Kawlu Piyanpath - Kasun Kalhara

Truly beautiful
Kawlu piyanpath wahanna sandalu thalaawae
" Shut the windows of your ( mansion's ) balcony "
Oba durai nethata maa sitina laweli thalaawae
" You are far from my sight from the sandy plains where I live
Wilaka duraka mal pipunae apata nowemai
"Flowers bloom in a far away lake, (but) not for us"
Oru paaru awith balaa yaawi wil diya gamburui
" Boats come and sail away, the lake waters are deep"
Mal suwanda puraa adee yanne bambarun komai ?
" How are the bees attracted to the sweet smell of flowers ?"
Sandalu thalaawata pelpatha duranam bomai
" ( But ) My humble abode is very far from your mansion"
Kiri sinaa salana sandawatha ahasema randunaawae
" Your smiling face, like the moon, let it stay in the sky"
Ingi marana tharu kalum ahasata noma penunaawae
"Let the sky not see the glow of the twinkling stars"
Sitha aaetha aran yana wimanae sandalu thalaawae
" (When) The mind floats far away towards your (mansion's) balcony"
Kawlu piyan wasanu manavi nethukan hamuwae
" Shut your windows from my sight"
This is a literal translation of the lyrics. You need to use loads of imagination to understand the hidden poetic meaning of the song.
This is one of the most hauntingly beautiful songs sung by Kasun. Do enjoy it !

[@TheRads]

I'm a Persian living in New Zealand and I LOVE this song! My wife translates some of the lyrics and WOW its amazing. One day I will do a cover of it with guitar!

[@bingolesa]

Wow nice men.come to srilanka and visit.see the voice srilanka .the coach kasun kalhara is rhere.he is the singer in this song

[@roshanwellalage1536]

Thats amazing ..time flys 👍👍

[@sandunikanishshanka2870]

2008 කියන්නේ මං හරිම පුංචි ළමයෙක් 🥺. කනින් කොනින් ඇහිලා තියෙන සින්දුවක්‌. අදත් මේ අහම්බෙන් රෙඩියෝ එකේ යනවා ඇහිලා serch කරේ. මේ වගේ පරණ සින්දුවක්‌ ඇහෙද්දී ඒ අතීත මතක ආයේ අලුත් වෙනවා 🥺❤️.. ඉතිං මං බොහෝසෙ ආදරේ කරන ගායකයෙක් ❤️🌹✨️...

[@kavindamaduranga9024]

අඩෝ මාර විදිහට මේ සිංදුව දැනෙන්නේ...කසුන් කල්හාර මාරම පොරක්...ශික්.. කියලා වැඩක් නැ.❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@judelakshitha3207]

කසුන් කල්හාර නම්වූ අපේ කාලේ ගාන්ධර්වයා.හරි නම් මේ වෙනකොට ලංකාවේ මීට වඩා ගොඩාක් ඉහළින් ඉන්න ඕන ⁣කෙනෙක්.

[@ravinduathukorala6401]

Meyata vada ihalin inne kauda kynna vaddo ragapanne na bn

[@gayanperera3185]

ඉහලින් ඉන්න දෙයක් නෑ. මෙයා තමා කන්දෙ මුදුන. තාම වයස 41යි. දැනටම all time legend 🙏

[@club8576]

මං ඔයාට හැමදාමත් ආදරෙයි හිරුණි. මේ සිංදුව අහන හැමවෙලාවකම මට මතක් වෙන්නේ ඔයා. ඔයා දැන් හුගක් දුරයි හිරුණි මං ඉන්න තැනට. අපි කවදාහරි කොහෙදි හරි හමුවෙමු.

[@hashanperera9616]

