoto durante i miei anni adolescenziali, riusciva sempre a scaldarmi il cuore nonostante la malinconia delle sue storie.
Davvero utile. Kafka sulla spiaggia bello. È nella mia libreria e mi è piaciuto. Letto su tuo consiglio tra l'altro. Mentre Norvegia wood lo prenderò.
Il primo libro che ho provato a leggere, non solo di Murakami, ma di qualsiasi scrittore giapponese, è stato "la fine del mondo e il paese delle meraviglie" . Già ero in un blocco del lettore e...non ho retto, è stato uno dei pochi romanzi nella mia vita che non sono riuscita a portare a termine! E questo mi ha allontanato finora dall'autore, sapere che non è rappresentativo del suo stile mi invoglia a dargli un'altra possibilità. Grazie!
Rimango dell'idea che le copertine dell'Einaudi sono imbattibili,a confronto
Stupende le copertine Einaudi, senza di loro forse non avrei mai toccato un libro di murakami. Alla Feltrinelli stavano li in bella vista e quelle copertine subito mi hanno conquistato. Bellissime.
Vero! Ho letto norwegian wood solo per il fatto che la copertina fosse bella, e ovviamente avevo inteso che Murakami fosse famoso
Dopo un anno circa da quando presi "Norwegian wood" mi sono finalmente deciso di iniziarlo seriamente e in questi giorni me ne sono innamorato follemente. Non sono un amante dei libri però la sua accuratezza nella descrizione di tutto ciò che circonda il protagonista e la leggerezza con cui lo fa riesce a farti immedesimare in lui. Mentre leggo ho bisogno di prendermi 5 minuti per posare il libro e pensare a ciò che sto passando e come poter migliorare me stesso.
Tra l'altro mi sento stalkerato dal mio telefono. Nonostante non abbia mai cercato su youtube Murakami, mi è spuntato questo video..
Inizio a leggere Kafka sulla spiaggia e mi arriva la notifica del video, adoro
Ciao, innanzitutto volevo ringraziarti per questo video, sono convinto che possa diffondere la conoscenza di uno dei miei autori preferiti. Mi piace molto come descrivi i suoi romanzi, personalmente ho grosse difficoltà a parlarne ad altri perché Murakami ha delle trame e uno stile davvero fuori dal comune, tu ci sei riuscito molto bene. La cosa più incredibile è la divergenza totalmente opposta dell'opinione che io e te abbiamo su due romanzi: 1q84 e L'incolore tazaki.. 1Q84 é il romanzo che hai sconsigliato come primo libro da leggere dell'autore. Per me fu invece il primo e mi ha conquistato tanto da averne letti più di dieci fin'ora. L'incolore tazaki tsukuru e i suoi anni di pellegrinaggio lo ritieni il peggiore, addirittura un fail. Per me invece è quello che mi è rimasto più impresso, quello che mi ha dato di più, che mi ha emozionato di più, che mi ha illustrato nella maniera più bella e affascinante il tema dell'amicizia.
Norwegian wood invece mi era piaciuto ma non così tanto, e a dire il vero non lo ricordo molto bene.
L'uccello che girava le viti del mondo sono convinto che ti piacerà moltissimo, pieno stile Murakami nella trama, nei simboli, nell'onirico e nel significato.
L'assassinio del commendatore non l'hai nominato, forse è troppo recente?
Io amo "La Ragazza dello Sputnik" ma è vero che nessuno se lo fila, il secondo che ho letto dopo Norvegian Wood e continua ad essere uno dei miei preferiti ♥️
È uno dei miei libri preferiti.
Dovresti leggere 1q84. Anche se Norwegian wood è stato il mio primo e ha un posto nel cuore.
Adoro perché due anni fa ho preso il mio primo libro di Murakami, scelsi after dark perché, detto proprio male, mi piaceva la copertina nera ed era anche molto sottile, ed ora tu lo consigli proprio come primo libro con cui approcciarsi all'autore. Magnifico.
