【Lyric MV】Paladea "Ⅺ. THE JUSTICE" (Full Ver.) 【MementoMori】

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 17 окт 2024

Комментарии • 94

  • @ibuking_bgm_
    @ibuking_bgm_ 7 месяцев назад +56

    【Lyrics】
    I'm Japanese. I'm absolutely in love with MementoMori's music, so I've written lyrics in both English and Japanese so that everyone can join in singing this song!
    2:03
    Right
    All by myself, raised my head and sighed.
    (そうだよ。一人で、顔を上げてため息をついた)
    2:13
    A fright
    there at the end of this parched and gray sky.
    (恐怖。この乾いた灰色の空の果てにある)
    2:22
    You're right
    All that remains of those words left in my mind.
    (貴方は正しい。それらの単語が私の心に残っている全て)
    2:31
    They start melting, leaving nothing behind.
    (単語は溶け始める、何一つ残らずに)
    2:40
    I know that I must confess.
    (私は告白しなければならない事を知っている)
    2:43
    I hated that it was all pretense.
    (私はそれが全て見せかけだったのが嫌だったの)
    2:45
    The kindness I showed to make me seem much stronger than I was.
    (実際の私よりも強く見えるように見せかけるために見せたその優しさ)
    2:50
    Don't make me carry the weight.
    (背負わせないで)
    2:53
    It's nothing more than a fantasy.
    (それは幻想以上の何物でもない……)
    2:56
    I can't take it.
    I can't take it.
    (もう我慢できない……もう我慢できない!)
    3:00
    Let me die, let me die
    (死なせて、死なせて)
    3:03
    Let me fade and quietly disappear
    (静かに消え去りたい)
    3:06
    If I won't be forgiven, I have no regrets.
    (もし私が許されないのなら、後悔は無い)
    3:10
    But I wish that at least
    When I'm scorched by my crimes
    (だけど少なくとも、私が自分の罪で焼かれる時は)
    3:15
    Before I burn right down to the ground
    Won't somebody please stay with me?
    (私が焼け尽きてゆく前に、誰か一緒にいてくれないかな?)
    3:28
    Sigh
    Why can't you see, see that I'm right here.
    (ため息……何故貴方は、私がここにいるのに見えないの?)
    3:37
    A sign
    Sounds of a heart that is quietly breaking
    「サイン、静かに壊れている心の音」
    3:46
    I'm crying
    The memories left indside this little room
    (私は泣いている、この小さな部屋の中に残された記憶)
    3:55
    I held them tightly in the silence of night.
    (私は夜の静けさの中で記憶をきつく握った)
    4:04
    Don't care if it's all a lie
    (それが全部嘘だとしても気にしないで)
    4:07
    I want you to stay right by my side.
    (貴方にすぐ傍に居て欲しい)
    4:09
    And every time I try
    to keep my thoughts inside of me.
    (そして、毎回考えを私の中で保とうと試みる時)
    4:14
    There's burning inside my throat.
    (喉の中で、燃えている感じがする)
    4:16
    I'm losing my voice with every breath.
    (毎回息をする度に声を失ってしまう)
    4:19
    I never make it.
    I never make it.
    (辿り着けない……辿りつけないの!)
    4:25
    I wanna cry, I wanna cry.
    (泣きたい、泣きたい)
    4:27
    A tale of sorrow's where we live inside.
    (内側で生きる悲しみの物語)
    4:30
    In a world where the tears fall like pouring rain.
    (土砂降りの雨のように涙が落ちる世界の中)
    4:34
    But I know, yes I konw, I belive I alone.
    (だけど知ってる、そう、私は一人だって)
    4:39
    Am the only one who isn't wrong.
    (そうに決まっているの!)
    4:44
    Though I don't even know what is right.
    (でも本当は、何が正しいのかすら知らない……)

  • @tribalmotor
    @tribalmotor 7 месяцев назад +66

    I hope they do more with this game, it has the best music of any gacha. They need to do more with the story, it just feels so unfinished. My guild had 15 people and we are down to 3 now. I wish they would put some love into this game to bring more people in because its such an underrated gem.

    • @Ankanian210
      @Ankanian210 7 месяцев назад +6

      Not many likes the game features, I never seen such nice and calm game in my life , art work is amazing and also character & songs , bgm etc

    • @tribalmotor
      @tribalmotor 7 месяцев назад +3

      @Ankanian210 I agree, unlike most gachas its a good way to just chill, has a relaxing vibe to it. I hope they find a way to keep it around as long as they can.

