🍟 간만에 영어로 쭉 떠드는 영상!! 한영자막 다운 후, 쉐도잉 & 받아쓰기로 활용하세요! 🌎 저의 영어 제자가 되실래요? 아래 안내된 수업에 참여하세요! :-) 신청페이지 터지는 중~ 곧 마감합니다! ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ✰ 아란쌤의 영어 수업 MY ENGLISH CLASS ✰ ✏︎ "평생 들어본 영어 수업 중 단연 최고!"라며 현존하는 레전드 시스템 속에서 저의 제자가 되어보실래요? 💯 Season 1&2&3&4 총합 평점 ⭐️강사 만족도: 5.0/5.0 ⭐️수업 만족도: 4.9/5.0 영어 & 문화& 발음 & 문법 & 영작 & 자작곡 & 연기 쌩쇼(?)에 제 영혼을 담고 명예를 걸고 말하기-듣기-읽기-쓰기 다 성장시키기 위해 1:1로 봐주기까지 하는 미친 수업! ✏︎ www.aran.kim/english-classes 미친 할인...... 이제 끝나요... ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ✰ 팔로우미 FOLLOW ME ✰ ✏︎ website: www.aran.kim ✏︎ instagram: instagram.com/aranenglish ✏︎ email: aranenglish@naver.com ✏︎ inquiries: 카카오톡 '아란티비' ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ✰ 자막 파일 SUBTITLES ✰ 아란TV는 언어 학습자들과 청각장애인을 위한 자막을 제공합니다. The subtitles are provided for language learners and those who are hard of hearing. ✏︎ Link: ruclips.net/video/cuOU-vnGTyM/видео.html ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ✰ 특별 멤버십 후원 MEMBERSHIP ✰ ✏︎ website: www.memberme.net/aran ✏︎ app (apple): apple.co/2WdXn2q ✏︎ app (android): bit.ly/38V7N9C ✏︎ 매월 만남 혹은 화상 통화 ✏︎ 단독 카톡방 ✏︎ 거의 매일 영어 표현/명언 공유 ✏︎ 아란뮤직 mp3 선공개 ✏︎ 영어 공부용 Aran TV 무자막 영상 ✏︎ 강연 무료 참석 및 스터디 우선 접수권 ✏︎ 휴대폰 배경화면 자제 제작 등등의 혜택과 소통이 있어요! 🎁 ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ✰ 1년 만에 교포로 오해받은 김아란의 영어 정복기 ✰ ✏︎ 외국어 부문 베스트셀러 1위, 목차를 둘러보세요! ✏︎ 교보문고: bit.ly/2LFQHUG ✏︎ Yes24: bit.ly/2GpLjmo ✏︎ 인터파크: bit.ly/2LmDrqi ✏︎ 알라딘: bit.ly/359hPTw ✏︎ 네이버: bit.ly/2sdQhhc ✏︎ 해외배송 가능! 📖✈️ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ✰ 음악 MUSIC ✰ ✏︎ who are you? - Jinnie: thmatc.co/?l=D2E93F08 ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻
1:17 so we are back from h-mart which is a huge korean grocery store. 1:24 thank god we have h-mart here because...they have everything- 1:30 literally everything from kimchi to raw fish-and.. you name it, they've got it 1:37 so here's some of my groceries, 1:40 and i'm 'onna share some of my must-haves 1:42 like some things that i always have in my fridge 1:45 and... some processed food! 1:48 processed food is not the healthiest 1:50 but, not gonna lie 1:54 they're good, like they're tasty, and they're easy, 1:56 and they're guaranteed to be good. 2:01 so... yeah! i'm gonna share some of them 2:03 so it's like a food haul or grocery haul 2:07 so let's start with raw salmon 2:09 tada! i always get raw salmon 2:12 ha... salmon is my favorite food - especially raw, 2:16 and we make salmon kimbops and salmon salads 2:20 and they're my favorite. they're our staples. 2:23 so... after l made my own salmon kimbops, 2:29 i never really order philadelphia rolls or salmon rolls any more 2:34 because they're not as good as mine, so... 2:37 i would love to share my recipe if you curious 2:39 i always post pictures of my salmon kimbops on instagram so...yeah, anyway! 2:45 we've got berries! i love blueberries 2:47 because they last relatively less? longer than...like raspberries and other berries, 2:54 and they're really tasty. 2:56 we love blueberries in yogurt, 2:59 and oh with like burrata cheese, they're bomb, 3:03 but the thing is you have to clean them really well 3:06 so, how chris does it - it's, like, chris's job, 3:10 ah, chris always puts berries in vinegar, 3:13 and you can have clean blueberries! 3:16 and i cannot live a day without zucchinis. 3:21 i love zucchinis and this is actually 'korean squash.'
