If Metallica wrote I Was Made For Lovin' You

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 2 фев 2025
  • Here's 'I Was Made For Lovin' You' by Kiss, but as if Metallica wrote the song. I was aiming for 90s era, with late 80s, but many other album influences can be heard.
    ➢My PATREON page: / denispauna
    ➢Streaming services and social media: linktr.ee/deni...
    ➢Special thanks to my Patrons for supporting me: Andriy Vasylenko, Allie Marini, MD Tubio, Marcus M., Greg Hart, Cuy, Stella Milnes, Carlos Sanchez, Seth, Aaron Barlowe, Jim Payne, Schwake, David Melton, Chris Raile, Timothy, Steve Cardy, Sarah Lawson, Isobel, Douglas Read, Matti Palmström, Rhiannon Morgan, timbo t, MrCrunchy, Mike Ferguson, Phil Fromouttaspace, Jordan Dewey, RomulusNR, Vadim Panasyuk, Andrei Oprisan, matt d, Emma Jane, Adam Grodnicki, garrett conklin, Tommy Jaggers, Jan Horák, Adil Delawalla, Megiloth, Lisa Anderson, rdlavalley, Tiffany, Jake Gray, Octavius Blackburn, Adam Boileau, Andrzej B29, Val Schultze, Star Coglan, Ray Semler, Kai, Patrick Insulani, Tyler Schnabel.

Комментарии • 334

  • @DenisPauna
    @DenisPauna  7 месяцев назад +10

    ➢My PATREON page: www.patreon.com/denispauna
    ➢Streaming services and social media: linktr.ee/denispauna

    • @Captaintripps1
      @Captaintripps1 7 месяцев назад

      Can you tab this is so much better

    • @Sith_dude
      @Sith_dude 4 месяца назад +1

      The new band called Metallikiss

  • @WickedKnightAlbel
    @WickedKnightAlbel 7 месяцев назад +131

    The fact you made this work deserves an award

  • @peterbellini6102
    @peterbellini6102 7 месяцев назад +86

    It all sounds so natural, like "it was made for playing this"...

  • @nTime77
    @nTime77 7 месяцев назад +37

    WOW!!! To take one of the most pop KISS songs of all time and to reimagine it channeling Metallica is pretty damn awesome!

  • @sebastianevangelista4921
    @sebastianevangelista4921 7 месяцев назад +66

    I would not have thought of this and am impressed! Maybe the next course of action would be to cover Nothing Else Matters in the style of KISS.

    • @leftyzappa
      @leftyzappa 7 месяцев назад +1

      It would be waaay better than the original lol

    • @ronrocker7131
      @ronrocker7131 7 месяцев назад +5

      ​@@leftyzappaNo, it wouldn't.
      I LOVE 80s music. I LOOOOOVE glam metal. But "Nothing Else Matters" is A MASTERPIECE as it is.

    • @leftyzappa
      @leftyzappa 7 месяцев назад +1

      @@ronrocker7131 it would be if someone else had done it. 😂 I’m from the Bay Area. Metallica failed Utterly when they went to Bob Rock for the Brown Album. See you at Ruthie’s when Exodus plays. Be very careful when you choose what shirt to wear…

    • @PatrickCordaneReeves
      @PatrickCordaneReeves 7 месяцев назад +1

      Second this. I love NEM, but I'd be really impressed if you could find a way to do it in the style of KISS without it sounding repetitive. There's a good reason that they don't let their songs go on very long.

    • @TheLumpyOne
      @TheLumpyOne 7 месяцев назад

      ​@PatrickCordaneReeves The only decent KISS comparison to 'Nothing Else Matters' I can think of - might be 'I Still Love You' from their 1982 album 'Creatures of the Night'. 6 minutes long and brooding. Very underrated song that has good guitar solo work by Vinnie Vincent, even though Vincent was not yet an official band member.

  • @somethingelsedoesmatter
    @somethingelsedoesmatter 7 месяцев назад +90

    You sound more like Metallica than Metallica does.

    • @JWTiny
      @JWTiny 7 месяцев назад +2

      Agreed

    • @MrJazuza
      @MrJazuza 7 месяцев назад +2

      Especially now...

    • @EDDIETRUJILLO-q8p
      @EDDIETRUJILLO-q8p 7 месяцев назад +3

      True.