Ricordo di averlo ricominciato 2 o tre volte perché all'inizio non capivo proprio nulla, cosa stava dicendo, quale fosse la trama, dove voleva andare a parare... nulla.
Poi però, una volta letto tutto, me ne sono innamorata.
É meraviglioso
Kafka sulla spiaggia è stato uno di quei libri che non appena li leggi capisci l'arte, il genio di Murakami. Uno dei libri del mio cuore
Una sola cosa da aggiungere: in questa collana mancano Assolutamente Musica e L'Assassinio Del Commendatore, il primo una conversazione con un direttore d'orchestra, il secondo l'ultimo romanzo di Murakami uscito. Credo che manchino perché sono molto recenti, quindi se si vuole avere Murakami completo bisogna fare questi due acquisti extra. Ottimo video comunque
Ho iniziato a leggere murakami pochi mesi fa con Norwegian woods e subito ho iniziato a divorare i suoi libri, fin ora ho letto 1q84, la ragazza dello sputnik, after dark e adesso sto per finire dance dance dance. Appena finito penso tornerò in libreria a comprare qualcos'altro. Di solito non leggo tanti libri di uno stesso autore, ma lui mi ha preso particolarmente e io sono una lettrice di qualsiasi cosa. Ho sempre preferito i grandi classici e gli autori vecchi, ma murakami è l'unico autore contemporaneo che mi ha preso davvero.
Dance dance dance
É il terzo di una triologia
1 vento e flipper
2 pecora
3 dance dance dance
Non ho mai letto Murakami ed approfitterò di questa collana. Grazie Matteo♥
Bel video👍🏻, sono un neofita di Murakami che ho appena finito di leggere: Kafka sulla spiaggia che trovo bellissimo
Continuerò con altri sui libri ed ho appena incominciato la lettura di l‘uccello che girava le viti del mondo, che anche a te 2 anni fa‘ mancava😃
Grazie dei consigli dopo di questo passero alla lettura che tu a fine video hai consigliato
😉🙋🏻♂️
Preso e cominciato a leggere poco fa "Kafka sulla spiaggia" 💞
Ciao matteo, per me il primo è stato Dance Dance Dance, che dire stupendo e dopo aver letto anche 1q84 e la fine del mondo e il paese delle meraviglie è quello che mi è rimasto più nel cuore per il momento!! Io preferisco di gran lunga il murakami onirico, ancora meglio se unito a tinte noir 🖤🖤 credo che ne prenderò un bel po di questa collana!!!
Sapresti consigliarmi uno scrittore o altri libri simili a murakami? O che cmq abbiamo sempre il tema dell'onirico/noir/surreale? Ti ringrazio, e sono felice di aver scoperto il tuo canale grazie a questo video 😊😊
Scusa ma dance dance dance é il terzo di una trilogia...
Vento e flipper
Sotto il segno della pecora
Dance dance dance
Si vero, ma ciò non toglie che possano esser letti anche non in ordine cronologico :)
Grazie per i consigli! Ho preso Kafka sulla spiaggia questa settimana e penso che ne prenderò altri 2 o 3, voglio assolutamente leggere la raccolta "I salici ciechi e la donna addormentata"!! Per ora ho letto solo 1Q84 e Norwegian Wood e che dire... li ho amati entrambi
La fine del mondo e il paese delle meraviglie credo sia il mio preferito..ma è veramente difficile scegliere..amo qualsiasi cosa scriva
Grazie per questo video 🙏🏻 avevo visto lo spot alla tv e mi stavo proprio chiedendo quali libri prendere
Ti sarò sempre immensamente grata per avermi fatto conoscere questo autore❤️ ho cominciato con norwegian wood grazie ai tuoi consigli per adolescenti trasgry😂 e poi non mi sono più riuscita a fermarmi
Il mio primo libro di Murakami è stato Dance Dance Dance, lo presi di getto a Malpensa prima di partire per Berlino come "libro da leggere nel viaggio" e me ne sono subito innamorata! Credo che acquisterò quasi tutto di questa collana anche grazie all'estetica dei libri, il titolo originale in ideogrammi di lato con il nome dell'autore... bellissimi!
