Замучен тяжелой неволей Russian Choir 1939
HTML-код
- Опубликовано: 9 авг 2010
- Гос. хор СССР Замучен тяжелой неволей ( обр. Л. Шульгина - Г. Мачтет 1876г.) Russian Choir Broken by his toiling in servitude (arr. L.Shulgin - G.Machtet 1876 )
Видеоклипы
Видеоклипы
Замучен тяжёлой неволей,
Ты славною смертью почил...
В борьбе за рабочее дело
Ты голову честно сложил...
Служил ты недолго, но честно
Для блага родимой земли...
И мы - твои братья по делу -
Тебя на кладбище снесли...
Наш враг над тобой не глумился,
Кругом тебя были свои.
Мы сами, родимый закрыли
Орлиные очи твои...
Не горе нам душу давило,
Не слёзы блистали в очах,
Когда мы, прощаясь с тобою,
Землёй засыпали твой прах.
Нет, злоба нас только душила,
Мы к битве с врагами рвались
И мстить за тебя беспощадно
Над прахом твоим поклялись!
С тобою одна нам дорога:
Как ты, мы по тюрьмам сгниём.
Как ты, для рабочего дела
Мы головы наши снесём.
Как ты, мы, быть может, послужим
Лишь почвой для новых людей,
Лишь грозным пророчеством новых,
Грядущих и доблестных дней...
Но знаем, как знал ты, родимый,
Что скоро из наших костей
Подымется мститель суровый,
И будет он нас посильней!..
Эту песню Шостакович включил в свой знаменитый квартет Н.8, посвященный жертвам войны и фашизма . Очень трагичный. Играю сейчас его.
Спасибо за хорошую информацию.
Замучен тяжелой неволей,
Ты славною смертью почил...
В борьбе за народное дело
Ты голову честно сложил... 2 раза
Служил ты недолго, но честно
Для блага родимой земли...
И мы, твои братья по делу,
Тебя на кладбище снесли. 2 раза
Наш враг над тобой не глумился...
Кругом тебя были свои...
Мы сами, родимый, закрыли
Орлиные очи твои. 2 раза
Не горе нам душу давило,
Не слезы блистали в очах,
Когда мы, прощаясь с тобою,
Землей засыпали твой прах. 2 раза
Нет, злоба нас только душила!
Мы к битве с врагами рвались
И мстить за тебя беспощадно
Над прахом твоим поклялись! 2 раза
С тобою одна нам дорога;
Как ты, мы по тюрьмам сгнием.
Как ты, для народного дела
Мы головы наши снесем. 2 раза
Как ты, мы, быть может, послужим
Лишь почвой для новых людей,
Лишь грозным пророчеством новых,
Грядущих и доблестных дней. 2 раза
Но знаем, как знал ты, родимый,
Что скоро из наших костей
Подымется мститель суровый
И будет он нас посильней! 2 раза
Мощный текст. Да будет так.
Спасибо
@З В , я поправил текст, ссылаясь на то, что поётся в самой песне.
И мститель поднялся
И вновь песня актуальна!
автор стиха--Григорий Мачтет-писатель и поэт,революционер -народник....в Житомире еще сохранился дом где он жил до 1900 года...
и эту песню очень любил ленин-которого хоронили именно под эту песню...
если будет в рф новая революция---то опять понадобится и эта песня...
Эту песню любил Квашнин Ефим Павлович участник ЦУСИМЫ ( три года был в плену, работал рикшей))
Актуальная песня
2022 год, актуально как никогда.
@@user-tc8nv1sx5y 2024 год. 16 февраля
Наиболее актуальной эта песня стала сейчас, в 2024 году, после смерти Алексея Навального. Только тут не дают даже на кладбище снести.
Аж хочется плакать
Знали бы Вы, как мы сейчас плачем…
Только сейчас понял: данное исполнение подражает церковному перезвону - звону по покойному. При этом совершается по одному удару в каждый колокол, от самого малого до самого большого, а потом удар разом во все колокола.
The above tune forms the central part of the Dmitri Shostakovich String Quartet no.8, fifteen minutes in.
I wrote this elsewhere, I hope it is useful ... As all Russians will realise the old tune 'Zamuchen ...' at 15mins was deliberately incorporated into the Dimitri Shostakovich Quartet no.8, preceded by a single extended note and everything falls quiet for 'Zamuchen tyazheloy nevoley' (phonetic). We read elsewhere the complete quartet was played to Shostakovich at his home by the Borodins and left him deeply affected, Dmitri wrote this in memoriam of the loss of a dear friend; they left quietly. Few ppl in English mention this central tune, yet it is the key to understanding an incredible composition. Here is the title of the central incorporated tune in Ruski, it allows you to find much more material, many renditions ... Замучен тяжелой неволей
"Подымется мститель суровый
И будет он нас посильней."
Хер он подымется этот гребаный ,, мститель" -- это видно по ,, протестам."
@@deraltesoldat5648
Это не протесты а проплаченные акции
Переведи с русского на английский язык слово мани фесьтация а потом обратно и узриш свет истинной веры
@@deraltesoldat5648
Ну и можешь за одно с русского на испанский перевести а потом обратно слово агитатор опять прозрение постигнет тебя
@@deraltesoldat5648 какие протесты? 94% процента всех средств который Навальный собрал это биткоины из Бельгийского банка в котором работает то ли знакомая, то ли жена бывшая Волкова.
на протесты выходили либо студенты (и околостуденческий возраст примерно до 30 кмк), либо всякие зажравшиеся либеральные креаклы, менеджеры и офисные сотрудники (если брать Москву и Питер) которые даже смысл этой песни не поймут.
