@@hard2600 "Баловень судьбы" Некоторые рождаются, чтобы размахивать флагом, Они окрашены триколором, И когда оркестр играет Гимн президента США, Они направляют орудия на тебя, о Боже. Это не для меня, это не для меня, Я - не сын сенатора, Это не для меня, это не для меня, Я - не баловень судьбы. Некоторые рождаются с серебряной ложкой во рту, Боже, разве они не могут делать что-то сами, Но когда налоговая стучит в дверь, Боже, дом выглядит, словно барахолка. Это не для меня, это не для меня, Я - не сын миллионера, Боже, Боже, Это не для меня, это не для меня, Я - не баловень судьбы. Да, да, некоторые наследуют слепой патриотизм, А потом вас отправляют на войну, о Боже, И когда вы спрашиваете "Сколько мы должны отдать?" Они отвечают: "Больше, больше, больше" Это не для меня, это не для меня, Я - не солдат, Это не для меня, это не для меня, Я - не баловень судьбы. Это не для меня, это не для меня, Я - не баловень судьбы. Это не для меня, это не для меня, Я - не баловень судьбы.
Правительству США было насрать на своих ветеранов на них просто клали болт и они не заслуживали и до сих пор не заслуживают своего уважения, так как Америка не хотела видеть свой позор. В то время как правительство Вьетнама очень гордилось своими ветеранами и с почестями и их почитал весь народ.
Грустная истрия...На фото сразу видно боевой оскал рядового Солнцебоя который его научил делать сержант Шутоу...сержант в итоге утонул в реке Меконг (возможно лужа) прирывая свой взвод,рядовому Солнцебою лишь пришлось наблюдать за тонущем сержантом,ужасная история...такие мысли
Смех смехом, но город Ярцево известен теперь исключительно благодаря этому человеку. Уже есть факты групповых паломнических стихийных туров по Санбойским местам. Особенно популярно тамошнее озеро, на берегах которого произошло множество мемных и мемориальных событий.
@@MichaelSniff Впервые вижу чтобы кто-то использовал слово «Прованс» в значении «провинция» (знаю об этимологии кратонима и от этого всё выглядит вдвойне базированно)
Когда родился, чтобы развивался флаг Красно-бело-голубой. "..ыЫх.." Под звуки марша он готов поднять кулак И по приказу устремиться в бой. Но не по мне, не по мне - Я не сенатора сынок. Но не по мне все это, не по мне - Я не счастливчик, но и я не так плох. Когда родился с миллионом на счету - Все в жизни удалось, как не крути. Помнишь, с приходом за налогами к нему, В его квартире - хоть шаром кати. Но не по мне, не по мне - Я не маменькин сынок. Но не по мне все это, не по мне - Я не счастливчик, но и я не так плох. Кто-то рождается с огнем в глазах, Настоем посылая на войну. Но сколько жизней мы должны отдать? - Он отвечает: Столько, сколько я скажу! Но не по мне, не по мне - Я не маршала сынок. Но не по мне все это, не по мне - Я не счастливчик, но и я не так плох. Не по мне, не по мне - Я не маменькин сынок. Но не по мне все это, не по мне - Я не счастливчик, но и я не так плох. (Сравнивал с переводом оригинала, надеюсь, моя версия окажется полезной)
Автор пожалуйста ради Христа я тебя молю добавь в описание текст, я уже раз 50 переслушал и до сих пор не могу разобрать некоторые слова, эта песня за последние 2 недели играет в голове 24/7 я скоро с ума сойду сжалься
