I'm PROUD of her english practice ! English and french languages are so different (accentuation, pronunciation, grammar, conjugation). Italian is easier for us. French people don't be very good in english. She's a great ambassador for us ! A lovely motivation/example to improve mine :) I discovered her in Taxi and I am NOT SUPRISED by her professionnal process. But plz STOP MAKING ADVERTISING ! Characters are ruined by advertisement ! GO ON to make us dreaming, be yourself, best wishes !
Rust and Bone is for sure one of the best movie I've ever seen and Marion is wonderful as Stephanie. She's such a great actress. I can't wait to see more of her :)
Marion is the best actress of her generation!She deserved to win another Oscar for Rust and Bone,to be nominated for Nine, Midnight in Paris and Two Days One Night!The Academy is not always fair!🇫🇷💯❤️❤️❤️❤️
Hey guys, just because I'm french, and knowing how tough having a good English pronounciation is especialy for us French speaker , I'd like you leave a comment about your own feeling of the way she pronounced words. Thank you so much for replying. !! Wish you a great day, and always spread love
I'd describe it as pretty decent, especially for someone who so recently became an L2 English speaker. Missteps only come in the form of the double 'L' in 'brilliant' and other such sounds which isn't atypical for a French to English and vice versa. J'apprends français et je fais souvent le même erreurs avec mon prounounciation. Cognats sont tres difficiles.
J'apprends le français, its not im learning french. You can't just literally translate things. then its les memes erreurs and its prononciation. Cognats is not french if it is tell me what it is. oh and tres has an accent.
her english is very slow and stuttery. It seems she talks in a british dialect as well which is odd for a non british actor. Hollywood actors dont talk like that. Trop de blockage dans son anglais.
Her English is excellent and she doesn't have a thick French accent - she's good with her pronunciation of her r's. I saw a recent interview and she sounds like she's lost even more of her accent. I'm guessing maybe it's because she spent a lot more time in the States making movies here and spoke English often.
i guess you're right... I'm sure there's also a lot of actors and actress fully happy of the career they made in France though. They just don't think about hollywood.
This is your opinion... In France she'll never be seen as a little actress. Do you guys know they are people around the world that don't give a fuck about hollywood?
One of the best actresses in the world. La Vie en Rose is proof of that.
What a darling Marion is - so sweet and gentle and sincere and modest. She's a great actress! :D
I'm PROUD of her english practice ! English and french languages are so different (accentuation, pronunciation, grammar, conjugation). Italian is easier for us. French people don't be very good in english. She's a great ambassador for us ! A lovely motivation/example to improve mine :)
I discovered her in Taxi and I am NOT SUPRISED by her professionnal process. But plz STOP MAKING ADVERTISING ! Characters are ruined by advertisement !
GO ON to make us dreaming, be yourself, best wishes !
awww she is sooo cute...loved it when she sang the song in the end.. she is the loveliest of them all.
She's so charming and lovely! She completely destroys the American stereotype of the snobby Parisian with her innocence and humility.
American stereotype? Even French people have that stereotype of Parisians ;).
I've always hated that stereotype. I've been to Paris many times and everyone has been friendly and kind.
No the stereotype is true
@@serenitybeats1677 It's partially true for parisians at most but all capitals have their share of people thinking they're all that.
Shes from Orleans
7:45 "I can't help falling in love with you." Hey, Marion, that our line!
She's stunning
She is so sweet and tender. I love her, and her acting...wow!!
it;s amazing how much her accent has changed and her grasp on the language has improved in a few years
I love her smile...I think she has a heaven smile....I like French people more than British...I don't why? But I do...
Rust and Bone is for sure one of the best movie I've ever seen and Marion is wonderful as Stephanie. She's such a great actress. I can't wait to see more of her :)
She is so sweet.
Cotillard is an acting genius with both feet firmly on the ground. Charming and pleasant. Watch her career continue to surprise.
Loved her in Allied.
Every time she reacts you tend to love her more. Where does it end?
angry marion in taxi will always be in my mind. she is amazing.
I haven't seen sweeter person in my life, oh man.
