looking at the SVP file (that i converted to USTX to see) its actually really interesting because that is indeed the most tuned part!! the rest of the song is very minimally or straight up not at all tuned except for the constant vibrato that gives it that shaky feeling like she's about to cry (at least that how I interpreted it) and I think that's so awesome
"i could live to be a hurricane, turn into a tempest, violent, silent in the eye, all whirling, gusting, wuthering; could it be enough to change the way you use my name?" wtf
IT'S JUST FULL OF IT, SO THEMED ON THE WEATHER I LOVE IT reminds me of romantic poetry slightly with how nature is a reflection of the lyric self's emotions and life events
Can I just say, the clever use of the line "could it be enough to change the way you use my name" during the hurricane part? Hurricanes are constantly named after names used by people, so to ask if I were to "live as a hurricane" how would you use my name? Would you think of me? And would you think of me fondly, or in fear?
i read some notes on the lyrics from one of the producers, this one is also a reference to how particularly strong or destructive hurricanes won't have their name re-used... genius songwriting omg
holy SHIT i think about those lines all the time and i never even realized that. this song's so well written, that part has to have some of my favorite lyrics in any song, and i didn't even notice the extra layer to it until you pointed it out!! what the hell
As a vocal synth producer whos special interest is meteorology and natural disasters, this song makes me cry...i remember as a kid id listen to songs like blown away by carrie underwood and i wish there were more songs centered around weather, meteorology, and natural disasters and i plan to accomplish just that but its refreshinf to see others doing the same. I covered this song as a tribute to the hurricane victims from milton and helene as i feel this song is smth a lot of them may find comfort in right now. I want to say thank you for this song!!!!!
I haven't seen anyone point this out but every chorus we get to see the character's expression change first chorus we barely see her face, but in the last few seconds we can see her expression be a mix of fear and sadness second chorus we got to see bit more of her face, with her smile being bittersweet last chorus we got to see her full face and her expression being tearful yet happy, like tears of joy but overall i have been listening this song on repeat for about a week or 2 and these are one of the balance songs where its neither over nor underrated
Yeah it's interesting. Definitely seems intentional since it's only at that part (maybe another couple parts too I haven't noticed) The different voice sounds have me analyzing the lyrics seeing if there's a reason to bring emphasis to that certain line or whatever. Haha .
"Even still ill stay" at 3:43 caused me to suddenly draw a connection between this song and I'll throw my emotions away by RIP and I'm not quite sure why this matters but I thought I'd share it anyways.
I love this song so much. My boyfriend recently broke up with me and I feel this song captures the feeling perfectly; I still love him, and I don't understand why he doesn't love me back. It sucks, and all I can feel is misery and confusion, but it'll get better. It's healthy to allow the sadness to flow through and run its course. One day, things will get brighter.
It’s been about 2 years for myself. Those first couple months were particularly hard because autism intensifies strong emotions like love or grief for me. You’ll adjust overtime and the sting will subside though. Just keep your head held high. (^_^) ruclips.net/video/kXb3lpjhQMw/видео.htmlm10s
Translated into Chinese! 【歌詞翻譯】weathergirl/天氣播報女孩【FLAVOR FOLEY】 音樂：FLAVOR FOLEY 翻譯：misoseal That morning, just me and you With azure views for two Our promises bound by sights we long outgrew 那天早上，只有我和你 和兩個人的蔚藍風景 彼此的誓言被我們早就因成長而拋棄的視野束縛 A curtain dyed shades unlaid by morning sun A weeping window wails for days come undone 一幅窗簾深淺染色 被早晨的陽光松解 一扇哭泣的窗戶 為分崩離析的日子悲號 If I live to be a weathervane Always pointing off, away, to lead you 'long the flyway Turned to face this side of you Would it be enough for me to lead your way 若我有朝一日成為一個風向標 總是指向偏離，遠方，指引你沿著候鳥的遷徙路線 轉動了，只為面對你的這一面 這是否足以讓我指引你的方向 I’ll stay afraid in weekday (Come what may) I reach for what remains 我會於工作日保持膽怯 （無論會發生什麼） 我將手伸向殘留之物 Didn't you see the news today? I heard they said it looked like rain All the words I left unsaid that day Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh Rain or shine, I'm by your side So why won't you look my way? The weather forecast's calling for another cloudy day 你今天沒有看新聞嗎？ 我聽他們說好像要下雨 那天我沒有說出的所有話語 將人行道一滴滴打成灰色，哦 或雨或晴，我在你的身旁 所以你為什麼不看向我這邊呢？ 天氣預報說接著又會是陰天 That evening, just me and you Through rosy tinted hues A promise of fairer winds that never blew 那個晚上，只有我和你 透過淡淡玫瑰色調 從未到來的順風的預告 Vermilion claims to say the sun will stay And yet my heart holds close the storm as it breaks 朱紅色的主張聲稱太陽會停留 而我的心將那風暴緊貼至破裂 I could live to be a hurricane Turn into a tempest, violent, silent in the eye All whirling, gusting, wuthering Could it be enough to change the way you use my name? 我可以變成一陣颶風 轉為暴風雨，暴烈的，寂靜於風眼 一切迴轉，狂風，呼嘯 這足夠改變你使用我姓名的方式嗎？ Remain in weekday (I’m okay) I stay for all that aches 殘留於工作日 （我沒事） 我為一切痛楚而停留 Didn't you see the news today? I heard they said it looked like rain All the words I left unsaid that day Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh Rain or shine, my heart won't dry So why can't I look away? The weather forecast's calling for another cloudy day 你今天沒有看新聞嗎？ 我聽他們說好像要下雨 那天我沒有說出的所有話語 將人行道一滴滴打成灰色，哦 或雨或晴，我的心不會晾乾 所以為什麼我無法移開視線呢？ 天氣預報說接著又會是陰天 Didn't you see the news today? I heard they said it looked like rain All the words I left unsaid that day Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh Rain or shine, I'm by your side So why won't you look my way? The weather forecast's calling for another… 你今天沒有看新聞嗎？ 我聽他們說好像要下雨 那天我沒有說出的所有話語 將人行道一滴滴打成灰色，哦 或雨或晴，我在你的身旁 所以你為什麼不看向我這邊呢？ 天氣預報說接著又會是... Didn't you see the news today? I heard they said it looked like rain All the words I left unsaid that day Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh Vivid skies may pass me by But even still, I'll stay The weather forecast's calling for another cloudy day 你今天沒有看新聞嗎？ 我聽他們說好像要下雨 那天我沒有說出的所有話語 將人行道一滴滴打成灰色，哦 明亮的天空可能會與我交之錯臂 但即使如此，我會留下來 天氣預報說接著又會是陰天 Look through me, a windowpane Colored as a sky entirely filled with clouds, I might be Everything that I can be If it’s not enough, I trust the sky will open up Someday, someday, someday 看透我吧，一塊窗玻璃 塗抹了布滿雲層的天空之色，我可能會 成為我所能成為的一切 如果這還不夠，那麼我相信暴雨會落下 總有一天，總有一天，總有一天