    • @AFFEmitMACKE
      @AFFEmitMACKE 6 месяцев назад +2

      Thats absolutely Spot on 😂 its been a long time since 'tallica sounded anythink like this.

    • @billyd7882
      @billyd7882 5 месяцев назад +1

      I liked it when Metallica sounded like Metallica. I don’t know who those guys are now pretending to be Metallica.

  • @dennisperusse3837
    @dennisperusse3837 7 месяцев назад +32

    Interesting take on that classic. I can almost picture Beatallica playing that one. :)

  • @ll7868
    @ll7868 7 месяцев назад +68

    I think James would substitute "baby" for "YEAH!"

    • @cooperst765
      @cooperst765 7 месяцев назад +1

      Seriously? He took a disco rock song and turned it into a Metallica ballad. I think he did a phenomenal job. Unless you could do better. I would say apologize to this guy.

    • @azynkron
      @azynkron 6 месяцев назад +2

      @@cooperst765 Asshurt much?

    • @corgikun2579
      @corgikun2579 3 месяца назад

      @@cooperst765 dude! chill, the guy was joking because James says "Yeah" like a million times in their lyrics. Nobody disrespecting your boy Denis

  • @yakshakingu
    @yakshakingu 7 месяцев назад +28

    Awesome!! 🤘
    Self control by Laura Brannigan would be a sweet song to cover. I'm not sure what band/genre but check out that 80s classic. I've always thought it would be a great metal song.

    • @vaazig
      @vaazig 7 месяцев назад +2

      Death metal, absolutely

    • @ily0482
      @ily0482 7 месяцев назад +2

      I love that song, so sensual

    • @oatnoid
      @oatnoid 6 месяцев назад +1

      Listen to the Remix versions by Infernal

    • @yakshakingu
      @yakshakingu 6 месяцев назад +1

      @@oatnoid Oh shit! That was badass!!! Thank you for the recommendation.

  • @KjordsFjord
    @KjordsFjord 7 месяцев назад +8

    First Otu turned this into a badass early 90's Pantera song, and now you've turned it into a badass early 90's Metallica song! Love how perfectly you translated the original's chorus into the sound of the guitar harmonies, sounds beautiful and it's like it always was a Metallica song. Also the ending switching to something more out of the Load-era was great! 🤘

  • @SonicVR12
    @SonicVR12 7 месяцев назад +36

    These are as brilliant as Bill McClintock's mashups!

    • @artiegohome
      @artiegohome 7 месяцев назад +5

      I just came here from McClintock’s Black Sabbath/Rockwell video. That guy has a truly remarkable ability to meld songs and styles that seemingly have little or nothing in common.

    • @Lardfist0
      @Lardfist0 7 месяцев назад +3

      Word

    • @rapid13
      @rapid13 7 месяцев назад +1

      Let’s not get carried away here.

    • @iroh1048
      @iroh1048 5 месяцев назад

      @@Lardfist0 Wudibe?

  • @cooperst765
    @cooperst765 7 месяцев назад +7

    Fantastic work brother. Holy cow. Talk about reimagining a song. This is f****** crazy good

  • @Wishbone1977
    @Wishbone1977 7 месяцев назад +22

    I dunno man, the style is spot on but reducing the vocal line to just 2 notes was a mistake I think. Metallica may not have the _most_ melodious sound out there, but they are not _that_ monotonous.

    • @drakonolus7922
      @drakonolus7922 7 месяцев назад +2

      The today Metallica it's the most monotonus and boring than a rivet, if you think that this kind of a cover / interpretation got it's flaws, then think about it again because this song version it's more badass than everything ever done by Metallica about 20 years ever since in the past or even more.

    • @quercusquercus532
      @quercusquercus532 7 месяцев назад +1

      Change "monotonous" to "monotonic" and I agree 100%.
      But playing it safe vocally is never the worst option, when it comes to metal. Vocals were there, didn't detract from the guitar perfection.

    • @ily0482
      @ily0482 7 месяцев назад

      ​@@drakonolus7922someone's bitter

    • @thehappiestgirlintheworld73
      @thehappiestgirlintheworld73 7 месяцев назад +3

      For the most part I agree! Like this cover is definitely good! But I agree that Metallica is groovier than that. The main line I felt was too flat. It just needed a lil' more spunk.

