2년전 영상인데 저는 이제서야 이 영상을 보네요😳😭 예문이 주옥같고 현실상황 그대로라 교과서적인 다른 교재들과 다릅니다 예전에 일본어를 처음 배웠을때 일본여행가서 길을 물어보고 정작 대답은 알아듣지를 못했던 기억이 납니다🤣🤣 예상할수있는 상대의 대답이 잘 나와있어서 정말 좋습니다😊
나중에 한번 읽는 게, 중국인이 편안하게 말하는 속도라고 생각하면 될 것 같아요^^ 그리고 바니님이 드라마에서 아는 글자인데도 잘 안들린다고 했는데, 당연하다고 생각해요. 왜냐하면, 드라마 에서는 캐릭터마다 억양도 다르고, 사투리를 쓰기도 하고, 발음도 또박또박 안하는 경우가 많으니까요. 저도 사투리가 나오는 한국 드라마를 보면 잘 들린답니다~😅 같이 화이팅해요~!!💪
근데 질문좀 할께요 아란님은 어디 사세요? 중국 아님 한국 ? 일기를 보다보니 혹 한국에서 사시는 중국분이 아닌가 싶은 생각이 들어서요 암튼 조은 공부자료 마니 올려주셔서 감사하고 새해 복 마니 받으시고 요~~ 이 모든 말을 중국어로 술술 했음 좋겠는데 언젠가 그런날이 오겠지욤~^^
![[중국어회화]💽생생중국어 올인원패키지 | 모든 상황별 중국어표현을 한 영상안에 쏘옥~! | 🎧MP3파일 & 📃전체대본 공유【생생중국어】](http://i.ytimg.com/vi/hvxrq9wlE98/mqdefault.jpg)
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
![[중국어회화] 👨직장인의 하루일과를 통해 배우는 생활중국어 | 기초에서 중급으로 가는 필수코스 | 3회 반복재생-1회 연속듣기【생생중국어】](/img/1.gif)
[수정] 1:11:42 登记手续 -> 登机手续
아래 파란색 시간을 클릭하면 원하는 부분을 반복해서 공부할 수 있어요. 모두들 加油~!!💪
金单身的一个人上海旅行--对话篇
00:00:16 대화1：飞机内 비행기 안
00:04:46 대화1 一般速度 일반속도로 다시듣기
00:05:33 대화2：入境审查 입국심사
00:08:39 대화2 一般速度 일반속도로 다시듣기
00:09:12 대화3：出租车 택시
00:13:58 대화3 一般速度 일반속도로 다시듣기
00:14:45 대화4：入住酒店 호텔 체크인
00:21:38 대화4 一般速度 일반속도로 다시듣기
00:22:43 대화5：餐馆 식당
00:31:10 대화5 一般速度 일반속도로 다시듣기
00:32:24 대화6：拍照 사진촬영
00:35:47 대화6 一般速度 일반속도로 다시듣기
00:36:23 대화7：药房 약국
00:42:46 대화7 一般速度 일반속도로 다시듣기
00:43:46 대화8：问路 길 묻기
00:47:06 대화8 一般速度 일반속도로 다시듣기
00:47:41 대화9：购物 쇼핑
00:59:32 대화9 一般速度 일반속도로 다시듣기
01:01:14 对话10：足疗店 마사지
01:10:02 对话10 一般速度 일반속도로 다시듣기
01:11:24 对话11：办理登机 탑승수속
01:20:16 对话11 一般速度 일반속도로 다시듣기
01:21:42 对话12：机场免税店 공항 면세점
01:29:08 对话12 一般速度 일반속도로 다시듣기
ㅡㅡ응
공부 잘하고 있습니다
응원 감사해요~😊
😊😊
😊😊😊😊0
목소리가 좋으십니다. 짱입니다요
칭찬해 주셔서 감사합니다^^ 즐거운 중국어 공부가 되시길 바랄게요~🙏
느린 속도 한 번, 빠른 속도 한 번.
