どうして " 地の果て" なんて名前がついたのか、ず～っと考えてたんですが、昨日ひらめきました。 今から250年くらい前、多分サンフランシスコがまだまだ小さな村で、交通機関も馬車くらいしかなかった頃、当時の人々にはきっとここが本当に「地の果て」みたいに見えたんじゃないでしょうか。 I was wondering why this place received a name like "Ends of the Earth" for a long time, and an idea flashed through my mind yesterday. Probably 250 or so years ago, when San Francisco was still a tiny village and the only means of transportation were horse drawn carriages, this place must have seemed like real "Ends of the Earth" to the people back then.
こんにちは。Land's End は美しい場所ですね。海の向こうに日本があるという思いは同じです。どの時期がサンフランシスコに観光にむいていますか？それから桑港さんは外出時にバスに乗られてますが市内観光にも便利そうですね。市内観光でバスを使う時に気をつける事柄等はありますか？また危険な地域を走る路線はありますか？
初めまして。現在Alameda(only 20 minutes by bus)に３０年近く住んで居る者です。サンフランシスコはそんなに遠く無いのですがやはり気候が違う事と田舎のこの辺が気に入っている為、日本食の買い出しくらいしかサンフランシスコに行く事は有りませんがまだまだ行った事が無い所を紹介されており楽しく拝見しました。RUclipsrとしてこれからもサンフランシスコ並びに近郊を世界に発信して下さい。温泉などもありますし。
はじめまして
とても懐かしく映像を拝見しております。もう30年近く前に、日本町の岡本不動産や日系スーパーに大変お世話になりました。ミラスーパーの方々も元気でお過ごしなのでしょうか?
もしかしたら桑港さんにも何度もお会いしているかもと思いコメントさせて頂きました。
最近のダウンタウンの映像を拝見し、ゴーストタウン化した街並みに言葉がありません。
いつも楽しみに動画を拝見してます。
有難うございます。魚喜が閉まったのはご存じですか？ ミラさんはやっていますよ。ダウンタウンのひどさはごく一部だけでまだまだ全体的には魅力があります。是非またいらしてみてください。
返信ありがとうございます。魚喜が長い歴史に幕を閉じ、スパには何度か伺ってました。
8年近く前にも、40th aveのゲーリブローバード沿いに住んでました。日本町のダイソーが出来て感動してました。
サンフランシスコは魅力的な町です。
地の果て！絶景ですね！！果てしなく広がる水平線は、日本では見れません
スーパーの日本食の品揃えも圧巻ですね、何やら怪しげなラベルもあります（笑）
梅雨入りした播州の山間で、楽しませてもらってます。感謝！！
皆様に楽しんでもらうことが最大のやりがいです。(収入はたいしたことない）。 これからもいろんな趣向の動画を創って行きたいと思っていますので、時にはご自分のテイストに合わないものがあっても、どうか末永くおつきあいください。
日本にはどこにもない、とても壮大で綺麗な景色です。地の果て、大海の先に日本があるかと思うと、望郷の念に駆られるのも無理はありません。 私も子供心に毎日、NYで日本に帰りたいと思い募っていました。 Good luck!