In addition her many skills, she is goodly like an deity.
Her English is nearly flawless for an American accent. There’s only small subtle moments where her French accent comes out.
Im happy for her success
Believe it it or not French people are both humble and can be snobby, a very complex culture as complex as the American culture.
aw, she's so cute
Marion is the best actress of her generation!She deserved to win another Oscar for Rust and Bone,to be nominated for Nine, Midnight in Paris and Two Days One Night!The Academy is not always fair!🇫🇷💯❤️❤️❤️❤️
She is amazing!
her voice is magical
You just dive into the work - Marion is so right :)
Hey guys, just because I'm french, and knowing how tough having a good English pronounciation is especialy for us French speaker , I'd like you leave a comment about your own feeling of the way she pronounced words. Thank you so much for replying. !! Wish you a great day, and always spread love
+yann henriot I can understand everything she says, she definitely sounds French but it does not get in the way of comprehension
I'd describe it as pretty decent, especially for someone who so recently became an L2 English speaker. Missteps only come in the form of the double 'L' in 'brilliant' and other such sounds which isn't atypical for a French to English and vice versa.
J'apprends français et je fais souvent le même erreurs avec mon prounounciation. Cognats sont tres difficiles.
J'apprends le français, its not im learning french. You can't just literally translate things. then its les memes erreurs and its prononciation. Cognats is not french if it is tell me what it is. oh and tres has an accent.
her english is very slow and stuttery. It seems she talks in a british dialect as well which is odd for a non british actor. Hollywood actors dont talk like that. Trop de blockage dans son anglais.
Her English is excellent and she doesn't have a thick French accent - she's good with her pronunciation of her r's. I saw a recent interview and she sounds like she's lost even more of her accent. I'm guessing maybe it's because she spent a lot more time in the States making movies here and spoke English often.
Love love love her.
My fav character in inception
She does have a slight accent! I can't quite tell that French is her first language though...
@7:26s.....her reaction, adorable 😍😍😍
she's really pretty
i guess you're right... I'm sure there's also a lot of actors and actress fully happy of the career they made in France though. They just don't think about hollywood.
I want her.
i want her too and i'm a girl
Literally me every day..
Love her forever
great interview
Her English is pretty great - she has an accent, but it’s not very strong and you can understand everything she says very clearly.
Amazing
She is very talented.
I think part of her secret is that she speaks English very slowly.... listen carefully!
Oui je suis d'accord :)
That's It!! I love her. lol
i love her. ahh
National treasure that one
I loveeeeeee her !!! sad she is married, but I guess a girl like that can´t stay single for long rivers of men pouring...
interesting sounding accent. it really does sound french turning to american
It's not often that an actress can make every interviewer always appear to be on a lower pedestal.
Im still waiting her next filem after alied
Maravilhoso
I'm going to hell for saying this but i don't care !SHE'S A GODDESS!!!!
Ślicznie mówi po angielsku jak rodowita Amerykanka 👩🏽🦱👩🏽🦱👩🏽🦱
She looks almost identical to a girl that I used to know .
kkevin369 i started looking at her just cause she looks exactly like my ex
she doesnt has french accent on her english , at least she say the not zou
This is your opinion... In France she'll never be seen as a little actress. Do you guys know they are people around the world that don't give a fuck about hollywood?
well fortunately, she's not an hollywood actress.
It's funny how americans love her and french people think she's shallow and hardly good as an actress.
Wait really? Is it true that french people hate her?
@@serenitybeats1677 the french love it especially since the role edith piaf..i'm french 😉
well elvis stole his songs from black people so im happy she sang that song lol
he is an overenthusiastic creep.
I'm french, I can tell you that Marion Cotillard gets way more credit than she deserves, she's not that good an actress
onsenfou onsenfou may I asked why?
How is you being French connected to her ability in acting? 🤨
@@spacesoftime Maybe because she acted in much more French movies ?
Did u even see her performance in la vie en rose
Im French too. And she's a great actress. She gives emotions and she is the character. That's all I want. And everyone I know thinks she's great.