КТО-ТО РОДИЛСЯ ЧТОБЫ РАЗВИВАЛСЯ ФЛАААГ КРАСНО-БЕЛО-ГОЛУБОЙ! ПОД ЗВУКИ МАРШАЛА ГОТОВ ПОДНЯТЬ КУЛАК И ПОПЫТАТЬСЯ УСТРЕМИТЬСЯ В БООЙ! НО НЕ ПО МНЕ НО НЕ ПО МНЕ Я НЕ СЕНАТОРА СЫНОК! НО НЕ ПО МНЕ, ВСЕ ЭТО НЕ ПО МНЕ! Я НЕ СЧАСТЛИВЧИК, НО И Я НЕ ТАК ПЛОХ! 2й куплет КТО-ТО РОДИЛСЯ С МИЛЛИОНОМ НА СЧЕТУ! ВСЕ В ЖИЗНИ УДАЛОСЬ, КАК НЕ КРУТИ НО ЛИШЬ ПРИХОДЯТ ИЗ НАЛОГОВОЙ К НЕМУ В ЕГО КВАРТИРЕ ХОТЬ ШАРОМ КАТИ! НО НЕ ПО МНЕ, НЕ ПО МНЕ Я НЕ ПАПЕНЬКИН СЫНОК! НО НЕ ПО МНЕ, ВСЕ ЭТО НЕ ПО МНЕ, Я НЕ СЧАСТЛИВЧИК, НО И Я НЕ ТАК ПЛОХ! 3й куплет КТО-ТО РОЖДАЕТСЯ С ОГНЕМ В ГЛАЗАХ И СТОЯ ПОСЫЛАЕТ НА ВОЙНУ НА "сколько жизней мы должны отдать?" ОН ОТВЕЧАЕТ "СКОЛЬКО Я СКАЖУ!" НО НЕ ПО МНЕ, НЕ ПО МНЕ, Я НЕ МАРШАЛА СЫНОК НО НЕ ПО МНЕ, ВСЕ ЭТО НЕ ПО МНЕ Я НЕ СЧАСТЛИВЧИК, НО И Я НЕ ТАК ПЛОХ *** НЕ ПО МНЕ, НЕ ПО МНЕ Я НЕ ПАПЕНЬКИН СЫНОК НО НЕ ПО МНЕ, ВСЕ ЭТО НЕ ПО МНЕ Я НЕ СЧАСТЛИВЧИК, НО И Я НЕ ТАК ПЛОХ
![FendiDa Rappa - Clock Dat ft. Shamar Marco [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/3NBU8KHdxYY/mqdefault.jpg)
Перевод очеееень плохой
Соглы, Creedence когда делали кавер на эту песню Санбоя, то очень плохо перевели в процессе
@@hard2600
"Баловень судьбы"
Некоторые рождаются, чтобы размахивать флагом,
Они окрашены триколором,
И когда оркестр играет Гимн президента США,
Они направляют орудия на тебя, о Боже.
Это не для меня, это не для меня,
Я - не сын сенатора,
Это не для меня, это не для меня,
Я - не баловень судьбы.
Некоторые рождаются с серебряной ложкой во рту,
Боже, разве они не могут делать что-то сами,
Но когда налоговая стучит в дверь,
Боже, дом выглядит, словно барахолка.
Это не для меня, это не для меня,
Я - не сын миллионера, Боже, Боже,
Это не для меня, это не для меня,
Я - не баловень судьбы.
Да, да, некоторые наследуют слепой патриотизм,
А потом вас отправляют на войну, о Боже,
И когда вы спрашиваете "Сколько мы должны отдать?"
Они отвечают: "Больше, больше, больше"
Это не для меня, это не для меня,
Я - не солдат,
Это не для меня, это не для меня,
Я - не баловень судьбы.
Это не для меня, это не для меня,
Я - не баловень судьбы.
Это не для меня, это не для меня,
Я - не баловень судьбы.
@@ПетрКузьменко-к3э лайк радио тапок сандаль
@@ПетрКузьменко-к3э неее, санбоевский оригинал лучше
это не перевод, а адаптация
Пока Санбой спал, его автобус разгромили гуки
Люблю запах кющ барана поутру
хахаххахххахах
Кющбаранкющ
топ)))
Ох.енный военнный
"Чуешь это? Чуешь? Запах кющ-селёдки ни с чем не спутать"
Интересный факт: если Санбою скинуть эту песню, то он подробно опишет историю её записи. Такие мысли...
все по чесноку
Пока Санбой спал, его отряд погубили гуки
бухал скорее ...
Его отряд утонул во вьетнамский луже
Пока Санбой спал, у него украли Black Hawk
@@SimpleHuman-ug8fk Велком ту зе райс мазафака)
Кто не знает , он во Вьетнаме воевал
Его командир вышел из джунглей, подскользнулся и утонул в луже
учил их воевать с помощью ведра?
@@theliberda придумал напалм, когда варил себе хрючево в джунглях
@@VB35125кюш баран кюш
Когда варил кюш баран кюш
Никакого уважения к ветерану Вьетнама, даже скидку на арбуз не дают.
Правительству США было насрать на своих ветеранов на них просто клали болт и они не заслуживали и до сих пор не заслуживают своего уважения, так как Америка не хотела видеть свой позор. В то время как правительство Вьетнама очень гордилось своими ветеранами и с почестями и их почитал весь народ.
Очень грустный момент: Мастер-сержант 'SunBoy' тогда не хотел чтобы подыхал его рядовой и истошно кричал "ПРОСТО ПОДНЯТЬСЯ"
подняться и разбежаться!
