自學台語好難？台文輸入法、辭典資源分享！（台中英文字幕）｜台南妹仔教你講台語
HTML-код
- Опубликовано: 4 окт 2024
- 想欲家己學台語ê朋友緊來看！
這集ayo欲佮逐家分享
👉🏻按怎用手機仔、電腦拍台文？
👉🏻線上台語辭典、字典資源分享
嘛會教逐家按怎查字典！
以後有袂曉ê詞就會使家己查資料，是毋是足方便！🤩🤩🤩
🍞🍞🍞
想要自學台語ㄉ朋友們有福ㄌ！
這集ayo要跟大家分享的有
👉🏻如何用手機、電腦打台文？
👉🏻線上台語辭典、字典資源分享
也會教大家怎麼查字典💖
這集看完以後，有不會的詞就可以自己查資料啦！超方便的ㄅ🥳
🌟🌟🌟想要買意傳台文輸入法看這邊🌟🌟🌟
輸入💜台南妹仔💜推廣優待碼「ayotaigi」
買輸入法現折150元！想學打台文就是現在！
優惠期限：即日起到2022/1/13止
#Lohankha台語輸入法
#PhahTaigi台語輸入法
#意傳台文輸入法
#台語信望愛台語客語輸入法
#台華對應綜合大辭典
#台日大辭典台語譯本
#甘字典
#教育部台灣閩南語常用詞辭典
★★★
👀來看閣較濟影片👀
【成功大考驗】美聲歌手來挑戰！feat.PiA吳蓓雅
• 【成功大考驗】按怎做成功的人？美聲歌手來挑戰...
【台語的迷思】台語為什麼不叫閩南語？學台語的重要性是啥？
• EP0【台語的迷思】台語為什麼不叫閩南語？學...
【學台語的心態】為什麼世界上需要那麼多語言？
• 學台語的心態！是按怎世界上需要有這濟語言？｜...
【家婆】有這款朋友真正會氣死
• 【家婆】有這款朋友真正會氣死｜《台語笑園》E...
【假無意】欲就欲、無愛就無愛，奇怪！
• 【假無意】欲就欲、無愛就無愛，奇怪！｜《台語...
【來學台語白話字】 七聲八調怎麼記？台語聲調超詳盡教學
• EP6 七聲八調怎麼記？台語聲調超詳盡教學♥...
📍 Follow AYO 台語好耍喔！台南妹仔佇遮啦🙌🏼
▫️ Facebook 👉🏻 台南妹仔教你講台語
reurl.cc/MZebzL
▪️ Instagram 👉🏻 @a_yo__oy_a
reurl.cc/pmGWYQ
♥特別感謝♥
台語顧問：台灣說唱藝術工作室 周定邦老師
執行協力：李季 Liz
剪接助理：鄧翔瑋
♥合作邀約與影片授權請洽♥
ayotainan@gmail.com
![Tee Grizzley - Robbery 8 [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/34_vkNV6wrU/mqdefault.jpg)
🌟🌟🌟想要買意傳台文輸入法看這邊🌟🌟🌟
輸入💜台南妹仔💜推廣優待碼「ayotaigi」
買輸入法現折150元！想學打台文就是現在！😆
優惠期限：即日起到2022/1/13止💖
教典閣有一个好處，就是真濟詞有例句，看著較知影按怎用~
真的很謝謝你的台語教學內容讓我在國外也可以多少學台語 超喜歡聽你說台語 也推薦給我爸看因為他認為台語不需要能夠寫 會說比較重要😂
（抱歉我白話字剛開始學還沒辦法那麼通順使用，就先用華語表達感謝了😅）
非常感謝！！！希望能給在國外的朋友一點跟故鄉的連結💜💜💜
感謝ayo分享這些資訊，已載輸入法和台語辭典👍🏽
話說12:36 分岔的部分還特別倒回去看了一下🤣
前前後後攏真媠呀XD
多謝你ê o-ló 🤣🤣🤣🤣🤣💖
@@a_yo__oy_a 多謝你的稱讚(誇獎),是嗎?
@@ti-hunlim是的
Thank you always!
Thank you💖
@找台語 是最棒的線上字典喔
是！嘛是我上捷用ê線頂字典！
較早學廣東話的時陣嘛有學倉頡，用倉頡打字嘛會使啥覓字攏打會出來。
有李季，我必寄！
足感謝 AYO
真感謝有英語翻譯, 按呢我咧學台語ê外國朋友著會使看阿！
歡迎分享予外國朋友看！！🤩
感謝！支持台語教學！
天啊！你是我收到的第一個抖內網友，太感動了！謝謝你！今年也會有新的單元上線，感謝支持🥹🥹🥹
You're great! Keep this up. Thanks.