サイト翻訳などを使って取り急ぎで和訳させて頂きました。 意訳や間違った翻訳が多いかと思います。とても素敵で美しい歌詞なのでそれを伝えきれない事が申し訳ないです。 できれば是非ご自身でも翻訳して聴いていただく事を強くお勧めいたします。 That morning, just me and you あの朝、ただ君と僕と、 With azure views for two 二人だけの青い景色 Our promises bound by sights we long outgrew 僕らがとっくに卒業した景色に結ばれた約束 A curtain dyed shades unlaid by morning sun カーテンが朝日に差し込む影を染め、 A weeping window wails for days come undone 泣いている窓が崩れていく日々に嘆いている If I live to be a weathervane もし僕が風見鶏として生きるなら Always pointing off, away, to lead you 'long the flyway いつも遠くを指し、君を空の道へ導くために Turned to face this side of you こちら側の君に向き合えたのなら Would it be enough for me to lead your way それで君を導くのに十分だろうか I’ll stay afraid in weekday 平日の中で怯えつつ過ごし (Come what may) （どうなろうと） I reach for what remains 残されたものに手を伸ばす Didn't you see the news today? 今日のニュース、観た？ I heard they said it looked like rain 彼らが言うには雨が降るらしいね All the words I left unsaid that day あの日言わなかった言葉が Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh ぽつぽつと歩道を灰色に染めた 嗚呼 Rain or shine, I'm by your side 雨でも晴れでも、僕は君の側にいる So why won't you look my way? なのにどうして君は僕に振り向いてくれないの？ The weather forecast's calling for another cloudy day 天気予報はまた曇りが続くと言っている That evening, just me and you あの夕方、ただ君と僕 Through rosy tinted hues バラ色の色調を通して A promise of fairer winds that never blew 決して吹かなかった穏やかな風の約束 Vermilion claims to say the sun will stay 朱色が太陽が残ることに文句を言っていて And yet my heart holds close the storm as it breaks それでもなお僕の心は迫る嵐を抱きしめている I could live to be a hurricane 僕は台風として生きることも出来るだろう Turn into a tempest, violent, silent in the eye 嵐に変わり、激しく、目の中で静かに、 All whirling, gusting, wuthering 全てが渦巻き、突風が吹き、うなり声を上げ Could it be enough to change the way you use my name? それは君が僕の名前を呼ぶ方法を変えるのに十分だろうか？ Remain in weekday 平日に留まり (I’m okay) （僕なら大丈夫） I stay for all that aches 全ての痛みに耐えるから Didn't you see the news today? 今日のニュース、観た？ I heard they said it looked like rain 彼らが言うには雨が降るらしいね All the words I left unsaid that day あの日言わなかった言葉が Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh ぽつぽつと歩道を灰色に染めた 嗚呼 Rain or shine, my heart won't dry 雨でも晴れでも、僕の心は乾かない So why can't I look away? ならどうして僕は目が逸らせないの？ The weather forecast's calling for another cloudy day 天気予報はまた曇りが続くと言っている （間奏） Didn't you see the news today? 今日のニュース、観た？ I heard they said it looked like rain 彼らが言うには雨が降るらしいね All the words I left unsaid that day あの日言わなかった言葉が Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh ぽつぽつと歩道を灰色に染めた 嗚呼 Rain or shine, I'm by your side 雨でも晴れでも、僕は君の側にいる So why won't you look my way? なのにどうして君は僕に振り向いてくれないの？ The weather forecast's calling for another… 天気予報はまた… Didn't you see the news today? 今日のニュース、観た？ I heard they said it looked like rain 彼らが言うには雨が降るらしいね All the words I left unsaid that day あの日言わなかった言葉が Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh ぽつぽつと歩道を灰色に染めた 嗚呼 Vivid skies may pass me by 鮮やかな空が過ぎ去って、 But even still, I'll stay それでも僕はここにいるから The weather forecast's calling for another cloudy day 天気予報はまた曇りが続くと言っている Look through me, a windowpane 僕を見通して、窓ガラスのように Colored as a sky entirely filled with clouds 雲でいっぱいの空のように色づいているの I might be everything that I can be 僕はもしかしたら、僕のなりたい何にでもなれるのかも知れない If it’s not enough, I trust the sky will open up それすら十分でないなら、空はいつか晴れると信じるから Someday, someday, someday いつか、いつか、いつかは…
the song's torrential and melancholic lyrics, the composition coming and going like a storm, and the beautiful visuals that forecast each and every emotion, y'all knocked it out of the park!
[weathergirl / ウェザーガール] That morning, just me and you With azure views for two Our promises bound by sights we long outgrew あの朝はふたりきりだった 青空の下には私達だけ もう戻れない日々が約束を繋ぎ止めている A curtain dyed shades unlaid by morning sun A weeping window wails for days come undone 朝日に染まるカーテンは、色合いを失って 雨に濡れる窓が、過ぎ去った日々に涙する If I live to be a weathervane Always pointing off, away, to lead you 'long the flyway Turned to face this side of you Would it be enough for me to lead your way もし私が風見鶏になったのなら いつも遠く、ずっと遠くにあなたを導くよ あなたには私だけを見ていて欲しいからさ だって君を導くのは私だけでしょ I’ll stay afraid in weekday (Come what may) I reach for what remains 日常が怖くても (何があろうと） 残されたものに手を伸ばす Didn't you see the news today? I heard they said it looked like rain All the words I left unsaid that day Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh Rain or shine, I'm by your side So why won't you look my way? The weather forecast's calling for another cloudy day 今日のニュース見なかった？ 雨が降ったんだってさ あの日言い残した言葉が 歩道を一滴一滴灰色に染めた、ああ 雨の日も晴れの日も、私は君のそばにいるのに なぜ私を見てくれないの？ 天気予報は今日も曇り That evening, just me and you Through rosy tinted hues A promise of fairer winds that never blew あの夜は私と君だけで 楽観的な色眼鏡を通して見たのは 決して叶うことのない約束 Vermilion claims to say the sun will stay And yet my heart holds close the storm as it breaks 朝焼けは夜なんて来ないと言う それでも私の心は嵐を抱きしめている I could live to be a hurricane Turn into a tempest, violent, silent in the eye All whirling, gusting, wuthering Could it be enough to change the way you use my name? この嵐が台風になるまでは耐えるよ そうして大嵐になって、激しくなって静かになって この心が渦を巻いて、突風が吹き荒れたなら 私はこの悪天候を乗り切れるのかな？ Remain in weekday (I’m okay) I stay for all that aches まだ日常は終わらない (私は大丈夫） 心が痛みで疼くから、私ここに留まるわ Didn't you see the news today? I heard they said it looked like rain All the words I left unsaid that day Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh Rain or shine, my heart won't dry So why can't I look away? The weather forecast's calling for another cloudy day 今日のニュース見なかった？ 雨が降るんだってさ あの日言い残した言葉が 歩道を一滴一滴灰色に染めた、あぁ 雨が降ろうが晴れようが、心はいつも雨模様 この思いから目を逸らせたらいいのに 天気予報は今日も曇り Didn't you see the news today? I heard they said it looked like rain All the words I left unsaid that day Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh Rain or shine, I'm by your side So why won't you look my way? The weather forecast's calling for another… 今日のニュースを見なかったの？ 雨が降るって あの日、言い残してしまった 歩道を雨が一滴一滴灰色に染めていく、ぁあ 雨の日も晴れの日も、僕は君のそばにいるのに なぜ私の方を見てくれないの？ 天気予報はまた... Didn't you see the news today? I heard they said it looked like rain All the words I left unsaid that day Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh Vivid skies may pass me by But even still, I'll stay The weather forecast's calling for another cloudy day 今日のニュース見なかったんだ？ 雨よ って あの日言えなかったんだよ 歩道を一滴一滴 灰色に染めながら あぁ… 鮮やかな空が私を照らすかもしれないけど それでも私はここに残る 天気予報は今日も曇り Look through me, a windowpane Colored as a sky entirely filled with clouds, I might be Everything that I can be If it’s not enough, I trust the sky will open up Someday, someday, someday 窓ガラスに映る私を通して見えるのは この心は鈍く淀んだ曇り空みたいってこと でもできる限りはしてみるよ それでも足りないなら、いつか晴れるって信じるから きっと、いつか、いつの日か - --- - --- - - --- - --- - - --- - --- - - --- - --- - - --- - --- - - --- - --- - - --- - --- - - --- - --- -
機械翻訳：DeepL翻訳 その後自然になるように意訳 英語は得意じゃない ウェザーガールは直訳すると天気少女だが、Weatherには慣用句に元気がない、動詞には風化するなどの意味があり、全体的にネガティブな印象が強いらしい が、同時にそこから一転して、悪天候に耐える、困難を乗り切るといったポジティブな意味も持ち合わせているのだとか。 [Could it be enough to change the way you use my name? / 私の名前の使い方を変えることができるかな？] は、おそらくこれを前提とした言葉遊び。
reminds me so much of old kagepro nostalgia very different sounds, but the song lyrics and the mv vibe just take me back to that era. A beautiful song.