구성이 좋네요 감사합니다
영상을 좋아해 주셔서 감사합니다^^ 즐거운 주말 되세요
할수만 있다면 👍 백개를 드리고 싶습니다.. 좋은 영상 감사해요..
新年快乐~^^
이미 올리브짱님이 👍를 백개를 주신거나 마찬가지예요^^ 너무 감사합니다~😊
新年快乐，大吉大利~🙏
처음에는 천천히 나중에는 빠르게 읽어 주시니 영상보고 열심히 공부하신 분들은
중국 현지가서도 못 알아들을 일 없겠네요. 학습에 많은 노력을 하시는게 보이니
너무 감사합니다. 항상 행복하시고, 새해에는 구독자 50만~
Golf GoD님, 항상 응원해 주셔서 감사해요^^
새해 복 많이많이 받으시고, 같이 화이팅해요. 加油加油~💪
엄청유용하네요 좋은영상감사합니다
즐거운 중국어 공부가 되기를 바랄게요^^ 周末愉快~😊
내용너무 좋아요!!! 감사합니다
도움이 되어 저도 기쁘네요^^ 화이팅~💪
공부하기 좋은 자료입니다, 감사 감사합니다
응원 감사합니다^^ 자주 놀러 오세요~🤗
넘 재밌고 발음도 좋으세요
꽤 어려운 내용을 재미있게 공부하고 계시네요^^ 중국어 고수로 인정~👍👍
천천히 읽어주시니까 넘 좋아요♡공부하신 분께 많은 도움 되겟어요♡여러분 새해 중국어 꾸준히 하셔야해요♡♡
응원 감사해요^^ 여러분, 씨몬씨 CMon님 말씀처럼 언어는 꾸준히 공부하셔야 해요~~😊
항상감사합니다. 아란님 영상이 최고에요. 我觉得您的这个全youtube中文教育频道中最好的。好谢谢
최고의 응원 감사합니다~😊
파트라슈님, 새해에도 화이팅~💪
응원합니다^^
응원 감사합니다~🤗
정말 재밌고 유용해요 ~~고맙습니다 ~~^^
응원 감사합니다^^ 즐거운 주말 보내세요~😊
교재가 있으면 더욱 효과적으로 공부가 될 것 같습니다
알려주세요
교재를 만들지 못했네요^^; 영상을 통해 즐거운 공부 되시기를~🙏
정말 좋아요
감사해요~
한국어 보고 내가 생각해낸게
맞을때는 기분 최곱니다
감사해요
이런 시리즈로 많이 부탁드립니다~^^
새해 복 많이 받으세요
新年快乐~♡
한국어 보고 표현을 맞출 정도면 실력이 대단하시네요~👍👍
新年快乐~!!😊
아직은 간혹 맞는 것도 있는 정도예요^^; 영상이 많이 도움이 됩니다~
아~ 이렇게 말하면 되는구나 하구요
좀 더 유창하게 막힘없이 말 할 수 있는
날을 꿈꾸며 화이팅 할께요^^
꾸준히 한다면, 윤봄님이 꿈꾸는 그런날을 꼭 올거예요^^ 저도 응원해 드릴게요. 화이팅~💪
감사합니다 ~~
응원 감사해요~~😊😍
정말 좋은 내용 감사해요.
응원 감사합니다. 新年快乐~😊
我终于学完了一篇整个视频。对我的汉语有很大的帮组。我会学一篇掌握正整个内容的。老师,感激不尽。
学完了这么长的内容啊！真棒真棒👏👍
我相信你的汉语水平一定会越来越好的😉
继续加油哦💪😊
내용도 화면구성도 참 좋네요. 떡상하시길 기원합니다 ㅎ
응원해 주셔서 감사합니다^^ 즐거운 주말 보내세요~😊
完成✅ 这视频特别帮我学习得很多. 疫情之前 因为出差每月上了飞机. 虽然现在没有出差 正常化以后我感觉可以用视频里面很多好的表现. 谢谢啊蓝老师.