유창한 영어에 녹아드는 Goguma~! 너무 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자연스러워서 한국어인지도 모를 판인데 자막엔 sweet potato라고 나오는 친절함.. 고우구마 나올 때마다 빵빵 터져요! 순두부 이야기도 진짜 공감이에요. 저는 보스턴 순두부 전문식당에서 먹은 게 인생 순두부였고 ㅋㅋㅋ 북창동 김치소고기 순두부 spicy 맛 강추요! 마트에서는 extra spicy 사도 하나도 안맵고 맛있더라고용 :)
영어 쭉~ 듣는거 너무 좋아요!😆😆 그런데 댓글에 애호박 얘기가 많이 보이네요ㅎㅎ 저도 애호박으로 전부쳐먹는 거 좋아하거든요! 애호박 개별포장.. 환경적으로 확실히 아쉬운 것 공감합니다.ㅜㅜ 그치만 어디선가 들었던 얘기인데, 저게 포장 개념이라기보다는 농산물을 가치있게 키우는 도구?에 가깝다고 하더라고요. 애호박이 자라는 과정에서 저걸 씌워주고 키우면 더 속이 꽉차고, 상처도 방지되고, 규격화된 모양도 잡히고, 유통기한도 길어지고.. 여러 장점이 많다고 하더라고요! 당근같은건 그냥 흙 묻은채로도 파는데 항상 애호박은 깨끗하게 포장되어있어서 저도 궁금했었던 적이 있었답니다.ㅎㅎ 우리가 먹기 좋게 키우는 건데 환경엔 안좋은 영향을 미치고.. 환경 문제는 정말 복잡하게 얽혀있는 것 같아요😥
ㅋㅋㅋ 출근전에 우리 아란쌤 영상보기💓 그나저나 비비고잡채..사먹어봐야겠어요. I'm the one who is not a big fan of 잡채, too. So curious how it's different from the 잡채s I've tasted so far❣
@@AranEnglish지금도 아란님과 크리스님이 이름 작명하는 영상 보고 있었는데ㅋㅋ댓글 감사합니다!! 블루베리랑 부라타 치즈 조합도 감사합니다^^ 그럼 누가 엄청 멋지다면 She is bomb! 도 되겠쥬?; 한국에서는 미팅 나갔는데 못생긴 여자보면 폭탄이라고 했어서 조금 죄책감이 느껴지는? 기분이ㅠㅠㅋㅋㅋ
애호박, 고구마, 버섯잡채 등등 한국 고유 단어를 써주셔서 감사합니다. 영어 해석본에도 goguma , japchae 등으로 라고 써주시면 좋겠어요. 우리 음식 이름을 외국인들이 그대로 쓰면 좋겠어요~ 일반 한국식 식당에서도 메뉴를 한국이름 쓰는곳도 있는데 영어로 번역한곳이 있어 아쉽더라구요. 한국인들이 착해서 그런거 같아요~
![[Vlog] 국제부부 미국 사막여행 & 영어 겟레디윗미 & 완벽주의 극복 | 일상이 미드 🇺🇸🇰🇷](http://i.ytimg.com/vi/5mZg-Sk5HJM/mqdefault.jpg)
![[America] Medical Expenses in the US | Charged $200,000..](http://i.ytimg.com/vi/91Y785i2INM/mqdefault.jpg)
![[옷장 공개] '저런 옷 누가 사?' 제가요. ✨ 파티룩 항시대기 👗 (영어+추천템+욕 먹은 썰)](/img/1.gif)
🍟 간만에 영어로 쭉 떠드는 영상!!
