【ロシア語】ロシア宇宙軍の歌 (Космические войска) (日本語字幕)
HTML-код
- Опубликовано: 12 ноя 2024
- 何だこの昭和ロボットアニメOPのようなダサカッコよさは！と初めてこの歌を聴いたときはのけ反ったもんですが、どうやらこの歌はロシア宇宙軍の公式ソングのようです（いやホント、水木一郎orささきいさお＆こおろぎ'73の歌唱で聴いてみたい…）。映像は2007年のコンサートから。歌はアレクセイ・ゴーマン（Алексей Гоман）とロシア宇宙軍アンサンブル（Ансамбль космических войск）。
ちなみにロシア宇宙軍（Космические войска）は2001年に、弾道ミサイル防衛や軍用・民用人工衛星の開発を行うロシア連邦軍のセクションとして創設され、2011年の組織改変でロシア航空宇宙防衛軍に統合されています。
![[Eng CC] To Serve Russia / Служить России [Russian Military Song]](http://i.ytimg.com/vi/5SUS0BaOWDU/mqdefault.jpg)
1:41 "Будут дети играть в космонавтов!"を「子どもたちが宇宙飛行士の真似をして遊ぶだろう」ではなく、
「子どもたちの夢となれ宇宙飛行士」と訳しているのはとてもセンスが光っていてかっこいいです
ガガーリンから始まる飛行士の名前のとこ完全に戦隊モノ主題歌
宇宙戦隊 スヴェンズナー
2:44からの1連のフレーズ本当にアツい、気が狂いそう
未来を、未知を掴もう•切り開こうと言う気持ち？気概？に思わず目頭が熱くなる
軍人さん、歌手、観衆の三位一体で織り成すソヴィエトロシア軍歌。一体感が半端ないね。カラオケで歌いたい
そう言う僕も勝利の日（День Победы）と一緒に歌いたいです。
私も歌いたくなりました‼️
聴いているとワクワクするのはなぜだろう✨‼️
ロシアの歌は本当のことを歌っている上でかっこいい
本物だ！
1回やってみたかっただけなんですごめんなさい
Но красив Леша слов нет солнышко наше свети и радуй своих зрителей мы любим тебя❤❤❤❤❤❤❤
ここまでキーボードやギターが入った軍歌は珍しいかもしれない
こうゆう歌が歌えるのも、アメリカに並ぶ宇宙開発大国だった旧ソ連を引き継いでいるからでしょうね。うらやましい所がありますね
宇宙技術は昔はアメリカ超えてましたからね、宇宙に初めて飛んだのはソビエトですし
この曲を知った数か月後、モスクワの宇宙飛行士記念博物館に行きました。
そこで展示されていたボストーク１号のカプセルを見た瞬間、思わずこの曲が頭の中で。
いつの時代でも宇宙はロマンの代名詞です。
この歌ってる人かっこいい
コロナが収まってかつ機会があったらロシアに行ってモスクワの航空宇宙博物館に行ってみたいです‼️🇷🇺😊私はガガーリン飛行士を扱った映画を見てロシアの宇宙開発の歴史に興味を持ちました‼️アメリカのロケットや宇宙船は1993年に渡米した時にスミソニアン博物館で模型を見ました(スペースシャトルも)‼️🇺🇸🚀😄この歌はとてもカッコいいです‼️👍😃いつも良い歌を配信して下さり感謝します‼️😌誠に勝手なお願いをして申し訳ございませんが、ロシアのロケットつながりで映画大空への鍵の主題歌でロケット兵の歌というのが有りましたらUPしていただけないでしょうか⁉️
ぇ…公式ソングなんだ…なんか1970年代っぽくて微笑ましいっすね
いや～初めて聞いたけど格好いい！
ボーカルが上手いしキーボードの音色が70年代アニメ（ブルーノアとか）的なのも最高！
あ、ところでブランは翔び立てましたか・・・？（小声）
一応飛び立ったよ…
「♪霞チェス帰依ヴァイスカー（Космические войска）」ってフレーズが耳に残りますねえ～！！！
クセになりそうです。
いくつか動画見ても伴奏と歌唱がえらく一致しない不思議な歌
Изумрудное сокровище Алексей Гоман! Браво!!!