I will be listening to this for a long time. I think it might be my favorite Flavor Foley song so far, I just love everything about it. Thank you for your amazing work.
This whole song makes me think of Weathering With You, especially the text in the description saying “…even if the forecast calls for cloudy days, i'm glad i can weather them with (or for) you.” It’s very bittersweet.
@@slayyy12359 i believe its referencing the "red sky at night, sailor's delight, red sky at morning, sailors take warning" saying as when theres a red sky at night, a storm is moving away from you (because the sun is reflecting clouds behind you or smth), and red sky at morning means that a storm is moving towards you
Idk if the complete tonal whiplash between every single song Flavor Foley releases is going to be consistent but honestly I’m here for it if it is Can’t wait for the premiere EDIT I MISSED THE PREMIERE BUT FLAVOR FOLEY, AS USUAL, NEVER MISSES. GLAD TO HAVE WEATHERGIRL JOINING THE FLAVOR FOLEY CINEMATIC UNIVERSE LINEUP
This is one of those songs that has a really fucking good instrumental that adds to the song so well and proceeds to make sure this song has a very autistic chokehold on my brain for the next couple months. I love this song. So much.
ELEANOR!!! WAGHHHH IM SO STARVED FOR ORIGINALS WITH HER I ADORE THIS!!! the mv is gorgeous and the song carries such a melancholy that really hits me in the chest
I don't know if it's on purpose, but i love how the shadows on her skirt hair and skin mirror the lyrics with how the shadows look like a wet sidewalk in color and texture.
This song kinda reminds me of Phony... not because of the melody or imagery or anything, but the themes seem familiar, even though I might be completely wrong. I like it :)
I've been obsessed with this for the past two weeks and there's no one in my friend group to share this with so I'll just silently vibe and dance to this for another week 🕺💃
If I had a nickel for every time an English vocaloid song featuring Eleanor Forte released on August 19th 2024, I’d have two nickels. I don’t think I can buy anything with that, but, hey! Two nickels! It’s the little things, yknow?
ahhhh the timing for this song was perfect, ive been obsessed with this song since it came out, now i cant go back to normal because the rain keeps pouring every 5 minutes and im reminded of this song as my life and city floods... i love the rain, along with its melancholy, i think for now im okay with it flooding my life and my happiness with melancholic comfort
I now have the headcanon that the Kasane Teto from VocaCircus-P’s song Vermilion is the person this Eleanor Forte was who she was trying to talk to. Yes this is mainly just because of the word Vermilion used here, and yes I know that’s from a poem, but the vibe of both songs are another reason.
I now have the headcanon that Eleanor is trying to get Teto to pay attention to her/their relationship but Teto's getting tunnelvisioned by her desires of wanting her life to be perfect, ironically forgetting to tend to an important relationship
listening to this while it rains heavily gives such a beautiful vibe.. the cold wind breezes through the place while you can hear the raindrops plitter and platter on the floor…
It's crazy how much pure EMOTION can just ooze straight from a song, like this made ME want to cry, especially after reading Jamie's beautiful description
im not the best at expressing my feelings through words but this song makes me feel at peace everytime i listen it, thank you all for your efforts into this beautiful creation
i dont know why but the first time listening to this song just made me so emotion... i dont understand the meaning yet but this song just instantly resonated with me. the instrumental, the vocals, the vibes. its just speaking to me i hope there'll be more flavor foley stuff coming out soon, ive been eating up all of your beautiful dishes
"wouldn't you like to know, weather girl?" lol kidding aside, HYPE!! I've been listening to your two songs sm, I can't wait to hear this new one!!! edit: OH MY GOD Flavor Foley COOKED once again because THAT WAS SO GOOD ✨😍💖
i cant describe how much i love this omg its the first time i hear an english vocaloid song with the sort of sound i like and usually am only able to find in japanese ones
btw the rose tinted part is referring to an idiom that's something along the lines of "seeing through rose tinted lenses", which essentially is idealism, or just viewing things are much brighter than they actually are
That morning, just me and you With azure views for two Our promises bound by sights we long outgrew A curtain dyed shades unlaid by morning sun A weeping window wails for days come undone If I live to be a weathervane Always pointing off, away, to lead you 'long the flyway Turned to face this side of you Would it be enough for me to lead your way I’ll stay afraid in weekday (Come what may) I reach for what remains Didn't you see the news today? I heard they said it looked like rain All the words I left unsaid that day Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh Rain or shine, I'm by your side So why won't you look my way? The weather forecast's calling for another cloudy day That evening, just me and you Through rosy tinted hues A promise of fairer winds that never blew Vermilion claims to say the sun will stay And yet my heart holds close the storm as it breaks I could live to be a hurricane Turn into a tempest, violent, silent in the eye All whirling, gusting, wuthering Could it be enough to change the way you use my name? Remain in weekday (I’m okay) I stay for all that aches Didn't you see the news today? I heard they said it looked like rain All the words I left unsaid that day Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh Rain or shine, my heart won't dry So why can't I look away? The weather forecast's calling for another cloudy day Didn't you see the news today? I heard they said it looked like rain All the words I left unsaid that day Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh Rain or shine, I'm by your side So why won't you look my way? The weather forecast's calling for another… Didn't you see the news today? I heard they said it looked like rain All the words I left unsaid that day Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh Vivid skies may pass me by But even still, I'll stay The weather forecast's calling for another cloudy day Look through me, a windowpane Colored as a sky entirely filled with clouds, I might be Everything that I can be If it’s not enough, I trust the sky will open up Someday, someday, someday
at first, i thought it was a vocaloid singing but with somehow really good pronunciation LOL! awesome song tho, so glad i found it! edit: IT IS A SYNTHESIZED VOICE?? i couldnt tell oh my god
it's been sunny all day but when the premiere was happening the clouds rolled in and it started to rain and thunder... maybe the weather knew? either way this was a super awesome song!!
i'm always blown away by the versatility in flavor foley's songs - both in the composition and the way that you all use the different voicebanks! another amazing song, and this one might be my favorite...eleanor's voice really evokes a lot of emotion here. i'm a big fan of all three of you, thank you for everything you do!