    • @JasonFree
      @JasonFree 7 месяцев назад +8

      I've been wishing that since day one bro. I've given up hope and have just started to treat Memento Mori as a musical project that comes with a bonus 'game,' if you could even call it that

    • @TravelerIkki
      @TravelerIkki 6 месяцев назад +3

      yeah I agree, there's barely anything to do in the game once you reach the BP cap to the next stage other than doing daily. hopefully they add more stuff to do in the game since it has so many great untouched potential

    • @el2747
      @el2747 6 месяцев назад +6

      this game burn all my sanity, just listen to the music.

  • @ryu_saku
    @ryu_saku 7 месяцев назад +14

    5:22 That part reminded me about the part of Elfriede's Lament where she goes "I wanna fly, wanna fly away from here, soaring so high out of boundaries"

  • @ManluluMiruru
    @ManluluMiruru 7 месяцев назад +20

    The eeriness building up to the point where it start, gave a pleasant chilled that truly boost the lament's ...
    I'm lost in speech of how good this lament is- not only that! It added the revelation of the 11th witch of Qlipha- like what?!

  • @megaandsapphire1702
    @megaandsapphire1702 7 месяцев назад +41

    I was drinking water and actually spat it out when I saw another witch of qlipha song, was not expecting that.
    Another banger for the playlist, thanks MementoMori!

    • @robots4216
      @robots4216 7 месяцев назад

      Mementomori need no thanks for you poor boy

    • @vegitoboi1075
      @vegitoboi1075 7 месяцев назад

      ​@@robots4216 ?

  • @kuyamimikyu524
    @kuyamimikyu524 7 месяцев назад +35

    The build up to around 0:50 mark feels like your marching on a grand battle, the whole motif is like your in a middle of on going battle, also if you notice there's a muffled part in 3:00 tells you her inner thoughts that's she's tired of all in this constant battle.
    Overall I'm glad they never strayed from the serious tone of witches and this feels more straightforward imo
    Also This is the next 6 mins lament next to Richeese and Armstrong.

  • @Satori-KomeijiHa
    @Satori-KomeijiHa 7 месяцев назад +41

    Damn another great song..

  • @MonsoonT
    @MonsoonT 7 месяцев назад +10

    So she is the commander of Fenny, no wonder why there lyrics and melodies are tied to each other. (I like Fenny’s lament, so I like Paladea’s too!)

  • @JasonFree
    @JasonFree 7 месяцев назад +5

    Jesus, the whole intro section gave me absolute chills.

  • @ManiaMaybe
    @ManiaMaybe 7 месяцев назад +7

    I’m just quit the game about 1 years and i think never come back but it is still good memory.

  • @LightofMartyrs
    @LightofMartyrs 7 месяцев назад +8

    Someone on the Japanese video suggested the classical piece may be Eine Kleine Nachtmusik. The part around 1:45 sounds kind of like a slowed down version of it and I can hear it as well. What do y’all think?

    • @LightofMartyrs
      @LightofMartyrs 7 месяцев назад +1

      @DorianAmoson To be fair, whenever Memento Moro samples classical music like this for a Qlipha lament, they usually only use a portion of the song instead of the entire thing throughout the piece.

  • @BunBumBoba
    @BunBumBoba 7 месяцев назад +2

    MementoMori out with another good song. ANd once more, I am here to say that I hope MementoMori keeps on making good music

  • @endeenex2622
    @endeenex2622 7 месяцев назад +2

    Another banger song. The 1:45 mark sounded so epic!

  • @quickscoper3270
    @quickscoper3270 7 месяцев назад +5

    Hells yeah!!! The music is so underrated Fr!

  • @flipflopsforlife3105
    @flipflopsforlife3105 6 месяцев назад +2

    I beg that make the stories of the characters shown more. Literally wish they added cutscene and more dialogue or stuff.

  • @kagekitsune98_56
    @kagekitsune98_56 6 месяцев назад +2

    This game is sadly not available in my country
    But that didnt stop me from downloading it through other means
    Very fun game and the art is fantastic
    Like a painting

  • @sefiryu
    @sefiryu 7 месяцев назад +3

    What classical piece is this supposed to be?? Around 1:30 sounded like the Swan Lake, but I don't think that's it.