    • @BajaChalupas1379
      @BajaChalupas1379 7 месяцев назад

      @@drakonolus7922tell me you haven't heard the last 2 Metallica albums without telling me you haven't heard the last 2 Metallica albums 😅 this is a great rendition in the style of Metallica, but let's not act like 72 Seasons and Hardwired to Self Destruct weren't awesome albums. There is plenty there to delve into. Maybe give it a shot?

  • @sicfukferrara8002
    @sicfukferrara8002 7 месяцев назад +6

    BRO! This is fantastic. you've outdone yourself this time. Keep em coming

  • @uoabigaillevey
    @uoabigaillevey 7 месяцев назад +5

    That opening riff was badass.. and the whole thing was believable. Love your work.. have not heard a single one I disliked so far. Granted I have not yet heard them all.. but the track record, for me anyways, is near perfection. Thank you for the work you put into these.

  • @primus6677
    @primus6677 7 месяцев назад +23

    I was definitely made for lovin' this! 🤘

  • @metalheadpatriot
    @metalheadpatriot 7 месяцев назад +30

    If Metallica wrote War Machine by KISS

    • @MobiusBandwidth
      @MobiusBandwidth 7 месяцев назад +1

      oh yeah

    • @matthewatwood8641
      @matthewatwood8641 7 месяцев назад

      Is Metallica had been writing songs like that, they never would have made it.

    • @Rafael-pi4md
      @Rafael-pi4md 5 месяцев назад +1

      @@matthewatwood8641 know a band that wrote songs like that and made it? Kiss.

    • @matthewatwood8641
      @matthewatwood8641 5 месяцев назад

      @Rafael-pi4md Yeah that's my point.

  • @GREG-SC
    @GREG-SC 7 месяцев назад +3

    Heck friggen yea! I usually always like your renditions, but this one gave me a different chill. GOOD JOB 👍👍

  • @MegaTiranosaurus
    @MegaTiranosaurus 7 месяцев назад +2

    Kakva sinteza! Prva ploča u životu koju sam kupio bila je Dynasty. Nakon tri godine jedan frend je donio na klupicu kazetu Kill Am All izuzetno loše snimke s obzirom da je bila kopija kopije od tko zna koje kopije ali svejedno je na kaziću to dobro krčalo. A da mi je netko tada rekao da je moguć spoj benda Kiss i Metallice..preporučio bih mu da prijeđe na neko drugo vino. Svaka čast još jednom.

  • @ChrisMentzer
    @ChrisMentzer 7 месяцев назад +7

    Another epic rendition! Well done 🤘🤘🤘

  • @yaantsudnbesdai972
    @yaantsudnbesdai972 7 месяцев назад

    You totally nailed this one. Awesome rendition. Sounds exactly like an 80s (mid or late) version of Metallica, as if they really wrote this song originally.
    You nailed James Hetfield's voice and unique singing style, Hammet's guitar, Ulrich's drumming.
    I like your improviso Metallica version of KISS's song...more than KISS's corny "quasi-disco" sounding version, from the 70s, of their own song.

  • @mromerojim
    @mromerojim 7 месяцев назад +6

    Great cover!!Yeah!

  • @SEKreiver
    @SEKreiver 7 месяцев назад +1

    Feelin' the magic! Great job!

  • @shainamoon16bit
    @shainamoon16bit 7 месяцев назад +25

    There’s only 3 yeahs and no drum fails so it’s not really a Metallica-like cover.

    • @yowie0889
      @yowie0889 7 месяцев назад +6

      The compulsory "kicks-drums and two cymbals" Lars ending wouldn't have done any harm either.

    • @shainamoon16bit
      @shainamoon16bit 7 месяцев назад +1

      @@yowie0889 🤣🤣🤣

    • @ikmor
      @ikmor 7 месяцев назад +2

      It's a Metallica-lite.

  • @OdinAllFather77
    @OdinAllFather77 7 месяцев назад +1

    Just found your channel and it’s amazing!!!!
    Best of success.
    Abrazo Mexicano.
    🤘🏻🇲🇽🤘🏻🇲🇽🤘🏻🇲🇽🤘🏻

    • @DenisPauna
      @DenisPauna  7 месяцев назад

      Thank you so much! 🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻

  • @LxAxNxCxExR
    @LxAxNxCxExR 7 месяцев назад +2

    Great work!