Anche per me Dance dance dance è stato il primo, e forse al momento è quello che mi è rimasto piu nel cuore, bellissimo!
Scusa ma dance dance dance é il terzo di una trilogia
Vento e flipper
Sotto il segno della pecora
Dance dance dance
Proprio stamattina sono andata in edicola per comprare Kafka sulla spiaggia e ora mi arriva la tua notifica 🥰
Finalmente delle copertine diverse
Io adoro Murakami. Mi piacciono molto i suoi richiami alla musica e spesso mi ritrovo a cercare le canzoni citate e ascoltarle in sottofondo. Certo il Murakami onirico non è da tutti. Io ho adorato 1Q84 e non mi è dispiaciuto anche L'Assassinio del Commendatore che ho letto da poco.
Anche io ascolto le canzoni citate in sottofondo mentre leggo😍su Spotify ho trovato addirittura la playlist di Norwegian wood.
Complimenti davvero per questo video! Ti ho scoperto da poco e ho apprezzato moltissimo!!!
Io mi interessai a Murakami cavalcando l'onda del mio interesse per il Giappone! Lessi come primi libri "Kafka sulla spiaggia" e "La fine del mondo e il paese delle meraviglie" (uno dopo l'altro in due settimane o.o) e ricordo ancora la difficoltà che percepii per entrare nel suo mondo, soprattutto col secondo mi parve di essere di fronte a qualcosa di troppo complesso da decifrare XD. Per il resto ho amato immensamente "Norwegian Wood" e "1Q84" che ha tutto quello che cerco in un libro! I prossimi già acquistati sono "After Dark" e "Dance Dance Dance" :D
Io ho trovato "L'incolore Tazaki Tsukuru..." meraviglioso. Fu il mio terzo romanzo di Murakami, letto dopo "Norwegian Wood" e "A sud del confine ad ovest del sole" (praticamente tutti i suoi romanzi più "realisti", solo dopo passai al suo animo più "onirico"). Non lo ritengo onestamente un libro "only fans" o per completisti, secondo me è godibilissimo anche per chi ha letto poco. Forse invece, a mio parere, potrebbe risultare pesantuccio proprio per chi ha letto tanto di quest'autore, che potrebbe trovarla un'ennesima riproposizione dei suoi soliti temi.
Attualmente sto leggendo l'uccello che girava le viti del mondo,sono a circa 500 pagine e anche se non l'ho ancora terminato posso personalmente affermare di essere almeno di un gradino sopra a Norwegian wood e kafka sulla spiaggia. Probabilmente una delle storie più complesse,profonde e affascinanti che abbia scritto.
mai aspettato un video così entusiasta
"Kafka sulla spiaggia"era tra i titoli che mi ero prefissato di acquistare
Sono molto curioso di leggerlo
Sto leggendo Molesini ,buon autore italiano edito da Sellerio
Ti ringrazio x i consigli
yeee attendevo questo video, grazie mille Matteo!!!
Ti adoro
Matteo, devi assolutamente leggere L’uccello che girava le viti del mondo, è imprescindibile! Per me è uno dei più belli, nonostante sia davvero cupo, al contrario di Norwegian Wood non ha quella malinconia un po’ romantica, qui c’è proprio un’introspezione assolutamente intima e dolorosa.
Sbaglio o non hai citato Il commendatore? Me lo sono persa? Sono mesi che vorrei avere la tua opinione al riguardo, specialmente sulla parte finale perché io ho un’idea molto precisa e mi piacerebbe avere la tua.
