Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
[일본 VLOG_한일자막] 톤지루 만들기, 카르디 쇼핑, 생활잡화점 구경 l [ 東京 VLOG_日韓字幕] 豚汁作ってハンズ行った日常！！
HTML-код
- Опубликовано: 16 окт 2020
- 안녕하세요. 도쿄에서 살고 있는 한일부부 일본인 아내 마미입니다.
오늘은 톤지루를 집에서 만들어 보았습니다. 그리고 오후에 카르디 (외국 식품 판매 전문점)에 가서 쇼핑을 하고 돌아오는 길에 요즘 관심이 있는 커피밀을 보러 토큐한즈 (생활 잡화점)에 갔습니다. 커피밀 외에도 여러가지 재밌는 잡화가 많아서 나름 재밌게 구경했어요
평범하지만, 보시는 동안 조금이나마 즐거운 시간이 되었으면 좋겠습니다.
번역이나 자막에 오류가 있더라도 이해 부탁 합니다.
그리고 다음 영상은 수요일 오후 7시 45분에 영상을 올리도록 하겠습니다.
(매주 수요일과 토요일 오후 7시 45분에 영상을 올려요~~^^)
영상이 마음에 드시면 '구독'과 '좋아요' 부탁드립니다.
(구독 시, 최소 3분 이상 시청해주시고 눌러주세요! 너무 빨리 누르시면 유튜브알고리즘으로 거짓구독자로 여겨져 구독취소 된다고 하네요.)
#일본브이로그#톤지루#토큐한즈#東急ハンズ
![[일본 VLOG_한일자막] 일본 주부 일상! 편의점, 일본옛날과자전문점 쇼핑, 교자 만들기 l [ 日常 VLOG_日韓字幕] 日韓夫婦、主婦の日常](http://i.ytimg.com/vi/wFITmiMrIDc/mqdefault.jpg)
![[일본 VLOG_한일자막] 일본 주부 일상! 편의점, 일본옛날과자전문점 쇼핑, 교자 만들기 l [ 日常 VLOG_日韓字幕] 日韓夫婦、主婦の日常](/img/tr.png)
마미님 요리가 너무 이쁘고 단정하고 깨끗해서 마미님같은 분이 정식집 하면 사먹어보고 싶네요❤️
Lee Yuko님의 댓글, 정말 감사합니다.항상 좋은 댓글 남겨주셔서 많은 힘이 되요. 🤗
날씨가 추워지는데 감기 조심하시고 행복하세요 💛
豚汁おいしそう❤️
마미님 오늘도 영상 재밌게 보고 갑니다😍톤지루 다음에 만들어 먹어보고싶어요~맛있을것같아요~~
칼디는 수입물건을 파는곳이라서 색다른것같아요^-^한국도 일본처럼 종류도 많고 다양한 물건을 팔았으면 좋겠다는 생각을 자주 합니다😄오늘도 남은 시간 가족분들과 좋은시간 보내시길바라며 건강 조심하세요~늘 힐링영상 감사합니당❤
원쓰님 따뜻한 댓글 감사합니다. 덕분에 항상 힘이 나요~~ ^^ 원쓰님도 가족분들과 좋은 시간 보내시고 점점 추워지는데 건강 조심하세요 😄
톤지루.. 티비보다가 만드는거 봤었는데 보글보글 맛있겠떠라구요 요즘 국물음식이 당겨서 ㅋㅋ 우리나라로 치면 된장찌개 같은? 비주얼도 건더기도 많고 국물도 즐기는 그런음식같아요 칼디는 참 제품들이 다양하게 많으네요 ㅋㅋ 도쿄핸드도 넘 조아하던 곳인데.. 늘 이것저것 구경하느라 꼭 들렸던 곳이거든요... 요즘에 저두 가을되니까 커피 따뜻하게 내려먹고파가지고.. 이런제품들 많이 검색중이였는데 ㅋ 통했네요 ㅋ 바디크림 비주얼보소!! 넘나 귀여운것들~~ 유자입욕제 넘 써보고 싶으네요
톤지루는 한국 된장찌개랑 비슷한 거 같아요. 채소가 많이 들어가서 영양적으로 좋아서 감기 걸렸을 때 많이 먹어요. ^^
커피는 예전부터 관심을 가지고 있어서 요즘 뭘 살까 고민중이예요. 결정하면 영상으로 소개해 드릴께요. 😄
날씨가 추워지는데 써자매쓰님도 건강 조심하시고 댓글 감사합니다. ~~
#구독 시, 영상을 최소 3분 이상 시청하시고 눌러주세요! 너무 빨리 누르시면 유튜브 알고리즘으로 구독취소가 될 수 있어요~~
그리고 #구독 시, 구독이라는 말을 직접적으로 사용하지 말아주세요! 똑같이 구독취소가 될 수 있어요~~