この世の軍歌の中で1番好き
軍歌らしからぬポップさ、少し昭和感のある古めかしさ。何をとっても最高すぎる、やはりソヴィエトロシアの軍歌は…最高やな！
ブランの単語にロシアの後悔が見えていい
@@kutei2670 ブランと言うのはロシアが開発していたスペースシャトルだったのですがソ連崩壊の不況で破棄されてしまったのです…
破棄しなければよかったってこと？
@@ebuTuoY-resU いや作ってしまったこと自体がちょっとねって感じ
@@akim_tu またロシアはスペースシャトルを作りますかね？
@@ay3831 多分つくらないっすね
Браво Алёша браво только и всего. Великая песня великий артист
Прекрасная песня! Прекрасное исполнение!
Алексею Гоман , браво!!!
24/01/24г..
これ、かっこいい❗気に入った‼️
カラオケで歌えるよう練習するぞ🙌‼️‼️
カラオケにあるの!?ｗｗ
いいじゃないですか～！！！！
かっこいい!！
本当に驚きですね、日本アニメ調。作詞作曲が日本人なんじゃないの？ｗｗｗ
片耳しか聞こえないのは僕だけですか?
シャムかな？
My right ear has Laika's hair inside
モノラルだからだと思う。
左からだけだね左翼,,,共産党てこと？
独学でロシア語勉強したいんですけどなにかいいやり方などあったら教えて欲しいです〜
新しいロボットアニメでも始まるのかと思った
ステレオ音声？にして欲しい
です
テライケメン
Космический певец
Космический певец, Российский парень,
Алеша Гоман радует сердца,
Такой душевной чистоты не знали,
Пока цветок сей не расцвел в веках
И он певец той чистоты кристальной,
Которую так долго ждали все,
Одной улыбкой смоет все фатальное
А взглядом все украсит в простоте.
И солнце красоты вселенского значения,
Взошло на небосклоне смутных лет.
Свет чистоты познало поколение,
Дабы вершить всю полноту Благих побед.
Пой чистым голосом, даб звук распространялся,
Пой нежным голосом, даб очищать сердца.
Пой славным голосом, даб праздник состоялся,
Ведь ты певец Всевышнего Творца!
Отныне миссия сия проявлена,
и звездный час для нас, для всех настал,
Даб в каждом чистота была в миг явлена,
Весь Космос, Свет Сиона осиял!
То ликованье, что он несет всем душам,
Поможет человечеству украсить сей процесс.
И ход рождественский готовы вместе слушать,
Что голосом своим несет певец! 22.10.07.
観客が手拍子するくらいノリノリだし、日本で言うのど自慢みたいな感じですかね
日本でも是非放送してください‼️
ずいぶんノリノリな歌だね
歌詞変えればガンダム系のテーマ曲にできそう
歌詞の和訳、既存のとちと違うね
+KenjyuroSakaue 実は「昭和ロボットアニソンの日本語」寄りに、結構意訳しているのです。
MsLijeBailey 実際、そんなイメージの曲調ですよね。旧ソ連・ロシアの曲は歌詞がアツくて大好物です。
この曲でアレクセイ・ゴーマンを知って、ファンになったけどCD売ってないという…
My left ear enjoyed this.
発音聞きやすい(小並感)
My right ear felt really lonely.
東映特撮の主題歌かな？
実 写 版 ガ ン ダ ム
Замечательно, Алексей. Только причем здесь китайцы?
@@ЕленаЗюзина-н4г спасибо Вам
2:56 Is that Maduro?
う、うちゅう？
あきつ丸 ちなみについ最近ですが、ロシア空軍はロシア航空宇宙軍(ВКС России)として宇宙軍と統合されました。
❤️😊😺
old video
アメリカ宇宙軍記念
この曲はロシアだぞ資本の犬は帰った帰った
@@user-rm7fg5yb6m 想鞥鞥橫邁爾一樣進而昂昂？
@@user-rm7fg5yb6mなら日本から出てけよw
ロシアとアメリカぎ同盟を結んだら世界最強だと思ふ
+Kaichi Wakamatsu 中国と日本が加わるとさらに最強です。というかそれは同盟と呼べるかどうか。
イタリア軍にご飯を作らせよう
戦争せんのがよかとよ
succeeder Possible
何言ってるんだ！ドイツの科学力はあァァァァァァア！世界一いィィィィィィイ！ なんだよ！
なにせハウニブ作った(とされる)からなぁ！ミノ○スキー理論は完成してたんだよ！
工藤新一 今のインドの軍事力はすごい
成程、左なのは思想だけでは無かった訳か。
宇宙戦艦ヤマトに感化されているのかな？(笑)
モノラル草
0:14
なんかこの曲だけ左側から音が出なくて気持ち悪い…
某珍兵器の人から
スプートニク１号
宇宙歴
このアカウントのみ？
スプートニク１号
永遠に許さない
犬？
このアカウントのみ？