What a beautiful song, from the first listen the chorus had me hooked, but every time I listen it grows on me even more. Last night I put this on loop and finished a comic in like 2 hours. Thank you
of course, after the hype inasnity bangers of butcher vanity and rawdog, you folks would strike us with a feelings song as soon as our guards were done beautiful song. got me feeling all kinds of emotions
Only a few songs had me feel like they gripped my heart tightly, the moment the lyrics started I silently added another song to the list. All the words that I left unsaid that day stained the sidewalk drop by drop with gray This line is just beautiful, thank you for the wonderful song and amazing visuals/art
love. love it a lot. i love the way the vsynth is tuned, i love the vibe of the song, is it city pop+ other genres ? i don’t know, but it gives such a nice vibe i never seen in another songs. it’s calming,also i like the girl in the mv lol XD :3 i love the way it gets quiet at the end also, it seems songs that r featured with rain is always good :p anyways this is immediately my 3rd favorite song ever
wouldn't you like to know, weathergirl?
god damn it i was gonna make that joke. bravo
".....Where are your parents?" 💀
Beat me to it
@@seanayy6973 LOL oof
I was think about that earlier today😭
i cant believe florida is canon in the flavor foley universe
😭
THATS JUST BRUTAL MAN 😭😭😭
I really love the way Eleanor is tuned. It's not realistic, but in a way that somehow conveys more emotions than it would have if it were realistic.
Expressive-yet-robotic-tuning lover 🤝
This is why I love PinocchioP’s songs
exactly, one of the reasons i love vocaloid so much is how emotion can be conveyed in a different way from a 'real' voice
@@CursedWithAGift Ayy, another PinocchioP fan. He's actually my favourite Vocaloid producer.
I mean that’s one of the main appeals of VSynths aren’t they?
in that segment where she's singing softly, she sounds more distinctly human and i think thats a really neat detail
YES I AGREE!! I loved it sm
i feel like a lemon now ;Q
looking at the SVP file (that i converted to USTX to see) its actually really interesting because that is indeed the most tuned part!! the rest of the song is very minimally or straight up not at all tuned except for the constant vibrato that gives it that shaky feeling like she's about to cry (at least that how I interpreted it) and I think that's so awesome
i know that's literally the central theme of the song, but i love just how much the lyrics use natural phenomena as a metaphor
"i could live to be a hurricane, turn into a tempest, violent, silent in the eye, all whirling, gusting, wuthering; could it be enough to change the way you use my name?" wtf
"a promise of fairer winds that never blew"
and ofc "all the words i left unsaid that day stained the sidewalk drop by drop with gray"
IT'S JUST FULL OF IT, SO THEMED ON THE WEATHER I LOVE IT reminds me of romantic poetry slightly with how nature is a reflection of the lyric self's emotions and life events
i am madly in love with you/p
Can I just say, the clever use of the line "could it be enough to change the way you use my name" during the hurricane part? Hurricanes are constantly named after names used by people, so to ask if I were to "live as a hurricane" how would you use my name? Would you think of me? And would you think of me fondly, or in fear?
How do yall even come up w this!? I love this song even more now 🤧
i read some notes on the lyrics from one of the producers, this one is also a reference to how particularly strong or destructive hurricanes won't have their name re-used... genius songwriting omg
@@mesh7601 Thanks for the clarification! Still, I agree, absolutely genius writing here
holy SHIT i think about those lines all the time and i never even realized that. this song's so well written, that part has to have some of my favorite lyrics in any song, and i didn't even notice the extra layer to it until you pointed it out!! what the hell
@@mesh7601 where did you find those notes? :0
As a vocal synth producer whos special interest is meteorology and natural disasters, this song makes me cry...i remember as a kid id listen to songs like blown away by carrie underwood and i wish there were more songs centered around weather, meteorology, and natural disasters and i plan to accomplish just that but its refreshinf to see others doing the same. I covered this song as a tribute to the hurricane victims from milton and helene as i feel this song is smth a lot of them may find comfort in right now. I want to say thank you for this song!!!!!
Hey if you want there is one from the same MV artist, called Taste rhe rain ! Have a joyful weatherday stranger !
@@RyanTheKingOfOrion YAY
i love how eleanor's voice wobbles every so often, as if she's just about to cry.
love the way ippo.tsk did the mv to this and their own song "sunny day tomorrow", the songs really contrast each other and i think it's cool :3
No wonder it looked so familiar!!
They also have another song, "taste the rain" so they are kinda rain coded fr
what a beautiful song T_T
Nice to see you here rachie!! And YES, it's an absolute bop of a song!
Possible cover? 👀
WAITINF FOR THE COVER QUEEN
agreed~ its such a bop but its also so deep ;w;
PHILIPPINES SPOTTED !! 🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭🇵🇭
but seriously i love this song. thank you flavor foley for this masterpiece.
Where :O
@@spacebyfriend 2:19 if you pause it at the right time you can see it in the picture
Your eyes are quick because I didn’t even see it. Filipino instinct man…
INDONESIA TOO
I haven't seen anyone point this out but every chorus we get to see the character's expression change
first chorus we barely see her face, but in the last few seconds we can see her expression be a mix of fear and sadness
second chorus we got to see bit more of her face, with her smile being bittersweet
last chorus we got to see her full face and her expression being tearful yet happy, like tears of joy
but overall i have been listening this song on repeat for about a week or 2 and these are one of the balance songs where its neither over nor underrated
0:31 I love the type of rhythm so much as a composer ngl
syncopation.. :heart:
i'm a janitor and i also like this type of rhythm
then you'll love Heat Abnormal by Iyowa
Butcher vanity: eat meat
Rawdog: ...
Weathergirl: WATER
Butcher vanity and Rawdog are both about eating meat, just in diffrent ways
rawdog: you are what you eat, so i eat hotdogs
she's reminding us to stay hydrated
i assume rawdog is for eating ass?
@@Lolel-gj8vl LMAOOOOO
1:10 wanted to point out the use of compressed (?) audio here and in some other places, bringing to mind something like a voicemail? Really cool stuff
Yeah it's interesting. Definitely seems intentional since it's only at that part (maybe another couple parts too I haven't noticed)
The different voice sounds have me analyzing the lyrics seeing if there's a reason to bring emphasis to that certain line or whatever. Haha .
We got a genius?? 😦
WAKE UP BABE NEW FLAVOUR FOLEY SONG JUST DROPPED🗣️🗣️🗣️
flavour
"Even still ill stay" at 3:43 caused me to suddenly draw a connection between this song and I'll throw my emotions away by RIP and I'm not quite sure why this matters but I thought I'd share it anyways.
I love this song so much. My boyfriend recently broke up with me and I feel this song captures the feeling perfectly; I still love him, and I don't understand why he doesn't love me back. It sucks, and all I can feel is misery and confusion, but it'll get better. It's healthy to allow the sadness to flow through and run its course. One day, things will get brighter.