很开心能帮到你哦^u^
以后去中国你的汉语一定会说得更好☺️💪👍
이걸 알고 나서 매일 공부하는 것이 너무 재밌어요. 이 동영상은 다운받을 수는 없는걸까요?
영상이 도움이 된 것 같아 저도 기쁘네요^^
그리고 영상은 유튜브 프리미엄을 신청하면 다운 받을 수 있다고 알고 있어요
너무 좋은 영상 감사드립니다.일때문에 중국에서 살고 있습니다. 중국어가 않늘어서 걱정이었는데 큰도움 될거 같습니다.감사합니다.^^
윤호석님, 응원 감사해요^^ 중국에 계신다면 매일 생활속에서 조금씩 연습해보면 좋을 것 같네요. 화이팅~💪
2년전 영상인데
저는 이제서야 이 영상을 보네요😳😭
예문이 주옥같고 현실상황 그대로라
교과서적인 다른 교재들과 다릅니다
예전에 일본어를 처음 배웠을때
일본여행가서 길을 물어보고
정작 대답은 알아듣지를 못했던 기억이
납니다🤣🤣
예상할수있는 상대의 대답이
잘 나와있어서 정말 좋습니다😊
너무 늦게 발견하셨네요~🤣
꽤 긴 영상이니까, 천천히 재미있게 공부하세요^^ 화이팅~💪
내용이너무좋네요
응원 감사합니다. 즐거운 주말 되세요~😊
1~5 完成。 틈틈히 공부하러 올게요~^^
틈틈히 놀러 오세요. 기다릴게요~😊
6~7完成✅
아란 老师，19年还剩1天了，新年快乐。
2020年马上就到了～新年快乐🎆😊
결제를 위챗이나 알리페이로
할것인가 물을때
여행자인 저는 당연히 현금으로
해야할것 같습니다
유익한 내용에 계속 감탄중입니다😘
중국여행 가고싶네요
언제나 갈수있으려는지~~^^
실전 여행에 필요한 표현을 최대한 담으려고 노력했어요^^
이 영상이 제작기간이 제일 오래 걸렸던 컨텐츠예요~🤗
챕터나누어 있으니까 정말 유용하네요..
영상을 좋아해 주셔서 감사해요^^ 즐거운 주말 되세요~😊
감사합니다
영상을 좋아해 주셔서 감사합니다^^ 새해 복 많이 받으세요~😊
와 공부하기너무좋은영상이에요!! 최고입니다^^
선생님에게 또 칭찬 받았네요^^ 반가운중국어 TV님도 2020년 새해 복 많이많이 받으세요~🙏
이 방 저 방 돌고 돌아 다시 아란쌤방이 최고란 걸 알았어요.
감사히 잘 듣고 있는데 단 하나 옥에티라면
문장이 바뀔때 쨍 하는 소리가 너무 날카롭게 들리네요.
부드러운 소리면 참 좋을텐데...
응원 감사합니다~~🤗
문장이 바뀔 때 나는 효과음은 더 좋은 게 있는지 찾아 봐야 겠네요^^
유튜브에 떠 있어서 영상을 잘 보았는데 아란의 일기방에선 아무리 찾아도 찾을수가 없네요
모든 영상은 재생목록에서 카테고리별로 나눠서 저장되어 있어요^^
이 영상은 생생중국어에 저장되어 있으며 주소는 다음과 같습니다
ruclips.net/p/PLlGhCqvdP7wA9vChvYO6h0ojuHSnJYl1v
생생중국어 아래 부분은 생생중국어 내용과 비슷한 것 같아서
한 번 듣고 말았는데 자세히 보니 다른 내용도 많은 것 같네요
열심히 공부할께요 늘 감사합니다
멀리서 응원할게요^^ 즐거운 공부 되세요~🤗
영상 넘 좋아요 열심히 따라하고 있습니다 써볼 기회가 없어서 금방 까먹네요 호호
아란님이 나중에 한번 읽어주시는게 평소 원어민 속도인가요?