한영자막 다운 후, 쉐도잉 & 받아쓰기로 활용하세요!
🌎 저의 영어 제자가 되실래요?
아래 안내된 수업에 참여하세요! :-)
신청페이지 터지는 중~ 곧 마감합니다!
▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻
✰ 아란쌤의 영어 수업 MY ENGLISH CLASS ✰
✏︎ "평생 들어본 영어 수업 중 단연 최고!"라며
현존하는 레전드 시스템 속에서
저의 제자가 되어보실래요?
💯 Season 1&2&3&4 총합 평점
⭐️강사 만족도: 5.0/5.0
⭐️수업 만족도: 4.9/5.0
영어 & 문화& 발음 & 문법 & 영작 & 자작곡 & 연기
쌩쇼(?)에 제 영혼을 담고 명예를 걸고
말하기-듣기-읽기-쓰기 다 성장시키기 위해
1:1로 봐주기까지 하는 미친 수업!
✏︎ www.aran.kim/english-classes
미친 할인...... 이제 끝나요...
▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻
✰ 팔로우미 FOLLOW ME ✰
✏︎ website: www.aran.kim
✏︎ instagram: instagram.com/aranenglish
✏︎ email: aranenglish@naver.com
✏︎ inquiries: 카카오톡 '아란티비'
▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻
✰ 자막 파일 SUBTITLES ✰
아란TV는 언어 학습자들과 청각장애인을 위한 자막을 제공합니다.
The subtitles are provided for language learners and those who are hard of hearing.
✏︎ Link: ruclips.net/video/cuOU-vnGTyM/видео.html
▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻
✰ 특별 멤버십 후원 MEMBERSHIP ✰
✏︎ website: www.memberme.net/aran
✏︎ app (apple): apple.co/2WdXn2q
✏︎ app (android): bit.ly/38V7N9C
✏︎ 매월 만남 혹은 화상 통화
✏︎ 단독 카톡방
✏︎ 거의 매일 영어 표현/명언 공유
✏︎ 아란뮤직 mp3 선공개
✏︎ 영어 공부용 Aran TV 무자막 영상
✏︎ 강연 무료 참석 및 스터디 우선 접수권
✏︎ 휴대폰 배경화면 자제 제작
등등의 혜택과 소통이 있어요! 🎁
▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻
✰ 1년 만에 교포로 오해받은 김아란의 영어 정복기 ✰
✏︎ 외국어 부문 베스트셀러 1위, 목차를 둘러보세요!
✏︎ 교보문고: bit.ly/2LFQHUG
✏︎ Yes24: bit.ly/2GpLjmo
✏︎ 인터파크: bit.ly/2LmDrqi
✏︎ 알라딘: bit.ly/359hPTw
✏︎ 네이버: bit.ly/2sdQhhc
✏︎ 해외배송 가능! 📖✈️
▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻
✰ 음악 MUSIC ✰
✏︎ who are you? - Jinnie: thmatc.co/?l=D2E93F08
▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻
자막파일 링크가 잘 못 걸린 것 같아요!
저두 미국에서 생연어 많이 먹고 살아요~ 코스트코에서 큰거 사오니까 혼자 먹기 많아서 피글리 위글리에서 조금씩 나눠 파는거 사먹어요ㅋ 한국인은 역시 한국음식이 주식이죠~
1:17
1:17 so we are back from h-mart which is a huge korean grocery store.
1:24 thank god we have h-mart here because...they have everything-
1:30 literally everything from kimchi to raw fish-and.. you name it, they've got it
1:37 so here's some of my groceries,
1:40 and i'm 'onna share some of my must-haves
1:42 like some things that i always have in my fridge
1:45 and... some processed food!
1:48 processed food is not the healthiest
1:50 but, not gonna lie
1:54 they're good, like they're tasty, and they're easy,
1:56 and they're guaranteed to be good.