It’s been about 2 years for myself. Those first couple months were particularly hard because autism intensifies strong emotions like love or grief for me. You’ll adjust overtime and the sting will subside though. Just keep your head held high. (^_^)
ruclips.net/video/kXb3lpjhQMw/видео.htmlm10s
That soft part where Elenor is singing in a near whisper or mumble... Oh, I adore it, especially with how it slams into a louder chorus.
Translated into Chinese!
【歌詞翻譯】weathergirl/天氣播報女孩【FLAVOR FOLEY】
音樂：FLAVOR FOLEY
翻譯：misoseal
That morning, just me and you
With azure views for two
Our promises bound by sights we long outgrew
那天早上，只有我和你
和兩個人的蔚藍風景
彼此的誓言被我們早就因成長而拋棄的視野束縛
A curtain dyed shades unlaid by morning sun
A weeping window wails for days come undone
一幅窗簾深淺染色 被早晨的陽光松解
一扇哭泣的窗戶 為分崩離析的日子悲號
If I live to be a weathervane
Always pointing off, away, to lead you 'long the flyway
Turned to face this side of you
Would it be enough for me to lead your way
若我有朝一日成為一個風向標
總是指向偏離，遠方，指引你沿著候鳥的遷徙路線
轉動了，只為面對你的這一面
這是否足以讓我指引你的方向
I’ll stay afraid in weekday
(Come what may)
I reach for what remains
我會於工作日保持膽怯
（無論會發生什麼）
我將手伸向殘留之物
Didn't you see the news today?
I heard they said it looked like rain
All the words I left unsaid that day
Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh
Rain or shine, I'm by your side
So why won't you look my way?
The weather forecast's calling for another cloudy day
你今天沒有看新聞嗎？
我聽他們說好像要下雨
那天我沒有說出的所有話語
將人行道一滴滴打成灰色，哦
或雨或晴，我在你的身旁
所以你為什麼不看向我這邊呢？
天氣預報說接著又會是陰天
That evening, just me and you
Through rosy tinted hues
A promise of fairer winds that never blew
那個晚上，只有我和你
透過淡淡玫瑰色調
從未到來的順風的預告
Vermilion claims to say the sun will stay
And yet my heart holds close the storm as it breaks
朱紅色的主張聲稱太陽會停留
而我的心將那風暴緊貼至破裂
I could live to be a hurricane
Turn into a tempest, violent, silent in the eye
All whirling, gusting, wuthering
Could it be enough to change the way you use my name?
我可以變成一陣颶風
轉為暴風雨，暴烈的，寂靜於風眼
一切迴轉，狂風，呼嘯
這足夠改變你使用我姓名的方式嗎？
Remain in weekday
(I’m okay)
I stay for all that aches
殘留於工作日
（我沒事）
我為一切痛楚而停留
Didn't you see the news today?
I heard they said it looked like rain
All the words I left unsaid that day
Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh
Rain or shine, my heart won't dry
So why can't I look away?
The weather forecast's calling for another cloudy day
你今天沒有看新聞嗎？
我聽他們說好像要下雨
那天我沒有說出的所有話語
將人行道一滴滴打成灰色，哦
或雨或晴，我的心不會晾乾
所以為什麼我無法移開視線呢？
天氣預報說接著又會是陰天
Didn't you see the news today?
I heard they said it looked like rain
All the words I left unsaid that day
Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh
Rain or shine, I'm by your side
So why won't you look my way?
The weather forecast's calling for another…
你今天沒有看新聞嗎？
我聽他們說好像要下雨
那天我沒有說出的所有話語
將人行道一滴滴打成灰色，哦
或雨或晴，我在你的身旁
所以你為什麼不看向我這邊呢？
天氣預報說接著又會是...
Didn't you see the news today?
I heard they said it looked like rain
All the words I left unsaid that day
Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh
Vivid skies may pass me by
But even still, I'll stay
The weather forecast's calling for another cloudy day
你今天沒有看新聞嗎？
我聽他們說好像要下雨
那天我沒有說出的所有話語
將人行道一滴滴打成灰色，哦
明亮的天空可能會與我交之錯臂
但即使如此，我會留下來
天氣預報說接著又會是陰天
Look through me, a windowpane
Colored as a sky entirely filled with clouds, I might be
Everything that I can be
If it’s not enough, I trust the sky will open up
Someday, someday, someday
看透我吧，一塊窗玻璃
塗抹了布滿雲層的天空之色，我可能會
成為我所能成為的一切
如果這還不夠，那麼我相信暴雨會落下
總有一天，總有一天，總有一天
哇！謝謝翻譯！🫶
友情提示:Vermilion雖然可以譯做朱紅色 但同時其實也是外國人的一個姓
thank you so much!
@@quaoar8568 其實只要首字母大寫那麼什麼詞都可以做為人名，網站上的translation notes裡並沒有特別指出這一點，同樣，只要你願意這樣認為，「朱紅色」也可以是一個人的名字 ;)
@@quaoar8568 現在想來是指天氣預報的圖標顏色
サイト翻訳などを使って取り急ぎで和訳させて頂きました。
意訳や間違った翻訳が多いかと思います。とても素敵で美しい歌詞なのでそれを伝えきれない事が申し訳ないです。
できれば是非ご自身でも翻訳して聴いていただく事を強くお勧めいたします。
That morning, just me and you
あの朝、ただ君と僕と、
With azure views for two
二人だけの青い景色
Our promises bound by sights we long outgrew
僕らがとっくに卒業した景色に結ばれた約束
A curtain dyed shades unlaid by morning sun
カーテンが朝日に差し込む影を染め、
A weeping window wails for days come undone
泣いている窓が崩れていく日々に嘆いている
If I live to be a weathervane
もし僕が風見鶏として生きるなら
Always pointing off, away, to lead you 'long the flyway
いつも遠くを指し、君を空の道へ導くために
Turned to face this side of you
こちら側の君に向き合えたのなら
Would it be enough for me to lead your way
それで君を導くのに十分だろうか
I’ll stay afraid in weekday
平日の中で怯えつつ過ごし
(Come what may)
（どうなろうと）
I reach for what remains
残されたものに手を伸ばす
Didn't you see the news today?
今日のニュース、観た？
I heard they said it looked like rain
彼らが言うには雨が降るらしいね
All the words I left unsaid that day
あの日言わなかった言葉が
Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh
ぽつぽつと歩道を灰色に染めた 嗚呼
Rain or shine, I'm by your side
雨でも晴れでも、僕は君の側にいる
So why won't you look my way?
なのにどうして君は僕に振り向いてくれないの？
The weather forecast's calling for another cloudy day
天気予報はまた曇りが続くと言っている
That evening, just me and you
あの夕方、ただ君と僕
Through rosy tinted hues
バラ色の色調を通して
A promise of fairer winds that never blew
決して吹かなかった穏やかな風の約束
Vermilion claims to say the sun will stay
朱色が太陽が残ることに文句を言っていて
And yet my heart holds close the storm as it breaks
それでもなお僕の心は迫る嵐を抱きしめている
I could live to be a hurricane
僕は台風として生きることも出来るだろう
Turn into a tempest, violent, silent in the eye
嵐に変わり、激しく、目の中で静かに、
All whirling, gusting, wuthering
全てが渦巻き、突風が吹き、うなり声を上げ
Could it be enough to change the way you use my name?