이건 잘 들리는데 드라마속 말은 분명 아는글자인데도 안들리니 답답해요 ..
어째든 영상 감사합니다~~
나중에 한번 읽는 게, 중국인이 편안하게 말하는 속도라고 생각하면 될 것 같아요^^
그리고 바니님이 드라마에서 아는 글자인데도 잘 안들린다고 했는데, 당연하다고 생각해요.
왜냐하면, 드라마 에서는 캐릭터마다 억양도 다르고, 사투리를 쓰기도 하고, 발음도 또박또박 안하는 경우가 많으니까요.
저도 사투리가 나오는 한국 드라마를 보면 잘 들린답니다~😅
같이 화이팅해요~!!💪
请问字幕里的'登记手续'---登机还可以写成登记,还是错字?
佩服佩服👍👍
的确是字幕错了😭😭
托你的福我在固定的留言里面加上这个时间点了～ 登机手续才是对的👌
谢谢谢谢🙏😊
후베이성에 폐렴이 돌고 있다고하네요.ㅠ 아란님 고향인데 가족들이 아무문제 없길 기원합니다.
걱정해 주셔서 감사해요^^ 최근에 영상통화를 해봤는데 다행히도 모두 건강하시네요.
파트라슈님도 겨울철 감기 조심 하시고, 오늘도 화이팅~💪
真的太谢谢你~~~♥
你喜欢我很开心啊~😊
아침에 일어나서 이것을 공부했는데 너무 도움이 많이 됩니다
훗날 저는 중국어로 브이로그를 찍어보고 싶어요>
공부에 도움이 되었다니, 저도 너무 기쁘네요^^
그리고 중국어로 브이로그 찍으시면 꼭 알려 주세요~😊
참, 출장은 出差이랍니다. 加油加油~💪
아하 出差!! 好的谢谢你~~
선생님 대화중에
찬물은 없고 찬것은 사이다 콜라
뿐이라는 대화가 있는데
실제 중국식당에선 이런 일이
간혹 있는가요?
중국여행을 여러번갔지만
매번 가이드님이 모든걸 해결해주셔서
실제론 어떤지 궁금합니다
중국에서는 대다수 사람들이 찬물을 마시는 문화가 익숙하지 않아요.
그래서 식당이나 동네 가게에는 시원한 물이 없는 경우가 많습니다.
보통 따뜻한 차를 자주 마셔요^^
您辛苦了。
你学汉语更辛苦呢～加油💪😊
吖蓝老师您最棒 谢谢您♡♥
我们都是最棒的～😝✌️
新年快乐哦🎉
발음이 너무 정직하네요 현지인의 발음은 저렇게 정직하고 천천히 해주지 않지요 ㅋㅋㅋㅋ 걍 아나운서가 한번해주고 일반인이
발은 해주고 하는것 두세가지 버전으로 올려주심이 익히는데 도움이 될듯하네요
존테리님처럼 중국어고수 분들을 위해 영상 뒷부분에 원어민 정상속도 녹음 부분이 있어요^^
고정된 댓글창에서 바로 이 부분을 선택해서 들으실 수 있답니다~😊
파란색 시간을 눌러도 움직이지 않아요.
확인해 보니까 설명란은 PC버전만 클릭이 가능하네요..ㅜㅠ
모바일 버전으로 클릭이 가능하도록 댓글창에도 남겨 놓았습니다.
알려 주셔서 감사해요~🙏🙏
영상 잘 보고 있어요.. 감사해요
영상에 대한 수업자료가 혹시 있을까요??