දුරස් බව වැඩිය.. ගළපාලීමට නොහැකි අනන්ත, අප්‍රමාණ විසල් සාධක පෙම් කරන අප දෙදෙනා වටා ඇත.. දුප්පත්, පොහොසත් බව තුල ගැටී ඒ මත පීඩා විදින බෝ පෙම්වතුන් මැද්දේ මමද නුඹ වෙනුවෙන් පීඩා විඳිමි.. තවත් හෙට දවසක් එහෙව් අපේ ප්‍රේමයට තබාන කුමටද.. ලැබැඳිය නුඹ මා අමතක කර දැමීම ඊට වඩා උචිතය.. මෙම පෙම්වතා, පෙම්වතියට කවුළු පියන් වසා දමන්න අයදිමින් ධ්වනිත කරනුයේ ඒ තනිකම වේදනාව මුසු කොට ගත් හැඟීමයි..
ප්‍රේමය දැනී, දැනී එය අතැර දමා යාම කෙසේනම් සිදු කරන්නදැයි නුඹට පෙම් කරනා මම නොදනිමි.. එත්.. අප කිසිදා අපට හිමි නොවෙනා පෙම්වතුන්ය.. ගැඹුරු විලක දුරින් පිපෙන ලස්සන මල් නෙලා ගැනීම විටෙක බෝ අපහසුය..නෙලා ගත යුතුව තිබියදී නුඹට පෙම් කරන මාද අද, එවන් ව්ලක ගැඹුර බලා මල් නෙලා නොගෙනම යළී ආපසු යන්නට හැරුණු ඔරු පාරු තොටියෙක් මෙනි. නුඹ මට දුර වැඩිමය..
යථාර්ථය මම පසක් කරගෙන සිටිමි.. වරද නුඹවත්, මාවත් අතර නොව.. අප අතරෙහි වූ පංති භේදය අතරය.. සතුටින් නුඹ සැමදා සිටිය යුතුය.. හිමි නැති වුව නුඹට පෙම් කරනා හිතත් ගෙනම මම නුඹෙන් සමුගෙන යමි.. හිත්, තැලෙන්නට.. අසරණ වෙන්නට, යළි කිසිදා අප හමුවිය යුතු නැත..
ලැබැඳිය එහෙයින්;
..සඳළුතලාවේ
කවුළු පියන් වසනු මැනවි
අප සිහිනය මෙලෙසම වැසී යා යුතුය යළි නුඹට-මට නොදකින්නට.

[@nimrodhloganathan2221]

Amazing brother❤

[@anurajapaksha1928]

හොද රසන්‍යතාවක් තිනෝ...

[@mike73527]

pin

[@sanjulawickremasinghe3793]

💖💖🤩

[@krishanthagunasekara4584]

😔♥️

[@isharaanjana93]

කිරි සිනහා සලන සඳවත අහසෙම රැඳුනාවේ
ඉඟිමරන තරුකැලුම් අහසට නෙම පෙනුනාවේ
සිත ඈත අරං යන විමනේ සඳලුතලාවේ
කවුලු පියන් වසනු මැනවි නෙතුකැන් හමුවේ...❤️

[@rayz7352]

මගෙ මියගිය පියා මේ සින්දුවට ගොඩක් ආස කලා

[@lasithsanderuwan8616]

තාමත් අහනවා💓 මේ සමහර ආදර කතාවල තිත්ත අවසානය😫

[@roshan0409fer]

කොච්චර ඇහැව්වත් ,තව තවත් අහන්න හිතෙන ගීතයක් ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@hiruakarsha1509]

2021 අහන අය💜💜💜

[@Mr.Janixh.001]

🙋

[@hashendrarawihara5011]

api

[@n.p.attygalle4683]

2024.04.07

[@dinethridilthusha7382]

2023 ammo marama widiyata meka hithata danenne ....කසුන් කල්හාර...ඔයා නම් සුපිරිම චරිතයක්...💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓

[@urgsps]

After 13 years .... heart touching ❤️😊

[@samrukmal7926]

13 years ?? If im not wrong it was in 2004 right ?? 😲😲

[@dinukalakmal3155]

කවුළු පියන් පත් වහන්න
සදලු තලාවේ.........
නුඹ දුරයි නෙතට මා සිටිනා
ළවැලි තලාවේ........
විලක දුරක මල් පිපුනේ අපට නොවේමැයි
ඔරු පාරු ඇවිත් බලා යාවි විල් දිය ගැබුරුයි
මල් සුවද උරා ඇදී යන්නේ බඹරුන් කොමැයි
සදුලුතලාවට පැල්පත දුරනම් බෝමැයි
මුදු සිනා සලන සදවත අහසේම රැදුනාවේ
ඉහිමරණ තරු කැලුම් අහසට නොම පෙනුනාවේ
සිත ඈත අරන් යන විමනේ සදලුතලාවේ
කවුළු පියන් වසනු මැනවි නෙතුකැන් හමුවේ
Artist : Kasun Kalhara
Lyrics : Kaushalya Kumarasinghe
Melody : Vishwa Paranayapa

[@nimrodhloganathan2221]

Thanks mchn❤

[@chamathgunathilake6277]

මම මේ ගීතය ඇහුවෙ 2008/2009 දි විතර

[@IsharaMaduwanthi-hv5oo]

''නුඹ දුරයි නෙතට මා සිටිනා ලැවැලි තලාවෙ..💔"
I felt it...🌻"

[@nandanakasun]

අයිත් පාරක් මේ සින්දුවට අදරය කරන්න .උනානේ😥😥

[@nilanfernando192]

Listening in 2020?