それは君が僕の名前を呼ぶ方法を変えるのに十分だろうか？
Remain in weekday
平日に留まり
(I’m okay)
（僕なら大丈夫）
I stay for all that aches
全ての痛みに耐えるから
Didn't you see the news today?
今日のニュース、観た？
I heard they said it looked like rain
彼らが言うには雨が降るらしいね
All the words I left unsaid that day
あの日言わなかった言葉が
Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh
ぽつぽつと歩道を灰色に染めた 嗚呼
Rain or shine, my heart won't dry
雨でも晴れでも、僕の心は乾かない
So why can't I look away?
ならどうして僕は目が逸らせないの？
The weather forecast's calling for another cloudy day
天気予報はまた曇りが続くと言っている
（間奏）
Didn't you see the news today?
今日のニュース、観た？
I heard they said it looked like rain
彼らが言うには雨が降るらしいね
All the words I left unsaid that day
あの日言わなかった言葉が
Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh
ぽつぽつと歩道を灰色に染めた 嗚呼
Rain or shine, I'm by your side
雨でも晴れでも、僕は君の側にいる
So why won't you look my way?
なのにどうして君は僕に振り向いてくれないの？
The weather forecast's calling for another…
天気予報はまた…
Didn't you see the news today?
今日のニュース、観た？
I heard they said it looked like rain
彼らが言うには雨が降るらしいね
All the words I left unsaid that day
あの日言わなかった言葉が
Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh
ぽつぽつと歩道を灰色に染めた 嗚呼
Vivid skies may pass me by
鮮やかな空が過ぎ去って、
But even still, I'll stay
それでも僕はここにいるから
The weather forecast's calling for another cloudy day
天気予報はまた曇りが続くと言っている
Look through me, a windowpane
僕を見通して、窓ガラスのように
Colored as a sky entirely filled with clouds
雲でいっぱいの空のように色づいているの
I might be everything that I can be
僕はもしかしたら、僕のなりたい何にでもなれるのかも知れない
If it’s not enough, I trust the sky will open up
それすら十分でないなら、空はいつか晴れると信じるから
Someday, someday, someday
いつか、いつか、いつかは…
the song's torrential and melancholic lyrics, the composition coming and going like a storm, and the beautiful visuals that forecast each and every emotion, y'all knocked it out of the park!
[weathergirl / ウェザーガール]
That morning, just me and you
With azure views for two
Our promises bound by sights we long outgrew
あの朝はふたりきりだった
青空の下には私達だけ
もう戻れない日々が約束を繋ぎ止めている
A curtain dyed shades unlaid by morning sun
A weeping window wails for days come undone
朝日に染まるカーテンは、色合いを失って
雨に濡れる窓が、過ぎ去った日々に涙する
If I live to be a weathervane
Always pointing off, away, to lead you 'long the flyway
Turned to face this side of you
Would it be enough for me to lead your way
もし私が風見鶏になったのなら
いつも遠く、ずっと遠くにあなたを導くよ
あなたには私だけを見ていて欲しいからさ
だって君を導くのは私だけでしょ
I’ll stay afraid in weekday
(Come what may)
I reach for what remains
日常が怖くても
(何があろうと）
残されたものに手を伸ばす
Didn't you see the news today?
I heard they said it looked like rain
All the words I left unsaid that day
Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh
Rain or shine, I'm by your side
So why won't you look my way?
The weather forecast's calling for another cloudy day
今日のニュース見なかった？
雨が降ったんだってさ
あの日言い残した言葉が
歩道を一滴一滴灰色に染めた、ああ
雨の日も晴れの日も、私は君のそばにいるのに
なぜ私を見てくれないの？
天気予報は今日も曇り
That evening, just me and you
Through rosy tinted hues
A promise of fairer winds that never blew
あの夜は私と君だけで
楽観的な色眼鏡を通して見たのは
決して叶うことのない約束
Vermilion claims to say the sun will stay
And yet my heart holds close the storm as it breaks
朝焼けは夜なんて来ないと言う
それでも私の心は嵐を抱きしめている
I could live to be a hurricane
Turn into a tempest, violent, silent in the eye
All whirling, gusting, wuthering
Could it be enough to change the way you use my name?
この嵐が台風になるまでは耐えるよ
そうして大嵐になって、激しくなって静かになって
この心が渦を巻いて、突風が吹き荒れたなら
私はこの悪天候を乗り切れるのかな？
Remain in weekday
(I’m okay)
I stay for all that aches
まだ日常は終わらない
(私は大丈夫）
心が痛みで疼くから、私ここに留まるわ
Didn't you see the news today?
I heard they said it looked like rain
All the words I left unsaid that day
Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh
Rain or shine, my heart won't dry
So why can't I look away?
The weather forecast's calling for another cloudy day
今日のニュース見なかった？
雨が降るんだってさ
あの日言い残した言葉が
歩道を一滴一滴灰色に染めた、あぁ
雨が降ろうが晴れようが、心はいつも雨模様
この思いから目を逸らせたらいいのに
天気予報は今日も曇り
Didn't you see the news today?
I heard they said it looked like rain
All the words I left unsaid that day
Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh
Rain or shine, I'm by your side
So why won't you look my way?
The weather forecast's calling for another…
今日のニュースを見なかったの？
雨が降るって
あの日、言い残してしまった
歩道を雨が一滴一滴灰色に染めていく、ぁあ
雨の日も晴れの日も、僕は君のそばにいるのに
なぜ私の方を見てくれないの？
天気予報はまた...
Didn't you see the news today?
I heard they said it looked like rain
All the words I left unsaid that day
Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh
Vivid skies may pass me by
But even still, I'll stay
The weather forecast's calling for another cloudy day
今日のニュース見なかったんだ？
雨よ って
あの日言えなかったんだよ
歩道を一滴一滴 灰色に染めながら あぁ…
鮮やかな空が私を照らすかもしれないけど
それでも私はここに残る
天気予報は今日も曇り
Look through me, a windowpane
Colored as a sky entirely filled with clouds, I might be
Everything that I can be
If it’s not enough, I trust the sky will open up
Someday, someday, someday
窓ガラスに映る私を通して見えるのは
この心は鈍く淀んだ曇り空みたいってこと
でもできる限りはしてみるよ
それでも足りないなら、いつか晴れるって信じるから
きっと、いつか、いつの日か
- --- - --- - - --- - --- - - --- - --- - - --- - --- - - --- - --- - - --- - --- - - --- - --- - - --- - --- -
機械翻訳：DeepL翻訳 その後自然になるように意訳 英語は得意じゃない
ウェザーガールは直訳すると天気少女だが、Weatherには慣用句に元気がない、動詞には風化するなどの意味があり、全体的にネガティブな印象が強いらしい
が、同時にそこから一転して、悪天候に耐える、困難を乗り切るといったポジティブな意味も持ち合わせているのだとか。
[Could it be enough to change the way you use my name? / 私の名前の使い方を変えることができるかな？] は、おそらくこれを前提とした言葉遊び。
reminds me so much of old kagepro nostalgia very different sounds, but the song lyrics and the mv vibe just take me back to that era. A beautiful song.
I will be listening to this for a long time. I think it might be my favorite Flavor Foley song so far, I just love everything about it.
Thank you for your amazing work.
SAME HERE!