수업자료가 어떤것을 의미하는지 잘 모르겠어요.죄송...😅
@@아란의중국어방 수업내용에 대한 문서로 된 자료요
@@전설-f4y 수업내용에 대한 문서는 대본밖에 없는데, 혹시 필요하시면 메일로 보내 드릴게요^^
@@아란의중국어방 네!! 감사합니다. 제 메일은 s3air95@airport.kr 입니다.
선생님 좋은 동영상 감사합니다
교본 부탁드립니다.
열심히 공부하겠습니다.
sgminsg@naver.com
어제 보내드린 ‘여행중국어' 대본에 대화편도 포함되어 있습니다~😊
여행중국어는 대본이 (일기편+대화편)으로 함께되어 있어요.
@@아란의중국어방
넵 방금 확인 했습니다. 감사합니다.
♡♡♡♡♡♡
从什么时候开始你这么漂亮😯
哈哈哈～ 对女生说这句话，她们会很开心的！😁😊
我告诉过你、不是她们
유투브 에서 원정인 을 검색해 보세요~^^
하모니카 연주하는 영상 봤어요^^
유튜브도 운영하고 있었군요. 화이팅~💪
영상 넘 좋아요❤️ 내년에 여행 가기 전에 무한반복 할게용! 감사합니다~
응원 감사해요^^ 내년에 꼭 즐거운 여행이 될거예요~😜
그리고 새해 복 많이많이 받으세요~🙏
😘💕👍👍
예쁜 이모티콘 잘 받았습니다^^谢谢🙏🙏
😂🤣😂🤣😂👍👍👍👍🎆🎇
오늘도 1등 당첨~!! 새해 복 많이많이 받으세요~~🙏🙏😜
@@아란의중국어방 감사합니다
新年行大运🍀😁
@@아란의중국어방 👍👍👍
늘 알찬 내용 감사드립니다. 꼭 필요한 중국어 공부에 많은 도움이 됩니다..새해 복 많이 받으세요^^~
근데 질문좀 할께요 아란님은 어디 사세요? 중국 아님 한국 ? 일기를 보다보니 혹 한국에서 사시는 중국분이 아닌가 싶은 생각이 들어서요 암튼 조은 공부자료 마니 올려주셔서 감사하고 새해 복 마니 받으시고 요~~ 이 모든 말을 중국어로 술술 했음 좋겠는데 언젠가 그런날이 오겠지욤~^^
안녕하세요, 원정인님^^ 따뜻한 응원 감사합니다!!
저는 3년전부터 한국 서울에 와서 살고 있어요. 저도 아직 한국어를 배우고 있는 중이예요~😅
새해 복 많이많이 받으시고, 지금처럼 즐겁게 공부하길 바랄게요. 新年快乐~~
역시 제 생각이 맞았군요 저도 서울에 사는데 아란님 펜분들과 미팅한번 주선함 어떨른지요 유투브 댓글로 부족하면 아란님 블로그나 카톡 단톡방을 만들어 진행하는 방법도 있고요 제 생각에 동의하시면 일단 제 연락처를 올릴테니 문자 주세요
010 4203 2305 원정인
이렇게 생각해 주셔서 너무 감사해요^^ 하지만 아직은 부끄러워서 좋은 영상을 통해 찾아 뵐게요~😊
그래도 정말정말 고맙습니다🙏🙏祝你每天开开心心~
我只会说中文 ''我喜欢你''
한자라곤 내이름 석자밖에 모르는 제가 난생첨 중국어로 글을 써보았습니다 이 한줄 입력하는데 꼬박 한시간 걸렸네요 ㅎ 근디 쓰긴 했는데 해석이 않됩니다 ~^^
시험준비가 아니면 부담없이 재미있게 공부해도 될 것 같아요^^
我喜欢你를 쓸 수 있다면 중국에서 여자친구도 만들 수 있답니다~😁😁
Ll
😊
감사합니다
응원 감사합니다^^ 즐거운 공부 되세요~😊