[@binethepitawela9974]

2021

[@hashendrarawihara5011]

2021

[@suchirahathurusinghe8522]

2021

[@arunishyama7974]

2023

[@wasanthalaljayalathpandura9460]

දෙමාපියන්, සහෝදරයින්, මිතුරන් හා බැදුණු ආදරයට ලෙන්ගතුකමට වෙනස් නුහුරු හැගීමක් මා නෙතු ඔබ නෙතු හමු වූ දින දැනුනි. මා නෙතු ඔබ නෙතු දැකීමට නොඉවසිලියි. මා සිත ඔබේ රුව දැකීමට නොඉවසිලියි. ඔව් තුරුනු වස්සානය ඇවිත්. නිමාවක් නැතුව දොඩමලු, ගී ගයන කුරුල්ලන්, ලස්සන වර්ණයන්ගෙන් පියා පත් සරසාගත් සමනලුන්, සිනා සලන සුවද ලස්සන මල් බෝමයි. කල් නොගොස්ම අපේ ආදරයේ සිහින මාලිගා ඉරි තැලෙන්න පටන් ගත්තා. ලෝකයා අපේ ගැලපීම් වලට වඩා නොගැලපීම් සොයන්න ගත්තතා. වස්සානය නිමා වී තද ග්රිස්මයට මල් මිලිනව නටුවෙන් ගිලිහි බිම පතිත විය. අපි ලෝකය ඉදිරියේ අසරණ විය. කාලය ගෙවී ගිහින්. ගස්වල කොළ රක්ත වර්ණයෙන් සැරසිලා. කොළ අතු රිකිලි බිම පතිත වෙනවා. ගිම්හානය ඇවිත්. අවට පරිසරය ගුප්තයි. මම කවුළු පියන් පත් වසා දැමුවෙමි.

[@j.g.s.njayarathna1154]

What a perfect voice! Imagine him going to Hollywood. I know he's gonna be world famous like ed sheeran. Point is, support given to this field sucks in SL.

[@yashpraween5814]

Words!!!

[@malithnoob]

පලමු ආදරය ඔබ කොහේ ඇති ද? අවුරුදු 15 කට පසු නුබගේ රුව ස්මර්ණය කරන විට මේ ගීතයේ නුබ අද ඉදිවී කියා අපි දෙදෙනා එදා හිතුවේ නෑ. ඒත් ඒ සිංදුව අකුරක් නෑර සත්‍යය වෙනවා දකින්න අපි ජිවත් වුන කාලය කොතරම් කෙටි උනා ද? .අපි වැඩිහිටියන් වුවත් ඒ සොදුරු සුන්දර ආදරය නැවත ලබන්න මම ලෝබ නෑ රත්තරං

[@pamila.adikari]

The Best Modern Generation Male Solo Artist!

[@yashpraween5814]

It's 2022 And Um Still Listening! It Is Still Legendary ❤️ Never Gets Old! We Wont Miss This Gold Stuffs!

[@jayathmadushan9256]

මටත් මෙහෙම අතීතයක් තියෙනව. මමත් ඉස්සර පාරට ගිහින් සදලුතලේට එනකන් බලන් ඉන්න කෙනෙක් හිටිය. ඒත් එයාට ආදරය කියාගන්න බැරි උනේ මට සල්ලි නැති නිසා එයාව අපහසුතාවට පත් කරන්න බැරි නිසා. අදටත් අවුරුදු 10ක් මම එයාට ගොඩක් ආදරෙයි. අද එයා මගෙන් ගොඩක් දුර ඉන්නෙ. ඒත් මගෙ ගොඩක් අවුල් වලට ඔසුවක් වගේ එයාගෙ දශව්මෙක මතකෙ රූපෙ. ඉතින් මටත් කියන්න තියෙන්නෙ සදලුතලාවට පැල්පත දුරනම් බෝ මැයි ❤😢

[@nishanwijethunga1753]

හිත ගොඩක් දුර තිබිච්ච ලොකු සුන්දර අතීතෙකට අරන් ගියා 😪.. මොනවා කරන්නද අයෙත් කවදාවත් ඒ අතීතෙට යන්න බෑ..
ඒ කාලේදී හමුවුනු කිසිම කෙනෙක් ආයෙත් හමුවෙන්නේ නෑ..😢

[@KrishmalFernando]

In 2021 if you listening you are a true legend ❤️

[@englishpunk77]

Kasun is a musical genius! a legend!

[@ImeshaBatagoda]

ඔබ දුරයි නෙතට .. මා සිටිනා.. ලාවැලී තලාවේ...