2:01 so... yeah! i'm gonna share some of them
2:03 so it's like a food haul or grocery haul
2:07 so let's start with raw salmon
2:09 tada! i always get raw salmon
2:12 ha... salmon is my favorite food - especially raw,
2:16 and we make salmon kimbops and salmon salads
2:20 and they're my favorite. they're our staples.
2:23 so... after l made my own salmon kimbops,
2:29 i never really order philadelphia rolls or salmon rolls any more
2:34 because they're not as good as mine, so...
2:37 i would love to share my recipe if you curious
2:39 i always post pictures of my salmon kimbops on instagram
so...yeah, anyway!
2:45 we've got berries! i love blueberries
2:47 because they last relatively less? longer
than...like raspberries and other berries,
2:54 and they're really tasty.
2:56 we love blueberries in yogurt,
2:59 and oh with like burrata cheese, they're bomb,
3:03 but the thing is you have to clean them really well
3:06 so, how chris does it - it's, like, chris's job,
3:10 ah, chris always puts berries in vinegar,
3:13 and you can have clean blueberries!
3:16 and i cannot live a day without zucchinis.
3:21 i love zucchinis and this is actually 'korean squash.'
👍🏻 정말 공부하기 좋은 영상이에요~!!
영상 볼때마다 너무 신기하다 영어를 너무 잘해서 미국사람보다 더 미국인 스럽게 느껴지는건 저 뿐인가요.
예뻐요.다 예뻐요..그리고 말도 예쁘고,발음도 예쁘고 환상적이고 눈웃음도 예쁘고, , 예뻐요 아란님.. 볼때마다 에너지를 받고 힘을 받습니다. 할렐루야 !
이런 브이로그 너무 좋아요 아란샘💕 정말 15번쯤 본 것 같아요...ㅋㅋㅋㅋ
+) 연어에 꽂혀서 연어김밥도 몇 번 만들어 먹었..다는 사실도 함께..ㅋㅋㅋㅋ
왜 이제 봤죠... 너무 좋아요ㅠㅠ
이 영상 속에 일상 생활에서 쓸 수 있는 영어 표현들 많아서 진짜 너무너무너무 좋아요~~!! 다음에 또 food haul, grocery haul하게 되면 영어로 해주세요~~! 😆
저 애호박은 모양 잡아준다고 다 크기 전에 저 비닐에 넣어서 키우는 거래요!!ㅎㅎ 아란님 에너지가 너무좋네여 잘보고갑니다아
에너지 받고 갑니다 아란하다~
많이 기다렸어요ㅠㅠㅠ
모든 문장 하나하나가 너무 유용하고 외우기 딱 좋아요!!! 이런영상 마니마니 부탁드려요~~~ 완전 완전 완벽하게 꽉찬 영상...♥️
언니 스윗포테이토 아니고 고구마 하는거 넘 귀여워요ㅠㅠㅠ
호엥 ㅜ 이 영상 뭔가 미드 보는 것 같아요 쫄깃쫄깃ㅋㅋㅋ 리액션 제스쳐 표정 다 너무 좋고ㅜㅜ💕
ㅠㅠㅠㅠ 이게 얼마만이죠...!!!!???? 이렇게 반가울수가ㅜㅜㅜㅜ 으앙🤍💜💙 영상 또 기다려도 되나요?!🤩 인트로 갬성 쥑인다...
안그래도 요즘 언어교환101에서 외국인 클래스 듣고 있어서 큰 자극제 였는데 Aran TV에서도 자극 또 받네요ㅎㅎㅎㅎㅎ하하
이런 건 선 코멘트를 달고 봐야죠 너무 좋네요☺❤
어머 아란쌤 저기 설마 오로라 hmart 인가요? 너무 반가워요 저희는 Littleton 에 살아요!
우아 아란님 브이로그 하울 취저❤️ 킵고잉 해주세여
영상 3분도 안됐는데 아라클에서 배운 표현들 마구마구 들리는거ㅠㅠㅠ 너무나 아란매직✨😍😍😍 시즌5도 달려달려~~!!!