Caso vuole che stessi proprio leggendo Murakami. Mi spii per caso? XD
ho già preso kafka sulla spiaggia❤️
Ciao, come edizione in sè la consigli?
Alexandra V io anche l’ho preso, mi sembra una buona edizione, copertine molto belle, brossurato e con le alette in seconda e terza di copertina. Costa 8,90, un bel risparmio rispetto alle librerie dove costa circa il doppio
Edit: dimenticavo, ha la costina numerata
Alexandra V sinceramente quelle originali della Einaudi sono più carine esteticamente secondo me ma queste anche molto belle e considerando costano di meno si può decisamente fare essendo che i libri di murakami sono un sacco
"L'incolore tazaki tsukuru mi è piaciuto questo libro ? no secondo me è il peggiore" io che sono andato in libreria a prendere dei libri di murakami a pelle e ho preso anche questo, not stonks.
Guarda io sono pazzo di Murakami per me é l ultimo
Vorrei provare a fare la Murakami challenge (se si chiama così), cioè bere tutto ciò che bevono i suoi personaggi via via che li incontro nella storia. Prima o poi lo farò, per masochismo o per sfida (non so ancora). Qualcuno ci ha provato?
Ho scoperto Murakami con After Dark. Meraviglioso!
E concordo con te... L'incolore Tazaki Tsukuru mi ha deluso tantissimo alla fine 🙁 all'inizio del libro il percorso psicologico del protagonista mi attirava, mi ha fatto ben sperare,ma nope.
Ritengo che sulle raccolte di racconti Murakami da' il meglio di sé! Il mio preferito: Kino.
After dark pur essendo corto é strabello..
L incolore.... Invece secondo me é carino ma niente di piu
Kafka sulla spiaggia è stato il mio primo Murakami, sono contenta sia la prima uscita in edicola
Bravissimo ottimo video ed ottimi consigli. Bravissimo!! ☺️
Io aspetto “nel segno della pecora” perché è uno dei pochi che mi manca
È stato il primo che ho letto di murakami !
Caterina Clemenza lo consigli?
Scusa ma dance dance dance é il terzo di una trilogia
Vento e flipper
Sotto il segno della pecora
Dance dance dance
E io che pensavo di essere una delle poche qui ad apprezzarlo... sarà perché sono molto molto giovane e tra i miei coetanei non ho mai trovato lettori di Murakami.
ho visto per caso in edicola le copie di Kafka sulla spiaggia e l'ho comprato subito, erano anni che volevo leggerlo! Inoltre la veste editoriale mi piace davvero tanto. L'ho cominciato appena preso e ho già letto duecento pagine lol di sicuro voglio prendere anche Norvegian Wood, e da come l'hai descritto mi ispira TROPPO anche la ragazza dello sputnik (già il titolo mi piaceva da prima). Mi ispira anche After Dark, però. Vedendo questo video, non so perché mi sono chiesta: hai mai letto Dio odia il Giappone?
Cioè mi hai detto che come mio primo Murakami (appena cominciato) ho scelto il fail......😑
Il primo che lessi fu La Strana Biblioteca, preso principalmente per i disegni di LRNZ e mi piacque; poi Norwegian Wood che ho letto al momento giusto, in un altro periodo non penso sarei riuscito ad apprezzarlo; poco dopo Kafka sulla Spiaggia che al momento considero il migliore tra quelli letti; poi iniziai 1q84 che però non mi prese molto e lo abbandonai, successivamente ho superato il blocco del lettore con After Dark e ho ripreso 1q84 di cui ho finito le prime due parti che mi sono piaciute abbastanza, ora sono alle prese con la terza che per ora non trovo all'altezza delle altre due.