[@nuwa99]

තාමත් ❤

[@madushan6365]

Kelani campus 1e 2007 year. rag season 1e DH 1ta lecture yanakota senior kenek thel bamma lagadi mata kiuwa sinduwak kiyapan kiyala.eda meka kiuwa ada wage mathakai.uba maru kiyala comment 1 kut hambuna.dan awurudu 17 k. adatath mage ආත්මීය jathika geethaya meka.merena thuru meka mage ආත්මයta baddha wela tiyena githaya wewi....mama nithara utube 1e meka ahanawa.(Harshi)

[@lakiyacs2072]

ඒ වොයිස් එක 😍හම්මෝ ඉතින්

[@ruthsamuel6386]

2020 who's there??

[@sanjaybawantha4974]

Mama 2020 NOV

[@nandasirisilva4128]

Me november

[@kasunaravinda4202]

2024.2.29

[@janithdeshan3606]

මේ සින්දුව අහද්දි ආ ස හිතෙනවා😌

[@mithiraudugama800]

Thumbs up if you listening to this in 2017/2018

[@dumindugunathilake1774]

2019, and still listening...

[@ranbonzy]

You are correct, here sinhaleses is lovely and oure. Unfortunately this type of sinhalese is not in general use. Even media use wrong sinhalese but make a fuss when one makes a mistake in English. Even Americans are not so obsessed about English as SLkans.
I used to be a pro in sinhalese and yet my sinhalese grammer and undertanding of how words are made out of root words are pretty good. I can't fluently use proper words as I used to do though.
It is nice to see your compasion...

[@sushanthsing6]

ඒ කටහඩ😍

[@ravinduathukorala6401]

2002 indala mt ahunu 2005 hadavathe radunu 2009 sithuvili ekka bandu.. 2012 hadehi duka nivapu.. 2014 kadulu vala ekathu unu.. 2016 mge thanikamata langa radunu.. 2017 snehavathiva hadehi radau.. 2019 lokayama kiyadun 2021 yali sasaratama ek unu.. aiye ube sindu mt mage jeevithema vela inne.. 😍😥😍😎😒☺️😉

[@savinthie]

2017 and still listening, never gets old!!

[@chamishkaruwan]

2023tath ahanawa,A beautiful song❤❤

[@AmilaSadakelum-y6w]

Kasunge haritha nimnaye kasat eke lassanama sinduwa

[@HeshanPrabhashwara-f7h]

2024 anyone ?

[@Jeevankumar-to7ty]

Me

[@d.imandi]

Yep❤

[@dzilvac6606]

Yes 15-8-24

[@ලයනල්මෙසී]

Masterpiece 💟💟💟💟

[@ashoknilantha8765]

Kasn pissu thamai patta niyamai

[@kishanrajamanthri9081]

Still listening in 2024❤❤❤

[@stayn_alive]

2020...all time favourite song 😍

[@gayathmawickramaarachchi5370]

heart touching song, i ever heard!!!! meaning and melody also very nice!!!

[@tSanuu]

Mn meka mulin ahuwe radio 1n ethakota Mata aurudu 7k Vitara athi e kale meke kisima therumak dannaa eth godaaak kamathi me song 1t 💖
Mata Dan aurudu 18i thaama me song 1t issara wagema asai meka ahanakota Mata podi kale mathak wenawa
2021 thama ahanawa ❣️❣️❣️

[@piumi26]

This is a really touching song... love the melody

[@musiccloud6663]

dn oya amma kenek wennathi ....oyage comment ekata dn awrudu 13k ..

[@ajinduwara7547]

@@musiccloud6663 2008 දී විතර නේද.එතකොට කී දෙනා අතේද smart phone එකක් තිබුනේ.😌.අවුරුදු 14 ගිහින්..........😦

[@nixonnopticus4744]

Issara sindu kochara lassana da simple da. Heluwen inna ganuth na kunu harupath na. Ona welawakata ahuwa haki. Dang tiyenne sindu newei blue film

[@CarelyBee]

Listening in 2021 december. Came after watching voice sri lanka - Road to finale program.. ❤ kasun 😁🤣 Garfiled

[@sanali7935]

Ane godak lassanai man asai sinduwata 💓💗🖤

[@Vidusha_N_Janushi]

Anyone in 2021 ?? 🙄

[@pramidanishadinia.s4015]

This song is very meaningful and attractive. Sing is very super.

[@Sheni9282]

i love this song veri much

[@Sheni9282]

i love this song veri much

[@dushyantha7128]

Masterpiece ♥️

[@randimasaranath652]

Still 2020...❤️😔

[@jihye7577]

never get bored super awesome song

[@sriyanivithanage1822]

Serene! Lovely combination!

