*Turn on English subtitles to sing along! Lyrical English Translation: AFTERMATH Caramon: The sword feels every heartbeat with its blade, Transfixing flesh and making blood flow freely. I could have chosen any road to take, But who was it that brought me down this way, Deciding I should make this fateful journey? Was it the Hand of Providence that led, Or by the lure of Evil was I tempted? For what has glory crowned me with its wreath? For what, by drawing judgment from its sheath, Have I stained these two hands with unjust bloodshed? Together: Each of us gained his own reward When we were tested in the forge. Raistlin: The Gate that I so long have sought. Caramon: A shameful triumph marred with loss. Together: Heartache weighs heavy on the sword, But nothing can reverse the road I've taken. Raistlin: The grace you've lost a new God will restore. Caramon: But can He cleanse the crimson from my sword? O sword, ordained with glory, you've been tainted.
Эх, все же вынужден признать, что старая версия из нереализованного финала мне нравится больше. Хотя обе версии, несомненно, заслуживают право на жизнь
*Turn on English subtitles to sing along!
Lyrical English Translation:
AFTERMATH
Caramon:
The sword feels every heartbeat with its blade,
Transfixing flesh and making blood flow freely.
I could have chosen any road to take,
But who was it that brought me down this way,
Deciding I should make this fateful journey?
Was it the Hand of Providence that led,
Or by the lure of Evil was I tempted?
For what has glory crowned me with its wreath?
For what, by drawing judgment from its sheath,
Have I stained these two hands with unjust bloodshed?
Together:
Each of us gained his own reward
When we were tested in the forge.
Raistlin:
The Gate that I so long have sought.
Caramon:
A shameful triumph marred with loss.
Together:
Heartache weighs heavy on the sword,
But nothing can reverse the road I've taken.
Raistlin:
The grace you've lost a new God will restore.
Caramon:
But can He cleanse the crimson from my sword?
O sword, ordained with glory, you've been tainted.
Всё великолепно: музыка, слова, исполнение. Как, впрочем, и весь мюзикл.
Потрясающая музыка Антона Круглова, великолепное исполнение , браво Ростислав ❤️🔥
Amazing!
Хорошая версия, тоже свой смысл
Эх, все же вынужден признать, что старая версия из нереализованного финала мне нравится больше. Хотя обе версии, несомненно, заслуживают право на жизнь
💖💖💖