  • @athomeintheoutdoors7411
    @athomeintheoutdoors7411 7 месяцев назад +4

    Dude you are awesome.

  • @michaeldenny6851
    @michaeldenny6851 7 месяцев назад +97

    If Metallica covered megadeths cover of "I was made for loving you".

    • @Captaintripps1
      @Captaintripps1 7 месяцев назад +2

      Oh pls oh pls oh please do

    • @Bob-b7x6v
      @Bob-b7x6v 7 месяцев назад +9

      They did steal a notebook of Dave Mustayne music...

    • @RealProgressInAction
      @RealProgressInAction 7 месяцев назад +1

      😂

    • @davesux
      @davesux 7 месяцев назад +1

      My thought about .03 seconds in

    • @agrofindastation
      @agrofindastation 7 месяцев назад +2

      Way more Megadeth

  • @jakubradlinski7764
    @jakubradlinski7764 7 месяцев назад +1

    Excellent job!

  • @hardnheavy1262
    @hardnheavy1262 7 месяцев назад +1

    Офигенно ! Пять минут пролетело как пару секунд , всё хорошее быстро кончается!!! Похвально!!!

  • @gnovaplanet
    @gnovaplanet 7 месяцев назад

    Made my night watching this vid! Great job!

  • @loki3292
    @loki3292 7 месяцев назад

    This is as close to "good" as Disco Kiss is ever gonna get. Spot on impression, guy- love your stuff!

  • @BTOLIAM
    @BTOLIAM 7 месяцев назад +5

    This one sounds as a bonus track from the black album😆

  • @warrenrohr
    @warrenrohr 7 месяцев назад

    Instant subscribe bro 🤘 killer vocals and shredding nice!

  • @Mr.Puzzles
    @Mr.Puzzles 4 месяца назад

    Second video Ive watched. You have earned my Sub! Yessssirrrr

  • @joshpratt4448
    @joshpratt4448 7 месяцев назад +1

    I hear Orion intro..awesome and some Struggle within with an Enter Sandman outro! So cool how did this.

  • @MOTORCITYBIG1
    @MOTORCITYBIG1 7 месяцев назад +7

    niiice!! the only thing missin was the wahwah!! lol

  • @JessicaCristina_
    @JessicaCristina_ Месяц назад +1

    AWESOME🤘

  • @texassparky
    @texassparky 5 месяцев назад

    Bad Ass!! Well done Sir!

  • @worshipmusic1804
    @worshipmusic1804 4 месяца назад

    Amazing. Great job.

  • @Magnus_Grimsbane
    @Magnus_Grimsbane 7 месяцев назад

    Love it! Getting some serious "And Justice For All" vibes from this!

  • @JarodFrank
    @JarodFrank 7 месяцев назад

    Man, I love this! The only thing I would like to have seen added is the guitar solo. The exact guitar solo from the original, but overusing the wah-wah and maybe with some other Kirk embellishments would have fit right in to the bridge.

  • @volcanope
    @volcanope 7 месяцев назад +2

    Always nice to see some Metallica style covers, not too common!

  • @ily0482
    @ily0482 7 месяцев назад +1

    At a certain point it reminded me of "am I evil". Anyway love it, I love your voice, you're awesome (btw you're also very attractive 🤫😂)

    • @DenisPauna
      @DenisPauna  7 месяцев назад +1

      Well, thank you so much! 🤘😎

  • @bamaG1966
    @bamaG1966 7 месяцев назад +2

    Cool. Missing the oohs, uughs, yeahs, and oh yeahs though,

  • @czeslawpi
    @czeslawpi 7 месяцев назад

    That was legitimately GREAT!

  • @markdurl8341
    @markdurl8341 7 месяцев назад

    this sounds fucking sick! well done!

  • @TonyG8297
    @TonyG8297 5 месяцев назад

    Well done!!!

  • @michaelschaak1332
    @michaelschaak1332 2 месяца назад

    I would buy this......wow....amazingly talented guys.

  • @eric-.
    @eric-. 4 месяца назад

    OMG, someone finally made a Kiss song sound awesome! wouldn't have thought it possible if I wasn't hearing it...