Сам Санбой говорил, что учил всю группу Creedence Clearwater Revival петь через ведро
Грустная истрия...На фото сразу видно боевой оскал рядового Солнцебоя который его научил делать сержант Шутоу...сержант в итоге утонул в реке Меконг (возможно лужа) прирывая свой взвод,рядовому Солнцебою лишь пришлось наблюдать за тонущем сержантом,ужасная история...такие мысли
Его последние слова были: «нужно просто подняться»
"Рацию бросай, быстро бросай!"
@@Historian-fl8sv😂😂😂
Если что он лично Хо Ши Мину показывал как туннели ведром рыть
Смех смехом, но город Ярцево известен теперь исключительно благодаря этому человеку.
Уже есть факты групповых паломнических стихийных туров по Санбойским местам. Особенно популярно тамошнее озеро, на берегах которого произошло множество мемных и мемориальных событий.
Городские сумасшедшие всегда раскачивают прованс.
Без хейта вобще. Просто он реально крейзи, и это круто.
@@MichaelSniff
Впервые вижу чтобы кто-то использовал слово «Прованс» в значении «провинция» (знаю об этимологии кратонима и от этого всё выглядит вдвойне базированно)
@@thaqum7033 а заавтра всемдвалцадьве я буду сидеть в говне в самолете и думать о блевоте
Смех смехом, а пiздa кверху мехом, такие мысли, да.
ПроРок учил армию США воевать через ведро
во Вьетнаме Санбою нравилось то, что там всегда было куда ехать на велосипеде, и всегда было чем заняться. Однажды пошел дождь и он лил 4 месяца.
Наконец то таки нашел оригинал этой песни😂.
Спасибо за видео.
"был я на их звукозаписи, песни born on the bayou, говорю им, какое то не такое звучание, беру ведро и говорю, вот ребята попробуйте петь в него."
©Пророк санбой, в одном из интервью.
Пока сержант Sunboy спал, партизаны сожгли его вертолёт.
Дроздихи, они на деревьях, Гена!
Я первый прапор, который воевал вместе с ПРОРОКОМ, то-ли с КонКонге, то-ли в ГенБенге.
Однозначно гром-хит
Гром хиттттт, падписауся, спасибо, видносразу - видеоинженегр, а не котоуе..... Ьакие дела..... Шамбала
Когда родился, чтобы развивался флаг
Красно-бело-голубой. "..ыЫх.."
Под звуки марша он готов поднять кулак
И по приказу устремиться в бой.
Но не по мне, не по мне -
Я не сенатора сынок.
Но не по мне все это, не по мне -
Я не счастливчик, но и я не так плох.
Когда родился с миллионом на счету -
Все в жизни удалось, как не крути.
Помнишь, с приходом за налогами к нему,
В его квартире - хоть шаром кати.
Но не по мне, не по мне -
Я не маменькин сынок.
Но не по мне все это, не по мне -
Я не счастливчик, но и я не так плох.
Кто-то рождается с огнем в глазах,
Настоем посылая на войну.
Но сколько жизней мы должны отдать?
- Он отвечает: Столько, сколько я скажу!
Но не по мне, не по мне -
Я не маршала сынок.
Но не по мне все это, не по мне -
Я не счастливчик, но и я не так плох.
Не по мне, не по мне -
Я не маменькин сынок.
Но не по мне все это, не по мне -
Я не счастливчик, но и я не так плох.
(Сравнивал с переводом оригинала,
надеюсь, моя версия окажется полезной)
Кто то знает, он действительно играл в Обоивион?
Ради Христа, отправьте Санбою, пусть старый порадуется!
Мало кто знает, что Санбой учил Джона Фогерти петь в ведро во Вьетнаме
Кто не знает, он отбивался ведром во Вьетнаме
Кющ браво, кющ кющ браво, прошу поддержку с воздуха
Fortunate sonboy
Блин, вокал бы чуть потише сделать, а так реально круто) С русским текстом вообще сильная песня получилась!
Пока Пророк Санбой воевал во Вьетнаме, его автобус украли
Обожаю запах кюш напалм кюш по утрам
На самом деле это не кавер, а оригинал, с которого CCR списали текст и мотив
Штаны - зачётные!
это просто офигенно
Я давил гуков Ведром, сынок...
Ого, Вьетконг.... блогера Дона Симона надо позвать, он ветеран Вьетнама и Чечни, он как наш Рембо 2, к тому же Арни и Слая знает ;))
На злобу дня🥲
Во вьетнаме много луж
НЕ ПО МНЕ ВСЕ ЭТО НЕ ПО МНЕ Я НЕ СЧАСТЛИВЧИК НО Я НЕ ТАК ПЛОХ
Z Патриотам зайдет 😅 🎉
Песня то антивоенная
@@Jack-ch7vgэто был сарказм.