Butcher Vanity is a banger, but this hits different
All 3 creator's messages in the description were really sweet, I didn't expect that lol..
eleanor's tuning here is ridiculously impressive, her voice is pure ear candy
This whole song makes me think of Weathering With You, especially the text in the description saying “…even if the forecast calls for cloudy days, i'm glad i can weather them with (or for) you.” It’s very bittersweet.
THIS SONG GIVES ME A VERY SPECIFIC FEELING THAT MAKES ME WANNA CRY, BUT ALSO GIVES ME HOPE AND THE GOOD KIND OF ENVY
Then i saw the “its okay to cry”, AND I VERY MUCH CRIED A BIT
"Vermilion claims to say the sun will stay"
Red sky at night, shepherd's delight
I see 👀
@FLAVORFOLEY you guys should add this to the translation notes on the neocities page btw
"Green sky at morning, neighbor take warning..."
Is this referencing something? If so what is it
@@slayyy12359 I wanna know too 😭
@@slayyy12359 i believe its referencing the "red sky at night, sailor's delight, red sky at morning, sailors take warning" saying as when theres a red sky at night, a storm is moving away from you (because the sun is reflecting clouds behind you or smth), and red sky at morning means that a storm is moving towards you
Crazy that the song came out just yesterday (in my timezone at least), and today it's been on-and-off raining like CRAZY.
IM SO EXCITED.
also according to all three members of flavor foley in pre-premiere chat: It's Peak.
cant wait to hear peak
Idk if the complete tonal whiplash between every single song Flavor Foley releases is going to be consistent but honestly I’m here for it if it is
Can’t wait for the premiere
EDIT I MISSED THE PREMIERE BUT FLAVOR FOLEY, AS USUAL, NEVER MISSES. GLAD TO HAVE WEATHERGIRL JOINING THE FLAVOR FOLEY CINEMATIC UNIVERSE LINEUP
This is one of those songs that has a really fucking good instrumental that adds to the song so well and proceeds to make sure this song has a very autistic chokehold on my brain for the next couple months.
I love this song. So much.
ELEANOR!!! WAGHHHH IM SO STARVED FOR ORIGINALS WITH HER I ADORE THIS!!! the mv is gorgeous and the song carries such a melancholy that really hits me in the chest
I don't know if it's on purpose, but i love how the shadows on her skirt hair and skin mirror the lyrics with how the shadows look like a wet sidewalk in color and texture.
完全に見覚えあるタッチだなって思ったらやっぱりMV作成ippo.tskだった
久しぶりに見れて嬉しいぜ
This song kinda reminds me of Phony... not because of the melody or imagery or anything, but the themes seem familiar, even though I might be completely wrong. I like it :)
I've been obsessed with this for the past two weeks and there's no one in my friend group to share this with so I'll just silently vibe and dance to this for another week 🕺💃
me too 🤝 this song is too good to not vibe alone though
unlucky for you pal, me and the boys jamming
If I had a nickel for every time an English vocaloid song featuring Eleanor Forte released on August 19th 2024, I’d have two nickels.
I don’t think I can buy anything with that, but, hey! Two nickels! It’s the little things, yknow?
It isn't much but it's weird it happened twice
it's her anniversary today :] that may be part of the reason !!
@@ironinaaa yayyy
Angela
Angela
ahhhh the timing for this song was perfect, ive been obsessed with this song since it came out, now i cant go back to normal because the rain keeps pouring every 5 minutes and im reminded of this song as my life and city floods... i love the rain, along with its melancholy, i think for now im okay with it flooding my life and my happiness with melancholic comfort
As someone who’s deeply in love with meteorology this made me kick my feet and giggle and then do a little dance cuz the song is beautiful
this immediately became one of my favourite songs
I now have the headcanon that the Kasane Teto from VocaCircus-P’s song Vermilion is the person this Eleanor Forte was who she was trying to talk to. Yes this is mainly just because of the word Vermilion used here, and yes I know that’s from a poem, but the vibe of both songs are another reason.
I now have the headcanon that Eleanor is trying to get Teto to pay attention to her/their relationship but Teto's getting tunnelvisioned by her desires of wanting her life to be perfect, ironically forgetting to tend to an important relationship
@@slayyy12359 *EXACTLY.*
I love ippo.tsk's art style so much
listening to this while it rains heavily gives such a beautiful vibe.. the cold wind breezes through the place while you can hear the raindrops plitter and platter on the floor…
2:55 can we pretend that-
-airplanes in the light sky are like shooting stars?😫😫
-I could really use a wish right now, wish right now, wish right now 😔😔
The nine and the 11?
@@misteri2631 All I see is a shooting star idk what you’re talking about
@@jeddllau fr
Butcher vanity: 🔪🥩🥰
Rawdog:🥰🥩😋🛐💀
Weather girl :ITS TIME TO DRINK WA' AH🧊🧊🧊🧊🧊🧊🌊💧💧💧
Wa' ah 😭
@@FriendlyNeighboorhoodGoofyGoob wa ah
@@Mc_scammer woh ah
@@FriendlyNeighboorhoodGoofyGoob wa' ah🥰🥰🥰🥰
@@Mc_scammer WAH ah 😔💅
This song has my entire heart and soul, I cannot wait to see more from you 🙏
Can't agree more 🙏
really unique and beautiful tuning! it has this really charming artificial ring but at the same time doesnt sound too robotic
i rly like the mv in this. the song is so nice too
Kinda hits different listening to this while it lightly rains in the evening and the gaps in clouds shows the vibrant orange color of the sky.
did i just find my new favorite producer?
yes.
will i be making covers and listening to this on repeat for the next forever?
also yes.
I had a rough day yesterday, and this song pretty much encapsulated exactly what happened. Amazing song.
*shakes everyone awake* CHAT WAKE UP THE WEATHER BECAME A FLAVOR FOLEY SONG
It's crazy how much pure EMOTION can just ooze straight from a song, like this made ME want to cry, especially after reading Jamie's beautiful description
綺麗な曲だなぁ
I've never been a big fan of Eleanor Forte, but I feel like I could be after listening to this. The stylization of her voice is so perfect.
im not the best at expressing my feelings through words but this song makes me feel at peace everytime i listen it, thank you all for your efforts into this beautiful creation
These lyrics are so pretty
Whoa. I got shivers.
THE MV AGAHGAHAGAV I LOVE THE MULTI-MEDIA LOOK AGAHAGA IT’S USHSJEUSHSKAUFSJSH
Whoa, this appeared randomly in my feed and I didn't expect to discover such a beautiful song. I'm so happy I discovered this, you're so talented!
The tuning on this is lovely
i dont know why but the first time listening to this song just made me so emotion... i dont understand the meaning yet but this song just instantly resonated with me. the instrumental, the vocals, the vibes. its just speaking to me
i hope there'll be more flavor foley stuff coming out soon, ive been eating up all of your beautiful dishes
"wouldn't you like to know, weather girl?"
lol kidding aside, HYPE!! I've been listening to your two songs sm, I can't wait to hear this new one!!!
edit: OH MY GOD Flavor Foley COOKED once again because THAT WAS SO GOOD ✨😍💖
words cannot express how much i LOVE THIS SONGGGGG
i cant describe how much i love this omg its the first time i hear an english vocaloid song with the sort of sound i like and usually am only able to find in japanese ones
This song has absolutely captured me.