  • @insulani
    @insulani 7 месяцев назад +6

    Let’s go🤘

  • @WhiteManXRP
    @WhiteManXRP 6 месяцев назад

    THIS MAN NEEDS TO BE FRONT AND CENTER IN THE METAL COMMUNITY
    BEYOND TALENT

  • @froass
    @froass 7 месяцев назад

    Great beginning 😍

  • @deanprince8602
    @deanprince8602 5 месяцев назад

    You must have nothing better to do with your time. And I am so glad that is the case. Absolutely brilliant work!

  • @T-mantheman476
    @T-mantheman476 7 месяцев назад +5

    Sounds like it would be on …and justice for all

  • @Юго-Запад-п2д
    @Юго-Запад-п2д 7 месяцев назад +1

    Amazing, incredible , охуенно

  • @TheBlackcredo
    @TheBlackcredo 7 месяцев назад +1

    An interesting mix of different Metallica eras, very cool.

  • @jon4904
    @jon4904 7 месяцев назад

    LOVING AND DIGGING,,ALL OF YOUR CONTENT,,,NEVER FAILS,,,♥️♥️♥️✌️✌️✌️✌️✌️

  • @markhammons01
    @markhammons01 4 месяца назад

    This kicks ass rock on brother!!!!!!

  • @robimarton2212
    @robimarton2212 7 месяцев назад

    Hey man, this is f*ckin awesome stuff 🤘🏻🤘🏻
    It will be available on Spotify as well?

  • @VRCM_Skywarn_XUSA
    @VRCM_Skywarn_XUSA 7 месяцев назад +1

    Don't worry Gene...
    It's the, Love For All, version.
    Oooh, yeah... 🔥🤘😛🎸🔥

  • @beamerstearoom5657
    @beamerstearoom5657 3 месяца назад

    Quite the good upgrade!!🤘🤘

  • @perro626
    @perro626 7 месяцев назад +1

    Yeah, cool version, dude. It's like hearing Metallica playing something they would never play. Amazing.

  • @markvigil8667
    @markvigil8667 7 месяцев назад

    pure talent! 🌟💯 mtlca should perform this at their shows and give you royalties! How would mtlca perform god of thunder?

  • @ek6648
    @ek6648 7 месяцев назад +2

    "If Sepultura (Cavalera era) wrote Welcome To The Jungle"

  • @tankstellenberni
    @tankstellenberni 7 месяцев назад

    Nice. Have you tried to sing the phrase "I was made for lovin you baby" also in pitch? I think it's one of the key elements why the original is so popular and i think also in this style it would fit it pretty well.

  • @kahwigulum
    @kahwigulum 7 месяцев назад +3

    Gives a new meaning to the album title _Load_.

    • @uoabigaillevey
      @uoabigaillevey 7 месяцев назад +2

      Actually that is kinda the original meaning of the album title.. the image on the cover is actual semen under low magnification.

    • @TheBcoolGuy
      @TheBcoolGuy 7 месяцев назад +2

      @@uoabigaillevey
      "How did you make this album cover?"
      "Ok so basically i coomed 😊"

    • @uoabigaillevey
      @uoabigaillevey 7 месяцев назад +1

      @@TheBcoolGuy LOL pretty much hehe

  • @leoprotti2860
    @leoprotti2860 7 месяцев назад +1

    Great 🤘🏻
    Suggestion: If TYPE O NEGATIVE wrote STRAY CAT STRUT by STRAY CATS.🙌

  • @vatroslavmorbidovic4105
    @vatroslavmorbidovic4105 7 месяцев назад +1

    Dobro odsvirano. 👍 Primaš li želje možda? 😄

  • @netkhuna
    @netkhuna 6 месяцев назад

    one of your best

  • @Crrrr0wFire
    @Crrrr0wFire 7 месяцев назад +1

    Nailed it!

  • @SviatoslavKaverin
    @SviatoslavKaverin 4 месяца назад

    1:07 Sounds like "Contra" OST.

  • @nazareschwenck5340
    @nazareschwenck5340 7 месяцев назад +1

    I was made for loving
    " I Was Made for Loving You"...🇧🇷

  • @kissrik
    @kissrik 7 месяцев назад

    ottima versione ciao RIK😜🤟

  • @lrm215
    @lrm215 7 месяцев назад

    This was pretty cool!!!!