  • @MontgomeryMoonsCollectables
    @MontgomeryMoonsCollectables 7 месяцев назад +5

    SHE IS JUSTICE ❤😂

  • @deathfairy9983
    @deathfairy9983 7 месяцев назад +9

    Another Witch of Qlipha?
    And here I thought they were done with those stories

    • @fbibarbie
      @fbibarbie 7 месяцев назад +9

      They are so the story is they are in basically opposite world now though it is not a perfect 1 to 1 as they are similtinously similar. So most that is why there are evil opposites of charecters made before this one is sort of the opposite of the Lance as she used to be a very big evil baddy in an evil empire but then decided to start fighting for good. Though like the Lance she thinks she is irredeemable for her past actions instead of her more recent ones. So in this world you start from 1 and 9 which are are looking for the few good people instead of defeating them.

    • @deathfairy9983
      @deathfairy9983 7 месяцев назад

      @@fbibarbie It's been hard for me to keep up with the ongoing stories locked behind the gacha system, so I really appreciate the info
      Then again, I rarely read each character's laments

    • @fbibarbie
      @fbibarbie 7 месяцев назад

      @@deathfairy9983 This songs I feel make more sense if you know the character for example I think the reason for the odd start of nothing and ominous music is she started very evil

  • @JamesDGDfan8764
    @JamesDGDfan8764 6 месяцев назад

    This needs to be available in the next set of music they release whenever that is. Hopefully soon. I needs some others that they didn’t include in the first 3 volumes.

  • @Nems055
    @Nems055 7 месяцев назад +3

    They never miss 👌

  • @z_boi2776
    @z_boi2776 7 месяцев назад +1

    This lament goes hard darm.

  • @クスエ-f5s
    @クスエ-f5s 7 месяцев назад +1

    神曲!

  • @GGs-c1u
    @GGs-c1u 6 месяцев назад

    I'll probably never play this bc it's an idle gacha but I'll keep supporting your music!

  • @RavensReverie
    @RavensReverie 7 месяцев назад +3

    Wait, there are more witches like this???

  • @GGs-c1u
    @GGs-c1u 6 месяцев назад

    is it coming to spotify?

  • @Panzernumbawan
    @Panzernumbawan 6 месяцев назад +2

    FUCK IF I HAD LISTENED TO THIS I WOULD'VE PULLED

    • @skyycantspell
      @skyycantspell 4 месяца назад

      I regret not pulling her just bc her lament is so good lmao

  • @fbibarbie
    @fbibarbie 7 месяцев назад

    Stopped playing awhile ago, am curious so are they in opposite world now and these main ones are all the good guys?

  • @ryu_saku
    @ryu_saku 7 месяцев назад +2

    But now, with Paladea, there is even more disbalance between Dark (7) and Light (5) Characters…🥹
    Yet disbalanced, but Apostle Rosalie did good!

  • @Cacha_Sugaroyalty
    @Cacha_Sugaroyalty 7 месяцев назад +1

    can somebody explain to me why theres more witches of qlipha? i thought it's already over? i read some of the comment says they're not evil (?)

    • @voidwalkerz2459
      @voidwalkerz2459 7 месяцев назад +1

      New continent after ch 26. These are the Zodiac witches

    • @adroitws1367
      @adroitws1367 7 месяцев назад

      I also stopped after Illya 0 and confused af.
      They are so incompetent at developing and delivering the story. All the budget is spent for music. So I stopped playing and just listen music on youtube. Fuck them

  • @epigab
    @epigab 7 месяцев назад

    Is this song on Spotify?

  • @iosafgoetia2017
    @iosafgoetia2017 7 месяцев назад

    Already get her SSR+ ❤❤❤

  • @Serverclosed
    @Serverclosed 7 месяцев назад +2

    Wth!? The hype is fucking real!!!

  • @dsdsds325
    @dsdsds325 7 месяцев назад +1

    40 second intro without barely any sound. I'm gonna think my Bluetooth disconnected when I'm driving.

  • @MinHui-qb2ss
    @MinHui-qb2ss 7 месяцев назад +1

    Oh wow another Qlipha!

