[일본 VLOG_한일자막] 치킨라멘 점심, 스타벅스 커피, 무인양품 쇼핑, 현미 오니기리 간식 l [ 東京 VLOG_日韓字幕] チキンラーメン食べて、スタバ、無印行った平凡な日常

안녕하세요. 도쿄에서 살고 있는 한일부부 일본인 아내 마미입니다.
오늘은 점심으로 치킨라멘을 먹고 혼자 스타벅스에 가서 커피를 마셨어요. 비가 와서 더욱 분위기가 좋았답니다. 그리고 무인양품에서 가을 옷을 구매하고 집에 오는 길에 현미 오니기리를 사서 간식으로 먹었어요.
평범하지만, 보시는 동안 조금이나마 즐거운 시간이 되었으면 좋겠습니다.
번역이나 자막에 오류가 있더라도 이해 부탁 합니다.
그리고 다음 영상은 수요일 오후 7시 45분에 영상을 올리도록 하겠습니다.
(매주 수요일과 토요일 오후 7시 45분에 영상을 올려요~~^^)
영상이 마음에 드시면 '구독'과 '좋아요' 부탁드립니다.
#일본브이로그#치킨라멘#일본무인양품#일본오니기리

[@o_and]

라멘을 드셔도 요렇게 에브게 담아 드시다니, 저는 저런 데코가 잘 안되는데 배워야겠어요🥰
저도 가끔 혼자 카페가서 커피 한 잔씩 하고 오는데 새로운 공간에서 보내는 시간이 좋을때가 있어요!
다음 번에 기회가 되면 와인색 티셔츠가 나오는 영상을 기다리고 있겠습니당😆

[@mamistokyolife4105]

치킨라멘은 에니메이션에 나오는 거랑 똑같이 만들어 보았어요.🤗 와인색 티셔츠는 많이 따뜻하고 편해요. 다음에 입고 영상 소개 하겠습니다. 😊 영상 봐주셔서 감사합니다. 즐거운 주말 되세요~~ ^^

[@karmaoo3865]

치킨라멘 간단하고 맛있죠

[@Pudingismylove]

치킨라멘 너무 귀엽고 맛있어보여요 :)

[@user-ug6cc3ef7h]

最高👍👍

[@user-ww1do6cy3x]

마미님 오늘 영상도 재밌게 보고 갑니다😄영상에 등장하는 라멘 저도 너무좋아하는 인스턴트라멘인데 한국에도 수입되서 먹고 일본가서도 사먹는데 매운거 먹지 못하는 저에게 최고인것같아요ㅎㅎ
다음에는 마미님처럼 요리해서 먹어볼게요~저는 냄비에 끓여먹었거든요😅
고구마 프라페치노 맛있을것같아요~고구마 좋아하는 저는 마셔보고싶지만 몸은 한국에있어서 아쉬워요😭저도 가끔 카페에서 커피한잔시키고 이생각 저생각하는거 너무 좋아해요~오니기리에 써있는 한자는 읽지못해서 슬펐어요..한자는 항상 어려워요..더 공부해야겠어요..
오늘도 좋은밤되시길바라며 다음영상때 또 만나요 마미님❤

[@mamistokyolife4105]

치킨라멘이 한국에도 살 수 있는 거 처음 알았어요. ^^
저도 이번에 치킨라멘을 만들 때, 아이들이 좋아하는 에니메이션에서 나오는 것 같이 해 봤어요. 😊
오니기리에 써 있는 한자는 오니기리 곰베라고 해요. 오니기리 전문점 이름입니다. 한자는, 저희 남편도 아직 잘 못 읽어요. 한자가 정말 많아서..😥 원쓰님은 일본에 관심이 많으셔서 금방 잘 하실 수 있을 거라 생각해요. 화이팅입니다. !! 💛
좋은 밤 되세요~~

[@haru-zv9wk]

한국 라면이랑 비교하면 어떤가요 ?? 약간 밍밍한편인가요 ? 치킨라멘 전부터 궁금했는데 맛이 너무 궁금하네요 ^^

[@usa205]

꼭. 일본가서 치킨라면 한국돈 오만원치 사가지고 와야지..
그래봐짜 5석봉지 . 한봉지 4개 ..
한국세관애 반입금지라면 한국 망해라 저주할꺼야..

[@moon1number1]

그냥 시키시지..

[@mamistokyolife4105]

#구독 시, 영상을 최소 3분 이상 시청하시고 눌러주세요! 너무 빨리 누르시면 유튜브 알고리즘으로 구독취소가 될 수 있어요~~
그리고 #구독 시, 구독이라는 말을 직접적으로 사용하지 말아주세요! 똑같이 구독취소가 될 수 있어요~~