  • @ProfessorPerhaps
    @ProfessorPerhaps 3 месяца назад

    Nice work homie, & If Metallica made sultans of swing could be pretty cool too lol

  • @TEBEStudioUK
    @TEBEStudioUK 7 месяцев назад

    I can't believe I'm working on this one right now 🤣🤣 Cliff Burton??? is that you???

  • @mlovesnyr
    @mlovesnyr 6 месяцев назад

    Great job, but was there no wah wah in this?

  • @JimGothyo
    @JimGothyo 7 месяцев назад

    I wanted to make sure I didn't actually watch the video, so I made a point of just using my headphones while listening to this. I am laughing so hard as this is so wrong on so many levels as I grew up on Kiss in grade school and Jr. High, and Metallica in high school and college and memories that mixed. Oh, the trauma.

  • @MrGregWeiss
    @MrGregWeiss 7 месяцев назад

    You’re a freakin genius!!!

  • @vovahimself
    @vovahimself 7 месяцев назад +6

    Now do the Scooter version

    • @vaazig
      @vaazig 7 месяцев назад

      🤣 it would work

  • @minsterhill
    @minsterhill 7 месяцев назад +1

    Not bad wish it was more the early era Metallica and not the Load of crap era! Rock on!

  • @paraguaydreams8115
    @paraguaydreams8115 7 месяцев назад +4

    A Merciful Fate version maybe?

  • @johnsmith-vk6sf
    @johnsmith-vk6sf 5 месяцев назад

    Man I love it!

  • @kyac85
    @kyac85 4 месяца назад

    Incredible 😮

  • @FrobozzInc
    @FrobozzInc 7 месяцев назад +3

    This is awesome but the lyrics really seem more suited to Ghost

    • @johnlucas2317
      @johnlucas2317 7 месяцев назад

      To be fair, if Ghost played it, it wouldn't sound that different from this, just more polished. (Although "Dance Macabre" suggests that Tobias and co. would keep at least some of the original's disco feel.)

  • @oih82w84
    @oih82w84 7 месяцев назад

    There are many who feel that this is pretty freaking good rendition...and you can count me among them!

  • @oldguyjammin9732
    @oldguyjammin9732 7 месяцев назад

    Gotta move those chorus lyrics into a higher register - fan of both, but don’t mess with my KISS ‘too much’ ha ha

  • @Stanley-x4w
    @Stanley-x4w 7 месяцев назад

    This is so awesome

  • @AREZGOW
    @AREZGOW 7 месяцев назад

    This is what I’m talking about… HELL YEAH!!! 🤘🏼😈👍🏼

  • @chrxsz
    @chrxsz 4 месяца назад

    And justice for all style intro was tough

  • @sahme001
    @sahme001 7 месяцев назад

    This is so rad

  • @LeonardMoney2017
    @LeonardMoney2017 7 месяцев назад +2

    Do if Megadeth wrote George Thorogood’s “Bad To The Bone”

    • @rickymarkwick6975
      @rickymarkwick6975 7 месяцев назад +1

      i always felt metallica would be perfect. hetfield sounds like gorge thorgood and randy savgae lol

  • @voorheesjason1191
    @voorheesjason1191 День назад

    The problem is that Kiss never write this song) It was made for them with some Disco-pop sound features to make a great hit from the Man who wrote songs fore Bon Jovi and Aerosmith (and even for Ricky Martin). Desmond Child.
    So this one can't sounds as Metallica or can't sounds without that disco-things elements)

  • @jeffreywebb2692
    @jeffreywebb2692 7 месяцев назад

    🎶 Lovin every minute of it🎶 😁

  • @joelreid6114
    @joelreid6114 7 месяцев назад +3

    I'm biased (not a big Kiss fan), but this is waaaayyyy better than the original song.

    • @atonenjr
      @atonenjr 7 месяцев назад

      Gene Simmons would agree.

  • @dbs4141
    @dbs4141 7 месяцев назад +2

    Nice ,sounds like Garage inc. album...

  • @TheFlowHolland
    @TheFlowHolland 7 месяцев назад

    SPOT ON!

  • @grantorino2009
    @grantorino2009 7 месяцев назад

    Brilliant. Bravo.

  • @Shouhei2010
    @Shouhei2010 7 месяцев назад +1

    Просто охуенно, простите мой русский. Это шедевр.