Thank you☺💖
好想看妳們與謝龍介一起拍台語語言影片喔🥰🥰
謝龍介是藍的 感覺跟頻道立場不符
@@lh8277怎麼說呢？陳柏維在怎麼愛本土語言，也因為個人行為被迫離開了他的職務
龍介只是台語還不錯，但不是正台派
一个台湾人站在逃来台湾侵台的钟国人钟国党来反咬台湾人的台湾主权，除了傻不然应该是其它利益
11:35 台灣閩南語有什麼問題嗎？
確實在台灣發展很多年台灣的閩南語應該可以成一個派系分支了吧
覺得用 例句直接翻台語的教法
較易學易懂！
聽這種臺語，才是正範的臺語！
電腦版我覺得教育部的臺羅輸入法還滿好用的
配音很有趣
最近有發現Google Chrome 拍羅馬字 嘛可以查著漢字
讚啦
金齁況，感恩蛤，讚👍啦！
請問有台語注音的輸入法嗎?白話字的發音和英文的發音常常不一樣，很容易搞混。
白話字的發音跟英文本來就不一樣呀，因為是不同語言嘛。台語沒有注音，台語的文字系統就是白話字，就像英文也不會有英文注音輸入法呀，一樣的道理～～如果想學輸入台文，建議從白話字開始學，頻道的〈來學台語白話字〉單元歡迎參考！
我想欲知影最近台北捷運車頂廣播定咧講--ê「ta̍h-bián」漢字愛按怎寫？因為毋捌聽過這个講法，見擺聽著攏感覺足礙虐--ê……
伊是咧講啥物意思？
是叫人毋通那行路那用手機仔，才袂「踩空跌倒」
@@alphacma89 原來是按呢！我mā無聽過這種講法～～
Ok 感謝你
「踩空跌倒」我會講 "ta̍h-thu̍t"，hō͘你參考。
AYO Súi kō niû
台語好耍喔！
哩貢廖真厚。
娃罕A看到甲(輪轉A)。
支持
有沒有想過，
強調了半天的「本土」，
最後還是得向 外來的 東西妥協？
真的應了那個老外說的，
「台語」沒有文字，
覺得悲哀
就是白話字，我是希望年輕一代的學了西洋的，是否能保留本土，台灣人無法做到跟原住民妥協，依舊叫番，東南亞南島語系的國家則是在自己官方國語加了閩南語、英語、荷蘭語、西班牙語、南島語，那個老外又是哪個老外，東南亞人能用Kiasu拼出閩南語怕輸，你既然吸收西洋文化，能不能像南洋華人一樣中西合併
強調本土是沒有什麼意義的。我們用的手機、電腦都歐美人發明的。半導體是美國人發明的。台積電是大陸來的華人創辦的。請問黃仁勳會因為他公司的產品沒有本土成份而悲哀嗎？
台語有文字 教會羅馬字（白話字）就是文字喔
請問：台語是方言，有文字嗎？？？
我個人覺得是方言
台語有文字 教會羅馬字即是文字喔！
我完全沒注意到瀏海的狀況，我是因為ayo說才知道的，因為我台語太爛，通常都看字幕呀😂
按呢你真認真！讚！🤣
對於教育部台灣閩南語這件事情，個人淺見覺得台南妹可以保持一個開放的態度來看待。政治上不希望與中國牽拖，但是沒必要全部否定台語和閩南語的關係，畢竟漳州腔和泉州腔也都還是存在的。抑唔係全體的閩南人攏直想慾呷台灣ㄟ豆腐。:)
漳州，泉州，台语，白话字各有不同， 台语，河洛语在没有所谓的中国就有了
闽南话是中国人中国过敏党逃来台湾侵占台湾时，要来洗脑台湾人是它们的中国人所用的词
那個臺灣閩南語常用詞辭典超難用
所以我比較常用台華對應綜合大辭典～～～好用💖
可惜今天收到 意傳輸入法 A短信 他說要停止服務 1/12停止註冊 2/2停止買賣 不知道還有沒有可以代替的.......(電腦)
經典台妹臉形
燈光好怪異。
我爽^^
@@a_yo__oy_a
小小妹，你是我台灣人的珍稀，我是好意，希望你的節目影響力越來越大，這不是你爽而已，也要更多人爽。
@@tangtienji 1.請問誰是小小妹？^^？
2.為什麼你看不爽代表很多人看不爽？憑什麼啊哈哈哈哈哈哈
@@tangtienji 欲爽欲暢袂曉去半套店nih，一點仔禮貌攏無
@@a_yo__oy_a
Ok,收回小小妹，
你比我孫小，故。
言盡於此。不再。
硬要照中文說詞硬翻成台語聽起來很怪，真心奉勸美麗可愛的網紅小妹妹，多多向現在還在生活上講台語的長輩們（這裡指70歲以上），他們所說的是生活真實的台語，那種語感應該才是真真切切的台語，雖然各地有腔調的不同...
佗位足奇怪敢會使請你講看覓？^_^
無來mansplaining一下足艱苦tio̍h無？☺️
@@a_yo__oy_a 點解
沒透過不斷學習的老人，會的詞語都還不一定會比她多勒😆
真心奉勸.....少說別人，做好自己想做的事情，如果你想要跟70歲以上的老人家拍片，就快去做，讓大家看到你的行動力，而不是在這邊頤指氣使地指揮他人去做你要的內容
退一萬步講，你就算是誠心誠意希望看到頻道主拍一些跟年紀大的長輩們講台語的影片，你的留言讓人感受不到任何的尊重，拜託你暫且別管口音道不道地了，先去學如何好好溝通比較重要，語言只是溝通的工具😊
提醒一下,意傳不能註冊了...殘念