jsjs es raro el titulo por el hecho de que asi se llame su grupo pero me gusta, desde que escuche I'm yer dad no paro de escuchar su musica. Gracias por traducirla, excelente trabajo. ♡♡♡♡♡♡
Estaba estresado y escuche esta canción y sinceramente me rejalo mucho, parece que es mentira pero me relajo. Escuchar canción de mi cantante Fav es lo mejor🙃✨💕🖕
Yo la interpretaría como una critica al patriarcado, cuando dice "y yo puedo sangrar" puede referirse al periodo menstrual, cuando dice "cualquier cosa puedes hacer" y luego dice "pero no sé nada porque no tengo pene" estaría burlándose del machismo, porque se sabe que la idea machista es "el hombre tiene la razón" Así que creo que es una burla/critica al machismo, sin embargo solo digo esto como interpretación personal y en postura formal (ya que no me parece que sea una canción feminista, simplemente es una burla/critica al patriarcado)
"cualquiera cosa que él pueda hacer, lo puedo hacer sangrando" sería la traducción correcta. si no conectasemos las primeras dos frases quedaría como lo pusiste tú. no lo hago con ánimo de joder pero literlamente hay solo dos vídeos traduciendo está canción y los dos están mal XDDDD
y la penúltima frase dice "y qué?” está parte quizás no es tan fácil traducirla ya que no hay traducción literal pero tiene intención de rebeldía y de desafiar.
La verdad talvez,ya que (creo) no hay pruebas si lo que dijo es cierto,hasta que haya pruebas creo que si podemos considerar culpable a Rej pero por ahora no hay entonces en mi opinion debemos estar neutrales. No apoyo a la vocalista ni tampoco a la baterista pero prefiero mejor asi en vez de difamar y dar informacion falsa a una persona inocente y si se descubre que lo que dijo karen es cierto pues esta bien
jsjs es raro el titulo por el hecho de que asi se llame su grupo pero me gusta, desde que escuche I'm yer dad no paro de escuchar su musica.
Gracias por traducirla, excelente trabajo. ♡♡♡♡♡♡
Tiene razón, es un tanto extraño jejej
¡Gracias amiga!
Son canciones Homonimas
Ponganlo a x2 van a alucinar
chale, ya alucino :c
Yo después de ponerla en x2 👁👄👁
JAJAJA QQQQUEEE ME DROGUE CON UNA CANCION
Perdona? Click.
Esta brutal
♡
一𝙝𝙊𝙡𝙖 𝙥𝙪𝙩𝙞𝙩𝙤𝙨 𝙪𝙬𝙪
_𝙗𝙪𝙚𝙣𝙤 𝙝𝙖𝙗𝙡𝙖𝙣𝙙𝙤 𝙚𝙣𝙘𝙚𝙧𝙞𝙤_
𝙣𝙤 𝙫𝙚𝙖𝙣 𝙚𝙡 𝙫𝙞𝙙𝙚𝙤 𝙤𝙧𝙞𝙜𝙞𝙣𝙖𝙡 𝙟𝙖𝙟𝙨
𝙥𝙤𝙧𝙦𝙪𝙚 𝙨𝙚𝙜𝙪𝙣 𝙇𝙚𝙞 𝙪𝙣 𝙘𝙤𝙢𝙚𝙣𝙩𝙖𝙧𝙞𝙤 𝙍𝙚𝙟 (𝙡𝙖 𝙫𝙤𝙘𝙖𝙡𝙞𝙨𝙩𝙖) 𝙜𝙖𝙣𝙖 𝙥𝙡𝙖𝙩𝙖 𝙨𝙞 𝙍𝙚𝙥𝙧𝙤𝙙𝙪𝙘𝙚𝙣 𝙢𝙪𝙘𝙝𝙖𝙨 𝙫𝙚𝙘𝙚𝙨 𝙚𝙡 𝙫𝙞𝙙𝙚𝙤
𝙥𝙖𝙧𝙖 𝙦𝙪𝙚 𝙨𝙚𝙥𝙖𝙣 𝙢𝙖𝙨
𝙠𝙖𝙧𝙚𝙣 (𝙡𝙖 𝙗𝙖𝙩𝙚𝙧𝙞𝙨𝙩𝙖) 𝘼𝙘𝙪𝙨𝙤 𝙖 s𝙪 𝙘𝙤𝙢𝙥𝙖ñ𝙚𝙧𝙖 𝙙𝙚 𝙝𝙖𝙗𝙚𝙧𝙡𝙖 𝙖𝙗𝙪𝙨𝙖𝙙𝙤 𝙨𝙚𝙭𝙪𝙖𝙡𝙢𝙚𝙣𝙩𝙚
𝙖𝙪𝙣𝙦𝙪𝙚 𝙣𝙤 𝙨𝙚 𝙨𝙞 𝙚𝙨𝙤 𝙚𝙨 𝙧𝙚𝙖𝙡 𝙥𝙚𝙧𝙤 𝙣𝙤 𝙡𝙚 𝙘𝙧𝙚𝙤 𝙖 𝙣𝙞𝙣𝙜𝙪𝙣𝙖
