Spring of the North Trees, clear skies, South wind, The shallow hill was bloomed with the flower { Kobus } Spring of the North, Seasons changed in the city, with no regrets, Received a small package, sent by my mum, Shall I return to that hometown? Snow melted, water flowing in the small stream, the single wooden bridge, Loosen falling leaves, young tender shoots growing from the stalk, Spring of the North, Two people loving each other, but not dare to say I love you, Being separated for five years, not knowing how she was doing, Shall I return to that hometown? Mountain breeze blowing at the flowers, The morning fog and water mill, My big bro. and dad, both of them seldom talk to each other, Sometimes, they would still meet up, Shall I return to that hometown? Hi John, my translations are according to Henry's Chinese lyrics, See how beautiful the grand Fuji Mountain and the pretty pink flowers Sakura, they merged like an awesome piece of paintings, if I could travel again, Japan would be my first destination, thank you for watching, enjoy the close up photos of Teresa too.
@@johni6358 thank you and Henry too, glad that you liked it, I'm still ambitious about traveling to other countries like Japan, Korea, New Zealand before I settled down, it's going to be your bedtime soon, nice talking to you, Good Night
Shira kaba aozora minami kaze Kobushi saku ano oka kitaguni no Aaa... kitaguni no haru Kisetsu ga tokai de wa wakaranai darou to Todoita ofukuro no tiisana tsuzumi Ano furusato e kaerokana kaerokana Yuki doke seseragi marukibashi Karamatsu no me ga fuku kitaguni no Aaa... kitaguni no haru Suki da to otagai ni iidasenai mama Wakarete mou gonen ano ko wa doushiteru Ano furusato e kaerokana kaerokana Yamabuki asagiri suishyagoya Warabe uta kikoeru kitaguni no Aaa... kitaguni no haru Aniki mo oyaji nite mukuti na futari ga Tama ni wa sake demo nonderu daroka Ano furusato e kaerokana kaerokana
Kitaguni no haru 1.Shira kaba aozora minami kaze Kobushi saku ano oka kitaguni no a kitaguni no haru Kisetsu ga tokai de wa wakaranai darou to Todoita ofukuro no chiisana tsuzumi Ano furusato e kaerokana kaerokana 2.Yuki doke seseragi marukibashi Karamatsu no me ga fuku kitaguni no a kitaguni no haru Suki da to otagai ni iidasenai mama Wakarete mu gonen ano ko wa dushiteru Ano furusato e kaerokana kaerokana 3.Yamabuki asagiri suishyakoya Warabe uta kikoeru kitaguni no a kitaguni no haru Aniki mo oyaji nite mukuchi na futari ga Tama ni wa sake demo nonderu daroka Ano furusato e kaerokana kaerokana . . . . .
Видеоклипы
這是本頻道鄧麗君歌曲播放清單！想聽的時候可以來選擇聆聽觀賞！
ruclips.net/p/PLP56IiGRDqGTqzbLm_LelmwKIDYOaJ4ql
聽其他日本女星唱的總不是味道 只有鄧麗君的聽著舒適
👍👍👍♥️🎧😊
（北国の春）是日本歌手千昌夫在1977年發行的一首歌曲。歌曲的作詞者是井出博正，作曲者是遠藤實。歌境描述著因求學或謀生而離開家鄉來到大城市的遊子思念故鄉之情。由千昌夫唱出後，引起廣大迴響，唱片售出300萬片以上。並在世界各地包括中國大陸、台灣、朝鮮、泰國、越南、菲律賓、夏威夷、蒙古等地以原意或改詞以當地語言傳唱，成為日本歌曲在外國最受歡迎者之一。
作詞者井出博正接受唱片公司委託，為男歌手千昌夫寫歌，此時千昌夫正在家鄉岩手縣作廣告，因此井出博決定以日本北方為背景，並定歌名為《北國之春》，憑對故鄉長野縣之記憶，加上大學時於東京目睹農村子弟或因求學、或因打工，而到大城市來之情景，同時將他父親來東京探訪他時之感觸，寫成歌詞，請名作曲家遠藤實譜曲，而完成此膾炙人口名揚海內外之大作。
在台灣番長成歌曲『榕樹下』歌曲都非常賣座！！
《北国之春》是一首中文和日语歌曲，鄧麗君演唱。1979年3月，該曲由林煌坤填詞歌名叫做《我和你》，收錄在鄧麗君專輯《悲哀的夢》中。1984年鄧麗君演唱了該曲的日语版，收錄在專輯《つぐない》中。
我把富士山美景從櫻花搖曳中窺其全貌，配上鄧麗君演唱鏡頭，讓大家回味！
敬祝大家平安吉祥！聆聽觀賞愉快！！
感謝，這是國中的回憶，是我印象中的第一首日語歌。
@@Slingshot4FunTW 國中回憶！美好回味愉快😄🎧👍👏😊❤️
님 이자세하게
설명을 해주셔서 많이 알았고 감사했습니다
저는 한국사람 입니다
👍👍👍💯💯🙏🙏🙏
@@HC52020 在中国，歌手蒋大为又唱了这首北国之春，也是很好听
永恆的腔調，激盪人心
早安!