오랜만에 아란님 뵐 수 있어서 행복한 시간이었습니다😍😍
너무 반가워요♥️♥️♥️♥️
한국에 사는데도 겟하고싶은ㅋㅋ
장바구니 하울 잘봤습니당 😋
음악도 멋지공.. 아웅~~~ 귀염 귀염 커플.. 저도 중부 시골이라 hmart가 넘 그리운 곳에 살아서 덕분에 힐링했어요. Here is one more family that cannot live a single day without zucchinis!!
언니 너무 오랜만 ㅠㅠㅠㅠ
3:40 애호박은 어느 정도 컷을때 저런 개별 포장(인큐베이터 라고 하더라고요) 을 씌워서 재배하고 출하 하는 걸로 알고있어요^^
ruclips.net/video/8OG-evhBtaE/видео.html
아란님😍😍💕💕 영어 영상 기다렸어요!!!!☺️👏👏👏👏👏👏 진짜 갬성…❣️❣️❣️ 선댓글 후감상 할게요!ㅎㅎㅎㅎ
외국에서 먹는 쥬키니는 원래 길게 자라는데 애호박은 원래 둥근호박이라 비닐을 씌워서 키워서 일부러 길게 만든걸로 아는데
오랜만에 영상이라니!!! 너무 좋아요 ㅎㅎㅎ 제가 추천드린 제목으로 올라와서 더욱 더 좋네요!!! 그리고 완전 미국인 유튜버 같아요...ㅎㅎ 발음과 모든게 완벽👍👍 영상 많이많이 올려주세요!!!
요리로도 영역을 넓혀가시는군요 멋지십니다 연어김밥 인스타에서 매일 봤어요 ㅋㅋ아란쌤 최애 ㅋㅋ저도 영어를 가르치지만 아란쌤이 롤모델이에요 아란쌤처럼 될거에요 한 시즌 수강도 했답니다 수업 최고 😘
유창한 영어에 녹아드는 Goguma~! 너무 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자연스러워서 한국어인지도 모를 판인데 자막엔 sweet potato라고 나오는 친절함.. 고우구마 나올 때마다 빵빵 터져요! 순두부 이야기도 진짜 공감이에요. 저는 보스턴 순두부 전문식당에서 먹은 게 인생 순두부였고 ㅋㅋㅋ 북창동 김치소고기 순두부 spicy 맛 강추요! 마트에서는 extra spicy 사도 하나도 안맵고 맛있더라고용 :)
너무 웃기고 즐거운데 공부까지 되다니 ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎ
아니 장바구니 하울이 뮤지컬처럼 재미있을 일인가요? 혼자 키득거리면서 봤어요. 거기 계실게 아니고 뮤지컬 배우로 대성하실 분인것 같은데…ㅎㅎ
밴쿠버에 살아서 캡쳐까지 하면서 잘 봤습니다. 한아름 좀 다녀와야겠어요.
다음영상은 연어롤 + 다른 냠냐미들 레시피.....❤️
영상과는 관련없지만 초5?초6쯤부터 아란언니 영상 봤는데 시간 참 빠르네... 내가 벌써 고2라니... 아란언니 밝고 예쁘신 눈 웃음과 미소는 변치 않았다♥
영어 쭉~ 듣는거 너무 좋아요!😆😆 그런데 댓글에 애호박 얘기가 많이 보이네요ㅎㅎ
저도 애호박으로 전부쳐먹는 거 좋아하거든요!
애호박 개별포장.. 환경적으로 확실히 아쉬운 것 공감합니다.ㅜㅜ 그치만 어디선가 들었던 얘기인데,
저게 포장 개념이라기보다는 농산물을 가치있게 키우는 도구?에 가깝다고 하더라고요.
애호박이 자라는 과정에서 저걸 씌워주고 키우면 더 속이 꽉차고, 상처도 방지되고, 규격화된 모양도 잡히고, 유통기한도 길어지고..
여러 장점이 많다고 하더라고요!