Man can't wait for someone to make covers with other utaus too. This is great!
btw the rose tinted part is referring to an idiom that's something along the lines of "seeing through rose tinted lenses", which essentially is idealism, or just viewing things are much brighter than they actually are
The sheer whiplash of this song coming right after a song aboux say gex. Yeah uhm. This song makes me want to cry but my emotions are dry
this bangs so hard jumping up and down and going " YIPPEE!"
This song released when i started studying hurricanes at school so thats cool
This is the most elegant tuning I've ever heard for Eleanor! She sounds so sad, yet so expressive at the same time! I love it!
It's been forever since I've heard a Eleanor song, the tuning is phenomenal!
OH SHIT I DIDNT REALIZE THIS WAS FLAVOR FOLEY AT FIRST BC OF HOW MUCH A DEPARTURE IT IS; STILL LOVE THIS THOUGH, GOT ME UP ALL NIGHT
That morning, just me and you
With azure views for two
Our promises bound by sights we long outgrew
A curtain dyed shades unlaid by morning sun
A weeping window wails for days come undone
If I live to be a weathervane
Always pointing off, away, to lead you 'long the flyway
Turned to face this side of you
Would it be enough for me to lead your way
I’ll stay afraid in weekday
(Come what may)
I reach for what remains
Didn't you see the news today?
I heard they said it looked like rain
All the words I left unsaid that day
Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh
Rain or shine, I'm by your side
So why won't you look my way?
The weather forecast's calling for another cloudy day
That evening, just me and you
Through rosy tinted hues
A promise of fairer winds that never blew
Vermilion claims to say the sun will stay
And yet my heart holds close the storm as it breaks
I could live to be a hurricane
Turn into a tempest, violent, silent in the eye
All whirling, gusting, wuthering
Could it be enough to change the way you use my name?
Remain in weekday
(I’m okay)
I stay for all that aches
Didn't you see the news today?
I heard they said it looked like rain
All the words I left unsaid that day
Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh
Rain or shine, my heart won't dry
So why can't I look away?
The weather forecast's calling for another cloudy day
Didn't you see the news today?
I heard they said it looked like rain
All the words I left unsaid that day
Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh
Rain or shine, I'm by your side
So why won't you look my way?
The weather forecast's calling for another…
Didn't you see the news today?
I heard they said it looked like rain
All the words I left unsaid that day
Stained the sidewalk drop by drop with gray, oh
Vivid skies may pass me by
But even still, I'll stay
The weather forecast's calling for another cloudy day
Look through me, a windowpane
Colored as a sky entirely filled with clouds, I might be
Everything that I can be
If it’s not enough, I trust the sky will open up
Someday, someday, someday
oh this just scratches my brain in all the right places, i love the lyrics !!!
at first, i thought it was a vocaloid singing but with somehow really good pronunciation LOL! awesome song tho, so glad i found it!
edit: IT IS A SYNTHESIZED VOICE?? i couldnt tell oh my god
this slaps
oh hey jamiep
also ippo.tsk's style is iconic
【和訳】ウェザーガール / フレーバーフォーリー
0:05
あの朝 私たちだけの
青い景色に向かった
もう放り出した風景に縛られた約束
0:17
太陽に触れないままの暗いカーテン
泣いてる窓が ほどけてしまった日々に泣き喚く
0:27
私は風見であるなら
いつもその先を指して あなたを導いていて
あなたの横顔を見ているなら
導くだけでいいのかな
0:39
平日は怖いまま
（何があろうとも）
残ったカケラに手を伸ばす
0:51
天気予報を見てないの？
今日は雨が降るそう
あの日に言えなかった言葉が
ポタポタ 歩道を灰色に染めた
雨でも晴れでもあなたのそばにいる
なのにどうしてこっち見ないの
今日もまた曇りになりそうだね
1:11
あの夜 私たちだけの
懐かしい出会いだった
来なかった追い風の約束
1:22
夕焼けによるときっと晴れだって
それでもやってくる嵐をどうしようもなく愛している
1:32
私は台風になれるよ
ひどくて、激しくて目に静かで
くるくると風が吹きつけたら
それで私の呼び方を変えられるかな
1:45
平日にいるまま
（大丈夫）
痛いことのために私は残る
1:56
天気予報を見てないの？
今日は雨が降るそう
あの日に言えなかった言葉が
ポタポタ 歩道を灰色に染めた
雨でも晴れでも私の心が乾かない
なのに何故か目をそらせない
今日もまた曇りになりそうだね
3:06
天気予報を見てないの？
今日は雨が降るそう
あの日に言えなかった言葉が
ポタポタ 歩道を灰色に染めた
雨でも晴れでもあなたのそばにいる
なのにどうしてこっち見ないの
今日もまた曇りに…
3:28
天気予報を見てないの？
今日は雨が降るそう
あの日に言えなかった言葉が
ポタポタ 歩道を灰色に染めた
明るい空がすれ違うとしても
私は行かないの
今日もまた曇りになりそうだね
3:48
私の窓から外を見て
曇ってきた空の色に染まっても
私はなんでもなれるの
それが足りないなら空が開くのを信じている
いつか、いつか、いつか
和訳ありがとうございます！！！好きな曲の歌詞の意味がわかってとっても嬉しいです！
Can’t stop listening
it's been sunny all day but when the premiere was happening the clouds rolled in and it started to rain and thunder... maybe the weather knew? either way this was a super awesome song!!
I'm so in LOVE with the lyrics, they're just so well written! Not to mention the use of staccato, I cannot stop bopping to this on repeat!
i'm always blown away by the versatility in flavor foley's songs - both in the composition and the way that you all use the different voicebanks! another amazing song, and this one might be my favorite...eleanor's voice really evokes a lot of emotion here. i'm a big fan of all three of you, thank you for everything you do!
What a beautiful song, from the first listen the chorus had me hooked, but every time I listen it grows on me even more. Last night I put this on loop and finished a comic in like 2 hours. Thank you
of course, after the hype inasnity bangers of butcher vanity and rawdog, you folks would strike us with a feelings song as soon as our guards were done
beautiful song. got me feeling all kinds of emotions
phenomenal. also that mv style is instantly recognizable.
omggg the music and mv are Beautiful..............flavor foley cooks againn
Something with songs about rain or the weather in general that just resonate so well with me (and that they're often bangers but that's another topic)
i love everything about this song my ears are blessed
Staying hydrated with this one
Oh this is such a lovely song,, props to everyone, it came out so well!!!
listening to this in the middle of a storm for the vibes~
Only a few songs had me feel like they gripped my heart tightly, the moment the lyrics started I silently added another song to the list.
All the words that I left unsaid that day stained the sidewalk drop by drop with gray
This line is just beautiful, thank you for the wonderful song and amazing visuals/art
love. love it a lot. i love the way the vsynth is tuned, i love the vibe of the song, is it city pop+ other genres ? i don’t know, but it gives such a nice vibe i never seen in another songs. it’s calming,also i like the girl in the mv lol XD :3
i love the way it gets quiet at the end also, it seems songs that r featured with rain is always good :p
anyways this is immediately my 3rd favorite song ever
EVERYTHING ABOUT THIS IS SO ✨️PRETTY✨️
Holy shit I've never been more happy I clicked a link on Butcher Vanity, this is perfection.
holy shit flavor foley NEVER MISSES this is so so beautiful and i think i’ll be looping it for the next five years