  • @Fallen_NyaL
    @Fallen_NyaL 7 месяцев назад +3

    2:33-2:40

  • @dawntrader8726
    @dawntrader8726 7 месяцев назад

    This is awesome

  • @KAEL_PRIME
    @KAEL_PRIME 7 месяцев назад

    Nice song👍

  • @naquada4626
    @naquada4626 7 месяцев назад

    Another witch for the collection
    Another week of hunger
    N. O. R. E. G. R. E. T. S
    🧙🏼🚬

  • @renaldykristian3026
    @renaldykristian3026 7 месяцев назад

    The justice ❤ i like the song

  • @minamishoukoto2818
    @minamishoukoto2818 7 месяцев назад

    what is her skill?

  • @SonPham-rl7pl
    @SonPham-rl7pl 6 месяцев назад +1

    I swear, just because of their short advertisement, I had searched for their music video a few hour🫠🫠

  • @jiratep
    @jiratep 7 месяцев назад +2

    ❤️💕

  • @별빛-s2t
    @별빛-s2t 7 месяцев назад

    메멘토모리 화이팅 ❤

  • @cheese8411
    @cheese8411 7 месяцев назад +1

    5:15

  • @jonathannigel8979
    @jonathannigel8979 7 месяцев назад

    Is she a DPS or support? I'll go redownload the game if she is DPS

    • @robots4216
      @robots4216 7 месяцев назад

      She give barrier to "chaos" units, technically a support

    • @EvanSitt
      @EvanSitt 7 месяцев назад

      She is a DPS at high rarities, but she is good at low rarities as a support.

    • @robots4216
      @robots4216 7 месяцев назад

      @@EvanSitt every unit became a DPS if you invest enough pmdb imo, but this unit definitely won't go meta there's only five units you can use to defend and they're much versatile than this

    • @robots4216
      @robots4216 7 месяцев назад

      I forgot to add that high rarities don't even matters if your level link is sh*t

    • @EvanSitt
      @EvanSitt 7 месяцев назад +1

      @@robots4216 Agreed, she is incredibly niche and only useful if you're a leviathan running Ophelia, Armstrong, Illya, and Lunalynn.
      Paladea does have good multipliers once you hit LR+5 and invest in her Metatron weapon, however that is too much investment on an extremely niche character lol

  • @ralz7
    @ralz7 2 месяца назад

    Hiroyuki sawano vibes

  • @Forgottenmelon
    @Forgottenmelon 7 месяцев назад

    so is she a qlipha or not? she has number but she didn't have her halo

    • @Dookiedoobie
      @Dookiedoobie 7 месяцев назад +2

      The halo seems to be the triangular object above her head

    • @Forgottenmelon
      @Forgottenmelon 7 месяцев назад

      ​@@Dookiedoobiewait what.. i thought thats a sword.. it does look triangular halo

    • @adroitws1367
      @adroitws1367 7 месяцев назад

      what is even the story at this point??? Last thing I know is Illya becoming 0

    • @SirinGaming
      @SirinGaming 7 месяцев назад +2

      ​@@adroitws1367we going to the old world to find the throne of the demon king to help Illya, these are the zodiac witches that destroyed the old world.

    • @natablue
      @natablue 7 месяцев назад +1

      ​@@SirinGamingwait so we travel to the past now

  • @KalmarWingfeather
    @KalmarWingfeather 7 месяцев назад

    11!?

  • @amychan811
    @amychan811 7 месяцев назад +7

    Dang another music company that is disguise as game

    • @Menddoxs
      @Menddoxs 6 месяцев назад +1

      another person with similar playlists to me, nice

  • @amennbo
    @amennbo 7 месяцев назад +2

    My wife

  • @quannguyenminh8870
    @quannguyenminh8870 7 дней назад

    I ignore Tama to pull her

  • @couldbesayori2087
    @couldbesayori2087 7 месяцев назад +1

    How can justice be a curse?🤔🤔🤔

    • @Vastiore
      @Vastiore 7 месяцев назад +3

      2 ways I can imagine is that it's either a flawed Justice (so for whom is this justice for, kinda thing), or the action of enacting this Justice is what the curse is for this character...
      That being said, I didn't got her, so who knows which way they went for

    • @philipcheung63
      @philipcheung63 7 месяцев назад +3

      @@Vastiore
      She could either destroy humanity to save the world or destroy the world to save humanity.
      She chose the latter.

  • @RogueAngel97
    @RogueAngel97 7 месяцев назад

    Here for the diamonds 😐

  • @naquada4626
    @naquada4626 7 месяцев назад

    Another witch for the collection
    Another week of hunger
    N. O. R. E. G. R. E. T. S
    🧙🏼🚬