당근같은건 그냥 흙 묻은채로도 파는데 항상 애호박은 깨끗하게 포장되어있어서 저도 궁금했었던 적이 있었답니다.ㅎㅎ
우리가 먹기 좋게 키우는 건데 환경엔 안좋은 영향을 미치고.. 환경 문제는 정말 복잡하게 얽혀있는 것 같아요😥
유튜브 댓글은 올만이네용:))
이런 요리 브이로그 너무너무너무좋아요
좋은 영상 감사해여 꺄💖
재밌다
ㅋㅋㅋ 출근전에 우리 아란쌤 영상보기💓 그나저나 비비고잡채..사먹어봐야겠어요.
I'm the one who is not a big fan of 잡채, too. So curious how it's different from the 잡채s I've tasted so far❣
hello my friend good video kisses for you from brasil , my name is clayton
👏🏼👏🏼👏🏼
아란쌤 ㅋㅋ 영상 넘 잘봤어요 ㅋㅋㅋ 다음에 연어 롤 만드는 레시피도 영어로 올려주세요 ㅎㅎ 맨날 인스타 보면서 군침 흘리고 있습니다 :p
토익 레스닝도 이렇게 얘기해줬으면 좋겠다
연어김밥 레시피 공유해주세요ㅠㅠㅠ 인스타 볼때 마다 진짜 너무 맛있어보여서 꼭 해먹을거에여!!!!!>_
할렐루야 ~~
미국인데 주식은 한식이네요. 😄
10:05 아란님 눈 왜케 충혈되셨어용 ㅜㅜㅜㅜ 일 너무 열심히 하시는거 아니에요?! 일도 좋지만 몸도 건강하셔야 되요~~💕
11:14 아 귀여웡 ㅜㅜㅋㅋㅋㅋ
애호박이 있긴 있네요~ 중국마트들 둘러봐도 한번도 못봤어요 미국 사는 한국 사람들 일상 다 비슷비슷하네요~^^
연어김밥 레시피 공유해쥬세요..♡
한국사람은 역시 한국음식~미국살면서 한국마켓이 늘 가까이 있지 않기에 코스코에서 파는 한국 음식들도 어찌나 감사하던지..ㅎㅎㅎㅎ
아란님와이우먼킬에 제이드역 배우분 너무 닮앗어용...신기
선생님 영어 작명소 언제 다시 여나요...!
블루베리랑 리코타 치즈 이야기 하실때 They are bomb 라고 하셔서 Bomb를 네이버 사전에서 검색해보니 폭탄이란 뜻도 있지만 '대실패'라는 뜻도 있더라구요. 그런데 이 단어가 저렇게 좋은 표현으로도 쓰일수 있나요? 궁금해서 여쭤봅니다ㅠ 아는분 대답좀ㅠ
리코타치즈 아니구 부라타치즈! Bomb은 슬랭으로 something very cool/good이란 뜻이 있어요:-)
@@AranEnglish지금도 아란님과 크리스님이 이름 작명하는 영상 보고 있었는데ㅋㅋ댓글 감사합니다!! 블루베리랑 부라타 치즈 조합도 감사합니다^^
그럼 누가 엄청 멋지다면 She is bomb! 도 되겠쥬?; 한국에서는 미팅 나갔는데 못생긴 여자보면 폭탄이라고 했어서 조금 죄책감이 느껴지는? 기분이ㅠㅠㅋㅋㅋ
onna가 무슨뜻인가요??
영상 진짜 오랜만이에요유ㅠ 이거 언제 올리시나 계속 기다리고 있었는데 드디어….!❤️❤️
and and and......
3:09
애호박, 고구마, 버섯잡채 등등 한국 고유 단어를 써주셔서 감사합니다. 영어 해석본에도 goguma , japchae 등으로 라고 써주시면 좋겠어요. 우리 음식 이름을 외국인들이 그대로 쓰면 좋겠어요~ 일반 한국식 식당에서도 메뉴를 한국이름 쓰는곳도 있는데 영어로 번역한곳이 있어 아쉽더라구요. 한국인들이 착해서 그런거 같아요~
애호박과 고구마은 전세계 자연에서 나는 작물인데 우리 고유의 음식인가요?ㅎㅎ
@@AranEnglish 한국음식이라고 안하시고 한국 고유 단어라고 하셨는데요?
마켓하울이 뭐라고 이리 재밌노