今は日本で幸せなんでしょうか？ どであれ、自分が幸せであることが一番重要ですよね。
たかしさんお返事ありがとうございます。45年前を思い出し涙目になりました。世界一周最後にシスコに辿り着きレストラン串鶴さんにお世話になっておりましたが緊急の事情が起こり後髪引かれながら帰国致しました。我が心の思い出のサンフランシスコ懐かしくトニーベネットの歌声を時々拝聴して自分を慰めております。私も今年71歳に成りますがたかしさんお身体ご自愛なさってくださいね。たかしさんの益々のご活躍と御幸せをお祈り致しております。
どうも。 あと１２時間以内くらいに最新の動画をアップできそうです。 あまり人に知られてないミッション・ベイからのトーク。 是非ごらんください。
日系人の会ったこともない祖母を想い、桑港さんのサンフランシスコに引き込まれていっています。
お身体ご自愛下さい。完璧なものはどこにも無いです。
青い空、まだまだ外国人に寛容な社会だと思います。
バケーションで返信が遅れてすみません。これからも頑張ります。
beautiful❗❗
初めまして。 まるで昨日まで歩いていた様な家並みや通り、バス、お店、ロシアン教会、オーシャンそして青い空、なんて懐かしい！！2000年から2020年まで住んでいたサンフランシスコは私にとって特別な街です。最後の10年は(地の果て)の近くに住んでいましたので、とりわけ懐かしかったです。 住んでいれば素敵な街でも色々な事はありましたが、今では全てが遠い夢の様ないい思い出ばかりです。 今はハンブルグに住んでいますが3月になっても寒く、ほとんど毎日グレーの空に雨や風で、今頃サンフランシスコは青い空の下で黄色やピンクの花が春の風に揺れているんだろうな〜と思うと😢ホームシックの様な気持ちになります。 どこに住んでも楽しまなければと思いながら、、又素敵な動画を楽しみにしています。トレダージョーズの動画もぜひ。大好きなスーパーマーケットでした。
コメント、ありがとうございます。 これからも皆さんに楽しんでいただける動画を製作して行きたいと思っています。 よろしく。
はじめまして。今春オレゴン州に移住を控えています。老後はアメリカも視野に入れているので桑港さんの動画とても興味深く拝見させていただきました。いつかアムトラックを使って西海岸を旅行する予定です。サンフランシスコも寄ってみたいです！配信楽しみにしています！
少しでも自分の動画が参考になれば嬉しいです。 宜しくお願いします。
ありがとうございます。
サンフランシスコに行った事がないので
見ているだけで楽しいです🎉🎉🎉
楽しんで頂いて嬉しいです。今後ともよろしくお願いします。
どうして " 地の果て" なんて名前がついたのか、ず～っと考えてたんですが、昨日ひらめきました。 今から250年くらい前、多分サンフランシスコがまだまだ小さな村で、交通機関も馬車くらいしかなかった頃、当時の人々にはきっとここが本当に「地の果て」みたいに見えたんじゃないでしょうか。
I was wondering why this place received a name like "Ends of the Earth" for a long time, and an idea flashed through my mind yesterday. Probably 250 or so years ago, when San Francisco was still a tiny village and the only means of transportation were horse drawn carriages, this place must have seemed like real "Ends of the Earth" to the people back then.
5年間毎週土曜日に行ったニジヤマーケット、懐かしいです。ここのお弁当もお惣菜も美味しかった！ここで大抵何でも日本の食材が揃うので助かりました。フィルモアのファーマーズマーケットにも毎週行ってましたねぇ、楽しかった！15年前のあの頃に戻りたいです。
クレメント通りの中華系の店でも日本の食材を売るところがあります。 日本町より安いものが多いです。全部ではありませんが。
在米43年PINOLEに居を構えて33年になります。私もそろそろ古株になって来ました。笑
私の大好きなところLand's End,紹介していただきありがとうございます。ゴールデンゲートを渡って山を越えて海岸に行くとLand's Endに対してのHead Landもあります。太平洋を越えて攻めてくる敵に対しての高射砲を撃つトーチカの跡や60年代に作られたNIKEミサイルの発射基地もあります。次回はぜひそちらも紹介していただけませんか？
楽しんで頂けたようで嬉しいです。 あいにく車の運転ができないので、ちょっと無理っぽいですが、誰か運転してくれる人が見つかったら考えてみますね。 再度有難うございました。
@@takashisoko340 確か平日ならバスが出ていると思いましたよ。