это очевидно даже без этого компромата. учи марксистскую литературу и даже без каких-то пруфов будет понятно кто чьи интересы отстаивает.
интересы рабочих никто не будет отстаивать кроме самих рабочих, а задача интелегенции и прогрессивных рабочих (кто читает и учится вместо низменных радостей) учиться, учиться и учиться.
настанет момент революционный и все подымутся под социалистическими идеями, а не под либеральными с идеями приватизации (школ, медицины. заводы уже приватизированы) и не под требованиями демократии и смены одной бошки на другую и прочими неолиберальными реформами.
... лишь бы в фашизм не скатиться. задача каждого адекватного человека не дать этому случиться, а тут нужны знания и организованность рабочего класса.
@@pacificateur1976 Ну, вот и приехали... Почитайте Умберто Эко 14 признаков фашизма и сравните их с сегодняшней Россией.
Мдаа, песня хорошая, насквозь прошибает❤🚩🚩👍🌷
Не могу сдержать слезы.... сегодня....
А еще В.Ленин очень любил петь песню "По диким степям Забайкалья", наверное в память о своем брате Александре.
Эту песню в камере фашистской тюрьмы после пыток пели герои Краснодона, подпольщики Молодой Гвардии - Ульяна Громова, Любовь Шевцова, Шура Бондарева, Шура Дубровина и другие девушки, по словам выживших очевидцев, дежурный полицай плакал на посту.
Эта песня была колыбельной моего первенца.
@@user-es6je6bi7p Что же вы за замечательная женщина?!
Эту песню исполнял хор "Большого театра" на прощании с В.И.Ульяновым (Ленин). В Колонном зале 1924 году. Не пудрите людям голову!
@@drbelenec И вы правы, и ваши собеседники. При чем тут?
Такие люди закончились вместе со смертью Ленина. Сталинцы ублюдки.
Мощь и сила русской души ! Песня с тоской От души поют. Это любимая песня Владимира Ильича Ленина. У нас пела её наша учительница это было 1962 год.
Широко известная в русской революционной традиции как "Замучен тяжелой неволей", эта песня была написана на идиш еврейским поэтом Довидом Эдельштадтом (1866-1892) в Северной Америке в 1889 г.
Эта песня была любимой моего дедушки Квашнина Ефима Павловича...
Русская душа это душа подлого раба и живодера.
@@user-tz2sd2is7j low quality bite
Скоро эти песни опять будут актуальны!
Нам нужен лидер такой как В.И.ЛЕНИН !!!
@@user-fk6fy7xw6q страный ты
Уже
@@Earht444
Да Сталин нужнее
@@user-zf5rn9yz8b Сталин стоял на плечах Ленина, что бы там ни говорил пыня.
Это про нас
Нет. Разве мы можем оставить тачку и квартиру и обречь себя на вечные блуждания по тюрьмам?
If only our century deserved one such as him
Эту песню я знаю с детства, но однажды слышала её в исполнении Александра Градского, когда хоронили Андрея Сахарова. Пронзило насквозь.
К Сахарову эта песня отношения не имеет, за рабочее дело он не боролся.
Да ! Здравствует Советская Власть !!!
Нет
@@Earht444 А у вас есть такие песни? Нет!
@@user-kq1zk8np6i эта песня не имеет отношения к советской власти и появилась до создания ссср.
@@denispal Хе)хе))хе))) "Интернационал" тоже появился до создания СССР.
16 февраля сама собой эта песня вспомнилась. Враги, правда, успели поглумиться над телом.
Вспоминаю слова моего родного отца простого корчеруба профессия у него такая была, всю жизнь корчевал пни, сейчас в ручную никто их не достает из земли, так он приветствовал директора завода "замучен тяжёлой неволей", директор бывший одноклассник, очень толстый, живот большой, лицо жирное и его приветствует мой отец, вот почему я решила найти историю этих слов, а теперь посмотрите на лица сегодняшних директоров, на их жирные лица, как был прав мой отец...
А почему одноклассник отца дослужился до директора, а отец так и остался корнерубом?
Отец был честным человеком
Это любимая песня Л. ЛЮСИНОВОЙ - комсомолка, погибла за счастье людей. В честь ее назвала улица в Москве. Похоронена в стене московского Кремля.
ЛЮсиновой.
Потому, что был честным человеком, не вором
Актуально сегодня
2022 год, актуально как никогда
Очень современная песня для сегодняшней Эстонии
И для сегодняшней Украины.
И, увы, для России.
Кто от Смирнова?
🙏🙏🙏😔
Против фашизма! Вставай страна! Против обстрелов русских!
Да. Против обстрелов мирного населения Белгорода.
Also known as "slavery and suffering" i guess
Tortured to death - translation of its name
It's "Tormented by grievous bondage"
Ооо, какой неточный обратный перевод на русский дает гугл! 🤦♀️
Песня для россии
Это - о покойном К. Стремоусове...
НАВАЛЬНЫЙ ЖИВ!
Образованной части населения России непростительна утрата таких честных , светлых людей,, как Навальный, Немцов, зверски убитых. Честный , порядочный , смелый борец за правду дороже всего на Свете. Как жаль, что несправедливость побеждает.
Не боролись перечисленные вами люди за правду. Они боролись за свою буржуазию, за угнетателей.
@@AliAli-kn9jx это платная ш.... госдепа, гадит под хорошей песней
Это же песня про Алексея Навального!
Песня современных пенсионеров. Простите за кощунство!
ПРОЩАЕМ ЗА ГЛУПОСТЬ
Пенсионеры тоже бывают разные, весьма и весьма не измученные ,,непосильным трудом’’.