''Πριν απ' το ηλιοβασίλεμα'' του Γκέρχαρτ Χάουπτμαν (1936), Vor Sonnenuntergang - Gerhart Hauptmann
HTML-код
- Опубликовано: 19 май 2024
- Το έργο «Πριν απ’ το ηλιοβασίλεμα» του Γερμανού δραματουργού Γκέρχαρτ Γιόχαν Ρόμπερτ Χάουπτμαν (1862-1946), κατόχου του βραβείου Νόμπελ Λογοτεχνίας (1912), μετέφρασε στα ελληνικά ο Νίκος Καζαντζάκης και ανέβηκε για πρώτη φορά στο Εθνικό Θέατρο (1936-1942) «με μεγάλη επιτυχία, αλλά χωρίς την τελευταία Πράξη, ίσως για να μη σκανδαλίσει περαιτέρω τα χρηστά ήθη της εποχής», όπως σημειώνεται στο οπισθόφυλλο της ομότιτλης έκδοσης, από τον οίκο Καζαντζάκη.
ΥΠΟΘΕΣΗ: Ο Ματίας Κλάουζεν, επιτυχημένος επιχειρηματίας με σπάνια πνευματική καλλιέργεια και σεβαστό μέλος τής τοπικής κοινωνίας, μετά από πολύ χρόνο και κόπο καταφέρνει να ανανήψει από το πένθος τής χηρείας του. Οδεύοντας προς τη δύση τής ζωής του, βλέπει στο πρόσωπο της νεαρής Ίνκεν την τελευταία του ευκαιρία για ευτυχία. Το μεταξύ τους, όμως, ευγενές αίσθημα γίνεται αφορμή να ξεσπάσουν ακραίες αντιδράσεις στο οικογενειακό του περιβάλλον, που ανησυχεί κυρίως για την τύχη τής πατρικής περιουσίας...
Ηχογράφηση 1963
Ραδιοσκηνοθεσία: Φώτος Μπαστουνόπουλος
Ακούγονται οι ηθοποιοί: Στέλιος Βόκοβιτς, Χριστόφορος Χειμάρας, Χρήστος Τσαγανέας, Βασίλης Ανδρονίδης, Ελένη Ζατζηαργύρη, Βύρων Πάλλης, Έφη Ροδίτη, Βέρα Ζαβιτσιάνου, Βάσω Μεταξά, Κώστας Μανιουδάκης, Ζώρας Τσάπελης, Άννα Παϊτατζή, Νίκος Βανδώρος, Βασίλης Ανδρεόπουλος, Χρήστος Δοξαράς 
Развлечения
ΛΟΥΚΊΑ, ΕΥΓΕ!
ΆΛΛΟ ΕΝΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ ΕΡΓΟ ΜΕ ΚΟΡΥΦΑΙΟΥΣ ΗΘΟΠΟΙΟΥΣ ΜΑΣ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΏΩΩΩΩΩΩ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Κυρία Λουκια, το πλουσιότατο προσωπικό αρχείο σας με έργα του ελληνικής και παγκόσμιας δραματουργίας δείχνει την αφοσίωση σας στο έργο που επιτελείται. Σας ευχαριστώ!
Σας ευχαριστώ πολύ και πάλι. Τι όμορφες φωνές και τι μοναδικές ερμηνείες, σαν να το ζουν. Περιμένω με ανυπομονησία κάθε μέρα, ό, τι καινούριο ανεβάζετε.
Όταν το συμφέρον υπερτερεί της αγάπης ( και συμβαίνει πολλάκις στον μάταιο τούτο κόσμο) απουσιάζει το συναίσθημα ...Σοκαριστικά αληθινό ...Αγαπητή Λουκία οι επιλογές σας είναι εξαιρετικές....
Σόνια δεν κάνω επιλογή... κάθε έργο έχει το κοινό του. Αν έβαζα όσα αρέσουν σε εμένα θα ήταν 200 με το ζόρι
1:32:31 υπεροχο!!!!!!αναμενωμενα βεβαια ολα τα γεγονοτα αλλα καλο ειναι να τα ακουμε και να επαναπροσδιοριζουμε τις αποψεις μας για τη ζωη και κυριως για τους γονεις μας ....η ζωη των άλλων δεν μας ανηκει ...καλέ μου ...αγαπημένε μου πατέρα ...σε σκοτωσα....υπεροχο Λουκια μου.❤❤❤❤ευχαριστω πολυ!!!!! οταν ανεβαζεις εργο απο τα αγαπημενα σου σε παρακαλω αν θελεις να το γραφεις ....θα ηθελα να ξερω ποια εργα ειναι αυτα που σου αρεσουν.....να εισαι καλα κοριτσακι μου....❤❤❤❤❤
Εύα καλησπέρα, από τα σημερινά αυτό ξεχωρίζω ruclips.net/video/43k6AN144hM/видео.html
Συγχαρητήρια εξαιρετικό ❤❤
Οταν το ειχα δει απο το Θεατρο της Δευτερας στην τηλεοραση ειχα θαυμασει και το εργο και την ερμηνεια του Λυκουργου Καλλεργη στον πρωταγωνιστικο ρολο.Μετα ανακαλυψα και την ραδιοφωνικη μεταφορα του με τον Στελιο Βοκοβιτς.Πραγματι ειναι ενα καταπληκτικο εργο μεταφρασμενο απο τον Νικο Καζαντζακη.Υπεροχη επιλογη να ανεβει αυτη την σπανια ηχογραφηση ενος φανταστικου εργου.Πριν απο το ηλιοβασιλεμα του Χαουπτμαν.
Έτσι, όπως το περιγράφετε. Δεν θα είχα να προσθέσω κάτι άλλο!!!
😊😊😊
Συγκλονιστικό Λουκία.....ευχαριστώ......
❤❤❤❤❤❤❤❤