失礼、反対でした、週末ならバスが出ているはずです、冬はわかりませんが。 ここは自然保護区で野生動物もいて、素敵なところです。
ペリカンが生息していて飛んでいるところを初めてみて、それがまるで軍用機にそっくりなのでこれを元にあのデザインができたのだろうと勝手に納得したものです。🦤
以前 日本に住んでいたときに、知り合いで戦前に帝國海軍に働いている人がいました。その人は、Golden Gate Bridge が出来る前に、San Francisco へ来たことがあると言っていました。 その人いわく、今はそこに立派な橋ができているそうですねと言っていました。 アメリカでも、以前は戦前から住んでいる人は多かったですね、漢字とかも古いものをつかっていましたね。
コメントありがとうございます。
北海道の知床と言う地名はアイヌ語で「地の果て」と呼ばれる事を映画で知りました。
この映画の主題歌が「知床旅情」で主演をした森繁久弥の作詞作曲の歌だそうです。
映画の最後の場面で知床を離れる森繁久弥にボランティア出演の市民がプラットホームに溢れてみんなで歌ってました。なんかひとりでに涙が出てくる歌声でしたよ。
サンフランシスコにも「地の果て」。なんか映画のラストシーンが浮かび書き込んでいます。
有難うございます。これからも動画を楽しんで頂けたら嬉しいです。
Nijiyaマーケット昔何と言ったっけな？ お惣菜で選んでお弁当を買えたんですよね。スルキ？？だったか？？
今でも買えますよ、高いけど 笑。
シリコンバレー在住です。Lands end 何度か行きましたがパーキングも楽でいい所です。日本町に初めて行ったのは1992年 変わってないようで随分変わってしまったように感じました。あの頃は まるわ、魚喜、三船、サッポロラーメン 少し離れた所に金時食堂と言うのがあり 何とも懐かしいです。5ドルのフリーパスで旅行者気分でバスに乗ってSFOを歩き回りたくなりました。
楽しんで頂けたようで嬉しいです。 これからもよろしくお願いします。
先週ヘアーカットをしてもらう為日本人街に行って来ました
紀伊國屋で 宮部みゆきを買い ニジヤで焼きサバ寿司を買いましたー！
地の果てはまだ行った事がないので いつか行ってみたいです
ありがとうございました
コメント、有難うございます。 実は今、SFベイエリアに在住の日本人の方で、永住を決めた日本人を励ますような15分くらいの動画をインタビュー形式でしようかと思っています。もしご参加に興味があればお知らせください。
@@takashisoko340
素敵なアイデアですね
私はサクラメントの近隣に住んでおりまして
ベイエリアは少し遠いので 残念です
これからも応援してます
返信ありがとうございました
You've done a great job of enticing me to return to San Francisco!
Thanks for the compliment.
こんにちは。Land's End は美しい場所ですね。海の向こうに日本があるという思いは同じです。どの時期がサンフランシスコに観光にむいていますか？それから桑港さんは外出時にバスに乗られてますが市内観光にも便利そうですね。市内観光でバスを使う時に気をつける事柄等はありますか？また危険な地域を走る路線はありますか？
11月と12月を除いていつでもいいと思いますよ。 自分自身、バス内で危険な思いをしたことはないです。
@@takashisoko340 返信をありがとうございます。そうですか、サンフランシスコは大都会のわりに治安が良いということですかね
@@Tara-yy8xj テンダーロインは避けてください。 ゴーグルで調べるとわかると思います。
@@takashisoko340 テンダーロインを検索しました。近づくべきではない地域ですね。とても美味しそうな地名ですが (笑) 情報をありがとうございました。今後も投稿を楽しみにしています！
@@Tara-yy8xj 有難うございます。 頑張ります。
桑港さんこんには、Japan Town懐かしいです。もうサンフランシスコには10年以上行っていませんがJapan Townのところにでてきた塔も覚えています。私が宿泊したホテルは確か歌舞伎ホテルだったと思います。あの辺りで何回か食事もしました。そんなことを思い出しました。そしてシアトルにもある紀伊国屋書店のプライスも本当に高いなとおもいます。私は日本の本を読みたい時がパブリックライブラリーに行きます。みたい本がいつもあるとは限りませんが興味ある書籍にも出会えますよ。
シアトルから西の方角に’2時間半くらいドライブするとOceanShoreという太平洋に面した町に行けるのですがここに初めていったときに私もこの向こうに日本があると知ってとても感慨深い感情が湧いてきたことがあります。
今日は。 シアトルに4年住んだけど図書館のこと覚えてなかったですが、コメントを拝読して思い出しました。 またサンフランシスコを思い出したらいらしてみてください。
