@@cescorosa61 Hello. I recently gained access to another excerpt from the interview. I am extremely busy at the moment but will upload it as soon as possible. Thanks for your interest.
@@cescorosa61 Hello. I've just made a transcript of the rest of the interview from the available fragments. I hope you find it useful: INTERVIEWER: "Zerkalo" was received sensationally here [In Russia]. There were many discussions surrounding the film. Why do you think that is? TARKOVSKY: We had discussions here? INTERVIEWER: Yes. TARKOVSKY: We didn't. We had the unanimous opinion that the film was no good. [...] Take the journal "Iskusstvo Kino" (Искусство кино, Film Art), for example, and read the discussion where everyone without exception panned the film. [...] One director even pitied me... INTERVIEWER: Raisman? TARKOVSKY: Yes. He said I was going through a "creative crisis". The public had the opposite opinion, the way I see it. After "Zerkalo", we received more mail than after any other film. In almost every letter, the viewers wondered how we succeeded in portraying their lives without knowing them.
Thank you very much for uploading this!
May we have some more?
@@cescorosa61 Hello. I recently gained access to another excerpt from the interview. I am extremely busy at the moment but will upload it as soon as possible. Thanks for your interest.
@@cescorosa61 Hello. I've just made a transcript of the rest of the interview from the available fragments. I hope you find it useful:
INTERVIEWER: "Zerkalo" was received sensationally here [In Russia]. There were many discussions surrounding the film. Why do you think that is?
TARKOVSKY: We had discussions here?
INTERVIEWER: Yes.
TARKOVSKY: We didn't. We had the unanimous opinion that the film was no good. [...] Take the journal "Iskusstvo Kino" (Искусство кино, Film Art), for example, and read the discussion where everyone without exception panned the film. [...] One director even pitied me...
INTERVIEWER: Raisman?
TARKOVSKY: Yes. He said I was going through a "creative crisis". The public had the opposite opinion, the way I see it. After "Zerkalo", we received more mail than after any other film. In almost every letter, the viewers wondered how we succeeded in portraying their lives without knowing them.
@@BenCallan thanx