The conversation about Shikimori wanting Izumi to think she's cute is not actually fully anime original. It's adapted from chapter 69 of the manga. If I remember correctly, this was when Shikimori was sleep deprived from studying overnight. Personally, I think that it works much better in the original context of the manga rather than in the anime, but that's honestly kind of a reoccurring pattern.
The conversation about Shikimori wanting Izumi to think she's cute is not actually fully anime original. It's adapted from chapter 69 of the manga. If I remember correctly, this was when Shikimori was sleep deprived from studying overnight.
Personally, I think that it works much better in the original context of the manga rather than in the anime, but that's honestly kind of a reoccurring pattern.
Hope you doing good