Petra - It Is Finished
HTML-код
- Опубликовано: 22 авг 2024
- Check my blog to find more Petra songs and learn about the next step of this huge proyect.
unknownpetrafan...
Visita mi blog para encontrar más canciones de Petra y conocer más acerca del proximo paso en este enorme proyecto.
------------------------------------
(Audio solamente) - It Is Finished
Del Album: Beat The System (1984), por Petra.
Versión en español al final de la letra en inglés
Thanks to www.petramasall... for the invaluable support!
___________________________________
Letra y Música por Bob Hartman
Referencia Biblica: Juan 19:1-30
In the heat of the early morning
On a hill they call the Skull
The roaring of the angry mob had settled to a lull
All eyes were cast upon the man whose hands and feet were bound
They saw him cry in anguish when they heard the hammer pound
They saw the bloody woven thorns with which His head was crowned
They watched the bloody cross of wood be dropped into the ground
The soldiers gambled for His clothes, they watched them win and lose
They saw the sign above His head that said "King of the Jews"
(Coro)
(It is finished) And the sky grew black as the night
(It is finished) And the people scattered in fright
The work had been done, redemption had been won
The war was over without a fight
It is finished
They searched His face for anger, for vengeance in His stare
Instead of eyes that burned with hate a look of love was there
He prayed for their forgiveness and bowed His battered head
And noone knew the meaning of the final words He said
The provision has been made
The foundation has been laid
He paid the ransom due and tore the temple veil in two
And opened up the way for me and you...
It is finished
___________________________________
"Consumado Es"
En el calor de la mañana, en el monte de la calavera.
Los gritos de la multitud se habían acallado.
Todos los ojos estaban fijos en el hombre que tenia las manos y los pies atados.
Lo vieron gritar de angustia cuando escucharon el golpe del martillo.
Vieron las espinas sangrientas que coronaban su cabeza.
Observaron como la cruz sangrienta de madera era echada al suelo.
Vieron a los soldados jugarse sus ropas, ganar y perder,
y vieron el cartel sobre su cabeza que decía: "Rey de los Judíos".
Coro:
"Consumado es" y el cielo se oscureció como si fuera la noche.
"Consumado es" y la gente se disperso llena de miedo.
La obra había sido ganada sin luchar.
Consumado es.
Buscaron ira o deseo de venganza en su mirada.
En vez de ojos ardientes de odio, había amor allí.
El oro para que fueran perdonados e inclino la cabeza cansada.
Y nadie supo el significado de sus ultimas palabras.
Consumado es, la provisión ya fue hecha.
Consumado es, el fundamento ya fue colocado.
El pago el precio y rasgo el velo del templo en dos.
Y abrió el camino para ti y para mi.
Consumado es.
This is one of my favorite Petra songs. Definitely one of their best.
This song made such an impact in my life as a young believer. This was one of the first contemporary Christian songs I taught to my children.
This song says just about all that matters. He finished it for us all. Praise the Lord for that.
He Paid our Ransom due! and tore the Temple Veil Into! and OPENED up the way for Me and You !!! IT IS FINISHED! Thank You Jesus !!!!
One of the greatest bands of all time
i totally agree!
Within your churchworld?
Agree
Thank you Jesus!
This age of man is about to end and Christ's return is very close. Sadly the world has rejected Him.
"The provision has been made, the foundation has been laid." So true. Such a powerful song.
James Edgar god bless u friend, yes this song is definitly powerful, i love god and jesus, their my best friends and proud to be a child of god, amen:)
Adding anything to the finished ministry of Jesus Christ is heresy.
This reached #11 on the rock charts.
Love this beautiful powerful song 30 years on !!!
It is finished!!! The lamb upon the throne, he's reign forever! Hallelujah!
One of my favorite songs. This song captures the victorious cry "It is finished" from Jesus on the cross.
One of the best songs that Petra ever came out!! Every word rings so true through this song of why he came tonsavenusnall from sin!!! It is finished!!! He finished what he came here for!!! Son we can all be with him for all eternity!!!!
Anita Ramsey thank u jesus for ur wonderful sacrifice, now as your child, i can spend eternity with u forever cause i know im truely saved by ur precious blood which covers all of my sins and inequitys, love u god and jesus and i will see u on the other side:)
This song always makes me cry.. when you think of what Jesus has suffered on the cross to save us all. "The work had been done, redemption had been won. The war was over without a fight. It is finished!"
