Please tell me why! (Count x Albert again)
HTML-код
- Опубликовано: 19 окт 2024
- yeah, another gankutsuou amv by me ^^
this time i tried to make the scenes fit the lyrics. And to my surprise they mostly did :)
The song is "moonlight eternal möbius" is one of my all time favorites by Hayami Sho, the voice actor and singer from Koji Nanjo of Zetsuai ^_^
Those are the lyrics and the translation above.
I hope you like!
Moonlight Eternal Mobious
5th song in Cathexis
-----------------------
...THE END OF OUR FORTUNE
I heard your whisper.
no-one else can hear it.
The pieces of moonlight fluttering down...
are waking the infinite sleep.
OH, TELL ME WHY tell me...
one more time, the destiny of...
an impossible dream.
...THE END OR THE BEGINNING
could heal with the smile
can't shed tears anymore
only the hurtful words
without hands to protect you
PLEASE TELL ME WHY this world...
is almost broken
I met your love
(TELL ME WHY) The bonds of time...
are still spinning. Even good-bye...
is over now.
...THE END OF OUR FORTUNE
[*] REPEAT
I'm holding tight.
...THE END OF OUR FORTUNE
I heard your whisper.
no-one else can hear it.
the whisper is calling me.
the memory of heartbeats awakens...
Translator: Hiroko Woodward for Lupin Gang Anime
Moonlight Eternal Mobius
5th song from Cathexis
Romanized version
-------------------------
...THE END OF OUR FORTUNE
sasayakiga kikoketa
darenimo kikoenai koe
eien no nemuri samasunowa
maiochiru hikarino kakera
OH, TELL ME WHY oshiete kure
moichido kanawanai yumeno
yukusakimo
...THE END OR THE BEGINNING
hohoemide iyaseta
namidawa mo nagasenai
kizutsukeru kotoba dakede
mamoru tameno udemo nakute
PLEASE TELL ME WHY koware kaketa
kono sakai (yo) de anatano aito
deattanoka
(TELL ME WHY) mawari tsuzukeru
tokino kizuna sayonara saemo
owattanoni
...THE END OF OUR FORTUNE
[*] REPEAT
dakishimeteru
...THE END OF OUR FORTUNE
sasayakiga kikoeta
darenimo kikoenai koe
sasayakiga yonderu
mezameru kodono kioku
THIS VIDEO IS PURELY FAN-MADE AND IS IN NO WAY ASSOCIATED WITH THE MUSICAL ARTIST OR ANIME COMPANY IN ANY WAY 
Видеоклипы
Nice Work! I agree that this show doesn't get nearly as much cred as it deserves. I love this show, and the pairing rules! Great job!
so very beautiful. ^_^ this series is the second to make me cry and anything by hayami shou (especially zetsuai!) gets me choked up. XD 5/5 and fave!
Your work is so beautiful, and I adore your Gankutsuou AMV's so much, keep it up!
Supreme T.T ...Beautiful....
just 5/5 and fav
Whoa awesome. OwO This song portrays the Count and Albert perfectly.
again, beautiful girl. You really do a good job at making this pairing lovable. ^^
OH MY GOD!!!!! THIS SONG IS FROM ZETSUAI!!!! o_o I just downloaded this song a few days ago and I've been listening to it nonstop!!! So beautiful, and it totally fits with these two!!!
This was great! Great music as well as scene choices and structure.
That one is very well done !!
I Love this song its so good and sad in a way as well.
Love the song Moonlight Eternal Mobious is one of my fav songs from Cathexis
I love this so much *snif*
man i loved this vid i watch it all the time its really sad yet romantic, i think u matched the song and vid very well, i love the song is there anyway you could send this song to me or tell me where i can download it?
I have seen only 2 ep of this anime, but this video is the most beautiful I have found until now with the anime. I have a question: is Count of Monte Cristo a shonen ai?
thank you!
Because it is depth of love, suffering is chosen.
It entered the depth if it noticed.
Now, it became a king who vowed vengeance.
And, it begins to change again at time.
Woo hoo Hayami Sho~~~
So pretty. ^^
Sho Hayami is nice!
BEST EVAH!
where did you find the music for your video. i really like it.
This animation is not about vampires...the count looks like a vampire but he is not.XD This anime is based on the novel "The Count of Monte Cristo" but are very different from the original novel.
I used a youtube to mp3 online converter - video2mp3 works pretty well.
can these episodes be found here at youtube?? I tried but only got fantubbed ones :(
the count has very preety hair....WHAT!? am i the only one who noticed!?
Very nice video, and no to the father-son, not in Gankutsuou, Aruberu and the Count aren't related.
What is that song at the end?
Nice to see you give a shit that I spelled out his name phonetically 5 years ago.
Only in the Jim Cavizeil movie. In the book, Albert and the Count are not related.
What anime is this never seen it
Gankutsuo the count of Monte Cristo
Not really, I just found it amusing. Japanese translations of Western names are always quite different, I was just surprised you thought that was his actual name back then.
severe
Aruberu? Really?
It's Albert.