Как сказать по-английски: “ Я Вам сочувствую”?
HTML-код
- Опубликовано: 21 сен 2024
- Как сказать по английски: “ Я Вам сочувствую”? Выбирайте мини-курсы английского по темам: ✅ bit.ly/2OE89sI
Я отвечаю Анжелике, которая интересуется: “Как сказать по английски “Я вам сочувствую ” в какой-то бытовой ситуации. Например вчера мой учитель по английскому заболел, и мне хотелось сказать ему что-то вроде:" сочувствую". но чтобы это было и просто, и не по дружески ( он же мне не друг) и не чересчур официально. как я должна была ответить?
Вы абсолютно правы, что слово английское слово “sympathy” никак не подойдет в повседневной житейской ситуации.
Английские слова - ложные друзья переводчика. “Sympathy” и “Симпатия” • Английские слова - лож...
Если кто-то заболел, и Вы хотите выразить сочувствие, можно сказать по английски:
I’m sorry you are not feeling well. Get some rest.
Мне жаль, что Вам нездоровится. Отдыхайте.
Как еще по-английски выразить сочувствие?
I’m sorry to hear that.
Мне очень жаль это слышать...
У кого -то случилась неприятность. Что Вы можете сказать по-английски?
I’m so sorry this happened to you.
Мне искренне жаль, что с Вами это случилось.
Is there anything I can do to help?
Я могу чем-то помочь?
Хотите всегда быть на личной и профессиональной высоте, всегда быть уверенным в себе, уважать и любить себя. Ведь только тогда мы по-настоящему сможем любить и уважать других.
Я приглашаю Вас вместе совершить подлинную трансформацию, освободившись от лишнего багажа прошлого, и встретить Новый год с
кристальной ясностью своего предназначения и непоколебимой верой в себя.
за 7 недель трансформации вы получите:
7 мастер-классов личного успеха и
7 коучингов раскрытия потенциала...
Тренинг будет проходить на 2-х языках: русском и английском. Эти 7 недель могут стать поистине волшебными! Все зависит только от Вас. Ведь все наши успехи и поражения начинаются внутри нас!
---------------
Поделись видео с друзьями: Как сказать по-английски: “ Я Вам сочувствую”? • Как сказать по-английс...
🔹Английский в подарок: 🎁 bit.ly/2AP5IvD
Канал Наташи Купер на Ютуб: / powerenglishclass
🔹Блог для изучающих английский язык: www.englishski...
--------------
🔹Добавляйте меня в соцсетях:
Наташа Купер в Telegram: t.me/powerengl...
Наташа Купер в Инстаграм: / powerenglishcoach
Наташа Купер в Facebook: / englishforsuccess
Наташа Купер в vKontakte: englishs...
Наташа Купер в Твиттере: / englishwithnc
---------------
🔹Хотите помочь проекту? Это можно сделать здесь: www.paypal.me/...
#английский #уроки #американцы
#КакСказатьПоАнглийски #НаташаКупер #РазговорныйАнглийский #СамоучительАнглийскогоЯзыка #АнглийскийЯзык #АнглийскийОнлайн #АнглийскийДляНачинающих #Америка #АнглийскаяГрамматика #ИзучениеАнглийскогоЯзыка #АнглийскиеСлова #УрокиАнглийскогоЯзыка #ГрамматикаАнглийскогоЯзыка #АнглийскиеФразы #КакПоАнглийски
Я приглашаю Вас вместе совершить подлинную трансформацию на тренинге “Your Personal Breakthrough - Ваш личный прорыв”: ✅www.powerenglishclass.com/yourpersonalbreakthrough-registration/
Посмотрите бесплатно мини-курсы английского по темам: ✅ bit.ly/2OE89sI
Меняться всегда интересно, но сложно - это большая работа над собой. А ваш тренинг - это вообще супер, мало того что толчок в своем развитии получишь, так еще и "в нагрузку" английский.
В мире, где одиночество воспринимается как болезнь, я вполне комфортно чувствует себя и одна. Но я рада встретить того, кто поймет меня, примет и будет уважать. Спасибо за приглашение тренинг личностного прорыва.
Новый год я каждый раз жду с трепетом, так как он всегда несет в мою жизнь что-то новое. Вот и 2017 для меня - год надежды на то, что я все все-таки смогу заниматься по жизни тем, что мне больше всего нравиться в полном мере. Но как ни странно, а для этого достижения мне еще надо поработать над собой в этом году.
Интересная тема трансформация на английском. Погружение и развитие это здорово.
Развиваться - это всегда здорово да и полезно не только для себя, но тех, кто рядом с тобой. Но вот меняться (развиваться) на английском - это для меня новая ступень.
Интересное и познавательное видео от Наташи Купер. Мой личный прорыв может быть в цели в жизни, надо наверное новую цель себе поставить.
Здравствуйте, Наталья. Посмотрев несколько ваших видео, я выучил 15-20 новых слов, за что вам очень благодарен. Но меня мучает один вопрос, ответ на который я нигде не могу найти, к сожалению. Не знал, как к вам можно обратиться по-другому, поэтому пишу тут. Вот например фраза: Can you hear me? Переводится: Ты меня слышишь? А чем эта фраза отличается от "Do you hear me?" ? И можно ли вообще так говорить? Если этот вопрос уже был на вашем канале, то можно ссылку на видео? Заранее спасибо.
Бесчувственность богачей не так жестока, как их сострадание.
Руссо
Чтобы я хотела изменить в своей жизни? Прежде всего это мое отношение к своему здоровью, так как иногда мой пофигизм по отношению к нему играет со мной нехорошую шутку. А как известно: будет здоровье - будет и все остальное.
Анечка я тебя знаю и ты зря себя называешь пофигисткой - ты просто класс . Наташа Купер делает жизнь ещё интересней , как она говорит- с ней жизнь будет интересней
Простите Алла, я ошибся, я думал Аня, но Вас Алла я не знаю к своему сожалению
2017 год - год моей веры в мой успех в карьере.
Спасибо Вам , с Вами всегда интересно !
Очень здорово, что вебинары будут в разное время! Мне сейчас важно расти профессионально.
Отличный тренинг от Наташи Купер. Интересные 7 недель будут.
А что дает пожизненное членство, дивиденды?
I feel your pain
Хотелось бы наладить личную жизнь и финансы.
Не очень понятно что даст пожизненное участие. Прорыв это всегда интересно. Оторваться от точки А и попасть в точку Б очень стимулирует.
тренинг будет расти и развиваться. Пожизненное членство дает доступ ко всем дополнениям тренинга.
Здравствуйте! Интересно, а часто встречаются синхронные/последовательные переводчики, которые работают с 5-6 ин. языками? Или необходимый уровень владения языком объективно ставит здесь некоторые пределы?
Я ищу тренинг, который поможет сделать мои действия более осознанными и это касается в основном карьерного роста.
Мне бы хотелось кардинально изменить свою личную жизнь.
Не понимаю, какой смысл рассказывать по русски об английском языке? В основном даются советы на русском языке. Нужно работать над собой, нужно выбрать жизненный путь и т.д. Что ж тут ценного? А где КАЧЕСТВЕННЫЕ УПРАЖНЕНИЯ типа таких, как дает Фалалеев?
Хотелось бы изменить свою жизнь, но история не знает сослагательного наклонения.
Катерина, смотрите вперед, не назад.
👍