𝙥𝙚𝙧𝙤 𝙥𝙧𝙚𝙛𝙞𝙚𝙧𝙤 𝙖𝙥𝙤𝙮𝙖𝙧 𝙖 𝙆𝙖𝙧𝙚𝙣 𝙖𝙣𝙩𝙚𝙨 𝙦𝙪𝙚 𝙖𝙥𝙤𝙮𝙖𝙧 𝙖 𝙪𝙣𝙖 𝙨𝙪𝙥𝙪𝙚𝙨𝙩𝙖 "𝘼𝙗𝙪𝙨𝙖𝙙𝙤𝙧𝙖"
一𝙛𝙞𝙣 𝙙𝙚 𝙢𝙞 𝙘𝙤𝙢𝙪𝙣𝙞𝙘𝙖𝙙𝙤 𝙅𝙤𝙖𝙦𝙪𝙞𝙣
Lo bueno de tener un papá que le gusta el rock y otros tipos de metal es que podes escuchar estas canciones xd
Las canciones de GRLwood>>>>>>>
Estaba estresado y escuche esta canción y sinceramente me rejalo mucho, parece que es mentira pero me relajo.
Escuchar canción de mi cantante Fav es lo mejor🙃✨💕🖕
A mí igual, de hecho me da sueño y llegó a quedarme dormida jaja pero no por qué es aburrida no se es algo raro
Lo esperaba con muchas ansias gracias :3
Name del anime please :'(
Pense q era roommate wanted JAJAJJAJ
Igual me paso JAKSJAKSJIAJS
pero quiero saber significado, si es que tiene uno
Yo la interpretaría como una critica al patriarcado, cuando dice "y yo puedo sangrar" puede referirse al periodo menstrual, cuando dice "cualquier cosa puedes hacer" y luego dice "pero no sé nada porque no tengo pene" estaría burlándose del machismo, porque se sabe que la idea machista es "el hombre tiene la razón"
Así que creo que es una burla/critica al machismo, sin embargo solo digo esto como interpretación personal y en postura formal (ya que no me parece que sea una canción feminista, simplemente es una burla/critica al patriarcado)
@𝑾𝒊𝒕𝒄𝒉 𝑺𝒂𝒃𝒓𝒊𝒏𝒂 hola sol~ no soy una feminista, no soy mujer, solo dije el significado de la canción
@@danieljara6607 interpreto lo mismo, excelente explicación
@- ;; 𝒔𝒂𝒃𝒓𝒊𝒏𝒂 ♡︎ wtf, q tenia q ver tu comentario, re sacado de contexto. Lol
@糘; 𝙥𝙖𝙞𝙣t𝙬𝙚𝙗 🎨 ?
"cualquiera cosa que él pueda hacer, lo puedo hacer sangrando" sería la traducción correcta. si no conectasemos las primeras dos frases quedaría como lo pusiste tú. no lo hago con ánimo de joder pero literlamente hay solo dos vídeos traduciendo está canción y los dos están mal XDDDD
y la penúltima frase dice "y qué?” está parte quizás no es tan fácil traducirla ya que no hay traducción literal pero tiene intención de rebeldía y de desafiar.
Piola
La que canta abuso de la baterista :)..
._.
Cierto :c
AH OK, GRACIAS POR EL DATO QUE TODOS YA SABEN MASTER :)
La verdad talvez,ya que (creo) no hay pruebas si lo que dijo es cierto,hasta que haya pruebas creo que si podemos considerar culpable a Rej pero por ahora no hay entonces en mi opinion debemos estar neutrales.
No apoyo a la vocalista ni tampoco a la baterista pero prefiero mejor asi en vez de difamar y dar informacion falsa a una persona inocente y si se descubre que lo que dijo karen es cierto pues esta bien
que buen dato que tiraste amigo, pero no recuerdo haberte preguntado