初めまして。現在Alameda(only 20 minutes by bus)に３０年近く住んで居る者です。サンフランシスコはそんなに遠く無いのですがやはり気候が違う事と田舎のこの辺が気に入っている為、日本食の買い出しくらいしかサンフランシスコに行く事は有りませんがまだまだ行った事が無い所を紹介されており楽しく拝見しました。RUclipsrとしてこれからもサンフランシスコ並びに近郊を世界に発信して下さい。温泉などもありますし。
有難うございます。 人を楽しませることが意外に好きで、外国の街に住む他の人がやっているのを視聴して、「これなら自分にもやれるかも」と思ったんですね。 めちゃくちゃ楽しいです。 これからも頑張ってやって行きたいと。 宜しくお願いします。
@@takashisoko340 話し方なので誠実さが伝わります👍
とりわけ日本人街に行ってみたい様な気がします。
ただし、全部、値段は大体高いですよ（笑）
ジャパンタウンは懐かしい。１９８５年以来です。日本領事館とかさくらホテル（？）もあり、買い物ついでに行った思い出があります。１９７６年に初めて渡った時には、ソニーも出店を出していましたね。その頃、地の果てにアメリカ人の女性と行ったのですが、なんか白い目で見られているような気配を感じましたね。さすがに今はないでしょうが。。。また面白い動画お願いします。ミッションストリートにあるメキシコからの本格的な料理屋さんがありました。チャオ
「地の果て」に行った方ってめずらしい。 住んでる人間でも知らない人もたくさんいるんですよ。 これからも頑張って皆さんの興味を引く動画を作って行きたいです。 宜しくお願いします。
なかなか良いチャンネルと見受けました。私もアメリカで年金暮らしです。ずっとサンフランシスコにお住まいなんでしょうか？小さな事でも構いません。色々サンフランシスコの良い点悪い点を教えて下さい。
有難うございます。 はい、途中でシアトルに4年移りましたが、結局こっちが懐かしくて帰ってきました。 もうここから離れられません。 自分の動画が皆さんに喜んで頂けたら最高にやりがいがあります。
桑港っていうのは、昔、日本語で「サンフランシスコ」っていう意味の表記だったんですよ。
境界人なんだね、桑港さんは。日本のあちら側に行った境界人。
６年前にSFのIT企業を見学するツアーで行ったことがあります。ツイッター社の近くのホテルに宿泊してケーブルカーに乗ったり中華街、フィッシャマンズマーケットに行ったりと、定番コースを回りました。「地の果て」はこの動画で初めて知りました。昔の映画「ブリット」でくねくね路をムスタングで暴走するシーンが有るのですが、そこは行けませんでしたので、この動画で紹介してもらえませんか？ 私も引退した世代ですのでこの動画を楽しみにしています。😄
リクエスト、有難うございます。 今はいろいろ他の計画がありますが、近い将来行ってみますね。 （ロンバード通りのことだと思いますが、違っていたらご教示ください）
この場所は殆ど観光客も行かないと思います。 自分も住んでから数年してやっと知りました。 市内の一番北西部、太平洋が雄大に見えること、ほとんどの観光客は知らないんですよ。
こんばんは、初めまして😊
私は在ロサンゼルス40年近くになります👨
良かったら繋がりませんか❓
コメントありがとうございます。 あいにくフェースブックはやっておりません。 今後ともよろしくお願いいたします。
Facebookでなくとも何かで繋がれれば良いと思いましたが縁がないようですね😓
バートに乗るのには自販機でチケットを買いますが、バスに乗る時にはどうするのでしょうか？
運転手に3ドル払います。 彼らはおつりを持ってないので気をつけてください。 最初にトランスファーをもらったら2時間以内ならそれが使えます（地下鉄でも）。 Day Passというものがあり、＄５で一日中乗り放題です。（運転手から買えます）。
@@takashisoko340 私たちはサンフランシスコ市発行のアプリを携帯にインストールしました。アプリ内で切符が買えました。但し、乗った時に携帯を機械にかざしたりしませんでした。その辺の所がどうなっているのか良く分かりませんでした。
それにしても、「地の果て」行きたかったです。
@@juninagaki3871 コメント、有難うございます。 ごめんなさい、アプリを携帯にインストールして使う方法に関してはわかりません。 また今後いらしたとき、地の果ても行ってみてください。 ＃３８は、ギアリー通りをまっすぐに一度も曲がらず走るバスです。
サンフランシスコは大変な危険な街ですから
あんまりオススメしませんよ
場所にもよりますね。
その場所が危険な区域の近くにホテルがありますその裏側にテンダーロイン
オファー、レールとギャーリーをはさんだ所にホテルがありホームレス犯罪者がウジャウジャいる普通の観光客じゃわからないと思う
私は50年以上住んでたから良くこのエリアを見てきました
特に日本人観光客はすぐ見ればわかります
場所によって安全だと言ってるけど、そんなこと観光客はわからないしそんなんビクビクしながらじゃ観光する気もないですね
だから私は責任を持ってお勧めしないと言いました‼️