[@star6582]

one of my favorite songs!!

[@kanishcadulshki944]

I love this song

[@wasawasantha4976]

Lassanai 😍

[@rabitsfoot]

This is not the latest visual for this song, there is another visual for the this which produce by wide angel,
If any one have it please upload it

[@nishan-129]

2022 අහන අය...👉👍

[@nandanakasun]

nonstop. I think 4 hours. 2020/06/18

[@sithumkaushalya1989]

Song ek release karanakota mata aurudu 5i adatath ahanawa ❤🥺

[@ash765able]

Love this alot❤️❤️❤️🙏🙏

[@tharakawaduge9891]

singer of king Kasun
kalhara

[@newjayan7960]

Thmath ahanva ane. ko tha invda 2021

[@hiranpriyajeewa2669]

asama sinduwak. Godak lassanaie

[@ashanibandara6620]

2020/09 anyone ??

[@ash765able]

What a mind relaxing song😂😂❤️❤️👍👍👍🙏🙏

[@dindon8849]

Is this model Ayesha Basnayake, 1st runner up of MRS Sri Lanka 2021???

[@Marbelous3701]

Lassana sinduwak.kaata hari me sinduwe arthaya kiyanna puluwanda.mona wage adara kathawakda kiyawenne

[@prisanthafernando8856]

I Like this song too much

[@imeshaherath4626]

my favourite song nice song

[@mohomadyaseer1361]

Nice ❤

[@Dsandeepa4053]

Legend❤️

[@gaminimulgama7066]

One of the best songs

[@lahiruashen8982]

Thamath best 2020th

[@GarukaK]

Everlasting ❤

[@madawadilantha4735]

Listening in 2021..❤️‍🔥😍

[@isharachathurangi6115]

From 2008 still feel same as before ❤

[@shenelidesilva3290]

favourite artist💓

[@danushkajayalath5485]

yes it's nice song thanks

[@anurajapaksha1928]

2021 tamath ehemamai rasa

[@x8EchoslaM8x]

කවුළු පියං පත් වහන්න සඳලු තලාවේ ඔබ දුරයි නෙතට මා සිටිනා ළවැලි තලාවේ
කවුළු පියං පත් වහන්න සඳලු තලාවේ ඔබ දුරයි නෙතට මා සිටිනා ළවැලි තලාවේ
විලක දුරක මල් පිපුනේ අපට නොවේ මැයි ඔරු පාරු ඇවිත් බලායවී විල් දිය ගැඹුරුයි
මල් සුවද උරා ඇදී යන්නේ බඹරුන් කොමැයි
සඳලු තලාවට පැල්පත දුරනම් බෝමැයි කවුළු පියං පත් වහන්න සඳලු තලාවේ ඔබ දුරයි නෙතට මා සිටිනා ළවැලි තලාවේ
කිරි සිනහා සලන සඳවත අහසෙම රැඳුනාවේ ඉඟි මරණ තරු කැලුම් අහසට නොම පෙනුනාවේ සිත ඇත අරන් යන විමනේ සඳලු තලාවේ කවුළු පියන් වසනු මැනවි නෙතු කැන් හමුවේ
කවුළු පියං පත් වහන්න සඳලු තලාවේ ඔබ දුරයි නෙතට මා සිටිනා ළවැලි තලාවේ කවුළු පියං පත් වහන්න සඳලු තලාවේ ඔබ දුරයි නෙතට මා සිටිනා ළවැලි තලාවේ

[@lahiruperera2965]

Still chilling with this song ❤

[@Janaka_Nishantha]

still listning!

[@prabodawickramasinghescien855]

2022 ❤💜️

[@ChamithD]

Who's listening on 2024

[@ShavindiKashmira-hd1dk]

❤️❤️❤️❤️

[@Jen-vy5pq]

2020 still fav

[@SachinthakaEkanayake]

මේක අහද්දි ඉබේම Time machine එකකට අහු උනා වගේ අතීතයට යන්න.නමුත් ආපහු විදින්න බැරි හිතෙන් දකින්න විතරක් පුලුවන්

[@Visit-Sri-Lanka]

2021

[@DTRACKERVLOGSMADNESS]

Listening since grade10 and now it's 2021 who's there?

[@buddhikahemachandraY2k]

කියන්න වචන නෑ මට..2002 අවුරුද්දට ගියා ආයේත්..😪😪

[@apeevlog9956]

2018 November..?

[@hilmynizar]

Lovely song.

[@thimirarandula1244]

2022 ❤️

[@danushkarathnayake6554]

2019 th ahanawa❤️