io ho letto 4 libri dell'autore, tra l'altro ho finito da poco kafka sulla spiaggia ( bellissimo ) aspetterò giugno per prendere in edicola tutti i libri che mi mancano😂
MI ARRIVA LA NOTIFICA E CORRO
Il mio primo Murakami fu Norwegian Wood e all’epoca lo trovai un po’ noioso. Sotto consiglio di un amico iniziai a leggere L’uccello che girava le viti del mondo e il passaggio all’onirico mi fece innamorare dell’autore. Subito dopo lessi Kafka sulla spiaggia che confermò questa mia preferenza. Ora ho acquistato il quarto libro e scopro che è un fail, che tristezza ahah
Anch'io sono una grande fan di murakami. Ho letto quasi tutto. Il primo romanzo che ho letto è stato NW
Io sto faticando molto a terminare "L'uccello che girava le viti del mondo", lo trovo inutilmente lento ma spero in un twist nella seconda metà
L'uccello che girava le viti del mondo recuperalo... meraviglioso!
La fine del mondo e il paese delle meraviglie il mio preferito, onirico al punto giusto.
Straconsigliato anche After Dark che non so perché viene sempre snobbato...
Qualcuno ha visto anche il film di Norvegian Wood? Se sì, lo consigliate?
Non trovi che Underground o comunque l'avvenimento storico raccontato nel libro abbia influenzato l'opera cinematografica di Sion Sono ?
Ma sbaglio o Kafka sulla spiaggia ha una scoperto differente? Può essere succeda così anche con altri libri della collana?
Ho preso la prima uscita. Lo prendo in meno e sembra un buon prodotto poi lo giro e hanno messo la stessa foto della copertina. Facepalm. Bastava lasciarlo bianco per avere un grande prodotto
Ma usciranno in un'edizione a sé o nella classica edizione Einaudi super ET?
Da quello che ho capito è un'edizione nuova per il Corriere della Sera. Se non hai quelli Einaudi puoi collezionare questi, se invece ci tieni ad averli tutti Einaudi lascia perdere
@@alxia4703 ahaha io sono maniacale su queste cose, quindi dato che ho già Kafka sulla spiaggia e Norwegian wood nell'edizione super ET mi sa che lascerò perdere le edizioni del corriere
@@leonardotambone5016 Guarda ti capisco in pieno, anche io ho gli stessi tuoi libri in edizione Einaudi e li voglio tutti così. Le copertine del Corriere non sembrano brutte, per lo meno del primo, molto basic e lineari, ma Einaudi è un grande amore per me
@@alxia4703 no, non sono brutte quelle del corriere, però quelle einaudi le trovo anch'io stupende
Sto leggendo Norwegian wood😍
L'uccello che girava le viti del mondo io non l'ho capito sinceramente. Non lo consiglio come primo libro da leggere assolutamente. Sto apprezzando invece molto L'assassinio del commendatore (sono al primo libro)
Bravo
i libri che mi hanno fatto davvero apprezzare la lettura sono stati 1Q84 prima, e kafka sulla spiaggia in seguito, e non mi ero mai impegnata nella lettura prima. ho acquistato poi norwegian wood ma non riesco a leggerlo, non ne capisco il motivo visto che tutti ne parlano bene. hai altri consigli nello stile dei primi due che ho citato?
Ho iniziato a prenderli anche se soffro perché ne ho qualcuno sparso con la copertina Einaudi e la mia libreria diventerà un casino di versioni diverse
Però i nomi propri con la prima lettera in minuscolo non si possono vedere!
Fai un video sui fantasy che ti sono piaciuti
Ti prego
Ad oggi ho solo letto Underground di Murakami, e mi è piaciuto un sacco, qualcuno di voi l'ha letto?
Lo vorrei recuperare. Per ora ho letto Norwegian wood e Dance Dance Dance, entrambi mi sono piaciuti un sacco. Lo consigli?
Ah e ho iniziato da poco Kafka sulla spiaggia ;)
Manca l'assassinio del commendatore o erro?
