it's pronounced "podo-lyA-nochka", with stress on the third syllable 😄 the literal translation of the term is "girl from Podolia/Podillia" and the motif they're invoking is of a children's song by the same name that's played in a circle game similar to Ring Around the Rosie it sings about a young girl who fell to her knees and broke down crying, with the lyrics in the next verse encouraging her to stand up, wash off her tears with a glass of water and show everyone her dance moves - actions which are mimed in the circle game I have to admit that I was skeptical at first of Jerry Heil invoking folkloric motifs in her music since the full scale invasion after having her entire career consist of basic pop songs, all or which were in Russian - though now I certainly don't blame her as this was the industry standard for a long time and artists who didn't set their aims at a Russian-speaking audience were exceptional even in the late 2010's - and the songs she put out at first felt more like short-lived memes due to the nature of their Tiktok-friendly releases but this song? it was a surprising banger that makes me have some hope for her not resorting to memefying Ukrainian music 😂😂
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
Thank you for your response, it's a pity that there are no subtitles for your words
The most super ! Glory to Ukraine Heroes Glory!!
it's pronounced "podo-lyA-nochka", with stress on the third syllable 😄
the literal translation of the term is "girl from Podolia/Podillia" and the motif they're invoking is of a children's song by the same name that's played in a circle game similar to Ring Around the Rosie
it sings about a young girl who fell to her knees and broke down crying, with the lyrics in the next verse encouraging her to stand up, wash off her tears with a glass of water and show everyone her dance moves - actions which are mimed in the circle game
I have to admit that I was skeptical at first of Jerry Heil invoking folkloric motifs in her music since the full scale invasion after having her entire career consist of basic pop songs, all or which were in Russian - though now I certainly don't blame her as this was the industry standard for a long time and artists who didn't set their aims at a Russian-speaking audience were exceptional even in the late 2010's - and the songs she put out at first felt more like short-lived memes due to the nature of their Tiktok-friendly releases
but this song? it was a surprising banger that makes me have some hope for her not resorting to memefying Ukrainian music 😂😂
thanks for reaction 😀
❤Thank you!
💙💛💙💛❤️❤️❤️🥰🥰🥰Дякую вам🙏🙏🙏🇺🇦
Thank you💛💙
Could you react to recent Jerry Heil video release "All eyes on us"❤
❤❤❤❤
🎉🎉🎉🎉🎉