Автор пожалуйста ради Христа я тебя молю добавь в описание текст, я уже раз 50 переслушал и до сих пор не могу разобрать некоторые слова, эта песня за последние 2 недели играет в голове 24/7 я скоро с ума сойду сжалься
Я и сам не понял, если честно
КТО-ТО РОДИЛСЯ ЧТОБЫ РАЗВИВАЛСЯ ФЛАААГ
КРАСНО-БЕЛО-ГОЛУБОЙ!
ПОД ЗВУКИ МАРШАЛА ГОТОВ ПОДНЯТЬ КУЛАК
И ПОПЫТАТЬСЯ УСТРЕМИТЬСЯ В БООЙ!
НО НЕ ПО МНЕ
НО НЕ ПО МНЕ
Я НЕ СЕНАТОРА СЫНОК!
НО НЕ ПО МНЕ, ВСЕ ЭТО НЕ ПО МНЕ!
Я НЕ СЧАСТЛИВЧИК, НО И Я НЕ ТАК ПЛОХ!
2й куплет
КТО-ТО РОДИЛСЯ С МИЛЛИОНОМ НА СЧЕТУ!
ВСЕ В ЖИЗНИ УДАЛОСЬ, КАК НЕ КРУТИ
НО ЛИШЬ ПРИХОДЯТ ИЗ НАЛОГОВОЙ К НЕМУ
В ЕГО КВАРТИРЕ ХОТЬ ШАРОМ КАТИ!
НО НЕ ПО МНЕ, НЕ ПО МНЕ
Я НЕ ПАПЕНЬКИН СЫНОК!
НО НЕ ПО МНЕ, ВСЕ ЭТО НЕ ПО МНЕ, Я НЕ СЧАСТЛИВЧИК, НО И Я НЕ ТАК ПЛОХ!
3й куплет
КТО-ТО РОЖДАЕТСЯ С ОГНЕМ В ГЛАЗАХ
И СТОЯ ПОСЫЛАЕТ НА ВОЙНУ
НА "сколько жизней мы должны отдать?"
ОН ОТВЕЧАЕТ "СКОЛЬКО Я СКАЖУ!"
НО НЕ ПО МНЕ, НЕ ПО МНЕ, Я НЕ МАРШАЛА СЫНОК
НО НЕ ПО МНЕ, ВСЕ ЭТО НЕ ПО МНЕ
Я НЕ СЧАСТЛИВЧИК, НО И Я НЕ ТАК ПЛОХ
***
НЕ ПО МНЕ, НЕ ПО МНЕ
Я НЕ ПАПЕНЬКИН СЫНОК
НО НЕ ПО МНЕ, ВСЕ ЭТО НЕ ПО МНЕ
Я НЕ СЧАСТЛИВЧИК, НО И Я НЕ ТАК ПЛОХ
Пользуйся
А, ютуб текст удалил, круто
Короче, перепечатаю
@@pe5tulu9l_c_peh-tb91 правда 🥹
У меня был такой же пулемет в детстве))
😂😂😂❤
В мире скоро не останется песен не спетых Санбоем😂
К нему на днях пришли из-за этой песни.
Это музыкальный оргазм!
Воевал на Кроwawой Вьетнамской войне!
Одна из любимых композиций любимейшей группы в исполнени мемного певца)
Пророк Санбой вспоминает Вьетнамскую Войну.
Уетнам
Можно, плиз, выложить текст перевода песни?
Ветеран Ирака так то
Скинь хоть ссылку на оригинальный кавер в описании.
Какой ж крутой мальчик!☀✨
born to cook kush baran
А что за музыканты у санбоя?
Спасибо деду за победу
Кущ, гук, кущ
класс,угар!!!
Я видел этого чуваква в ТТ
Словил флэшбэки,Вьетнамские джунгли, и рой вертолётов Bell UH-1 Iroquois)))
Они только что сдесь были, минуту назад вышли...
Пока Ленс спал, его доску постирали
Дюк Нукем Ярцевской версии
уодка закончилась....
Блин, круто)
Именно он научил вьетнамцев воевать
Тайное оружие СССР, поэтому гуки и выиграли
And then the trees began to speak Afghan.
Тяжело! Тяяжело!..
Ваня, они в тоннелях!!!1
Olaf 😁
Прием, космопорт😂
Сказочник,своей музыки нет, всё фальшивое.
ты не послушал ни одной его песни
Памагити!