描述的非常好!!確實如此!
聽歌曲愉快!
榕樹下余天我和
你鄧麗君北國之
春鄧麗君鄭日清
阿公唱臺語版本
天籁之音 永远的鄧丽君
聆听愉快！
この人の声は😢聴いていると😂涙がでる、いい声🎉
👍👏❤️😊🎧🎵💐😂
這首歌悅耳動聽，配上中文歌詞更覺有味道，我獨愛鄧小姐的演繹，感謝HC無私分享日本美麗風景和鄧淑女帶少許性感可愛容貌片段的制作🙏🙏
聆聽愉快!
한시대을 풍미했던 님은떠나지만 님에목소리는 영원함니다
즐거운 수요일👍👏😊🎵🎧❤️💐
sweet angelic voice Teresa Teng forever
Enjoy listening 👍♥️😊💐🎧
元歌の千昌夫いいけど、テレサ・テンの歌はすごくいい！
👍👏❤️😊🎧🫖🍵
Spring of the North
Trees, clear skies, South wind,
The shallow hill was bloomed with the flower { Kobus }
Spring of the North,
Seasons changed in the city, with no regrets,
Received a small package, sent by my mum,
Shall I return to that hometown?
Snow melted, water flowing in the small stream, the single wooden bridge,
Loosen falling leaves, young tender shoots growing from the stalk,
Spring of the North,
Two people loving each other, but not dare to say I love you,
Being separated for five years, not knowing how she was doing,
Shall I return to that hometown?
Mountain breeze blowing at the flowers,
The morning fog and water mill,
My big bro. and dad, both of them seldom talk to each other,
Sometimes, they would still meet up,
Shall I return to that hometown?
Hi John, my translations are according to Henry's Chinese lyrics,
See how beautiful the grand Fuji Mountain and the pretty pink flowers Sakura, they merged like an awesome piece of paintings, if I could travel again, Japan would be my first destination, thank you for watching, enjoy the close up photos of Teresa too.
@@johni6358 thank you and Henry too, glad that you liked it, I'm still ambitious about traveling to other countries like Japan, Korea, New Zealand before I settled down, it's going to be your bedtime soon, nice talking to you, Good Night
Miss Rose you are so great. Very wonderful translation !!
@@HC52020 不客气，也谢谢您的华文歌词，我才可顺利的完成，合作愉快，挑战成功😃
@@roselim8680 Good job !!
丽君千古！
เพราะทุกเพลงครับของเติ้งลี่เจิน สมัยเธอมีชีวิตอยู่เขาว่ากันว่า เวลากลางวันเป็นช่วงของเติ้งเสี่ยวผิง พอช่วงเวลากลางคืนเป็นเวลาขอเติ้งลี่เจิง ทุกทุกที่จะเปิดแต่เพลงของเติ้งลี่เจิน ขอบคุณครับ
April 2024❤ Love Teresa so much❤
Enjoy listening 👍👏😊🎧❤️🌹✨
quá hay em ơi
cảm ơn vì sự quan tâm của bạn
Hạnh phúc mỗi ngày
👍 ありがとう 【 2022 Los Angeles 🏆 】
好歌，好聲，好歌星⚘️❤
👍👏👏👏👏👏👏😄
Thank you !
감사합니다
반갑습니당
너무도 고운 목소리
지금은 이승에 없으신분
노래만 남아 ~~~~!🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😂🎉😂🎉😂🎉😂🎉😂❤❤
Teresa Teng은 더 이상 살아있지 않지만 아름답고 감동적인 노랫소리를 남겼습니다.
Muito lindo 🤩 💯💯💯🙏🙏👏👏💯💯💯🌹🥰🌞🌞😻😻😍😍
【 기타구니노하나 】
행복하게 경청했습니다.
Henry Chen,
대단히 감사합니다.
키타구니노 *하루*
老师，早安安！这首歌前阵子日本的一位朋友剛传过來给我，哈！今天老师分享这首歌了，好高兴。👏🏻
视频的景色好美喔！让人看了心旷神怡！谢谢老师的精心制作喔！感恩。🙏
请用茶。🌷🍵☕
這富士山櫻花美景我珍藏幾年了!在《幾多愁》這首歌也放入幾秒鐘的向陽花片段喔！
@@HC52020 老师，我已听了 《几多愁》那首歌了！確实有 🌻 向阳花 在 1：21，不过很快就闪过了。😅 其它的花花也好美，谢谢你。午餐愉快喔！🍵☕
@@user-wv7im8nv1p 雖幾秒鐘但珍貴地送給妳!聽歌愉快!