Io vorrei assolutamente recuperare L'uccello che girava le viti del mondo :)
Devi! È meraviglioso
Mi sento un po’ stupida a fare questa domanda, ma per ricevere i vari libri mi basta comprare il corriere della sera?
No, costa 8,90 Euro
In genere si paga un surplus che man mano che si va avanti aumenta notevolmente 😕 magari non è questo il caso però
8,90€, che rispetto ai 17 circa dell'edizione Einaudi è pochissimo!
@@Ellicchisi prezzo invariato per gran parte dei libri dopo un certo numero sulla fine della collana c'è un aumento di solo 1 euro. :)
Ma quindi si può acquistare solamente il libro, senza acquistare anche il quotidiano del Corriere della Sera?
Cosa ne pensate di dance dance dance? Vento e flipper? Ritratti in jazz? Questi sono dei romanzi più di nicchia che non mi sono piaciuti molto.
Trilogia
1 vento e flipper
2 Pecora
3 Dance dance dance
ps ma la camicia di Matteo? 😍😍
Wow
Io spero un giorno di vedere 1Q84 sul grande schermo. Probabilmente sarà una grande delusione, anche se spero vivamente di no. Mi ha rapito e risputato fuori con violenza, lasciandomi addosso una nostalgia acuta, ma con Murakami capita praticamente sempre. Details.
stavo cercando una foto delle edizioni, non so se ho trovato una foto veritiera ma le copertine mi sembrano orribili
Le copertine le trovi sul sito de Il Corriere della sera, perfettamente nippon-style.
1Q84
A me norwegian woods ha salvato la vita in un momento di depressione vera.
e chi, come me, ha già letto e riletto ogni singolo suo libro, come fa? 😂😭
Manca Killing Commendatore....l'unico che non mi è piaciuto e ho abbandonato tra l'altro 😅
Pure a me non ha fatto impazzire, mi è sembrato piuttosto scialbo e dalla trama non proprio ben sviluppata, purtroppo. Un peccato perché le potenzialità c'erano tutte
Manca un libro l'assassinio del commentatore
Ho girato quasi tutte l'edicola del mio paese uniche risposte: arriva domani,arriva dopo domani arriva venerdì con il finire con qui non arriva.Mah vergognoso.Ho giá letto qualche romanzo di Murakami e vorrei appunto prendere dei libri mancanti dei racconti del "sorcio" ed altri che mi interessano.Bella inziativa, ottimo prezzo ma niente non si possono avere che schifo.
Il problema non è l'edicolante ma la ditta che distribuisce (distributore locale) quotidiani e illustrati tra cui questa collana del Corriere della Sera.
Potrebbe essere che il distributore locale da te non abbia proprio rifornito le edicole del tuo paese a favore di altre dei paesi vicini.
Lavoro saltuariamente in un'edicola e da noi sono state inviate solamente 2 copie di "Kafka sulla spiaggia" quindi ahimè, è un po' una gara.
Si può comunque invitare l'edicolante a richiedere una particolare uscita o l'intera collana ma sta alla pazienza dell'edicolante farlo e non è detto che il distributore ti invii lo stesso la roba chiesta.
Altrimenti ti consiglio di provare "PrimaEdicola" un servizio online che ti permette di ordinare determinate uscite e farle arrivare direttamente alla tua edicola di fiducia.
Grazie, ma "Coming of age" mi sembra proprio prostituirsi all'anglofonia. Si è sempre detto "romanzo di formazione", l'espressione in italiano esiste e non vedo perché sostituirla, tanto più che in critica letteraria semmai esiste anche l'espressione originale tedesca "bildungsroman"
ciao Matteo, volevo chiederti se magari sai se le traduzioni delle edizioni dell'edicola siano direttamente dal giapponese /se siano buone
(complimenti per il canale e tutti i tuoi video ti adoro ovviamente ⭐)
I libri sono della collana Einaudi, cambiano solo le copertine, quindi direi che hanno un'ottima traduzione
@@erikamilani3532 grazie mille