This was the first song by Petra I ever heard, and in fact it was the first Christian rock song I ever heard, back in 1985. Been hooked on Petra ever since!
I fist heard this band as a 15 year old, and always return to them in timesof need !
I first heard them when I was 9
I first heard it when i was 14
Awesome, never heard them before but they are awesome
Best petra song ever
This was the second best Petra song of all time. The best song ever was "Adonai" on this same album.
BTW, "Beat the System" was the best Petra album ever.
The greatest christian band ever!
Remember this album came from the U.S. to Europue in the 80th. It was great and still great music, Amen
Good song, I first listened to this song when I was little. My sister had the tape, which I wore out!
We worship You, King Jesus the Christ!
Listened to this cassette for 2 years straight (86 and 87)... Love it!
Finally saw Classic Petra perform this song and, I must say, it was definitely a treat.
It is finished indeed!
This was one of my favorite songs from my teenage years, That group, as it existed then, was just phenomenal. Nearly every song they came out with was just outstanding. Love their music to this day.
I love Petra ❤️!
I love this Petra song its an old school rock style song
ROCK & METAL FOREVER
I liked these guys back in the day 20+ years ago.....Put out some great tunes.
DUDE! I never forgot this song! I just forgot PETRA! PRAISE GOD!!!
Very good lyrically and musically Progessive Christian Rock band. This song still brings a ter to my eye.
All of their music was Biblically very strong from a Lyrics standpoint, a fact that is often missed. But this is just such an overall great song with a cool rhythm and beat. Extremely well put together.
John Haar me too, i cry everytime i listen to this song, this is a very awesome song, im proud to be a true believer child of god and born again christian, i love god and jesus, their my best friends and im already saved, i love u jesus and father god and until we meet again, i will continue to praise ur wonderful and amazing name, god bless u friend:)
AMEN...IT IS FINISHED! THANK YOU GOD!!
Gave me chills
meenadaae me too, god bless u friend:)
Amen...great song
YES! IT is finished.
Ricky Yo yes it is, god bless u friend:)
MY KING
Okay people lets all admit that these arguments are trivial. What really matters is that
"It IS Finished!!!!!!!!!!! KAPEESH?
glory honor and power forever and ever to the lamb of god who was slain for the sins of the world!
great song! And it takes me right back to my youth :)
me acuerdo cuando compré ese álbum en cassette, yo tenia como 16 años.
It makes sense for this to be one of their most epic songs.
Yes and Amen
Amo demais ❤
Great message. Thank you for posting.
Hands and Feet were spike driven to a Roman cross and His side pierced through with a Roman sword. Are you merely fans?:")
wow sehr gute musik
ja!
@ZAC1997PJC1998 yeah man youre right more guitars and less syntetiser keyboard
Christ the Victor!!!
David B yup he sure is, i will praise ur wonderful name jesus as long as i shall live because i love u a lot, god bless u friend:)
One of my old favorites. Much of modern Christian worship music seem so insipid by comparison. Jesus is my girlfriend music and empty repetitions.
YAHUSHUAH IS HIS NAME
Yahoshua Cohen thats right, god bless u friend:)
Christ said the world believes not on him so he shall reprove the world of sin and even those who ascend to heaven there shall he pull them down so part of his will is finished
This song is so true, too bad they don't remake a new version w/ more guitars and less techno pop.
This isn't canned techno pop, this is real prog like rock keyboards.
Techno pop? You have no idea what 80s rock is do you? Hahahaha!!
I remember being a little kid and being brainwashed with this garbage. Thanks for nothing, mom.
dmc0053 you may not love your mother nor appreciate what she was trying to do, but nonetheless, and to contradict your point, THANK YOU FOR EVERYTHING JESUS.
Yeah, I come from Conservative Christian background....but honestly, even as an atheist, I can point to a couple of finer points of the 80s Christian Rock scene. When you're too young to get into the secular music venues to see a bunch of crappy drug-addled/drunk circuit bands, you could go to a church every couple of months and sit front row at a very professional gig and see some solid players who weren't bombed on drugs and looking to score with the girl you came with.
Lol what
@@troyevitt2437 Good to nuance things, thanks