@@HC52020 谢谢你的 🌻 向阳花 也感谢您每天为大家分享的好歌曲。幸苦了！
晚餐愉快！🌻🍽️🍵☕
@@user-wv7im8nv1p 嗯!不用客氣喔!!妳也用餐愉快!
妳是住在東馬還是西馬呢?我的朋友都住在東馬的比較多!
回故鄉
思念与怀念！
북국의 봄 연주로만 듣다가 가수에노래를 직접듣기는 처음이라 너무목소리 좋고 너무잘하네요 매력있군요💕💕👍👍👏👏👏💯💯💯
그녀의 이름은 테레사 텡입니다 대만의 국보이다
👍😊🎧😄❤️👏💐
@@HC52020이가수가
대만가수인가요 목소리
너무예쁘고 노래잘하네요
답글주셔서 감사합니다
👍👍👍💕💕👏👏👏👏🙏🙏🙏🙏
Dear Henry Chen ,
The most I like n fond of this song ,Spring of the north -Kitagunino haru .
Kitagunino Haru 💖💖💖
永遠的女神! 好懷念...好懷念!
聆聽愉快👍👏😊🎧🎵❤️💐
好聽! 👍
聆聽愉快👍👏😄🎧😊
The most I like ,the best song ( Spring of the north) with Karaokay last 1994-1995 at Nagoya , Suzuka Jpn .
Enjoy listening 👍❤️👏😊🎧
Dear Henry Chan ,
Never disappeared this kitagunio haru song from my heart ❤️ till alive .
★ 북녘의 봄 ★
자작나무와 파란하늘 아래로 남풍이 불고 /
목련이 피는 저 언덕이 있는 북녘의 봄.
계절을 잊은 도시에서 받은 어머니의 소포 /
그 고향으로 돌아갈까나, 돌아갈까나... *
🙏💐👏👍😊🎧
ไพเราะที่สุด
👍😊🎧
❤
👍😊🎧❤️
Me gusta la música tradicional china, si puede subtitulada en español, gracias
Disculparse nunca he estudiado español
Shira kaba aozora minami kaze
Kobushi saku ano oka kitaguni no
Aaa... kitaguni no haru
Kisetsu ga tokai de wa wakaranai darou to
Todoita ofukuro no tiisana tsuzumi
Ano furusato e kaerokana kaerokana
Yuki doke seseragi marukibashi
Karamatsu no me ga fuku kitaguni no
Aaa... kitaguni no haru
Suki da to otagai ni iidasenai mama
Wakarete mou gonen ano ko wa doushiteru
Ano furusato e kaerokana kaerokana
Yamabuki asagiri suishyagoya
Warabe uta kikoeru kitaguni no
Aaa... kitaguni no haru
Aniki mo oyaji nite mukuti na futari ga
Tama ni wa sake demo nonderu daroka
Ano furusato e kaerokana kaerokana
Translated to burmese
Facebook
감사
🤗👍❤️👏😊🎧💐✨
글쎄 이리 완벽에 가까운 목소리 ,, 신이 내린 하울링 소리 ,, 그래서 나는 별로다 , 음악도 나는 아직도 LP 판의 잔상의 음악이 더좋다 ,
この北国の春はだいすきな一曲で他に藤圭子さん、林あさみちゃん、水森かおりさん、石原詢子ちゃん、ひとそれぞれの こせいがでていていいですね、❤😂❤❤😂❤
👏👍😊🎧🎵💐❤️
日本東北思鄉之歌
聆聽愉快👍👏🎧😊❤️💐
Kitaguni no haru
1.Shira kaba aozora minami kaze
Kobushi saku ano oka kitaguni no a kitaguni no haru
Kisetsu ga tokai de wa wakaranai darou to
Todoita ofukuro no chiisana tsuzumi
Ano furusato e kaerokana kaerokana
2.Yuki doke seseragi marukibashi
Karamatsu no me ga fuku kitaguni no a kitaguni no haru
Suki da to otagai ni iidasenai mama
Wakarete mu gonen ano ko wa dushiteru
Ano furusato e kaerokana kaerokana
3.Yamabuki asagiri suishyakoya
Warabe uta kikoeru kitaguni no a kitaguni no haru
Aniki mo oyaji nite mukuchi na futari ga
Tama ni wa sake demo nonderu daroka
Ano furusato e kaerokana kaerokana . . . . .
👍👏😊🎧
이이쟈나이데쇼까?
가에떼
이제는 영원히 두번다시 들을수 없는 저 목소리가 오늘따라 그립네요.
부디 좋은곳에서 영면하시길...
👍👏❤️😊🎧😀💐🧋
불후의 명곡에 천상의 목소리에 감동합니다.