Petra - It Is Finished (CITAS)

Check my blog to find more Petra songs and learn about the next step of this huge proyect.
unknownpetrafan...
Visita mi blog para encontrar más canciones de Petra y conocer más acerca del proximo paso en este enorme proyecto.
------------------------------------
(Audio solamente) - It Is Finished (CITAS)
Del Album: Captured In Time And Space (1985), por Petra.
Versión en español al final de la letra en inglés
Thanks to www.petramasall... for the invaluable support!
___________________________________
Letra y Música por Bob Hartman
Referencia Biblica: Juan 19:1-30
In the heat of the early morning
On a hill they call the Skull
The roaring of the angry mob had settled to a lull
All eyes were cast upon the man whose hands and feet were bound
They saw him cry in anguish when they heard the hammer pound
They saw the bloody woven thorns with which His head was crowned
They watched the bloody cross of wood be dropped into the ground
The soldiers gambled for His clothes, they watched them win and lose
They saw the sign above His head that said "King of the Jews"
(Coro)
(It is finished) And the sky grew black as the night
(It is finished) And the people scattered in fright
The work had been done, redemption had been won
The war was over without a fight
It is finished
They searched His face for anger, for vengeance in His stare
Instead of eyes that burned with hate a look of love was there
He prayed for their forgiveness and bowed His battered head
And noone knew the meaning of the final words He said
The provision has been made
The foundation has been laid
He paid the ransom due and tore the temple veil in two
And opened up the way for me and you...
It is finished
___________________________________
"Consumado Es"
En el calor de la mañana, en el monte de la calavera.
Los gritos de la multitud se habían acallado.
Todos los ojos estaban fijos en el hombre que tenia las manos y los pies atados.
Lo vieron gritar de angustia cuando escucharon el golpe del martillo.
Vieron las espinas sangrientas que coronaban su cabeza.
Observaron como la cruz sangrienta de madera era echada al suelo.
Vieron a los soldados jugarse sus ropas, ganar y perder,
y vieron el cartel sobre su cabeza que decía: "Rey de los Judíos".
Coro:
"Consumado es" y el cielo se oscureció como si fuera la noche.
"Consumado es" y la gente se disperso llena de miedo.
La obra había sido ganada sin luchar.
Consumado es.
Buscaron ira o deseo de venganza en su mirada.
En vez de ojos ardientes de odio, había amor allí.
El oro para que fueran perdonados e inclino la cabeza cansada.
Y nadie supo el significado de sus ultimas palabras.
Consumado es, la provisión ya fue hecha.
Consumado es, el fundamento ya fue colocado.
El pago el precio y rasgo el velo del templo en dos.
Y abrió el camino para ti y para mi.

[@Cathari]

One of my favorite records as a young teen.

[@marinehero]

It is finished indeed!

[@AnthonyHeadway]

I'll be covering this song soon or one day remaking it for Petra :) with their permission

[@benjaminvalenti1242]

The song that told us with out a doubt that Petra was here to do spiritual war fare with there musical talents